(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 124: Họa Tâm
"Được, xuống đây đi."
Phương Nhạc chung quy vẫn lo lắng Lâm Dao bị thương, chỉ làm cho nàng vài lần rồi từ từ dừng chiếc đu dây lại.
Lâm Dao có chút chưa đã, nhưng vẫn rất nghe lời, nhẹ nhàng bước xuống khỏi đu dây.
Hai người ngồi trong lương đình, cùng nhau ngẩng đầu ngắm trời.
Trong bầu trời đêm, muôn vàn tinh tú lấp lánh, khiến lòng người mê đắm.
Cảnh tượng này, hệt như đêm hai người gặp nhau trên Nóc Nhà.
"Chúng ta lại cùng nhau ngắm sao nhé."
Yên tĩnh một lát, Lâm Dao khe khẽ nói.
"Đêm nay sao còn nhiều hơn đêm đó."
Phương Nhạc ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, mỉm cười cảm thán.
"Đêm nay và đêm đó, em đều yêu thích."
Lâm Dao nhìn gò má hắn, lặng lẽ hé môi cười nhẹ.
"Đêm đó ư?"
Mạc Yên đang ghé ngoài cửa viện lén lút nhìn trộm, nhíu mày, nghiêng đầu nhìn sang Phương Phương.
Phương Phương vội vàng lắc đầu, ý bảo mình cũng không hay biết.
Mạc Yên lông mày càng nhíu chặt.
Thì ra hai người họ đã quen biết từ sớm.
Đêm đó rốt cuộc là đêm nào, đã xảy ra chuyện gì?
Chẳng lẽ Lâm Dao đã bị tên này...
"Đồ cầm thú!" Mạc Yên cắn môi, hung tợn trừng mắt Phương Nhạc, tựa như lão nông mất sạch mùa màng nhìn chằm chằm kẻ trộm vặt.
"Yên tỷ, chị đừng lo lắng, mai em đi mua ngay một cây que thử thai, để Dao tỷ thử xem có hay không..."
Phương Phương nói nhỏ, đột nhiên cảm thấy gáy hơi lạnh, nghiêng đầu nhìn sang, Mạc Yên đang lạnh lùng nhìn nàng, Phương Phương vội vàng che miệng lại.
"Đây chính là nơi các anh chị chuẩn bị quay chương trình sao?"
Trong viện, Lâm Dao hỏi Phương Nhạc.
"Đúng vậy, anh La và mọi người sẽ sớm mang ê-kíp đến, chỉ cần sửa sang lại căn viện này một chút, anh Hồng cùng cô giáo Hạ Đồng, Từ Chân Chân họ cũng sẽ tới."
Phương Nhạc kể qua một chút tình hình chuẩn bị cho chương trình mới, sau đó hỏi Lâm Dao:
"Em sao lại tới Nam Song Bản Nạp?"
Lâm Dao vừa kể chuyện cô ấy cùng đạo diễn Trần bàn về ca khúc chủ đề của bộ phim, cuối cùng nàng hơi có vẻ mất mát nói:
"Nhưng lần này em e rằng không hát được ca khúc chủ đề của đạo diễn Trần, bài hát em viết căn bản không thích hợp."
Phương Nhạc sững người, hỏi: "Hay là em nói cho anh nghe về nội dung bộ phim đi?"
"Được ạ." Lâm Dao không hiểu vì sao hắn đột nhiên muốn biết kịch bản phim.
Nhưng nếu Phương Nhạc đã hỏi, nàng khẳng định sẽ kể.
"Thực ra đây không phải câu chuyện tiên hiệp, mà giống một câu chuyện tình yêu hơn."
Lâm Dao tựa lưng vào ghế, đôi mắt hơi mơ màng, môi anh đào khẽ hé, cất lời kể:
"Thuở xa x��a, một quan võ tên Minh Sinh khi tiêu diệt giặc cướp đã cứu được một cô bé tên Linh. Linh rất đáng thương, không người thân, Minh Sinh bèn cưu mang nàng.
Nhưng thực ra, Linh là một hồ yêu, một hồ yêu ăn tim người mới có thể duy trì hình người.
Vợ của Minh Sinh tên Vân Dung, nàng rất yêu Minh Sinh, vì trượng phu nàng nguyện làm tất cả. Bởi vậy, nàng đối xử với Linh mà Minh Sinh mang về nhà như em gái ruột.
Rất nhanh, trong thành mà Minh Sinh cai quản liên tiếp xảy ra các vụ án mạng, người chết đều bị đào mất trái tim.
Linh đem lòng yêu Minh Sinh, nàng tìm cách dụ dỗ chàng, mong chàng bỏ Vân Dung để cưới nàng, nhưng Minh Sinh nói với nàng: Minh phu nhân chỉ có thể có một người, đó chính là Vân Dung.
Vân Dung tình cờ phát hiện bí mật của Linh, nàng muốn vạch trần sự thật về Linh, nhưng Minh Sinh lại không tin nàng, còn bắt Vân Dung phải xin lỗi Linh trước mặt mọi người.
Đến đoạn này em thấy ghét Minh Sinh ghê cơ..."
Lâm Dao đột nhiên nhìn Phương Nhạc: "Lúc đó em đã nghĩ, vì sao Minh Sinh lại không thể tin tưởng thê tử mình chứ?"
Phương Nhạc cũng nhìn nàng: "Vậy em cảm thấy Minh Sinh nên làm thế nào?"
