(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 459: Viên mãn
“Chẳng phải chúng ta đã gặp nhau nhiều lần rồi sao, nhưng lúc nào cũng vội vàng nên chưa thể tiếp đón cậu chu đáo!”
Hà Phượng Anh nói: “Hôm nay nhân tiện nhà thông gia cũng đến chơi, mà nghe nói cậu thích nhất món ăn do nhà thông gia làm, nên tôi mới mượn hoa cúng Phật, mời cậu đến dùng bữa.”
Vừa dứt lời, Văn Tông Hiển cũng tiếp lời: “Đúng vậy, đúng vậy, còn có một người bạn khác của các cậu, hình như tên là ‘Lâm Trạch Xuyên’?”
“Vì hôn lễ của Chính Phong và Viện Viện, các cậu đã lo toan đủ thứ, đến cả một bữa cơm nóng hổi cũng chưa kịp ăn tử tế, chúng tôi trong lòng thực sự rất áy náy.”
“À ra thế…”
Lâm Minh cười tủm tỉm nhìn Trịnh Uyển Linh: “Dì ơi, trưa nay bọn con ăn ở chỗ dì nhé?”
Trịnh Uyển Linh trừng Lâm Minh một cái: “Không ở chỗ tôi thì ở đâu? Lát nữa cậu gọi cả Trần Giai đến nữa nhé, món ăn tôi cũng đã chuẩn bị xong rồi, cứ ở đây mà ăn!”
“Được ạ!” Lâm Minh đắc ý đáp lời.
Hà Phượng Anh và Văn Tông Hiển cũng ngưỡng mộ nhìn Trịnh Uyển Linh.
Cùng là bậc trưởng bối, thái độ của Lâm Minh đối với Trịnh Uyển Linh khác hẳn với thái độ cậu ta đối với họ.
“Hôm nay đến đây, ngoài việc tâm sự với nhà thông gia, chúng tôi còn có một chuyện nữa.”
Hà Phượng Anh mở túi xách, từ bên trong lấy ra một xấp giấy đỏ thật dày.
Lâm Chính Phong thấy thứ này rất quen mắt.
Chính là những tờ giấy đỏ dùng để bọc tiền lễ hỏi!
“Nhà thông gia đây là…?” Trịnh Uyển Linh hiện rõ vẻ nghi hoặc.
“Chẳng phải bên tôi có một tục lệ là, tiền lễ hỏi không thể giữ lại hết sao. Hôm đính hôn tôi không cho bà cầm về, thật ra là vì thể diện, muốn khoe khoang một chút trước mặt bạn bè, người thân.”
Hà Phượng Anh nói: “Bây giờ ai cần biết thì cũng đã biết cả rồi, số tiền này tôi chắc chắn không thể giữ lại hết được, ít nhiều gì cũng phải trả lại cho bà một phần.”
Nói rồi, bà mở xấp giấy đỏ ra, tất cả là mười bảy xấp tiền giấy màu hồng được xếp ngay ngắn.
Trịnh Uyển Linh ngây người.
Lâm Chính Phong và Văn Viện Viện cũng ngẩn ngơ đứng đó, không thể tin những gì đang xảy ra là thật.
Hà Phượng Anh, kiểu người chỉ biết thu vào chứ không biết chi ra, như một cái động không đáy, lại chịu trả lại tiền lễ hỏi sao?
Chuyện này đúng là mặt trời mọc đằng Tây rồi!
“Tổng cộng là 17 vạn, nhà thông gia đếm lại xem.”
Hà Phượng Anh đẩy xấp tiền giấy đỏ đó về phía Trịnh Uyển Linh.
Rồi bà nói thêm: “Trước đây chúng tôi lo Chính Phong đối x�� với Viện Viện không tốt, nên mới có thái độ như vậy… ừm, có phần quá đáng.”
“Bây giờ chúng tôi đã hiểu tấm lòng của Chính Phong, kết sui với nhà bà lại càng vạn phần yên tâm, giao Viện Viện cho các cậu, chúng tôi hoàn toàn có thể an lòng.”
“Trước đây Viện Viện từng nói tiền lễ hỏi là ba mươi vạn tám nghìn đúng không? Điều kiện của Chính Phong chúng tôi cũng hiểu rõ, vậy tám nghìn đó cứ bỏ qua đi, chúng tôi chỉ giữ lại ba mươi vạn thôi.”
