(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 533: Cuồng công tử chấn động
Đoàn Lăng Thiên chỉ nghe thấy tiếng, nhưng không thấy người, nên có thể xác nhận.
Chủ nhân của giọng nói ấy không phải là La Vinh, Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội của Thanh Lâm hoàng quốc.
Đó là giọng của một nam thanh niên.
Hơn nữa, ngay trong khoảnh khắc đó, Đoàn Lăng Thiên cảm thấy giọng nói này vô cùng quen thuộc.
Khi Đoàn Lăng Thiên ngẩng đầu nhìn lại, một bóng dáng quen thuộc hiện ra trong tầm mắt.
"Cuồng công tử?"
Nhìn nam tử trẻ tuổi trước mặt, Đoàn Lăng Thiên không khỏi ngẩn người.
Người đang đứng trước mặt hắn lúc này không phải ai khác.
Mà chính là Cuồng công tử La Chiến, người cùng hắn đều là học viên nội đường của Long Phượng Học Viện.
Đồng thời cũng là người đứng đầu trong "Ngũ đại công tử" của Thanh Lâm hoàng quốc.
Đoàn Lăng Thiên không tài nào ngờ được, mình lại gặp La Chiến ở nơi này.
"La Chiến, La Vinh... Chẳng lẽ..."
Đoàn Lăng Thiên giật mình, không khỏi suy đoán.
"Đoàn Lăng Thiên, ngươi sao lại đến đây? Ngươi đến mời gia gia ta luyện chế Lục phẩm Linh Khí sao?"
Sau khi kinh ngạc, Cuồng công tử tò mò hỏi.
"Không phải."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu.
Xem ra, suy đoán của hắn không sai.
Cuồng công tử La Chiến, chính là cháu trai của La Vinh, Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội của Thanh Lâm hoàng quốc này.
"Cháu trai của Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội... Ở Thanh Lâm hoàng quốc, luận về địa vị, không hề thấp hơn Viêm công tử Trương Viêm!"
Đoàn Lăng Thiên thầm nghĩ.
Viêm công tử Trương Viêm, con trai thứ ba của đương kim Hoàng đế Thanh Lâm hoàng quốc, Tam hoàng tử Hoàng thất.
Ở Thanh Lâm hoàng quốc, địa vị của hắn vô cùng cao quý.
Còn Luyện Khí Sư Công Hội lại là một thế lực thoát ly khỏi sự kiểm soát của Thanh Lâm hoàng quốc.
La Vinh, thân là Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội của Thanh Lâm hoàng quốc, cho dù Hoàng đế Thanh Lâm hoàng quốc nhìn thấy cũng phải dùng lễ mà tiếp đãi, không dám thất lễ.
"Không phải sao?"
Cuồng công tử ngẩn người, "Vậy ngươi đến tìm gia gia ta là để..."
"Đại sư, ngài đã đến rồi!"
Đúng lúc này, một giọng nói già nua vang lên từ bên trong phòng.
Ngay sau đó, một lão nhân tuy tuổi già sức yếu nhưng tinh thần lại phấn chấn bước ra, rồi cung kính cúi người hành lễ với Đoàn Lăng Thiên.
Cuồng công tử đứng một bên, triệt để ngây người.
Gia gia của hắn lại hành lễ với Đoàn Lăng Thiên sao?
Hơn nữa, còn tôn xưng Đoàn Lăng Thiên là 'Đại sư'?
"Chuyện này..."
Giờ khắc này, La Chiến cảm thấy đầu óc mình không đủ dùng.
Nếu như Đoàn Lăng Thiên là một lão nhân tóc bạc trắng phơ, có lẽ hắn đã không cảm thấy kinh ngạc đến thế.
Nhưng Đoàn Lăng Thiên lại là một thanh niên còn trẻ hơn cả hắn!
"La hội trưởng."
Đoàn Lăng Thiên mỉm cười đáp lại La Vinh.
Cảnh tượng này, lọt vào mắt Cuồng công tử La Chiến, khiến hắn ngây ra như phỗng.
Gia gia của hắn, Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội của Thanh Lâm hoàng quốc, lại khom lưng hành lễ với một người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi lăm tuổi.
Hắn đã cảm thấy điều này thật không thể tưởng tượng nổi.
