(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 468: Luyện chế 'Phá Hư Đan '
Ở tuổi hai mươi ba, đã là Ngũ phẩm Luyện Dược Sư và Ngũ phẩm Luyện Khí Sư. Nếu tin tức này lan truyền ra ngoài, có lẽ sẽ khiến không ít Luyện Dược Sư, Luyện Khí Sư phải xấu hổ đến mức muốn đập đầu vào tường tự sát. Thế nhưng, tất cả những điều này đối với Đoàn Lăng Thiên mà nói, lại chẳng đáng là gì. Đối với hắn, chỉ cần tu vi và Nguyên Lực đủ mạnh, hắn liền có thể ngưng tụ ra Đan hỏa cùng Khí hỏa ở mức cực hạn.
“Chờ đến khi tu vi của ta đột phá lên Khuy Hư cảnh Nhất trọng, Đan hỏa và Khí hỏa của ta lại có thể nâng cao thêm một bậc, đạt đến Tứ phẩm! Khi đó, ta sẽ chính thức trở thành Tứ phẩm Luyện Dược Sư và Tứ phẩm Luyện Khí Sư.” Đôi mắt Đoàn Lăng Thiên lóe lên tia sáng, trên mặt tràn đầy tự tin.
“Đáng tiếc, sau này Đan hỏa và Khí hỏa muốn tiếp tục đề thăng, e rằng sẽ khó khăn hơn…” Nghĩ đến Đan hỏa cùng Khí hỏa từ Tam phẩm trở lên, Đoàn Lăng Thiên khẽ thở dài.
Tứ phẩm Đan hỏa và Khí hỏa cần Nguyên Lực ở cấp độ Khuy Hư cảnh Nhất trọng trở lên mới có thể ngưng tụ thành. Còn Tam phẩm Đan hỏa và Khí hỏa, lại cần Nguyên Lực từ Nhập Hư cảnh Nhất trọng trở lên mới có thể ngưng tụ được. Nhị phẩm Đan hỏa và Khí hỏa, thì cần phải có Nguyên Lực đạt đến Động Hư cảnh Nhất trọng trở lên mới ngưng tụ được. Nhất phẩm Đan hỏa và Khí hỏa, tương ứng với Nguyên Lực của Hóa Hư cảnh Nhất trọng trở lên.
“Muốn trở thành Nhất phẩm Luyện Dược Sư hoặc Nhất phẩm Luyện Khí Sư, ngoài việc cần thiên phú luyện dược và luyện khí cực mạnh, thiên phú Võ Đạo cũng phải cực cao. Xét cho cùng, nếu tu vi bản thân không thể đột phá đến Hư cảnh thứ tư là Hóa Hư cảnh, thì căn bản không thể nào dùng Nguyên Lực ngưng tụ ra Nhất phẩm Đan hỏa và Nhất phẩm Khí hỏa.” Đoàn Lăng Thiên lướt nhanh qua ký ức của Luân Hồi Võ Đế, trong lòng không khỏi cảm thán.
Trên Vân Tiêu đại lục, Nhất phẩm Luyện Dược Sư và Nhất phẩm Luyện Khí Sư thưa thớt như vậy, cũng là bởi vì có rất ít người có thể đồng thời đạt được thành tựu cao như thế trong cả hai lĩnh vực. Những ai có thể trở thành Nhất phẩm Luyện Dược Sư và Nhất phẩm Luyện Khí Sư, nhìn khắp Vân Tiêu đại lục, đều là những nhân vật thiên chi kiêu tử hàng đầu.
“Hiện tại ta đã là Ngũ phẩm Luyện Dược Sư, hoàn toàn có thể tự mình luyện chế Phá Hư Đan... Tuy nhiên, nguyên liệu chính để luyện chế Phá Hư Đan lại là một vấn ��ề.” Đoàn Lăng Thiên vừa suy nghĩ đến đây, liền nghĩ ngay đến Phá Hư Đan.
Phá Hư Đan chính là loại Ngũ phẩm đan dược có thể giúp Võ Giả ở Nửa bước Hư cảnh trực tiếp đột phá lên Khuy Hư cảnh. Thế nhưng, tác dụng phụ của nó cũng cực kỳ lớn. Võ Giả phục dụng Phá Hư Đan để đột phá lên Khuy Hư cảnh, cả đời cũng không thể nào đột phá đến Nhập Hư cảnh được nữa.
