Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 29: Tâm ý đã quyết

"Lão đại, ngày mai chính là kỳ hạn ba tháng huynh đã hẹn với Phương gia, huynh thật sự muốn đi sao?"

Trên đường trở về từ diễn võ trường, Tiểu Bàn Tử nghiêm mặt hỏi thiếu niên bên cạnh.

Thiếu niên khẽ cười, "Đương nhiên là phải đi!"

Hai mươi mấy năm ở kiếp trước, hắn luôn nói một lời là vàng, đã hứa thì không bao giờ rút lại lời.

Đó cũng là nguyên tắc xử sự của hắn.

Nếu đã thay đổi, vậy hắn sẽ không còn là 'Lăng Thiên' từng vang danh khắp các quốc gia trên Địa Cầu nữa.

Tiểu Bàn Tử trầm mặc một lát, rồi lại hỏi, "Lão đại, huynh có chắc chắn không?"

Thiếu niên nhún vai, khóe miệng nở nụ cười, "Ngươi muốn nghe sự thật hay lời nói dối?"

"Đương nhiên là sự thật!"

Tiểu Bàn Tử nghiêm túc đáp.

"Không có hoàn toàn chắc chắn."

Đôi mắt thiếu niên lóe lên, khẽ lắc đầu.

"Lão đại, nếu huynh không chắc chắn, vậy ngày mai đừng đi nữa... Huynh mới mười lăm tuổi, bằng tuổi con trai của Phương Cường, nếu huynh không dám đến tận cửa tìm Phương Cường, thật sự sẽ không ai chê cười huynh đâu."

Vẻ mặt béo của Tiểu Bàn Tử hiện lên một tia lo lắng, thành tâm thành ý nói.

"Lý Hiên."

Thiếu niên đột nhiên thốt lên.

"Lão đại, ta đây."

Tiểu Bàn Tử vội vàng đáp.

"Ngươi hãy nhớ kỹ, đã là nam nhi thì phải có đảm đương, chuyện đã hứa thì tuyệt đối không thể trái lời. Lần này, nếu ta không đi, chính là trái với lương tâm, ta có thể cả đời sẽ không vượt qua được ngưỡng cửa này, bởi vì ta yếu đuối, sợ hãi... Bởi vậy, cho dù không có hoàn toàn chắc chắn, ta cũng sẽ đi!"

Thiếu niên nghiêm mặt, chậm rãi nói.

Thiếu nữ bên cạnh thiếu niên, ánh mắt thu lại như nước, quyến luyến nhìn hắn.

Nàng phát hiện, giờ phút này, trên người thiếu niên dường như có thêm một loại mị lực khó tả, làm rung động sợi dây sâu thẳm trong nội tâm nàng.

Khiến nàng đắm chìm vào đó, khó lòng tự thoát ra.

"Lão đại, ta nói không lại huynh, huynh nói gì cũng có lý của huynh."

Tiểu Bàn Tử cười khổ, "Nhưng lần này huynh thật sự phải nghe ta, tuyệt đối không thể dính vào! Huynh cũng đâu phải không biết, cái tên Phương Cường đó đã không còn là người như trước nữa..."

"Đừng nói nhảm nhiều như vậy, ngươi hãy lo cho bản thân mình trước đi, chuyện của ta không cần ngươi bận tâm!"

Thiếu niên khẽ nhíu mày kiếm, liếc trừng Tiểu Bàn Tử một cái, cắt ngang lời hắn.

Tên này, thật đúng là lắm lời không biết chừng mực.

Tiểu Bàn Tử lúc này mới ý thức được sự có mặt của thiếu nữ, liền cười lúng túng.

Sau khi đuổi Tiểu Bàn Tử đi, thiếu niên dẫn thiếu nữ vào đại viện nhà mình.

Lúc này, trên gương mặt mềm mại xinh đẹp của thiếu nữ lại hiện lên một tia lo lắng, ánh mắt dịu dàng rơi xuống người thiếu niên, "Thiếu gia, ngài thật sự không nắm chắc sao?"

Thiếu niên mỉm cười, khẽ vuốt ve khuôn mặt cười mịn màng như ngọc của thiếu nữ, "Nha đầu ngốc, ta chỉ nói là không có hoàn toàn chắc chắn! Yên tâm đi, dù thế nào thì Thiếu gia cũng sẽ không sao đâu, cho dù thật sự không địch lại hắn, ta cũng sẽ vẹn toàn trở ra, ta đâu nỡ bỏ lại Khả Nhi của ta mà đi."

