(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 356: Nguyệt Quang Nữ Thần
Bữa tối vốn dĩ có chút ngượng nghịu này, khi một cô bé líu lo gia nhập, liền trở nên vô cùng náo nhiệt.
Lâm Dao khẽ nở nụ cười rạng rỡ, thỉnh thoảng gắp cho phụ thân một miếng thịt bò, gắp cho Phương Phương một chiếc xương sườn, rồi lại muốn gắp cho...
Kỳ thực nàng rất muốn gắp thức ăn cho Phương Tiểu Nhạc, nhưng lại e ngại phụ thân không vui, đành nén lòng không động đũa.
Đúng lúc này, một chiếc xương sườn và một miếng thịt bò luộc đồng thời được gắp vào chén của Lâm Dao.
Nàng kinh ngạc ngẩng đầu lên, đã thấy Phương Tiểu Nhạc cùng Lâm Đoan Chính đang kinh ngạc nhìn nhau.
Xương sườn do Phương Tiểu Nhạc gắp, còn thịt bò luộc là do Lâm Đoan Chính gắp.
"Tạ ơn cha, tạ ơn chàng..."
Lâm Dao trong lòng chợt dâng lên một cảm giác ấm áp, lấp đầy mọi khoảng trống.
Cùng phụ thân và người thương cùng dùng bữa, được hai nam nhân ấy tỉ mỉ chăm sóc, sủng ái như vậy.
Đây là điều mà Lâm Dao ngày trước chỉ có thể ảo tưởng trong mơ.
Mà giờ đây, lại chân thực đến không ngờ, đang diễn ra ngay trước mắt nàng.
Tuy nhiên, sau sự ấm áp ngọt ngào ấy, vẫn còn vương vấn chút ngượng ngùng.
Phương Tiểu Nhạc biết Lâm Dao thích món sườn xào chua ngọt, nên muốn gắp cho nàng một miếng, chẳng ngờ nhạc phụ tương lai cũng vừa vặn gắp thức ăn cho Lâm Dao.
Sự trùng hợp này quả thực khiến người ta bối rối.
"Thúc thúc quả là một người cha tuyệt vời."
Phương Tiểu Nhạc thấy sắc mặt Lâm Đoan Chính hơi khó coi, vội vàng tâng bốc một câu.
"Ừm, khi dùng bữa không nên nói chuyện."
Lâm Đoan Chính khẽ ừ một tiếng, rồi nghiêm nghị tiếp tục dùng bữa.
"A? Cháu xin lỗi thúc thúc, cháu không biết người không thích trò chuyện trong bữa ăn."
Phương Phương giật mình thon thót, vội vàng bịt miệng lại, trên bàn ăn này, quả thật chỉ có mình nàng là ồn ào náo nhiệt nhất.
"À, không phải, tiểu Lưu, ta không có ý đó."
Kỳ thực Lâm Đoan Chính rất quý mến Phương Phương, câu nói vừa rồi của ông chỉ là để che giấu chút ngượng ngùng mà thôi, hoàn toàn không có ý nhắm vào ai, lúc này đành vội vàng giải thích.
"Đồ ăn cũng không chặn nổi cái miệng của ngươi!"
Lâm Dao oán trách, gắp một chiếc lạp xưởng hun khói nhét vào miệng Phương Phương.
"Ngô ngô ngô..."
Phương Phương bị nhét đầy miệng, đành phải miễn cưỡng nuốt xuống, chỉ còn biết ú ớ kêu lên, tạm thời không cách nào tiếp tục nói thêm.
Bữa tối ấm áp coi như đã kết thúc. Phương Phương giúp Lâm Dao d���n dẹp bát đũa, Phương Tiểu Nhạc vốn định phụ giúp rửa chén, nhưng lần này lại bị Lâm Dao kiên quyết đẩy khỏi phòng bếp.
Không còn cách nào khác, Phương Tiểu Nhạc đành cùng Lâm Đoan Chính ngồi trên ghế sa lông.
Hai người trầm mặc chốc lát, Phương Tiểu Nhạc hỏi:
"Lâm thúc thúc, đoàn làm phim của chúng cháu sẽ bắt đầu quay cùng Lâm Dao vào chiều mai, người có dự định gì không?"