Lâm Dao ngửa đầu, ánh mắt chạm nhau với Phương Nhạc, trong đôi mắt đẹp phản chiếu ánh trăng trắng noãn:
"Nếu em kết hôn, em sẽ vĩnh viễn tin tưởng... anh, tin tưởng hắn, bởi vì em biết hắn cũng nhất định sẽ vĩnh viễn tin tưởng em."
Phương Nhạc nhìn đôi mắt trong veo của Lâm Dao, hơi có chút thất thần. Hắn vươn tay, rồi...
Khụ khụ, rồi chạm tay lên mặt mình, tránh đi ánh mắt Lâm Dao: "Vậy sau đó thì sao?"
"Sau đó..."
Lâm Dao thân thể đang căng cứng chợt lặng lẽ thả lỏng, trong lòng lại thấy hụt hẫng khó tả, không biết mình rốt cuộc đang mong chờ điều gì. Nàng cười cười, tiếp tục kể:
"Sau đó, vào một đêm, Linh bưng một bát nước chứa đầy độc dược của yêu đi tới phòng Vân Dung.
Nàng đe dọa, nếu Vân Dung không chịu rời đi, nàng sẽ giết tất cả mọi người, bao gồm cả Minh Sinh.
Thế là Vân Dung uống cạn chén nước độc ấy, mặt nàng tái nhợt như thi thể, trong mắt nàng chảy ra nước mắt đỏ như máu.
Mọi người coi Vân Dung chính là kẻ yêu quái đã giết bao người, quyết tâm giết nàng.
Lúc này Minh Sinh xuất hiện, ra sức bảo vệ Vân Dung.
Nhưng chàng là quan thủ thành này, cuối cùng không thể chối bỏ trách nhiệm. Để cho toàn thành bách tính một công đạo, chàng đã giết Vân Dung rồi tự sát tuẫn tình.
Cuối cùng, Linh không thể nào chấp nhận cái chết của Minh Sinh ngay trước mặt mình.
Nàng lựa chọn dùng yêu đan của mình cứu sống tất cả những người đã chết.
Khi Minh Sinh và Vân Dung sống lại, ôm chặt lấy nhau, một con hồ ly lẩn vào góc khuất, lặng lẽ nhìn xem bọn họ..."
Câu chuyện kể xong, trong viện nhất thời trở nên yên tĩnh.
Lâm Dao cùng Phương Nhạc ngồi sóng vai, ngẩng đầu nhìn tinh không. Trong không gian an bình của viện, vai kề vai hai người dần dần lại gần, khẽ chạm vào nhau.
"Đây ắt hẳn là một bộ phim có thể trở thành kinh điển."
Phương Nhạc nghiêng đầu nhìn về phía Lâm Dao: "Và chỉ có bộ phim như vậy mới xứng với bài hát của em."
"Bài hát của em ư?" Lâm Dao không hiểu.
Phương Nhạc mỉm cười, lấy điện thoại ra, mở một bức ảnh rồi đưa điện thoại cho Lâm Dao.
"Họa Tâm?"
Lâm Dao cầm lấy xem xét, phát hiện đó là một bản nhạc phổ bài hát.
Nàng ngay lập tức đắm chìm vào đó. Sau khi xem vài lần, nàng thử ngân nga vài câu đầu, đôi mắt dần dần sáng lên.
"Bài hát này là anh viết sao?" Nàng ngạc nhiên nhìn Phương Nhạc.
Bài 《 Họa Tâm 》 này đơn giản chính là đo ni đóng giày cho bộ phim.
Quá phù hợp!
"À, là anh nằm mơ, có một vị nhạc sĩ từ dị thế giới chỉ dạy cho anh."
Phương Nhạc cười hắc hắc nói.
"Đáng ghét."
Lâm Dao khẽ đánh nhẹ vào người hắn một cái, ngay sau đó yên lặng nhìn hắn, trong đôi mắt đẹp tràn đầy sùng bái:
"Phương Nhạc, anh thật là một thiên tài."
"Chậc chậc chậc, chỉ thiếu một câu 'anh cưới em đi' thôi." Ngoài cửa viện, Phương Phương đang nghe một cách say sưa khẽ thốt lên.
"Ngậm miệng." Bên cạnh lập tức truyền đến một giọng cảnh cáo lạnh lẽo thấu xương.
Phương Phương rụt cổ lại, không dám thốt thêm lời nào.
"Em chú ý một chút, câu cuối cùng của đoạn điệp khúc thứ hai, sau đó nốt La này rất cao đấy."
Trong đình, Phương Nhạc đang giảng giải cho Lâm Dao những điểm cần lưu ý của bài hát này, đặc biệt là đoạn nốt cao vút như tiếng cá heo mà hắn vẫn luôn lo lắng.
Có lẽ là trùng hợp, hoặc Trái Đất và thế giới này có một vài điểm tương đồng, nhưng dù thế nào đi nữa, nếu vị đạo diễn Trần kia dựng nên một bộ phim có cốt truyện tương tự với 《 Họa Bì 》, thì bài 《 Họa Tâm 》 này không nghi ngờ gì chính là sự kết hợp hoàn hảo.
Nhưng vấn đề mấu chốt bây giờ là, Lâm Dao, người chuyên hát những bản tình ca dịu dàng, liệu có thể thể hiện được đoạn âm vực cá heo kia hay không.
Chỉ có truyen.free mới có thể mang đến trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác này.