Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 172: Về sau đổi đệ đệ tới chiếu cố các ngươi

Chỉ một câu nói bâng quơ như thế, ấy vậy mà khiến ba người đàn ông to lớn ấy chợt đỏ hoe mắt.

Đúng vậy... Nhìn bên ngoài, họ sống cũng đâu đến nỗi nào.

Nhưng thực tế, nhà ai mà chẳng có nỗi khó khăn riêng?

Thực tế vẫn là thực tế.

Bất cứ gia đình bình thường nào cũng đều vất vả mưu sinh, bận rộn vì cơm áo gạo tiền.

Làm gì có nhiều giấc mơ đẹp đẽ như trong tiểu thuyết?

Những gì họ đang trải qua, đó mới là khắc họa chân thực nhất về cuộc sống.

“Bốn anh em mình tụ tập là để vui vẻ mà? Sao lại cứ nói mấy chuyện này chứ.”

Trương Hạo lớn tiếng nói: “Phiền não ư? Kệ mẹ nó! Hôm nay có rượu hôm nay cứ say, sống được ngày nào hay ngày đó!”

“Cạn ly!”

“Nào nào nào, cạn ly!”

“Mập mạp ơi, thêm chút xiên que đi, anh muốn gân thịt!”

“Tôi thì muốn sườn!”

Đêm đó, bốn anh em say túy lúy.

Lưu Văn Bân đỡ vai Lâm Minh nói: “Lão Tứ, mày nhất định phải sống cho đàng hoàng đấy nhé. Như anh Hai mày đây này, bây giờ đến kết hôn cũng chẳng cưới nổi, nhà gái tuy không chê, nhưng anh lấy người ta về thì để làm gì? Để người ta đi theo anh mà chịu khổ, chịu liên lụy sao? Ha ha... Cuộc sống ư? Cái thằng chó má này là cuộc sống gì đây chứ!”

Lâm Minh lặng im.

Có lẽ vì mấy năm trước đã quen uống rượu như nước, nên tửu lượng của cậu ấy rất tốt, thực ra cũng chưa say.

Chỉ nghe Trương Hạo cũng ghé lại gần nói: “Anh Hai mày thì khác, không tầm thường như mày đâu, hiểu không? Hắn là bị gia đình ép, còn mày ấy à, chính là tự làm tự chịu!”

“Đại ca,” Lâm Minh khẽ nói, “Anh đưa em ba nghìn tệ đó, có nói với chị dâu chưa?”

“Nói cái rắm!”

Trương Hạo đã say: “Ngày nào cũng cằn nhằn, chẳng lẽ tao không cố gắng kiếm tiền sao? Nàng có biết tao phải chịu những lời trêu chọc gì ở công ty không?!”

“Ở công ty thì phải nhìn sắc mặt sếp, về nhà lại còn phải nhìn sắc mặt vợ, tao thiếu nợ ai đây chứ?!”

“Tiền cũng là tao kiếm, tao thích tiêu thế nào thì tiêu, Thiên Vương lão tử cũng chẳng quản được!”

Lâm Minh khẽ thở dài.

Cậu ấy hiểu.

Trương Hạo là một người đàn ông rất lo cho gia đình, cũng là một người chồng, người cha rất mực thương yêu vợ con.

Có lẽ chỉ khi say, chỉ khi ở trước mặt những người anh em thân thiết này, hắn mới có thể nói ra những lời này để trút hết bực dọc trong lòng.

“Lão Tam! Lão Tam?” Trương Hạo tùy tiện đưa tay lay gọi, mãi mới kéo Vu Kiệt lại được.

“Mấy anh em mình, bây giờ có mỗi mày là còn tạm được, mẹ nó chứ sao mày không đi thanh toán tiền? Mày định móc chết tao à!”

“Lão Tứ đã thanh toán xong rồi, tao biết làm sao đây?”

Vu Kiệt hô to: “Ai bảo tao sống tốt? Hôm nay tao bỏ bê công việc mà ra ngoài đấy, biết không? Sếp ở công ty mắng tao chó má, tao thề là có lúc tao muốn đập chết lão ta luôn!”

“Vậy thì đi, đập chết lão ta!”

“Đi, đập chết lão ta!”

Bốn anh em vừa đi vừa hát vang, khiến những người qua đường không ngừng ngoái nhìn.

Đêm đầu đông thật lạnh.

Lâm Minh không gọi taxi, cũng chẳng tìm người đưa về.

Mà là nhờ Hồng Ninh sắp xếp người lái xe đưa Trương Hạo cùng mọi người vào khách sạn Thiên Dương.

Đương nhiên, Lâm Minh cũng ở lại đây.

Bốn người đàn ông to lớn, thế mà lại ở chung trong một căn phòng hướng biển.

Phòng rất lớn, có hai giường đôi, đủ chỗ cho cả bốn người ngủ.

Trương Hạo cùng hai người kia đã sớm bất tỉnh nhân sự, chắc giờ này đến cả mình đang ở đâu cũng chẳng hay biết gì.

Lâm Minh nằm trên giường, ngước nhìn trần nhà.

Bên tai cậu là tiếng ngáy đều đều của Trương Hạo cùng hai người kia, cái âm thanh đã lâu lắm rồi cậu mới được nghe lại.

Trong đầu cậu, từng chút ký ức thời đại học năm xưa lại ùa về.

Quả nhiên, lúc ấy mới thật sự là cái tuổi vô lo vô nghĩ.

Giờ đây đã ở tuổi tam thập nhi lập, mấy người anh em này của cậu đã hoàn toàn bị thực tế nghiền nát, mình đầy thương tích.

