(Đã dịch) Lão Bà Nói, Có Ta Loại Này Phản Quốc Trượng Phu Thật Mất Mặt - Chương 298: Vật gì không thành kiếm?
Răng rắc. . .
Tiếng kiếm gãy vụn tuy nhỏ bé, nhưng lại vang vọng rõ mồn một trong tai mọi người.
Tất cả đều ngẩn ra.
Họ không thể tin nổi, thanh kiếm thần của Trác Nguyên Chiến Đạo lại bị chém gãy ư?
"Thiên. . . Trời ơi!"
"Không thể nào, đây chắc chắn là giả! Ta chắc chắn đang gặp ảo giác!"
"Thanh kiếm thần lại gãy thật sao?"
. . .
Trên màn ảnh, hình ���nh Vân Dĩnh Sơ tại thời điểm ấy hiện lên.
Xung quanh núi Phú Sĩ, tất cả võ giả Đông Đảo chứng kiến cảnh tượng này đều lộ rõ vẻ hoảng sợ trên mặt.
Họ không thể tin rằng đây là sự thật.
Một số người thậm chí đã ngất xỉu ngay tại chỗ.
Trác Nguyên Chiến Đạo có địa vị không cần phải nói nhiều trong võ đạo Đông Đảo, là một tồn tại như bậc khai sơn lập phái.
Thế mà kiếm của ông lại gãy.
Gãy kiếm là điềm gở, trong một trận tỷ thí giữa hai bên, gãy kiếm chính là điềm báo cho một thất bại đã định!
Trong mắt Vân Dĩnh Sơ cũng hiện lên sự chấn động.
Quá mạnh mẽ!
Vị cao thủ Thần Châu này!
Nàng hoàn toàn có thể xác định, người này chính là người bí ẩn đã dọn đường cho nàng ngay khi vừa đặt chân đến Đông Đảo hôm ấy.
Nàng cố gắng nhìn rõ dáng vẻ của người kia, nhưng vẫn không thể thấy rõ.
Thế nhưng Cố Long Phi, Trần An Lan lại nhìn cô bằng ánh mắt rất kỳ lạ.
. . .
Trên tiết mục phỏng vấn của Đông Đảo.
Người chủ trì cùng Cơ Xuyên Phiêu Nhứ đều trầm mặc.
Cơ Xuyên Phiêu Nhứ còn ổn, dù sao lúc đó nàng ngay tại hiện trường.
Nhưng khi xem lại cảnh này một lần nữa, trong lòng cô chỉ còn lại sự chấn động.
Thì người chủ trì khác hẳn, đây là lần đầu tiên anh ta được chứng kiến cảnh tượng này.
Anh ta chấn động đến suýt nữa ngã khuỵu khỏi ghế.
"Bại. . . Bại sao?"
Mãi lâu sau, một giọng nói run rẩy mới cất lên.
"Vẫn chưa."
Cơ Xuyên Phiêu Nhứ cũng lên tiếng, bình thản nói: "Nếu Trác Nguyên Chiến Đạo chỉ có chút bản lĩnh này, thì ông ta không xứng với danh xưng kiếm thần."
"Cứ xem tiếp nào. . ."
Nghe nói vậy, người chủ trì mới thở phào nhẹ nhõm.
. . .
Tĩnh.
Lúc này, đỉnh núi Phú Sĩ, tĩnh lặng như tờ.
Tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, kinh ngạc đến không thốt nên lời.
Trác Nguyên Chiến Đạo nhìn thanh kiếm gãy, cũng rơi vào trầm mặc.
Ánh mắt nhìn về phía Tần Vũ thoáng hiện vẻ kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã trở lại bình tĩnh.
"Đối với người dùng kiếm mà nói, kiếm chính là sinh mệnh của họ, kiếm gãy, thông thường phải dâng hiến sinh mạng để tuẫn kiếm."
Tần Vũ nhìn Trác Nguyên Chiến Đạo, cười ha hả nói.