“Người phục dụng Phá Hư Đan để đột phá Khuy Hư cảnh, tương đương với việc tự cắt đứt cơ hội lĩnh ngộ Ý cảnh... Không thể lĩnh ngộ Ý cảnh thì đồng nghĩa với việc không thể đột phá đến Nhập Hư cảnh. Phá Hư Đan, ở một mức độ nào đó, có thể coi là đan dược nghịch thiên cải mệnh, nhưng một khi phục dụng, sẽ phải trả một cái giá cực lớn.” Giờ đây, Đoàn Lăng Thiên men theo ký ức của Luân Hồi Võ Đế, đã hoàn toàn lý giải về Phá Hư Đan.
“Ồ... Nguyên liệu chính của Phá Hư Đan này, có thể dùng Hầu Nhi Tửu để thay thế sao?” Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên từ trong trí nhớ của Luân Hồi Võ Đế biết được một vài điều: “Vừa rồi, ta còn đang lo lắng... nguyên liệu chính của Phá Hư Đan kia, e rằng ở Xích Tiêu vương quốc khó mà tìm được. Không ngờ, Luân Hồi Võ Đế đã giúp ta giải quyết rồi.”
Thu hồi tâm thần, Đoàn Lăng Thiên lấy ra các nguyên liệu khác cần thiết để luyện chế Phá Hư Đan. Trừ nguyên liệu chính ra, các nguyên liệu khác đều khá phổ thông, Đoàn Lăng Thiên trên người vừa vặn có đủ.
Khi Đoàn Lăng Thiên lấy dược đỉnh ra, hắn lại không khỏi ngây người. Hắn đã phát hiện ra một vấn đề cực kỳ quan trọng... Luyện chế Ngũ phẩm đan dược, phải dùng dược đỉnh Ngũ phẩm Linh Khí!
May mắn là, nguyên liệu để luyện chế dược đỉnh Ngũ phẩm Linh Khí, Hoàng cung Xích Tiêu vương quốc có cất giữ. Sau khi Hoàng Đế biết Đoàn Lăng Thiên có yêu cầu, liền hào phóng ban tặng cho cậu. Sau đó, Đoàn Lăng Thiên đã luyện chế thành công kiện Ngũ phẩm Linh Khí đầu tiên trong đời mình, đó chính là dược đỉnh!
Với dược đỉnh Ngũ phẩm Linh Khí, cùng với các loại dược liệu và Hầu Nhi Tửu, Đoàn Lăng Thiên đã luyện chế thành công ba viên Phá Hư Đan. Trong số đó, một viên được Đoàn Lăng Thiên đưa cho Hoàng Đế.
“Bệ hạ, bấy lâu nay người đã chiếu cố Đoàn Lăng Thiên rất nhiều, Đoàn Lăng Thiên vô cùng cảm kích. Viên Phá Hư Đan này, coi như là chút tâm ý của riêng ta vậy.” Hoàng Đế nhìn viên đan dược lưu quang chuyển động trong tay, nửa ngày vẫn không thể hoàn hồn.
“Phá Hư Đan ư? Đây chính là Phá Hư Đan?” Dù hắn là Hoàng Đế của Xích Tiêu vương quốc, nhưng Phá Hư Đan đối với hắn mà nói, vẫn là một sự tồn tại xa vời không thể với tới. Giờ đây, nó đã nằm gọn trong tay hắn.
“Đoàn thống lĩnh, trẫm thật sự không biết phải cảm ơn khanh thế nào mới phải.” Hoàng Đế khẽ thở dài một tiếng, ánh mắt tràn đầy phức tạp. Hắn mặc dù đã giúp Đoàn Lăng Thiên không ít, nhưng hắn hiểu rằng, những thứ đó so với Phá Hư Đan, căn bản chẳng đáng nhắc đến.
Phải biết rằng, một viên Phá Hư Đan, tương đương với một Võ Giả Khuy Hư cảnh! Trong Hoàng cung, Võ Giả Nửa bước Hư cảnh không ít, nhưng trừ hắn ra, lại không có bất kỳ Võ Giả Khuy Hư cảnh nào khác. Giờ đây có viên Phá Hư Đan này, cũng có nghĩa là Hoàng cung sẽ lại sản sinh ra một Võ Giả Khuy Hư cảnh. Đoàn Lăng Thiên tặng viên Phá Hư Đan này cho hắn, gần như giống như tặng cho hắn một Võ Giả Khuy Hư cảnh vậy.
“Bệ hạ khách sáo rồi... Lần này thần vào cung, chính là vì dâng viên Phá Hư Đan này cho bệ hạ. Nay đan dược đã dâng đến, thần cũng nên cáo từ.” Đoàn Lăng Thiên nói một tiếng với Hoàng Đế rồi rời khỏi Kim Loan điện, rời khỏi Hoàng cung.
