(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 3413: Tử Kinh Tiên Đế
Theo Đoàn Lăng Thiên, sư huynh Bách Lý Hồng cùng những người khác rốt cuộc đều vì năm xưa bị Vân Thanh Nham bắt giữ, rồi đem đến Thần Di Chi Địa.
Nếu không như vậy, Bách Lý Hồng và những người đó nhất định sẽ sống yên ổn tại quê hương của hắn ở kiếp này, Thánh Vực vị diện.
Chỉ cần ở lại Thánh Vực vị diện, bọn họ sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
"Còn chưa đến bảy trăm năm nữa... Đến khi thông đạo không gian giữa Chúng Thần vị diện và Chư Thiên vị diện được liên thông, ta nhất định sẽ xông vào Thần Di Chi Địa kia, để đòi lại công bằng cho sư huynh và những người khác!"
Đối với Bách Lý Hồng cùng những người kia, Đoàn Lăng Thiên trong lòng vô cùng áy náy, mà giờ đây, sự áy náy này đã chuyển hóa thành sự phẫn nộ ngút trời, không thể cứu vãn!
Vì tâm tình nặng trĩu, thế nên trên đường đi Đoàn Lăng Thiên không hề nói một lời nào.
Còn Lý Phỉ cũng hiểu tâm tình của Đoàn Lăng Thiên lúc này, chỉ nhẹ nhàng nắm tay hắn, cùng hắn sánh vai bước đi, không quấy rầy sự yên lặng này.
"Có lẽ... chỉ có thanh niên tài năng kiệt xuất như thế này, mới xứng đôi với tiểu thư Phỉ Nhi."
Mỹ phu nhân cùng Hỏa lão đi theo phía sau, nàng nhìn thấy bóng lưng đẹp đẽ tựa Kim Đồng Ngọc Nữ, ánh mắt lóe lên, thầm nghĩ trong lòng.
Mặc dù nàng cũng không biết người thanh niên mặc bộ y phục màu tím này.
Nhưng khí chất, khí độ toát ra trong từng cử chỉ của thanh niên, cùng với sự ung dung, điềm tĩnh ấy, lại là điều nàng chưa từng thấy ở những người trẻ tuổi cùng độ tuổi.
Hơn nữa, theo nàng được biết:
Tiểu thư Phỉ Nhi hiện nay cũng mới hơn ba trăm tuổi, trượng phu của nàng hình như cũng xấp xỉ tuổi, cũng chỉ hơn ba trăm tuổi.
Hơn ba trăm tuổi mà có được sự ung dung như thế, thật đáng trân trọng.
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Lý Phỉ, Đoàn Lăng Thiên bay đến trên bầu trời của một vùng biển mênh mông, xuyên qua mây mù, trước mắt liền xuất hiện một hòn đảo lơ lửng khổng lồ phía trên những đám mây.
"Đồ hư hỏng, phía trước chính là Phù Du Thiên Thiên Đế cung rồi."
Lý Phỉ giới thiệu với Đoàn Lăng Thiên.
Vốn dĩ, dọc đường đi, Lý Phỉ có rất nhiều điều muốn hỏi Đoàn Lăng Thiên, nhưng vì tâm trạng Đoàn Lăng Thiên rõ ràng không tốt, nàng cũng không dám nhiều lời, mãi đến khi đến đích mới mở miệng nói chuyện.
"Ừm."
Đoàn Lăng Thiên ngẩng đầu, đưa mắt nhìn hòn đảo lơ lửng phía trước, rồi lại nhìn xuống những đám mây dưới chân, không khó để nhận ra Phù Du Thiên Thiên Đế cung này cùng Tử Khải Thiên Thiên Đế cung có một điểm tương đồng kỳ diệu.
Hắn đã đi qua ba Thiên Đế cung của Chư Thiên vị diện.
Tử Khải Thiên Thiên Đế cung và Phù Du Thiên Thiên Đế cung đều sừng sững ẩn hiện sau những đám mây, còn Tịch Diệt Thiên Thiên Đế cung, tuy không phải như thế, nhưng thật ra lại ẩn mình, người bình th��ờng đi ngang qua cũng khó mà phát hiện được.
"Ta đưa chàng đi gặp sư tôn."