Giờ đây, đối tượng mà gia gia hắn hành lễ, cái nam thanh niên trẻ đến đáng sợ này, lại thản nhiên tiếp nhận tất cả sao?
Ai có thể nói cho hắn biết, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?
Hắn sắp phát điên mất!
"Chiến nhi!"
La Vinh thấy La Chiến vẫn còn ngây ngốc đứng một bên, liền nhíu mày, trầm giọng quát: "Còn không mau đến đây hành lễ với đại sư?"
"Gia gia... Người có phải đã lầm lẫn điều gì rồi không? Hắn cũng giống như con, chỉ là học viên của Long Phượng Học Viện, sao lại có thể là đại sư được chứ."
La Chiến cười khổ nói.
"Bộp!"
Ai ngờ, La Chiến vừa dứt lời, La Vinh đã hóa thân thành một cơn gió lướt đến bên cạnh Cuồng công tử, giáng một cái tát vào gáy hắn.
"A!"
La Chiến đau điếng kêu lên.
"Hành lễ!"
Ánh mắt La Vinh trở nên sắc bén, khiến La Chiến không khỏi run rẩy toàn thân.
Từ khi chào đời đến nay, đây là lần đầu tiên hắn thấy gia gia mình nghiêm nghị đến thế.
Dù không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn biết nếu còn dám làm trái ý gia gia, tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt.
"Đại... Đại sư."
Cuối cùng, La Chiến đành kiên trì gật đầu với Đoàn Lăng Thiên, coi như là đã hành lễ.
"Ngươi đây mà cũng coi là hành lễ sao?"
Giọng La Vinh đúng lúc truyền đến, tăng thêm vài phần uy lực.
Sợ đến mức La Chiến lại run bắn người, vội vàng cúi mình hành lễ với Đoàn Lăng Thiên: "Đại sư."
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Đoàn Lăng Thiên chỉ cảm thấy dở khóc dở cười.
"Đại sư, cháu trai ta thất lễ, mong ngài đừng trách."
La Vinh áy náy nhìn Đoàn Lăng Thiên.
"La hội trưởng khách khí quá... Đúng như Cuồng công tử nói, ta cũng giống như hắn, chỉ là học viên của Long Phượng Học Viện. Sau này, chúng ta cứ coi nhau như những người bạn cùng lứa là được."
Đoàn Lăng Thiên lắc đầu cười nói.
"Đại sư, tiểu tử này tài đức gì mà xứng để ngài gọi một tiếng 'Cuồng công tử'... Ngài cứ gọi hắn là 'Tiểu Chiến' là được rồi."
La Vinh cung kính nói với Đoàn Lăng Thiên.
La Chiến đứng một bên, gương mặt hiện rõ vẻ bất đắc dĩ và cay đắng.
"Đoàn Lăng Thiên, rốt cuộc ngươi đã cho gia gia ta uống thuốc mê hồn gì vậy? Sao ta đột nhiên cảm thấy hắn lão hồ đồ rồi?"
Bên tai Đoàn Lăng Thiên, truyền đến giọng nói ngưng tụ Nguyên Lực có phần bất đắc dĩ của Cuồng công tử La Chiến.
"Gia gia ngươi không có lão hồ đồ, hắn rất thanh tỉnh."
Đoàn Lăng Thiên nghiêm trang đáp lại.
"Cái này mà cũng coi là thanh tỉnh sao?"
La Chiến nghe vậy, khóe miệng giật giật, nhưng lại không dám nói ra lời.
Cuối cùng, Đoàn Lăng Thiên đã dùng hành động để chứng minh tất cả.
"Xùy!"
Theo Đoàn Lăng Thiên giơ tay lên, trong chớp mắt, lòng bàn tay hắn bùng lên một luồng hỏa diễm màu lam...
Luồng hỏa diễm màu lam ấy bùng lên dữ dội, như muốn thiêu rụi vạn vật!
"Lam... Khí hỏa màu lam? Đây là... Đây là Tứ phẩm Khí hỏa sao?!"
La Chiến nhìn Tứ phẩm Khí hỏa trong tay Đoàn Lăng Thiên, hoàn toàn ngẩn người tại chỗ, khó mà tin được mọi chuyện trước mắt là thật.