Kỳ thực, cảnh quay của Lâm Đoan Chính phải chờ khi tư liệu về con gái minh tinh của ông được ghi hình xong xuôi, đồng thời đã biên tập hoàn chỉnh, rồi đến phòng phát sóng của đài Apple, cùng ngồi với cha của các nữ khách mời khác để theo dõi, lúc đó mới có thể tiến hành ghi hình.
Nhưng để Lâm Đoan Chính có cái nhìn cụ thể hơn về công việc của Lâm Dao, xóa bỏ thành kiến của ông đối với ngành giải trí, nên Phương Tiểu Nhạc đã mời Lâm Đoan Chính đến giám sát ngay từ khi đoàn làm phim bắt đầu quay cùng Lâm Dao.
"Ta đương nhiên sẽ luôn đi theo các con."
Lâm Đoan Chính không chút do dự nói.
Ngừng một lát, ông lại hỏi: "Khi Lâm Dao đi ngủ, các con cũng muốn quay sao?"
Phương Tiểu Nhạc giải thích: "Thưa thúc thúc, người cứ yên tâm, chúng cháu đã có kế hoạch quay chụp tỉ mỉ, đối với Lâm Dao cũng có sự bảo vệ đầy đủ, sẽ không tiết lộ bất kỳ riêng tư nào của cô ấy. Khi quay tại nhà, việc Lâm Dao mặc trang phục gì chúng cháu đều có sắp xếp chu đáo, không có bất cứ vấn đề gì đáng lo."
Kỳ thực, điểm này hắn còn để tâm hơn cả Lâm Đoan Chính. Khi Lâm Dao ghi hình tiết mục, những bộ trang phục cô ấy mặc, bao gồm cả đồ ngủ, đều do chính tay hắn chọn lựa.
Tất cả đều mang phong cách vô cùng kín đáo, nhất là những bộ đồ ngủ ấy, hận không thể che kín từ đầu đến chân.
"Ừm, vậy là tốt rồi."
Lâm Đoan Chính trầm ngâm một lát, đoạn nhìn về phía phòng bếp, rồi đột ngột nhìn chằm chằm Phương Tiểu Nhạc hỏi:
"Giờ có bao nhiêu người biết chuyện của con và Lâm Dao rồi?"
Phương Tiểu Nhạc đáp: "Người quản lý và trợ lý của Lâm Dao, cùng một đồng nghiệp của cháu."
Thần sắc Lâm Đoan Chính dần trở nên nghiêm nghị: "Yêu đương với con gái ta, đáng xấu hổ lắm sao? Vì sao không muốn nói cho người khác hay?"
Phương Tiểu Nhạc cũng nhìn về phía phòng bếp, tựa hồ đang do dự điều gì. Một lát sau, dường như đã hạ quyết tâm, hắn lấy điện thoại di động ra đưa đến trước mặt Lâm Đoan Chính.
Lâm Đoan Chính nghi hoặc liếc nhìn Phương Tiểu Nhạc, rồi cúi đầu nhìn màn hình điện thoại.
Đó là một bức ảnh.
Một bức ảnh có thể làm lóa mắt người xem.
Bởi vì trong ảnh chính là một chiếc nhẫn kim cương lấp lánh.
Viên kim cương lớn trên mặt nhẫn tựa như một quả trứng bồ câu.
Đồng thời, kiểu dáng cũng vô cùng độc đáo, ở giữa là một viên kim cương hình mặt trăng, bên cạnh được khảm nạm hàng chục viên kim cương nhỏ.
Tựa như vầng trăng rằm sáng tỏ treo trên nền trời đêm, vô số vì tinh tú xung quanh đang lấp lánh.
Lâm Đoan Chính kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Phương Tiểu Nhạc.
"Chiếc nhẫn này tên là 'Nguyệt Quang Nữ Thần', cháu định dùng nó để cầu hôn Lâm Dao trong tương lai."
Phương Tiểu Nhạc nghiêm túc nói.
"Con..."