Thiếu nữ khẽ nhíu mày liễu, mắt lệ doanh tròng, nhào vào lòng thiếu niên, nức nở nói: "Thiếu gia, nếu ngài thật sự xảy ra chuyện... Khả Nhi... Khả Nhi cũng sẽ không sống một mình đâu."

Lời nói của thiếu nữ, như búa tạ giáng vào đầu Đoạn Lăng Thiên, khiến lòng hắn không kìm được run lên sợ hãi...

Sống hai kiếp người, hắn đương nhiên nghe ra lời thiếu nữ nói là thật, không hề có nửa điểm giả dối!

Giây phút này, nam nhi thiết huyết chảy máu không đổ lệ như hắn, hai mắt cũng không khỏi ngấn lệ đôi phần.

Hai tay hắn siết chặt thiếu nữ trong lòng, dịu dàng nói: "Nha đầu ngốc, ngươi còn không tin lời Thiếu gia sao?"

Thiếu nữ gật đầu, khóc lê hoa đái vũ, "Khả Nhi chỉ sợ... Sợ Thiếu gia sẽ rời bỏ Khả Nhi, nếu Thiếu gia không còn ở đây, cuộc sống của Khả Nhi cũng chẳng còn bất kỳ ý nghĩa nào."

Ngay từ khoảnh khắc Đoạn Lăng Thiên đưa nàng về, coi nàng như người thân mà chăm sóc, trong lòng nàng đã lập lời thề.

Cả đời này, nàng chỉ sống vì Thiếu gia.

Cho dù sau này Thiếu gia thành gia lập nghiệp, cưới vợ sinh con, nàng cũng sẽ lặng lẽ bầu bạn bên cạnh Thiếu gia, cam tâm tình nguyện làm nô tỳ, hầu hạ hắn đến già.

Cho đến khi tự mình trút hơi thở cuối cùng...

Cả đời nàng, vì nam nhân này, không hề oán hối.

"Thôi nào, ngươi xem ngươi, khóc đến nỗi thành mèo hoa nhỏ rồi kìa."

Giúp thiếu nữ lau đi nước mắt trên mặt, Đoạn Lăng Thiên mỉm cười nói: "Lát nữa mẫu thân ta về, nếu thấy ngươi ra cái bộ dạng này, nhất định sẽ tưởng ta ức hiếp ngươi. Ngươi cũng đâu phải không biết, trong lòng nàng, địa vị của ngươi – đứa con dâu tương lai – còn cao hơn cả ta, đứa con trai ruột này."

"Thiếu gia, ngài thật xấu xa, lại trêu chọc Khả Nhi."

Thiếu nữ thẹn thùng rời khỏi vòng tay Đoạn Lăng Thiên, vội vã chạy vào phòng, đóng cửa lại.

"Nha đầu kia, còn biết xấu hổ nữa chứ."

Đoạn Lăng Thiên lắc đầu cười, chợt đôi mắt hiện lên vẻ kiên định chưa từng có.

Vì Khả Nhi, vì mẫu thân, cũng vì chính bản thân hắn, hắn tuyệt đối không cho phép mình xảy ra chuyện gì.

"Phương Cường, ngươi chắc chắn phải chết!"

Đôi mắt Đoạn Lăng Thiên lóe lên hàn quang, để lộ ra ý lạnh vô tận.

Trong phủ đệ Lý gia, tại đại viện của Ngũ trưởng lão Lý Đình.

Lý Đình mang vẻ mặt cổ quái bước vào nhà, thấy con trai đang ngẩn người ngồi trong đại viện, không nhịn được cười mắng: "Thằng nhóc nhà ngươi làm ăn kiểu gì vậy? Lý Minh vậy mà hai lần đều thua dưới tay ngươi."

Nửa tháng trước, Lý Đình biết chuyện Lý Minh bị con trai mình đánh trọng thương, lúc đó hắn đã cảm thấy có chút kỳ lạ.

Khi hắn đến nhà Nhị trưởng lão Lý Thăng để xin lỗi, chợt nghe Lý Minh than thở ở đó, nói rằng là do di chứng của Lôi Hỏa Đan đột nhiên phát tác.