“Thực ra số này cũng là khá nhiều rồi, nhưng chúng tôi cũng phải trích một phần để làm của hồi môn cho Viện Viện, nhà thông gia đừng chê chúng tôi giữ lại nhiều quá nhé!”
Những lời lẽ "từ tận đáy lòng" này vừa dứt, Văn Viện Viện lập tức đỏ hoe mắt.
Không phải vì xúc động, mà là vì phẫn nộ!
Giá mà cha mẹ mình thực sự có thể nghĩ cho mình như thế, thì tốt biết mấy?
Đến cả Lâm Minh cũng ngẩn người ra.
Anh ta thậm chí cảm thấy, Hà Phượng Anh tối hôm trước đã chép tất cả những lời này ra, rồi học thuộc lòng, nên hôm nay mới có thể nói ra từ miệng bà ta.
Chuyện này mẹ nó còn khó tin hơn cả việc anh ta có thể dự báo tương lai!
“Nhà thông gia, các ông bà…”
Giọng Trịnh Uyển Linh có chút nghẹn ngào.
Bà thực sự cho rằng những lời Hà Phượng Anh nói đều là thật.
Đối với bà mà nói, đây chính là một niềm vui lớn bất ngờ!
Không phải vì vấn đề lễ hỏi, mà là vì Lâm Chính Phong có một người thông gia ‘thông tình đạt lý’ như thế!
Tiền nhiều tiền ít, gom góp chắc cũng sẽ có đủ.
Trước đây bà lo lắng nhất chính là cuộc sống sau khi cưới của Lâm Chính Phong và Văn Viện Viện.
Bây giờ thì tốt rồi.
Thái độ này của Hà Phượng Anh, giống như một chùm sáng trong bóng tối, chiếu rọi hoàn toàn thế giới của bà!
Giờ phút này, Trịnh Uyển Linh mới thực sự tràn đầy hy vọng vào tương lai!
Có lẽ, đây chính là cái gọi là… lời nói dối có thiện ý.
Hà Phượng Anh và chồng, vì thể diện của mình, chắc chắn sẽ không vạch trần.
Lâm Minh, Lâm Chính Phong và những người khác, đương nhiên cũng không nỡ vạch trần.
“Không được đâu, không được đâu.”
Trịnh Uyển Linh xoa xoa nước mắt, nói: “Nhà thông gia, các ông bà nuôi Viện Viện lớn khôn cũng không dễ dàng gì. Chúng tôi không nói đến chuyện tiền bạc, chỉ cần Chính Phong và Viện Viện có một cuộc sống tốt đẹp, thoải mái, thì chúng tôi đã mãn nguyện rồi.”
“Số tiền này các ông bà cứ cầm về đi, làm gì có chuyện tiền lễ hỏi đã đưa đi rồi lại lấy về?”
Hà Phượng Anh nghiêm nét mặt: “Là cha mẹ, chúng tôi cũng không muốn tạo áp lực quá lớn cho các con. Nếu Chính Phong là đại phú hào thì tôi chắc chắn sẽ giữ lại, nhưng nói đi cũng phải nói lại, chúng ta vẫn nên nói chuyện dựa trên điều kiện của mình chứ?”
“Thực ra tôi cũng chưa hề có ý nói Chính Phong không có năng lực. Về sau nếu Chính Phong thực sự kiếm được nhiều tiền, lúc đó hãy cùng Viện Viện hiếu kính chúng tôi thật tốt.”
Hai bên lại từ chối qua lại một lúc.
Cuối cùng Trịnh Uyển Linh vẫn không thể lay chuyển được, đành nhận tiền.
Người thức thời là kẻ anh hùng.
Câu nói này đã được gia đình Văn Tông Hiển diễn giải và phát huy một cách vô cùng tinh tế.
Lâm Minh vốn còn muốn n��i thêm về họ, nhưng bây giờ xem ra, đã không cần thiết nữa.
Buổi trưa đó, Trần Giai mang theo Huyên Huyên, cùng với gia đình ba người của Lâm Trạch Xuyên, đều đến nhà Trịnh Uyển Linh.
Nhìn cái bộ dạng vừa nói vừa cười đó của Văn Tông Hiển và Hà Phượng Anh, Lâm Trạch Xuyên ngẩn tò te.