"Đúng là như vậy."
Trác Nguyên Chiến Đạo đồng ý gật đầu.
Thế nhưng nhìn nét mặt ông ta, dường như không hề có ý định tuẫn kiếm.
Ông ta cũng không có ý định nhận thua.
"Ông vẫn chưa nhận thua sao? Kiếm của ông đã gãy rồi kia mà."
"Kiếm đã gãy, vứt bỏ đi là được."
Vừa dứt lời, Trác Nguyên Chiến Đạo quả nhiên vứt bỏ thanh kiếm gãy trong tay.
Biểu cảm ông ta vô cùng bình thản.
. . .
Lần này, sắc mặt Tần Vũ cũng thay đổi rõ rệt.
Cái chuyện tuẫn kiếm này, thật giống như chỉ thích hợp dùng với những người như Chiba cheisā, dường như không có tác dụng với một người như Trác Nguyên Chiến Đạo.
Có lẽ là nhìn ra sự nghi hoặc của Tần Vũ, Trác Nguyên Chiến Đạo cười một tiếng, nói: "Thanh kiếm này theo ta đã hai mươi năm, giống như một người bạn già, nó đã cũ mòn, cũng nên gãy đi thôi."
"Sau này ta sẽ đi cùng nó, nhưng là sau khi tâm nguyện của ta được hoàn thành."
"Khi nào thì tâm nguyện đó mới được hoàn thành?"
"Khi ta đánh bại ngươi!"
Tần Vũ cười một tiếng: "Vậy e rằng ông sẽ phải thất vọng, kiếm của ông đã gãy, còn muốn chiến đấu bằng gì nữa?"
Toàn bộ núi Phú Sĩ đều bao trùm một lớp tuyệt vọng sâu sắc, không ít người Đông Đảo mặt mày xám ngoét như tro tàn, đều không còn chút hy vọng nào.
Kiếm thần mà kiếm cũng gãy, trận chiến này, làm sao có thể thắng được?
Thế nhưng Trác Nguyên Chiến Đạo nhếch mép cười, nói: "Thiên hạ rộng lớn, vật gì mà chẳng thể thành kiếm?"
"Ngươi đã bẻ gãy, chỉ là thanh kiếm của ta, chứ không phải Kiếm Mật, Kiếm Tâm của ta. Chỉ cần Kiếm Tâm còn đó, vạn vật đều có thể hóa thành kiếm!"
Dứt lời, chỉ thấy Trác Nguyên Chiến Đạo thuận tay nhặt một cành cây khô, cầm trong tay.
. . .
Tần Vũ khẽ giật mình, biểu tình cũng trở nên ngưng trọng.
Cái này đúng là chỉ là một cành cây khô, nhưng khi nằm trong tay Trác Nguyên Chiến Đạo, nó lại biến thành thanh kiếm sắc bén nhất thế gian.
Thời khắc này, khí thế Trác Nguyên Chiến Đạo dường như còn mạnh mẽ hơn so với lúc ông ta chưa gãy kiếm.
"Một cọng cỏ cũng có th��� làm kiếm, là có ý này sao?"
Tần Vũ hỏi.
"Không sai."
Trác Nguyên Chiến Đạo cười nhạt nói: "Đây là điều ta ngộ ra được khi bế quan, dùng kiếm, không thể chỉ dùng kiếm, kiểu đó sẽ tự giới hạn bản thân đến c·hết. Một viên đá, một cọng cỏ, đều có thể dùng làm kiếm."
"Kiếm gãy, trái lại đã thành công giải phóng ngươi."
Tần Vũ hít một hơi thật sâu.
Trác Nguyên Chiến Đạo hiểu được đạo lý này, cho nên trở nên biến hóa khôn lường, thuận tay nhặt một cành cây khô, khí thế đã trở lại, một mình ông ta lại tạo ra ảo giác ngàn quân vạn mã.
"Giết!"
Tần Vũ hét lớn, rồi một lần nữa xông tới.