Vốn dĩ hắn là người rõ nhất con trai mình có bao nhiêu cân lượng, nên đương nhiên tin là thật.

Nhưng lần này Lý Minh chủ động khiêu chiến con trai hắn, không ngờ lại bị con trai hắn đánh trọng thương, khiến hắn không còn gì để nói.

Hắn vừa từ chỗ Nhị trưởng lão trở về, kết quả Lý Minh vẫn nói là do di chứng Lôi Hỏa Đan phát tác, còn bị Nhị trưởng lão mắng cho một trận...

Trên đường về nhà, hắn càng nghĩ càng thấy không đúng.

Mặc dù con trai liên tiếp đánh bại Lý Minh khiến hắn rất được thể diện, nhưng hắn luôn cảm thấy chuyện này không đơn giản như vẻ bề ngoài.

"Hiên nhi, con làm sao vậy?"

Rất nhanh, Lý Đình phát hiện con trai mình mang vẻ mặt ưu tư nặng nề, hoàn toàn khác hẳn với dáng vẻ đắc ý sau khi đánh bại Lý Minh nửa tháng trước.

Phải biết rằng, đứa con trai này của hắn bình thường rất lạc quan, cho dù ở bên ngoài bị đệ tử gia tộc dạy dỗ, khi trở về cũng cứ như không có chuyện gì xảy ra.

Sao hôm nay lại kỳ lạ đến vậy?

Đánh bại Lý Minh, nó không vui sao?

Lý Đình không nhịn được hỏi: "Hiên nhi, con có tâm sự gì sao? Sao cứ nhíu mày mãi thế."

Lý Hiên hoàn hồn, khẽ cắn môi, như đã hạ quyết tâm rất lớn, ngẩng đầu nhìn Lý Đình, nghiêm túc nói: "Cha, con có chuyện muốn nói với cha... Nhưng chuyện này tuyệt đối không thể để Cửu trưởng lão biết, bằng không, lão đại chắc chắn sẽ không nhận con là huynh đệ nữa!"

Lý Đình cau mày, "Rốt cuộc là chuyện gì, nói mau!"

Lý Hiên liền vội vàng kể lại chuyện hắn nghe trộm được từ người Phương gia nửa tháng trước, cười khổ nói: "Lão đại không cho con nói ra, nên con vẫn luôn giấu, nhưng ngày mai lão đại sẽ phải đến Phương gia rồi, hắn hiện tại dù đã đột phá đến Thối Thể cảnh Thất trọng, thì làm sao có thể là đối thủ của Phương Cường đã bước vào Ngưng Đan cảnh được!"

"Phương Cường, Ngưng Đan cảnh?"

Nghe lời con nói, sắc mặt Lý Đình đại biến, kinh hãi quát lên: "Thằng nhóc nhà ngươi, chuyện lớn như vậy mà cũng dám giấu, thật là to gan lớn mật! Đợi ta báo cáo gia chủ xong, rồi sẽ về đây dạy dỗ ngươi một trận!"

Nói xong, Lý Đình dậm chân bước đi, cảnh tượng vội vã.

Chỉ còn lại Lý Hiên run rẩy xoa xoa khuôn mặt béo, méo miệng lẩm bẩm: "Lão đại, huynh đừng trách ta, ta cũng sợ huynh gặp chuyện không may. Cho dù sau này huynh oán ta, hận ta, ta cũng cam tâm chấp nhận."

Đêm đến, gia chủ Lý Nam Phong cho người tìm mình, điều này khiến Đoạn Lăng Thiên có chút bất ngờ.

Tại đại điện Lý gia, nhìn thấy ngoài Lý Nam Phong ra, Đại trưởng lão Lý Hỏa và Ngũ trưởng lão Lý Đình cũng có mặt, hắn giật mình, sao lại không biết chuyện gì đã xảy ra.

Chắc chắn là do tên béo đáng chết kia lắm mồm.

"Kính chào Gia chủ, Đại trưởng lão, Ngũ trưởng lão."

Đoạn Lăng Thiên lần lượt hành lễ với ba người.

"Đoạn Lăng Thiên, ngươi có biết chúng ta tìm ngươi đến vì chuyện gì không?"

Lý Nam Phong híp mắt, chậm rãi hỏi.

"Gia chủ có phải là vì chuyện Phương Cường đã bước vào Ngưng Đan cảnh không ạ?"

