Mạc đại tỷ!

Trương Tri Cầm nhìn bóng Mạc Yên dần khuất xa, gã trai nhát gan này rốt cuộc lấy hết can đảm, cất tiếng gọi lớn:

"Thật xin lỗi, xin nàng tha thứ cho ta được không?"

Thân Mạc Yên khựng lại, nàng cố nén nụ cười suýt vỡ òa trên khóe môi, sau đó mới từ từ quay người lại, giữ vẻ lạnh lùng.

"Chàng xin lỗi ta điều gì?"

Trương Tri Cầm thấy Mạc đại tỷ vẫn còn giận, lập tức trưng ra vẻ mặt đau khổ, nói:

"Đêm đó, đêm đó là ta quá ngu xuẩn, nếu như......"

Mạc Yên nhìn chằm chằm hắn: "Nếu như cái gì?"

"Nếu như thượng thiên ban cho ta thêm một cơ hội nữa, ta nhất định sẽ không để nàng ngủ yên, ta, ta muốn khiến nàng thao thức!"

Trương Tri Cầm nhắm mắt lại, lớn tiếng hô.

"Chỉ bằng chàng?"

Ánh mắt Mạc Yên lạnh băng, khóe môi cuối cùng cũng không nén được mà cong lên một độ cong rõ rệt.

"Ồ, Mạc đại tỷ, nàng cười rồi! Cuối cùng nàng cũng cười!"

Trương Tri Cầm đêm nay thật tinh ý, liếc mắt đã thấy ý cười nơi khóe môi Mạc Yên. Hắn vội vàng chạy đến trước mặt nàng, nói lấy lòng:

"Mạc đại tỷ, phải chăng nàng đã tha thứ cho ta rồi?"

Mạc Yên bị Trương Tri Cầm nhìn thấu, có chút thẹn quá hóa giận đạp hắn một cước, rồi quay người bước vào thang máy.

"Ối!"

Trương Tri Cầm ôm bắp chân, ngây ngốc nhìn Mạc đại tỷ hỉ nộ vô thường.

"Vào đi chứ!"

Mạc Yên trừng mắt nhìn hắn một cái, giục.

"À, à, vâng!"

Trương Tri Cầm mừng rỡ, vội vàng chạy vào thang máy, hớn hở nhìn Mạc Yên.

"Hắc hắc, Mạc đại tỷ, thật sự không giận nữa sao?"

"Im miệng." Mạc Yên nhìn thẳng phía trước, lạnh lùng nói.

"Vâng." Trương Tri Cầm che miệng, nghiêng đầu nhìn Mạc Yên, vừa nhìn vừa cười ngây ngô.

Mạc Yên bị hắn nhìn chằm chằm đến mức thấy phiền, quay đầu trừng mắt nhìn gã này, không nén được đưa tay giáng cho hắn một cái thật mạnh.

"Ối, Mạc đại tỷ, vì lẽ gì nàng lại đánh ta?"

Trương Tri Cầm khó hiểu xoa xoa vai mình.

"Đồ ngốc, đồ đần!"

Cú đánh này rồi thì Mạc Yên không dứt được, hai tay không ngừng đấm vào kẻ ngốc này, miệng trút hết sự bực dọc:

"Chê ta lớn tuổi đúng không? Chê ta đã không còn đáng giá nữa sao? Lão nương liền ti tiện đến thế sao?! Lão nương cũng có kẻ si mê, cớ gì phải để kẻ ngu độn như chàng hưởng lợi?!"

Trương Tri Cầm thấy ánh mắt Mạc đại tỷ dường như cũng long lanh nước, hắn liền đứng sững ở đó, không dám cử động lấy một li, mặc cho Mạc Yên giáng quyền trút cước lên người mình.

Đinh!

Thang máy dừng ở lầu năm, cửa thang máy mở ra. Một người đàn ông đang định bước vào, nhìn thấy tình cảnh bên trong, lập tức sửng sốt.

Mạc Yên đang lúc hăng say đánh, bị người nhìn thấy cũng không dừng tay, thậm chí còn quay đầu trừng mắt nhìn người đàn ông kia một cái:

"Nhìn gì vậy?"