Dù sớm có chuẩn bị tâm lý, Lý Phỉ vẫn không kìm được sự kích động trong lòng, hệt như những tiểu thư khuê các trên địa cầu muốn dẫn bạn trai về nhà ra mắt gia đình.
Những năm gần đây, Tử Kinh Tiên Đế đối xử với Lý Phỉ như con gái ruột.
Thời gian Lý Phỉ ở bên Tử Kinh Tiên Đế, thậm chí còn nhiều hơn bất kỳ trưởng bối nào trước đây... Thậm chí còn lâu hơn cả thời gian ở bên Đoàn Lăng Thiên.
Lý Phỉ từ nhỏ đã lớn lên cùng gia gia, từ khi hiểu chuyện đã chưa từng gặp cha mẹ nàng, Tử Kinh Tiên Đế chăm sóc tỉ mỉ nàng, khiến nàng cũng hoàn toàn xem Tử Kinh Tiên Đế như mẹ ruột của mình.
Cũng chính vì vậy, nàng hiện tại mới cảm thấy lo lắng, hồi hộp.
"Phía trước chính là nơi ở của sư tôn."
Lý Phỉ dẫn Đoàn Lăng Thiên tiến vào cổng chính của Phù Du Thiên Thiên Đế cung, một đường thuận lợi, bởi vì người trong Thiên Đế cung cơ bản đều biết Lý Phỉ, thậm chí liên tục gọi "Tiểu thư Phỉ Nhi" khi chào hỏi nàng.
Dưới trướng Phù Du Thiên Thiên Đế, tổng cộng có ba đệ tử chân truyền, sư tôn của Lý Phỉ, Tử Kinh Tiên Đế, xếp hạng thứ ba, cũng là đệ tử thân truyền cuối cùng của Phù Du Thiên Thiên Đế.
Nơi ở của Tử Kinh Tiên Đế nằm trong một thung lũng chim hót hoa nở rộ, người còn chưa bước vào, một đám chim tước đã hoảng sợ bay lên từ lối vào thung lũng, bay lượn xung quanh Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ.
"Tiểu thư Phỉ Nhi!"
"Tiểu thư Phỉ Nhi!"
...
Một đám chim tước, rõ ràng đã có linh trí, thậm chí biết nói tiếng người, chủ động chào hỏi Lý Phỉ.
Lý Phỉ cũng mỉm cười vẫy tay chào chúng.
"Tiểu thư Phỉ Nhi, vị này, chắc hẳn chính là người nam nhân mà người luôn nhắc đến?"
Một con chim tước màu đỏ nhìn Đoàn Lăng Thiên bên cạnh Lý Phỉ, cười hỏi: "Trước kia, người nói người có trượng phu, chúng ta còn không tin lắm... Hiện tại xem ra, tiểu thư Phỉ Nhi người quả nhiên không lừa gạt chúng ta."
"Ta lừa các ngươi làm gì chứ?"
Lý Phỉ lắc đầu, đồng thời giới thiệu với Đoàn Lăng Thiên: "Đồ hư hỏng, những người này đều là tiểu tỷ muội của ta... Các nàng, đều xem như đệ tử ký danh của sư tôn."
"Hì hì..."
Theo một tràng cười vui truyền đến, một đám chim tước trước mắt Đoàn Lăng Thiên, nhao nhao hóa thân thành một đám thiếu nữ và một đám nữ tử trẻ tuổi, vây quanh Đoàn Lăng Thiên đánh giá, "Đây là trượng phu của tiểu thư Phỉ Nhi sao? Quả nhiên là một nam nhân khôi ngô, ở Phù Du Thiên Thiên Đế cung chúng ta, không tìm thấy được nam nhân tuấn tú như vậy đâu."
Hiện giờ Đoàn Lăng Thiên, giống như động vật quý hiếm trong vườn thú, bị một đám "du khách" vây quanh ngắm nhìn.
Đối mặt với sự vây quanh của các cô gái, Đoàn Lăng Thiên tuy không quen lắm, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười thân thiện, liên tục gật đầu với các nàng, "Những năm gần đây, cảm ơn các cô đã giúp ta chăm sóc Tiểu Phỉ Nhi."
"Được rồi."