"Thằng nhóc nhà ngươi, thiên phú tốt, lại thông tuệ... Chỉ là, trong chuyện này, ngươi có phải đã suy nghĩ chưa thấu đáo không?"

Lý Nam Phong thở dài.

Đoạn Lăng Thiên hiện tại chính là bảo vật của Lý gia, chỉ cần hắn còn ở đây một ngày, Lục Bảo Thối Thể Dịch sẽ không ngừng được sản xuất.

Lục Bảo Thối Thể Dịch có ý nghĩa quá lớn đối với Lý gia.

Phối hợp cùng Lôi Hỏa Đan, tu vi của tất cả con cháu trưởng lão Lý gia có thể nói là đột nhiên tăng mạnh, kéo xa khoảng cách với lớp tiểu bối của Phương gia và Trần gia.

Đoạn Lăng Thiên cười nói: "Gia chủ, đại trượng phu đứng giữa trời đất, có việc nên làm, có việc không nên làm! Chuyện ngày mai, chính là lời hứa mà Đoạn Lăng Thiên này đã nói trước mặt mọi người, vẫn có câu quân tử nhất ngôn, trọng như thiên kim. Nếu Gia chủ cho người tìm ta đến là muốn khuyên ta tự mình trái lời hứa, vậy e rằng Gia chủ đã thất vọng rồi."

"Ngươi..."

Lý Nam Phong tức nghẹn.

Đoạn Lăng Thiên lời lẽ sắc bén, không có kẽ hở nào, quả thật khiến hắn không biết phải khuyên bảo thế nào.

"Tiểu tử kia, chuyện này không thể đùa giỡn được. Với tu vi hiện tại của ngươi, cộng thêm khoái kiếm, có lẽ có thể giết được Thối Thể cảnh Cửu trọng, nhưng Ngưng Đan cảnh Nhất trọng, người mang lực của hai đầu Vi��n Cổ Cự Tượng, thì xa không phải Thối Thể cảnh Cửu trọng có thể sánh bằng."

Đại trưởng lão Lý Hỏa cũng lên tiếng, muốn Đoạn Lăng Thiên bỏ đi ý định đến Phương gia vào ngày mai.

"Đa tạ Đại trưởng lão đã quan tâm."

Đoạn Lăng Thiên trên mặt hiện lên vẻ cảm kích, đôi mắt vẫn kiên định như lúc ban đầu, không hề thay đổi.

"Thôi vậy, thôi vậy..."

Nhìn Đoạn Lăng Thiên một hồi lâu, Lý Hỏa thở dài, "Gia chủ, đã tiểu tử này tâm ý đã quyết, thì cứ để hắn đi đi."

"Đại trưởng lão!"

Lý Nam Phong và Lý Đình đều ngây người.

"Đa tạ Đại trưởng lão!"

Đoạn Lăng Thiên trên mặt hiện lên nụ cười tươi, cảm kích nhìn Lý Hỏa một cái, rồi lại nhìn về phía Lý Nam Phong và Lý Đình, "Gia chủ, Ngũ trưởng lão, trước khi ta đến Phương gia vào ngày mai, xin đừng nói chuyện này cho mẫu thân ta biết, Đoạn Lăng Thiên xin đa tạ."

Nói xong, cáo từ một tiếng, Đoạn Lăng Thiên xoay người rời đi, tiêu sái như thường lệ.

"Đại trưởng lão, sao ngài có thể đồng ý để hắn đi trước như vậy?"

Lý Đình cư��i khổ, không hiểu vì sao Đại trưởng lão lại đưa ra quyết định như vậy.

Lý Nam Phong cũng nhìn Lý Hỏa, trong lòng hắn có cùng một nghi vấn.

"Lý Đình, ngươi cũng thấy thái độ của tiểu tử này rồi đấy, ngươi cảm thấy chúng ta có thể ngăn cản hắn sao? Chẳng lẽ còn muốn giam lỏng hắn ư? Đây là con đường hắn đã chọn, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm với lựa chọn của mình, hắn cũng không ngoại lệ."

Lý Hỏa đứng dậy, chuẩn bị rời đi.

Trước khi đi, ông lại bổ sung một câu, "Ngày mai, ta sẽ đi cùng trước, ẩn mình trong bóng tối, vì Lý gia, cái mặt già nua này của ta dù phải bất chấp tất cả thì có sao đâu?"

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác nhất chỉ có duy nhất tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free