Anh ta tự hỏi trong lòng, chẳng lẽ Lâm Chính Phong lại cho họ tiền nữa sao?
Thế nhưng với cái đức tính đó của Hà Phượng Anh, e rằng Lâm Chính Phong có cho bao nhiêu tiền đi nữa, bà ta cũng sẽ không thỏa mãn đâu?
Tuy nhiên anh ta cũng biết bây giờ không tiện hỏi thêm.
Nếu thực sự có thể mãi hòa thuận như thế này, anh ta đương nhiên cũng mừng cho Lâm Chính Phong.
Trịnh Uyển Linh làm một bàn đầy ắp món ăn. Căn phòng nhỏ bé suýt nữa không đủ chỗ cho nhiều người đến thế.
Trong suốt bữa ăn, Trịnh Uyển Linh và Văn Viện Viện cả hai vẫn luôn đỏ hoe mắt.
Trịnh Uyển Linh thì xúc động, còn Văn Viện Viện lại thương xót mẹ chồng mình.
Nói chung, bữa cơm trưa hôm đó vô cùng viên mãn.
Văn Tông Hiển và Văn Minh Hạo cả hai đều khen không ngớt tay nghề của Trịnh Uyển Linh.
Vì buổi chiều còn phải trở về, cho nên ngoài Lâm Chính Phong ra, những người đàn ông khác cũng chỉ uống hai chai bia.
Với tửu lượng của họ, chút rượu này đương nhiên chẳng thấm vào đâu.
Ba giờ chiều, gia đình Văn Tông Hiển chuẩn bị rời đi.
Lâm Chính Phong đi trước khởi động xe.
Lâm Minh nhưng tìm một c�� hội, gọi riêng Văn Tông Hiển và Hà Phượng Anh ra một bên.
Cả hai tưởng Lâm Minh lại muốn uy hiếp họ, thần sắc đều tràn đầy lo lắng.
Lâm Minh lại nói: “Văn Viện Viện là con ruột của hai người phải không?”
“Không phải thì là gì?” Văn Tông Hiển lập tức nói.
“Vậy hai người cũng thấy rồi đấy?”
Lâm Minh lại nói: “Chỉ cần hai người biết điều, con gái hai người sẽ rất vui vẻ, mọi người cũng có thể ăn một bữa cơm vui vẻ.”
Hai người nhất thời ngậm miệng.
“13 vạn còn lại, hai người cứ coi như của hồi môn, cho Văn Viện Viện mang về khi kết hôn nhé.” Lâm Minh nói.
Không đợi hai vợ chồng mở miệng, Lâm Minh liền nói tiếp: “Gửi số tài khoản ngân hàng của hai người cho tôi, 30 vạn này tôi sẽ bù đắp cho hai người.”
Nghe vậy, Văn Tông Hiển và Hà Phượng Anh đều sững sờ.
“Tôi biết Văn Minh Hạo cũng muốn mua nhà, và cũng biết điều kiện gia đình hai người thực ra cũng rất bình thường.”
“Nhưng đó là chuyện của hai người, không liên quan đến Chính Phong và Văn Viện Viện.”
“Văn Minh Hạo trưởng thành rồi, hai người có thể nuôi hắn một thời, chứ không thể nuôi hắn cả đời!”
“Tôi nói thẳng ra đây.”
“Số 30 vạn này, tôi có thể đưa cho hai người, nhưng thủ đoạn của tôi thì hai người cũng đã thấy rồi.”
“Nếu như hai người sau này có thể sống đàng hoàng tử tế, thì mọi chuyện đều vui vẻ cả. Chính Phong và Viện Viện có tôi hỗ trợ, cuộc sống sau này của họ cũng sẽ không thiếu thốn gì.”
“Cả hai đứa nó đều rất hiếu thuận, chỉ cần hai người có thể làm tròn trách nhiệm của bậc cha mẹ, chúng nó chắc chắn sẽ để hai người hưởng phúc.”
“Còn nếu như hai người còn dám nói những lời quá đáng, thì đừng nói Chính Phong và Văn Viện Viện sẽ không hiếu thuận hai người, mà 30 vạn này của tôi, cũng nhất định có cách để hai người phải nhả ra, tin hay không?”
Văn Tông Hiển và Hà Phượng Anh liếc nhau, rồi liên tục gật đầu lia lịa.
“Chúng tôi hiểu rồi!” Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.