Sau khi rời khỏi Hoàng cung, Đoàn Lăng Thiên đến phủ đệ Đoàn gia. Hắn trở về đã hơn một tháng, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên cậu về Đoàn thị gia tộc.
Đoàn Như Hỏa, tộc trưởng Đoàn thị gia tộc, nghe nói Đoàn Lăng Thiên đến, đích thân ra đón cậu vào. Rất nhanh, Đoàn Lăng Thiên lại gặp Đoàn Chấn, Đại trưởng lão Đoàn thị gia tộc. Vị lão nhân này thần thái vẫn sáng láng, phong thái chẳng kém năm xưa.
“Tiểu tử này, chuyện xảy ra ở Hoàng cung một tháng trước, tộc trưởng đều đã kể cho ta nghe cả rồi... Thật không ngờ, hiện giờ ngươi lại có bản lĩnh cao siêu đến thế. Được rồi, ngươi đến Thanh Lâm hoàng quốc, không biết đã bái nhập môn hạ tông môn nào rồi?” Đoàn Chấn nhìn Đoàn Lăng Thiên, đôi con ngươi đục ngầu lóe lên một tia mong đợi.
“Đại trưởng lão, người muốn biết ta bái nhập tông môn nào chỉ là cớ, thực sự là muốn biết ta có tranh thủ được Phá Hư Đan cho gia tộc không phải sao?” Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười khẽ một tiếng, nói thẳng vào vấn đề. Khiến Đoàn Chấn không khỏi lúng túng.
“Đại trưởng lão, may mắn không làm nhục mệnh.” Thấy thời cơ đã chín muồi, Đoàn Lăng Thiên lấy ra một trong hai viên Phá Hư Đan còn lại trong tay, đưa cho Đoàn Chấn.
“Đây là Phá Hư Đan ư?” Đoàn Chấn nhận lấy viên đan dược lưu quang chuyển động từ tay Đoàn Lăng Thiên, mắt không chớp nhìn, tròng mắt như muốn lồi ra, trên mặt tràn đầy kích động.
Đoàn Như Hỏa, tộc trưởng Đoàn thị gia tộc, cùng Tứ gia Đoàn Như Hồng, và một đám trưởng lão Đoàn gia đứng một bên, tất cả đều mắt không chớp nhìn chằm chằm viên đan dược trong tay Đoàn Chấn.
“Phá Hư Đan! Đây chính là Phá Hư Đan ư?”
“Sao vậy, Đại trưởng lão còn lo lắng ta sẽ lừa người sao?” Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười khẽ, “Đại trưởng lão, viên Phá Hư Đan này có độ tinh khiết vượt xa Phá Hư Đan thông thường. Võ Giả đã đắm chìm trong Nửa bước Hư cảnh nhiều năm, một khi phục dụng, có hơn chín mươi phần trăm tỷ lệ sẽ đột phá lên Khuy Hư cảnh chỉ trong khoảnh khắc!”
Nghe Đoàn Lăng Thiên nói vậy, thân thể già yếu của Đoàn Chấn run lên, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ: “Lời này là thật sao?!” Phá Hư Đan, mặc dù hắn chưa từng thấy tận mắt, nhưng cũng đã nghe nói qua. Nhưng loại Phá Hư Đan “biến thái” đến mức này, thì hắn lại là lần đầu tiên được nghe nói.
“Đại trưởng lão nếu không tin, cứ việc phục dụng thử xem sao.” Đoàn Lăng Thiên cười nói.
“Ha ha... Được.”
Trước sự chứng kiến của một đám cao tầng Đoàn thị gia tộc, Đoàn Chấn nuốt viên Phá Hư Đan xuống, rồi nhắm mắt lại...
Trong khoảnh khắc.
Vù!
Tựa như một trận gió lốc, lấy Đoàn Chấn làm trung tâm, càn quét ra bốn phương tám hướng, khiến y phục của Đoàn Lăng Thiên cùng một đám cao tầng Đoàn gia đều bay phần phật. Lúc này, mọi người đều có thể cảm nhận được khí tức trên người Đoàn Chấn đang thay đổi, trở nên trầm ổn hơn, và càng thêm sâu không lường được.
“Đại trưởng lão... Người...” Đoàn Như Hỏa kinh ngạc nhìn Đoàn Chấn, trên mặt tràn đầy vẻ thấp thỏm và mong đợi. Các cao tầng khác của Đoàn thị gia tộc cũng đều mắt không chớp nhìn chằm chằm Đoàn Chấn.
