(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 393: Tâm hữu linh tê
Phương Tiểu Nhạc chưa về khách sạn, mà đón xe đến khu CBD Kinh Đô, xuống xe trước một cửa tiệm trang sức sang trọng.
"TFANY? Tên này đến đây làm gì?"
Tra Hùng lái chiếc xe van đỗ lại phía đối diện, thấy Phương Tiểu Nhạc bước vào tiệm trang sức, hắn có chút hiếu kỳ.
Suy nghĩ một lát, Tra Hùng đội một chiếc mũ lên, xuống xe, rồi cũng theo vào TFANY.
"Thưa tiên sinh, chào quý khách, tôi có thể giúp gì cho ngài ạ?"
Vừa bước vào tiệm, một nữ nhân viên trẻ tuổi xinh đẹp trong bộ đồng phục đã tiến đến đón.
"Chào cô."
Tra Hùng mỉm cười, liếc nhìn Phương Tiểu Nhạc cách đó không xa, mơ hồ nghe thấy hắn nói với nhân viên đang tiếp đón mình một câu: "Nguyệt Quang Nữ Thần."
Nụ cười trên môi Tra Hùng hơi khựng lại.
Là một paparazzi chuyên nghiệp, hắn đương nhiên phải có hiểu biết sâu rộng về ngành giải trí và giới thời trang. Dòng sản phẩm "Ánh trăng" của TFANY, năm ngoái được thiên hậu Trương Hinh làm người đại diện, vốn đã rất nổi tiếng, Tra Hùng tất nhiên đã từng nghe nói.
Giờ đây, nghe thấy Phương Tiểu Nhạc dường như muốn mua "Nguyệt Quang Nữ Thần", tim hắn chợt nảy lên một cái.
"Thưa tiên sinh?"
Cô nhân viên xinh đẹp trước mặt nhẹ giọng gọi hắn.
"À, tôi muốn xem nhẫn kim cương."
Hắn nói qua loa.
"Vâng, mời quý khách đi lối này."
Nữ nhân viên dẫn Tra Hùng đến một tủ trưng bày gần chỗ Phương Tiểu Nhạc đang đứng, rất nhiệt tình giới thiệu cho hắn.
Tra Hùng vừa giả vờ lắng nghe nhân viên giới thiệu, vừa chú ý nghe lén cuộc đối thoại giữa Phương Tiểu Nhạc và một nhân viên khác.
"Thưa tiên sinh, Nguyệt Quang Nữ Thần cần phó tổng đích thân đặt hàng cho ngài, xin mời ngài đợi một lát."
Nói xong với Phương Tiểu Nhạc, cô nhân viên vội vàng đi vào văn phòng phía sau quầy.
Rất nhanh, một người phụ nữ tóc ngắn, trông rất từng trải, liền bước ra.
Nàng đi đến trước mặt Phương Tiểu Nhạc, đưa tay ra, nói: "Chào ngài, tiên sinh, tôi là Alisa, Phó tổng phụ trách kinh doanh của tổng bộ TFANY Hoa Hạ. Nghe nói ngài muốn đặt mua một chiếc Nguyệt Quang Nữ Thần?"
"Đúng vậy, tôi đã từng tư vấn ở chi nhánh Giang Dung của quý vị, họ nói với tôi rằng Nguyệt Quang Nữ Thần chỉ có thể đặt làm riêng tại tổng bộ Kinh Đô."
Phương Tiểu Nhạc gật đầu nói.
"Thưa tiên sinh, mời ngài, chúng ta ngồi xuống nói chuyện."
Alisa ra hiệu mời, dẫn Phương Tiểu Nhạc vào văn phòng.
Tên này thật sự muốn mua Nguyệt Quang Nữ Thần ư?!
Món đồ này giá trị cả triệu chứ ít gì!
Hắn mua cho ai cơ chứ?
Có phải cho Lâm Dao không?
Để cầu hôn Lâm Dao sao?
Vẻ mặt Tra Hùng cứng đờ, cảm thấy như nghẹt thở.
"Thưa tiên sinh?"
Nữ nhân viên lại lễ phép nhắc khẽ hắn.
Tra Hùng không bận tâm đến cô ta, trực tiếp quay người bước ra ngoài.
Hắn lảo đảo băng qua đường, lảo đảo leo lên chiếc xe van, dùng đôi tay hơi run rẩy móc bao thuốc lá và bật lửa ra.
Ngậm điếu thuốc trong miệng, hắn cầm lấy bật lửa.