Mãi cho đến khi Đoàn Lăng Thiên thu lại Khí hỏa, hắn mới sực tỉnh.
Giờ đây, hắn cuối cùng cũng đã hiểu rõ!
Chẳng trách gia gia hắn lại cung kính với Đoàn Lăng Thiên đến thế, còn tôn xưng Đoàn Lăng Thiên là "Đại sư".
Thì ra, Đoàn Lăng Thiên không chỉ là một thiên tài Võ Giả, mà còn là một Tứ phẩm Luyện Khí Đại Sư có thể ngưng tụ ra Tứ phẩm Khí hỏa...
Tứ phẩm Luyện Khí Đại Sư!
Chỉ cần nghĩ đến đó thôi, lòng hắn đã không kìm được mà run rẩy.
Là cháu trai của La Vinh, hắn đương nhiên hiểu rõ sự gian nan của "Luyện khí nhất đạo".
Ngay cả hắn, năm đó cũng vì thiên phú luyện khí không đủ mà khó có thể theo đuổi "Luyện khí nhất đạo".
Đây là điều hối tiếc cả đời của hắn.
"Chưa đầy hai mươi lăm tuổi, một thân tu vi Khuy Hư cảnh... Thành tựu trên con đường luyện khí càng có thể nói là nghịch thiên! Tứ phẩm Luyện Khí Sư... Thật khiến người ta khó có thể tin nổi."
La Chiến tâm tình dâng trào, rất lâu sau mới khó khăn bình phục.
Sự chấn động mà Đoàn Lăng Thiên mang đến cho hắn quá lớn.
"Bắt đầu đi..."
Rất nhanh, La Chiến nghe thấy giọng Đoàn Lăng Thiên.
Hắn lại phát hiện, khi Đoàn Lăng Thiên mở miệng.
Gia gia của hắn, Tổng hội trưởng Luyện Khí Sư Công Hội của Thanh Lâm hoàng quốc, lại giống như một đệ tử ngoan ngoãn đứng một bên, lặng lẽ lắng nghe Đoàn Lăng Thiên giảng giải "Luyện khí nhất đạo".
Mặc dù, hắn không hiểu một chữ nào.
Nhưng hắn nhìn ra được, gia gia hắn nghe rất có ý nghĩa.
Không chỉ vậy, gia gia hắn còn thỉnh thoảng đưa ra một vài vấn đề.
Mà Đoàn Lăng Thiên, mỗi lần đều có thể ngay lập tức trả lời gia gia hắn, khiến gia gia hắn bừng tỉnh thông suốt.
"Điên... Thế giới này, nhất định đã điên rồi! Sao lại có thể xảy ra chuyện không thể tưởng tượng nổi như vậy chứ."
Giờ khắc này, La Chiến chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng.
Cõi thế này, làm sao lại có thể sinh ra một "yêu nghiệt" như Đoàn Lăng Thiên chứ...
Nếu nói trước đây, hắn còn có tâm tư so đo với Đoàn Lăng Thiên.
Hiện tại, hắn chỉ cảm thấy một trận vô lực.
Đoàn Lăng Thiên, không chỉ có thiên phú Võ Đạo vượt xa hắn, mà thành tựu trên con đường luyện khí còn khiến gia gia mà hắn kính trọng nhất cũng không thể theo kịp.
Tứ phẩm Luyện Khí Sư!
Nói như vậy, đây là những bậc tồn tại mà chỉ các đại Vương triều mới có.
Hiện giờ, lại xuất hiện ở Thanh Lâm hoàng quốc, ngay trước mắt hắn.
Quan trọng nhất, đây lại là một người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi lăm tuổi...
Một buổi chiều cứ thế trôi qua rất nhanh.
"Ngộ tính của ngươi không tệ, chỉ tiếc không có danh sư chỉ điểm, đã đi không ít đường vòng... Ta có thể đảm bảo, trong vòng nửa năm, ngươi nhất định có thể trở thành Ngũ phẩm Luyện Khí Sư!"
Đoàn Lăng Thiên nói với La Vinh.
La Vinh khiêm tốn nói: "Đó đều là nhờ phương pháp chỉ dạy của đại sư."
"Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, ta cũng nên rời đi."