"Thật xin lỗi, các vị cứ tiếp tục." Người đàn ông kia lập tức bị khí thế của Mạc đại tỷ áp đảo, vội vàng lùi ra ngoài, còn tiện tay nhấn nút đóng cửa thang máy.

Cửa thang máy đóng lại, Mạc Yên tiếp tục giáng quyền trút cước, trút hết những ấm ức dồn nén mấy ngày qua lên Trương Tri Cầm.

Trương Tri Cầm cũng không dám động, tiếp tục để Mạc đại tỷ phát tiết.

Hắn dù hơi ngốc nghếch, nhưng đã suy nghĩ kỹ càng mấy ngày qua, cũng hiểu vì lẽ gì Mạc đại tỷ lại tức giận đến vậy.

Một khuê nữ hoàng hoa như người ta đã chủ động đến vậy, lại còn nằm trên giường, kết quả mình cái đồ ngốc này vậy mà lại không hiểu lòng người, đây đúng là quá làm tổn thương lòng tự trọng của một nữ nhân.

Lúc này nếu để Mạc đại tỷ được trút hết những bực bội trong lòng, nàng liền có thể tha thứ cho mình. Trương Tri Cầm vẫn rất sẵn lòng.

Vả lại, Mạc đại tỷ dù trông có vẻ đánh rất mạnh tay, nhưng kỳ thật cũng không quá đau.

Đinh!

Cuối cùng, thang máy dừng ở lầu hai mươi mốt, nơi Mạc Yên ở.

Mạc đại tỷ thở dốc dừng tay. Lúc này nàng đầu tóc rối bời, y phục xộc xệch, bước ra thang máy, quay người thở hổn hển.

Trương Tri Cầm ngượng nghịu đi theo sau nàng, rụt rè hỏi: "Mạc đại tỷ, nàng không sao chứ? Hay là để ta chịu thêm vài trận đòn nữa?"

(Dù sao cũng không đau, để nàng đánh thêm mấy lần cũng chẳng sợ.)

Gã này thầm nghĩ đầy đắc ý.

Mạc Yên liếc nhìn gã này một cái, đột nhiên nhấc chân đá vào đúng xương ống quyển của hắn.

"Ối!"

Kẻ ngốc này lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, ôm chân nhảy cẫng lên.

Mạc Yên cũng chẳng thèm nhìn hắn một cái, lấy chìa khóa mở cửa nhà, bước vào.

"Ôi trời, đau quá!"

Trương Tri Cầm vừa xoa bắp chân vừa đi vào nhà Mạc Yên, lập tức chợt nhận ra.

Thì ra không phải Mạc đại tỷ đánh người hết sức lực, mà là nàng không hề thật sự dùng hết sức lực?

"Dừng lại."

Chợt, Mạc Yên ngăn Trương Tri Cầm lại, không cho hắn tiếp tục đi vào trong, nàng nghiêm túc nói:

"Chàng có hay một nữ nhân mời nam nhân vào nhà mình giữa đêm khuya thế này, ngụ ý là gì không?"

Trương Tri Cầm ngẩn người, mãi một lúc lâu mới đáp: "Biết......"

"Vậy chàng đã nghĩ kỹ chưa?" Mạc Yên nhìn hắn, "Bước vào cánh cửa này, chàng sẽ không thể đổi ý."

Thần sắc Mạc Yên nhìn như bình tĩnh, chỉ là hai tay giấu sau lưng đang khẽ run rẩy.

Trương Tri Cầm dừng chân ngay ngưỡng cửa nhà Mạc Yên, một nửa đặt trên nền đất cứng bên ngoài, một nửa đặt trên tấm thảm trải ở lối vào.

Hắn đứng tại cửa, chỉ thấy Mạc Yên lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt đanh lại. Đôi môi đỏ mọng khẽ hé, nàng trang trọng nói:

"Nếu chàng bước vào cánh cửa này, từ nay về sau, chàng sẽ phải bảo vệ ta, yêu quý ta, bao dung tính tình của ta. Khi ta vui, cùng ta chia sẻ niềm vui; khi ta giận, phải biết cách dỗ dành. Chàng phải thật nỗ lực, phải là chỗ dựa của ta.