Lúc này, mỹ phu nhân đi theo phía sau Đoàn Lăng Thiên và Lý Phỉ mở miệng, "Tất cả giải tán hết đi... Tiểu thư Phỉ Nhi muốn dẫn cô gia đi gặp Tiên Đế đại nhân."
Mỹ phu nhân, giữa đám đông ồn ào ấy, hiển nhiên rất có uy nghiêm, vừa mở miệng, một đám chim tước hóa thành nữ tử liền nhao nhao biến trở lại thành chim tước rồi tản đi.
Cùng lúc đó, Lý Phỉ cũng dẫn Đoàn Lăng Thiên tiến vào trong thung lũng.
Vừa tiến vào thung lũng, một mùi hương ngào ngạt xộc vào mũi, như hương hoa, nhưng lại không hoàn toàn phải, trong đó pha lẫn chút hương rượu, chỉ ngửi thoáng qua, liền khiến người ta cảm thấy sảng khoái, vui vẻ.
Đúng lúc Đoàn Lăng Thiên cố ý hít sâu một hơi, giọng của Lý Phỉ đã kịp thời truyền đến, "Sư tôn bình thường thích ủ rượu, mùi hương này là hương thơm của rượu hoa mà nàng ủ."
"Hoa cỏ của Chư Thiên vị diện đều có Linh khí, mà sư tôn ở đây cũng trồng rất nhiều tiên hoa, tiên thảo... Một số tiên hoa, tiên thảo có tiềm năng, sư tôn sẽ cố ý bồi dưỡng, để chúng có thể biến hóa thành tinh linh, hóa hình trưởng thành."
"Sư tôn trước khi nhận ta làm đệ tử, có nhận một người là tiên thảo hóa hình thành người... Hiện tại, sư tỷ cũng đã là Phong Hào Tiên Đế, chỉ có điều bình thường không ở Thiên Đế cung."
Lý Phỉ nói.
"Ừm."
Đoàn Lăng Thiên gật ��ầu.
Cùng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên có thể nhận thấy, khi Lý Phỉ dẫn hắn tiến sâu vào thung lũng, mỹ phu nhân phía sau liền không tiếp tục đi theo.
Tuy nhiên, Hỏa lão lại theo sát phía sau Đoàn Lăng Thiên, ông ta đi theo Đoàn Lăng Thiên chính là để bảo vệ an toàn cho hắn.
Chưa kể ông ta trước kia từng kết một thiện duyên với Đoàn Lăng Thiên, mà hiện tại, ân tình của vị Tịch Diệt Thiên Thiên Đế kia đã đủ để ông ta xông pha hiểm nguy vì vị đệ tử chân truyền này của ngài ấy.
Hỏa lão trong lòng vô cùng rõ ràng:
Với thực lực của vị Tịch Diệt Thiên Thiên Đế kia, nếu không có ý giúp ông ta, dù không hại ông ta, để ông ta tự sinh tự diệt, thì ông ta cũng tuyệt đối không thể có được ngày hôm nay.
Dưới sự dẫn dắt của Lý Phỉ, Đoàn Lăng Thiên tại một sân vườn đầy hoa cỏ ở sâu bên trong thung lũng, đã gặp sư tôn của Lý Phỉ, Tử Kinh Tiên Đế.
Tử Kinh Tiên Đế, là một nữ tử trẻ tuổi trông chừng ngoài hai mươi tuổi, dáng người cao ráo mảnh mai, dáng vẻ uyển chuyển mềm mại, khi Đoàn Lăng Thiên nhìn thấy nàng, nàng đang xoay người giữa bụi hoa cỏ, hái hoa.
"Sư tôn."
Mãi đến khi Lý Phỉ dẫn Đoàn Lăng Thiên rơi vào trong nội viện, cung kính hành lễ với nàng, Tử Kinh Tiên Đế mới đứng thẳng người dậy, đồng thời quay người nhìn về phía Lý Phỉ.
Khi nhìn thấy Đoàn Lăng Thiên, đôi mắt trong trẻo nhưng lạnh lùng của nàng khó khăn lắm mới hiện lên một tia sáng, "Phỉ Nhi, đây là trượng phu của con sao?"
Khi Lý Phỉ và Đoàn Lăng Thiên gặp lại nhau, Tử Kinh Tiên Đế đã thông qua mỹ phu nhân bên cạnh Lý Phỉ báo tin, mà biết được chuyện này.