Không lời nào có thể tả, chỉ còn lại sự quyết liệt của cuộc chiến.
Võ đạo không phân biệt biên giới, Tần Vũ kính trọng Trác Nguyên Chiến Đạo, Trác Nguyên Chiến Đạo cũng kính trọng Tần Vũ, họ đã dốc hết lòng chiến đấu.
Ánh mắt Tần Vũ chợt lóe lên tia sáng lạnh lẽo, một quyền lại lần nữa tung ra.
Một quyền bá tuyệt thiên địa, khí thế hùng hồn.
Chỗ Tần Vũ đứng dưới chân lập tức sụp đổ, biến thành vô số đá vụn lăn xuống, thoáng chốc, hắn đã xuất hiện trước mặt Trác Nguyên Chiến Đạo.
"Đến hay lắm!"
Trác Nguyên Chiến Đạo cười to, một cành cây đâm tới.
Một cú đâm vô cùng đơn giản, nhưng trong mắt Tần Vũ, lại biến thành một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt:
Trác Nguyên Chiến Đạo đi đến đâu, lửa bốc lên tới đó, không còn một ngọn cỏ.
Nguyên nhân là Trác Nguyên Chiến Đạo kéo cành cây, cành cây cọ xát trên mặt đất, tạo ra tia lửa.
Băng tuyết trên núi Phú Sĩ bị ngọn lửa thiêu đốt tan chảy, nơi nào hỏa tinh lan đến, nơi đó biến thành vùng đất c·hết.
Chân Tần Vũ vô tình giẫm lên vài viên đá nám đen, đá lập tức "oành" một tiếng n·ổ tung, y hệt hạt dẻ rang đường.
Tuyết lớn gào thét, gió lạnh cắt da, nhưng ở đỉnh núi nơi hai người giao chiến, nhiệt độ lại dần dần tăng lên, cả một vùng tuyết đọng trên đỉnh núi cao bị tan chảy hoàn toàn, biến thành dòng nước, chảy xuống từ trên cao.
Xa xa nhìn lại, tựa như một thác nước từ trời đổ xuống.
Hai người đại chiến, thế mà đã thay đổi địa thế, cảnh quan sông núi!
Đây là chuyện chưa từng có!
"Kiếm hỏa, đốt thương khung!"
Trác Nguyên Chiến Đạo hét lớn.
Khi ông ta nhấc cành cây lên, cả cành cây đã bị đốt đỏ rực.
Ngay sau đó, biến thành một thanh hỏa kiếm.
"Xuy xuy xuy. . ."
Một kiếm rơi xuống, quần áo Tần Vũ, thế mà tự bốc cháy.
Tần Vũ đành phải cởi bỏ toàn bộ y phục trên người, để lộ ra thân thể đầy những vết thương xơ xác.
Một khắc này, vô luận là người Đông Đảo, hay người Thần Châu, lúc này đều im lặng, trang trọng, nghiêm túc dõi theo trận chiến này.
Bởi vì họ cũng cảm nhận được, dù trận chiến này ai thắng ai thua, thì đây cũng là trận chiến huy hoàng nhất trong cuộc đời hai người.
Đối với Trác Nguyên Chiến Đạo, thì đây có lẽ là điệu múa cuối cùng trong cuộc đời ông ta.
Trác Nguyên Chiến Đạo cả đời chìm đắm trong kiếm đạo, ông ta tu luyện không phải kiếm, mà là nhân sinh.
Hiện tại kiếm đã gãy, dù thắng hay thua, ông ta đều muốn lấy thân tuẫn kiếm.
Đây là ước nguyện cổ xưa của một người múa kiếm.
Người Đông Đảo thương cảm, người Thần Châu kính nể.
Hiện tại, không còn có người tiếp tục nhắc lại ân oán c��.
Tất cả ân oán, phảng phất đều theo trận chiến này đi đến hồi kết, và chìm sâu vào vực thẳm của núi Phú Sĩ.
Nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.