Dù vậy, trước mặt người khác, họ vẫn phải giả vờ vui vẻ, giả vờ như mọi thứ đều tốt đẹp.

“Cuộc sống?” Khổ tâm tràn ngập trong mắt cậu.

Lâm Minh cứ thế chìm vào giấc ngủ sâu, không hay biết gì.

...

Khi cậu tỉnh lại, đã là tám rưỡi sáng hôm sau.

Nhớ lại đêm qua, bốn anh em vừa hoài niệm những điều tốt đẹp đã qua, vừa trút giận vì sự bất công của hiện tại.

Cậu đột nhiên ngồi dậy. Chẳng trách không còn nghe thấy tiếng ngáy ngủ say.

Trương Hạo cùng hai người kia đã đi rồi.

“Mấy người này, sao lại đi hết rồi?” Lâm Minh thắc mắc, gọi điện cho Trương Hạo.

Trương Hạo nhanh chóng bắt máy, chắc là đang lái xe vì cậu nghe thấy tiếng còi xe bên kia.

“Đại ca, sao mọi người lại đi rồi?” Lâm Minh hỏi.

“Cháu gái mày hết tã lót rồi, tao phải về mang một ít cho con bé.” Trương Hạo nói.

Lâm Minh cười: “Hôm qua ai nói, con cái vợ con gì thì vứt hết qua một bên, chỉ lo cho bản thân mình thôi nhỉ?”

“Toàn là lời nói lúc say thôi, mày nhớ kỹ thật đấy.” Trương Hạo lúng túng nói.

“Thôi được rồi, vậy anh cứ lo lái xe đi, trên đường chú ý an toàn nhé.” Lâm Minh nói.

“Khoan đã!” Trương Hạo bỗng nhiên nói: “Đêm qua... sao chúng ta lại ngủ ở khách sạn Thiên Dương nhỉ?”

“Em đưa mọi người tới đó.” Lâm Minh nói.

Trương Hạo im lặng một lát rồi nói: “Chỗ đó hơi đắt... mà chúng ta đã thanh toán tiền phòng rồi.”

Lâm Minh nhíu mày lẩm bẩm: “Không đúng, Hồng Ninh hẳn là đã dặn Tiền Thai không thu tiền rồi chứ.”

“Mày nói thầm gì đấy?” Trương Hạo nói: “Bữa tối qua đã hơn nghìn tệ rồi mà? Thực ra tao với Văn Bân và Vu Kiệt có gần năm nghìn tệ tiền mặt, vốn định để lại cho mày, ai dè lại mơ mơ màng màng vào khách sạn Thiên Dương, thế là số tiền năm nghìn tệ đó cũng tiêu hết vào phòng rồi.”

“Đại ca, thực ra em cũng đã biết tình cảnh của mọi người bây giờ như thế nào rồi.”

Lâm Minh hơi dừng lại, rồi nói: “Sau này để thằng em này chiếu cố mọi người một chút, được không?”

“Thằng nhóc thối này, mày cứ lo cho cuộc đời của mình thật tốt trước đã, nhớ kỹ lời đại ca nói đây này —— gia hòa vạn sự hưng!” Tiếng cười c���a Trương Hạo ẩn chứa sự từng trải, tang thương.

“Hôm nay anh cũng không đi làm à? Cho em địa chỉ nhà anh đi, tiện thể em ghé thăm thằng cháu với con cháu gái luôn.” Lâm Minh nói.

“Được, vậy anh sẽ bảo chị dâu nấu vài món cơm trưa, mày phải nếm thử tay nghề của chị dâu đó, ha ha!”

Trương Hạo vui vẻ cúp điện thoại.

Sau đó, hắn liền gửi địa chỉ nhà mình qua WeChat.

Hắn sống ở thành phố Lam Đảo, nhưng tận Tây Giao, phải mất khoảng một tiếng đi đường.

Lâm Minh vừa định lên đường, điện thoại của Hồng Ninh đã gọi tới.

“Lâm ca, em sai rồi!” Hồng Ninh vội vàng nói: “Trời ơi, hôm qua em đã dặn dò Tiền Thai rồi, ai mà ngờ cái thằng ngốc ấy lúc đổi ca lại quên mất! Em vốn định hoàn lại tiền phòng bằng cách chuyển khoản qua tài khoản của mấy anh em anh, nhưng họ lại thanh toán bằng tiền mặt... Anh đừng mắng em nhé, em thật sự không cố ý đâu.”

“Không sao đâu, anh biết cậu sẽ không để ý chút tiền này, cũng chẳng cần phải cố ý gọi điện giải thích đâu.” Lâm Minh cũng không để tâm.

Bình thường khi ở khách sạn, người ta phải trả tiền trước rồi mới nhận phòng.

Nhưng vì Hồng Ninh đã cố ý dặn dò Tiền Thai không thu phí, nên Lâm Minh mới không nói gì.

Nếu biết thế, chính cậu đã tự mình trả tiền rồi.

“Đồ chó má, tao đúng là say thật rồi, chuyện nhỏ thế này mà cũng làm không xong, đây là anh em của Lâm ca mày đấy, sau này tao biết đối mặt với mày thế nào đây?”

Hồng Ninh đầy vẻ lo lắng nói: “Lâm ca, hay là thế này, trưa nay em tổ chức một bữa, anh gọi mấy anh em kia tới, em sẽ hoàn lại tiền phòng cho họ?”

“Không cần đâu, đều là người nhà cả mà.” Lâm Minh cười nói.

Hồng Ninh quả thật rất hổ thẹn.

Lâm Minh phải dỗ mãi một lúc lâu, cậu ta mới chịu cúp máy.

Mọi nỗ lực biên tập cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free