Còn ta, ta sẽ hết lòng hết dạ đối tốt với chàng, hỗ trợ công việc, chăm lo cuộc sống của chàng. Ta không phải một nữ nhân hoàn hảo 'đem thính đường hạ phòng bếp', nhưng ta sẽ cố gắng làm tròn bổn phận.

Hai chúng ta phải cùng nhau vun đắp, hiếu thảo với cha mẹ hai bên. Nếu tương lai có con cái, còn phải cùng nhau cố gắng nuôi dạy con cái nên người, tạo cho chúng một đời sống tốt đẹp cùng một nền giáo dục chu đáo......"

Thấy thần sắc Trương Tri Cầm ngây dại, Mạc Yên không khỏi tự giễu cợt một tiếng:

"Phải chăng đã dọa chàng sợ rồi?"

Nàng khẽ cúi mặt, trên mặt hiện lên một thoáng tự ti hiếm hoi.

"Ta sắp ba mươi tư tuổi rồi, nữ nhân ở tuổi này, nếu thật sự không lập gia đình sinh con, có lẽ sẽ thực sự lỡ dở.

Cho nên, ta không giống những cô gái đồng trang lứa với chàng. Các nàng lãng mạn, ôn nhu, dễ mến. Nhưng ta rất thực tế. Ta yêu đương là để đi đến hôn nhân, hướng tới một cuộc sống trọn đời bên nhau.

Nếu đã khiến chàng sợ sệt, ta xin lỗi ch��ng. Chàng còn trẻ, còn có rất nhiều cơ hội lựa chọn, ta sẽ không trách chàng.

Sau này mong rằng chúng ta vẫn có thể làm bằng hữu...... Chàng đang làm gì vậy?"

Mạc Yên đang nói, thì thấy Trương Tri Cầm chợt rút điện thoại di động ra, dường như gửi một tin nhắn.

"Ta nói với Phương ca một tiếng."

Trương Tri Cầm cười toe toét, đưa màn hình điện thoại về phía Mạc Yên. Trên đó là tin nhắn hắn vừa gửi cho Phương Tiểu Nhạc qua Wechat:

"Phương ca, đêm nay đệ không về khách sạn."

Sau đó, hắn nhấc chân bước vào cửa nhà Mạc Yên, phóng khoáng, tự tin đi đến trước mặt nàng.

"Yêu đương mà không lấy hôn nhân làm mục đích thì đều là chuyện đùa giỡn tầm thường. Mạc đại tỷ, ta đâu phải kẻ hay đùa bỡn người!"

Mạc Yên lạnh lùng nhìn hắn một cái, chỉ vào tủ giày nói: "Xỏ dép đi trong nhà vào, hôm qua ta mới lau sàn nhà."

"Vâng." Cú phô trương của Trương Tri Cầm thất bại, hắn đành quay lại cửa ra vào, quay người xỏ dép đi trong nhà, vừa xỏ vừa lẩm bẩm:

"Mạc đại tỷ, lần sau ta đưa nàng về nhà gặp cha mẹ ta. Nàng yên tâm, cữu mụ ta yêu mến nàng đến vậy, cha mẹ ta chắc chắn sẽ không phản đối.

Đúng rồi, đến lúc đó cha mẹ ta khẳng định sẽ hỏi chúng ta khi nào kết hôn, nhưng mà giờ ta vẫn chưa có tiền mua chiếc nhẫn kim cương lớn như vậy, hay là nàng chờ ta kiếm đủ tiền...... Hả?"

Chợt, Trương Tri Cầm cảm thấy cổ áo mình bị túm chặt, cả người bị ép sát vào vách tường. Đối diện hắn là đôi mắt vừa lạnh lùng kiều diễm, vừa long lanh nét quyến rũ mê hoặc.

Sau đó, một giọng nữ trầm ấm khẽ thì thầm bên tai:

"Đừng nói chuyện, hôn ta."

Cẩn trọng từng lời, tinh tế từng câu, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.