Lâm Đoan Chính nhất thời ng��y người, ông thực sự bị chấn động.
Dù là sự nghiêm túc của Phương Tiểu Nhạc, hay vẻ đẹp lộng lẫy của viên kim cương này, đều khiến ông không biết phải nói gì.
"Nhưng mà, giờ đây cháu vẫn chưa đủ khả năng để mua chiếc nhẫn kim cương này, điều này cũng đại diện cho việc cháu chưa đủ khả năng bảo vệ Lâm Dao.
Con bé đã đạt tới vị trí rất cao, một khi mối quan hệ của chúng cháu công khai, người chịu tổn thương nhiều nhất chắc chắn là con bé,
Vì vậy, cháu nhất định sẽ liều mình nỗ lực. Cháu muốn chờ đến ngày cháu có thể mua được chiếc nhẫn này để cầu hôn cô ấy, chắc hẳn cháu sẽ có đủ năng lực để bảo vệ cô ấy thật tốt."
Phương Tiểu Nhạc nói hết những lời dài dằng dặc ấy, từng câu từng chữ đều rõ ràng.
Lâm Đoan Chính nhìn người thanh niên có phần gầy gò trước mắt, rồi trả lại điện thoại cho hắn.
"Con gái ta không phải người ham mê hư vinh, con bé sẽ không quá bận tâm đến việc có nhẫn kim cương hay không, đương nhiên..."
Lâm Đoan Chính ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Nếu con thật lòng như v��y, con bé hẳn sẽ rất vui mừng."
"Ta vào phòng vệ sinh một lát."
Nói xong câu đó, Lâm Đoan Chính đứng dậy đi vào phòng vệ sinh.
Khi cửa đã khép, ông đứng trong phòng vệ sinh, không hề nhúc nhích, thần sắc có phần phức tạp.
Rất lâu sau, ông bỗng thở dài:
"Nếu ngày trước ta biết những điều này, thì cũng chẳng đến nỗi..."
Lâm Dao cùng Phương Phương dọn dẹp xong phòng bếp và bước ra, lúc này thời gian cũng đã không còn sớm.
Phương Tiểu Nhạc chủ động đứng dậy nói: "Vậy cháu xin phép về khách sạn trước. Lâm thúc thúc, Lâm Dao, hai người nghỉ ngơi thật tốt."
Phương Phương cũng nói theo: "Cháu cũng xin phép về đây. Tạm biệt Lâm thúc thúc."
Lâm Đoan Chính gật đầu, Lâm Dao bỗng nhiên nói: "Để con tiễn hai người một đoạn nhé."
"A? Cháu đến đây bao nhiêu lần rồi, đâu cần tiễn làm gì?" Phương Phương nhất thời chưa kịp phản ứng.
"Hai người là khách quý, đương nhiên phải tiễn một chút chứ." Lâm Dao đứng dậy, đẩy Phương Phương đi ra cửa.
"Dao tỷ, ngô..."
Phương Phương còn muốn lên tiếng nói, thì lại bị Lâm Dao b��t miệng lại.
"Cha, con tiễn Phương Tiểu Nhạc và Phương Phương một đoạn, sẽ quay lại ngay."
Lâm Dao nói vọng vào Lâm Đoan Chính đang ở phòng khách.
"Tốt."
Lâm Đoan Chính dường như đang thất thần, liền thuận miệng đáp lời.
Vẻ vui mừng hiện lên trên gương mặt Lâm Dao, nàng vội vàng đẩy Phương Phương ra khỏi cửa.
"Phương Phương, làm phiền muội giúp ta canh chừng, nếu cha ta đi ra thì muội hãy gọi một tiếng nhé."
Vừa ra đến cửa, Lâm Dao dặn dò Phương Phương một câu, rồi cùng Phương Tiểu Nhạc đi về phía thang máy.
Quả nhiên, ta đã nói rồi!
Lúc này Phương Phương biết dự cảm trước đó của mình đã thành sự thật, trong lòng không khỏi dâng lên một cỗ bi thương.
Sao ta lại trở thành kẻ chứng kiến chuyện tình này chứ?
Bản dịch này được lưu truyền độc quyền trên trang truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.