Chỉ có Đoàn Lăng Thiên, ngồi một bên, hai chân vắt chéo, bưng chén trà nhấp từng ngụm, khí định thần nhàn, dường như chẳng hề sốt ruột chút nào.
“Ha ha ha ha...” Rất nhanh, tiếng cười sảng khoái của Đoàn Chấn vang lên, tiếng cười như sấm nổ, làm rung chuyển những vật trang trí nhỏ trong đại điện, khiến các cao tầng Đoàn thị gia tộc có mặt ở đó đều ngây ra như phỗng. Bọn họ có thể rõ ràng cảm nhận được khí thế cuồn cuộn phát ra từ người Đoàn Chấn cùng lúc với tiếng cười lớn của ông.
Đó chính là khí thế vượt qua Nửa bước Hư cảnh!
Khuy Hư cảnh!
“Đại trưởng lão, thật sự đã đột phá đến Khuy Hư cảnh rồi...”
“Chúc mừng Đại trưởng lão!”
“Chúc mừng Đại trưởng lão!”
...
Nhất thời, từ tộc trưởng Đoàn Như Hỏa trở xuống, một đám cao tầng Đoàn thị gia tộc đều nhao nhao chúc mừng Đoàn Chấn.
“Tiểu tử này, cảm ơn ngươi.” Đoàn Chấn không để tâm đến Đoàn Như Hỏa và những người khác, trái lại nhìn Đoàn Lăng Thiên đang ngồi một bên vắt chéo chân uống trà, khẽ cúi người hành lễ.
Đoàn Lăng Thiên vốn đang nhàn nhã uống trà, chợt thấy Đoàn Chấn xoay người nhìn mình, còn cúi người nói lời cảm tạ, sợ đến mức vội vàng nhảy dựng lên: “Đại trưởng lão, người làm vậy là vì lẽ gì? Nếu để mẹ ta biết ta bị người cúi đầu, chẳng phải sẽ giáo huấn ta đến chết sao? Đại trưởng lão, người không thể hại ta!”
Đoàn Chấn thấy hành động của Đoàn Lăng Thiên, đầu tiên là ngẩn người, chợt không nhịn được bật cười: “Yên tâm, chuyện hôm nay sẽ không truyền đến tai mẫu thân ngươi đâu... Nếu như ai dám nhiều lời, ta sẽ cắt đứt lưỡi kẻ đó!” Nói đến đây, ánh mắt Đoàn Chấn quét qua gương mặt một đám cao tầng Đoàn thị gia tộc. Ngay cả tộc trưởng Đoàn Như Hỏa cũng không ngoại lệ. Khiến một đám cao tầng Đoàn thị gia tộc dở khóc dở cười.
Tuy nhiên, rất nhanh, ánh mắt của những cao tầng Đoàn thị gia tộc này lại đồng loạt đổ dồn về phía Đoàn Lăng Thiên, lóe lên tia sáng khác thường.
“Các vị đừng nhìn ta như vậy, trong tay ta chỉ có viên Phá Hư Đan mà Đại trưởng lão vừa phục dụng đó thôi... Mà viên Phá Hư Đan đó, là do ta năn nỉ sư tôn ta đã nhiều năm, sư tôn ta thực sự không chịu nổi, mới đi thỉnh một vị Ngũ phẩm Luyện Dược Sư đến luyện chế.” Khiến mọi người một phen thất vọng.
“Đại trưởng lão, nếu không còn chuyện gì, vậy ta xin cáo từ trước.” Đoàn Lăng Thiên đặt chén trà xuống, mỉm cười với Đoàn Chấn.
“Tiểu tử này, những gì ngươi đã cống hiến cho Đoàn thị gia tộc, Đoàn thị gia tộc sẽ mãi mãi ghi nhớ... Chuyện năm xưa, là Đoàn thị gia tộc có lỗi với mẹ con ngươi. Từ nay về sau, Đoàn thị gia tộc sẽ dốc hết sức để bù đắp gấp bội những gì đã thiếu sót cho mẹ con ngươi suốt bấy nhiêu năm qua!” Đoàn Chấn một mặt ngưng trọng nói.
Đoàn Lăng Thiên không màng hiềm khích trước kia, vì Đoàn thị gia tộc mà tạo ra một Võ Giả Khuy Hư cảnh, không nghi ngờ gì nữa, cậu chính là đại công thần của Đoàn thị gia tộc.
Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ và tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.