Đoàn Lăng Thiên chào La Vinh, rồi xoay người chuẩn bị rời đi.
"Chiến nhi, con hãy cùng đại sư trở về Long Phượng Học Viện... Ở Long Phượng Học Viện, nhớ kỹ phải nghe lời đại sư! Nếu để ta biết con dám bất kính với đại sư, ta sẽ không tha cho con đâu."
La Vinh nhìn La Chiến, căn dặn.
Nói đến đoạn sau, giọng điệu của ông ta càng tăng thêm vài phần uy nghiêm.
"Con biết rồi, gia gia."
La Chiến cười khổ đáp lời.
Trên đường.
"Cuồng công tử, chuyện ta là Tứ phẩm Luyện Khí Sư, ta mong ngươi đừng truyền ra ngoài."
Đoàn Lăng Thiên chậm rãi mở miệng.
"Yên tâm đi, ta không phải là người lắm miệng... Còn nữa, sau này ngươi cũng đừng gọi ta là 'Cuồng công tử' nữa. Bằng không, nếu để gia gia ta biết được, e rằng ông ấy sẽ cắt đứt chân ta mất."
Nói đến đoạn sau, gương mặt La Chiến hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
Hắn không sợ trời, không sợ đất.
Duy chỉ sợ vị gia gia mà hắn kính trọng nhất kia.
"Không gọi 'Cuồng công tử' ư?"
Đoàn Lăng Thiên trố mắt nhìn, khóe miệng hiện lên một tia ý cười, "Vậy sau này ta cứ gọi ngươi là 'Tiểu Chiến' nhé? Nghe cũng rất hay đó chứ."
Khóe miệng La Chiến giật giật, "Ngươi có thể gọi thẳng tên ta không?"
"Sao nào, ngươi có ý ki���n gì à?"
Đoàn Lăng Thiên nhìn La Chiến một cái thật sâu, "Có cần ta giúp ngươi nói chuyện này với gia gia ngươi không?"
La Chiến nghe vậy, khóe miệng lại giật giật, không còn lời nào để chống đỡ, triệt để sợ hãi.
"Đoàn Lăng Thiên, mười ngày trước ngươi đã uống Luyện Hư Quả, hiện tại chắc cũng đã đột phá đến Khuy Hư cảnh Nhị trọng rồi chứ? Ta và ngươi luận bàn một phen thế nào?"
Nhìn Long Phượng Học Viện đã hiện ra trước mắt, La Chiến chủ động khiêu chiến Đoàn Lăng Thiên.
"Luôn sẵn sàng nghênh đón."
Đoàn Lăng Thiên nhún vai, gương mặt tỏ vẻ không sao cả.
Ngay sau đó, hai người bước vào Long Phượng Học Viện.
Họ tùy tiện tìm một bãi đất trống không dùng đến trong Long Phượng Học Viện, rồi đối đầu nhau.
"Nói rõ trước nhé... Ngươi, không được dùng 'Yêu pháp'."
Còn chưa bắt đầu, La Chiến đã nói bổ sung trước.
"Yêu pháp?"
Đoàn Lăng Thiên ngẩn người.
"Chính là thủ đoạn mười ngày trước ngươi dùng, khiến tên đại đương gia mã tặc kia đột nhiên 'thất hồn lạc phách' đó."
La Chiến nói.
Đoàn Lăng Thiên bừng tỉnh.
Thì ra La Chiến đang nói đến "Hồn kỹ" của Tiểu Kim.
"Ta không cần 'Yêu pháp', ngươi lẽ nào đã cảm thấy mình là đối thủ của ta sau khi ta đột phá sao?"
Đoàn Lăng Thiên nở nụ cười.
"Có phải là đối thủ của ngươi hay không, đánh một trận sẽ rõ!"
Trên mặt La Chiến hiện lên vẻ tự tin mạnh mẽ.
Cùng lúc đó, hắn đạp chân bước ra, Nguyên Lực trong người bùng nổ, bạo tăng.
Tựa như một luồng hỏa diễm đang bốc lên...
Xôn xao!
Trên hư không, bốn nghìn đầu Viễn Cổ Cự Tượng hư ảnh ngưng tụ thành hình.
Từng dòng chữ trên đây là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free, rất mong được sự trân trọng từ quý bạn đọc.