"Dạ, sư tôn."
Lý Phỉ cung kính đáp lời, "Đây là trượng phu của con, Đoàn Lăng Thiên."
Mà gần như ngay khi Lý Phỉ lời vừa dứt, Đoàn Lăng Thiên đã cúi người hành lễ với Tử Kinh Tiên Đế, "Đoàn Lăng Thiên, bái kiến Tử Kinh Tiên Đế."
"Tử Kinh Tiên Đế những năm gần đây đã chăm sóc Tiểu Phỉ Nhi, Đoàn Lăng Thiên ta vô cùng cảm kích, sau này nếu có cơ hội, nhất định sẽ toàn lực báo đáp!"
"Ừm."
Tử Kinh Tiên Đế nhàn nhạt đáp lời, "Ngươi đã là trượng phu của Phỉ Nhi, sau này cứ ở lại Thiên Đế cung đi. Phỉ Nhi đã tìm được ngươi, nếu lại phải chia lìa với ngươi, e rằng sẽ không còn tâm trí tu luyện."
"Bất quá... Ta hy vọng, ngươi cũng đừng ảnh hưởng Phỉ Nhi tu luyện. Phỉ Nhi, sau này thành tựu sẽ không thua kém ta."
Trong lời nói của Tử Kinh Tiên Đế, nàng đánh giá Lý Phỉ rất cao.
Những lời nàng nói ra, cũng mang theo ngữ khí không thể nghi ngờ, phảng phất mọi điều vị Phong Hào Tiên Đế này nói, Đoàn Lăng Thiên đều phải vô điều kiện tuân theo.
Nghe được lời này của Tử Kinh Tiên Đế, Đoàn Lăng Thiên dở khóc dở cười, nhưng đồng thời trong lòng cũng có chút cảm động, điều này cho thấy Tử Kinh Tiên Đế thật sự rất tốt với Tiểu Phỉ Nhi.
Bất quá, hảo ý này, bất kể là hắn, hay là Tiểu Phỉ Nhi, nhất định chỉ có thể cảm nhận trong lòng mà thôi.
"Tử Kinh Tiên Đế."
Đoàn Lăng Thiên nhìn Tử Kinh Tiên Đế, không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: "Ta lần này đến gặp ngài, một là để bày tỏ lòng cảm ơn, cảm ơn ngài nhiều năm qua đã chăm sóc Tiểu Phỉ Nhi... Thứ hai là đưa Tiểu Phỉ Nhi đến để từ biệt ngài, ta đã tìm được nàng, quả thật không thể nào lại chia cắt nàng, cho nên chuẩn bị dẫn nàng rời đi."
"Ngươi muốn dẫn Phỉ Nhi rời đi?"
Gần như ngay khi lời Đoàn Lăng Thiên vừa dứt, trên khuôn mặt vốn trong trẻo nhưng lạnh lùng, không chút biểu cảm của Tử Kinh Tiên Đế, trong chốc lát tựa như phủ lên một tầng sương lạnh.
Đồng thời, một luồng khí tức lạnh lẽo như băng cũng tức thời lan tỏa ra, trong khoảnh khắc bao trùm toàn bộ sân nhỏ, thậm chí cả thung lũng, khiến mọi vật trong thung lũng dường như đều bị phủ lên một tầng sương lạnh.
Xùy! Xùy! Xùy! Xùy! Xùy!
...
Từng trận khí lạnh thấu xương lan tràn trong không khí, hiển nhiên Tử Kinh Tiên Đế thông thạo Băng hệ pháp tắc.
Dưới cơn thịnh nộ, băng phong vạn dặm!
"Sư tôn!"
Sắc mặt Lý Phỉ thay đổi, không ngờ sư tôn của mình lại nổi giận lớn đến vậy, đồng thời cũng có chút bất đắc dĩ, cái tên đồ hư hỏng này trước đó không hề bàn bạc với nàng, liền trực tiếp nói những lời này với sư tôn nàng.
Nàng biết sư tôn đã đặt bao nhiêu kỳ vọng lớn lao vào nàng.
Hiện tại, sư tôn của nàng kh���ng định sẽ nghĩ rằng, nếu nàng đi theo trượng phu của mình, tiền đồ sẽ bị hủy hoại trong chốc lát.
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.