Xoẹt, xoẹt, xoẹt…
Quẹt mãi không lên lửa.
Rầm!
Hắn đập mạnh chiếc bật lửa vào cửa sổ xe, rồi rút điếu thuốc ra khỏi miệng, hai tay bóp nát nó thành một mớ vụn, mùi thuốc lá nồng nặc bay lên.
"Mẹ kiếp!!!"
Tra Hùng hai tay đập mạnh vào vô lăng, còi xe van không ngừng ré lên những tiếng chói tai.
"Thằng cha mày bị điên à!"
Người đi đường gần đó giật nảy mình, chửi lại hắn.
"Câm ngay mồm mày lại!"
Tra Hùng gào lên với người qua đường, mắt trợn trừng, đỏ ngầu.
Người kia giật nảy mình, bị khí thế của hắn trấn áp, đành ngượng nghịu bỏ đi.
Sau khi trút giận một trận, Tra Hùng dần dần bình tĩnh lại, như một quả bóng xì hơi, gục xuống vô lăng, nhìn chằm chằm tiệm trang sức phía đối diện, đôi mắt vô hồn.
"Thưa Phương tiên sinh, xin hỏi ngài dự định khi nào nhận hàng ạ?"
Lúc này, trong văn phòng của Alisa, nàng hỏi Phương Tiểu Nhạc đang ngồi đối diện.
"Sau mùa xuân năm tới, có được không?"
Phương Tiểu Nhạc ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi.
Alisa nhìn Phương Tiểu Nhạc, rồi lên tiếng xin lỗi:
"Thưa Phương tiên sinh, hôm nay vừa có một vị khách hàng khác cũng đã đặt Nguyệt Quang Nữ Thần, thời gian giao hàng cũng là sau mùa xuân năm tới. Chiếc nhẫn kim cương này có kỹ thuật chế tác khá phức tạp, cần nhiều nghệ nhân cùng nhau chế tác,
Cho nên, chúng tôi rất khó có thể chế tác đồng thời hai chiếc. Vậy thời gian nhận hàng của ngài có thể lùi lại một chút không?
Vậy thế này nhé, chúng tôi có thể tạm thời chỉ thu mười phần trăm tiền đặt cọc. Nếu không thể đúng hạn giao hàng, chúng tôi sẽ hoàn trả toàn bộ tiền đặt cọc cho ngài."
"Ban ngày cũng có người đặt mua Nguyệt Quang Nữ Thần sao?" Phương Tiểu Nhạc hơi ngoài ý muốn, một chiếc nhẫn kim cương đắt giá như vậy mà trong một ngày lại có tới hai chiếc được đặt mua sao?
Tuy nhiên điều này lại giúp Phương Tiểu Nhạc có thêm thời gian để kiếm tiền.
Vốn dĩ với số tiền tích lũy hiện có, hắn vẫn chưa đủ để mua chiếc nhẫn kim cương này.
Thế nhưng, Phương Thắng Nam bên kia đang lo liệu việc bản quyền của một số bài hát. Đồng thời, sau mấy lần tiếp xúc thân mật với Lâm Dao gần đây, kho ký ức trong đầu Phương Tiểu Nhạc lại tuôn trào ra rất nhiều ca khúc mới.
Phần lớn những ca khúc này đều không phù hợp để Lâm Dao hát, nhưng có thể bán bản quyền để kiếm tiền.
Phương Tiểu Nhạc ước tính, nếu mọi chuyện thuận lợi, vài tháng nữa hắn hẳn là có thể kiếm đủ tiền để mua "Nguyệt Quang Nữ Thần".
Việc hôm nay hắn đến TFANY đặt mua chiếc nhẫn cầu hôn đắt đỏ này, thực ra cũng là để đặt ra cho mình một mục tiêu ——
Sau mùa xuân sẽ cầu hôn Lâm Dao!
Hơn nữa, hắn còn muốn chuẩn bị cho Lâm Dao một buổi lễ cầu hôn thật sự xứng đáng với cô ấy!
Kể từ khi hai người quen biết đến nay, Lâm Dao vẫn luôn là người hy sinh, cho đi.
Nhưng trong việc đại sự như hôn nhân, Phương Tiểu Nhạc muốn tự mình cố gắng một lần thật tốt, vì Lâm Dao mà hy sinh một lần.
"Vậy đến khi nào mới có thể hoàn thành?"
Phương Tiểu Nhạc hỏi Alisa.
"Tháng Sáu năm tới, có được không?" Alisa ngẫm nghĩ một lát, đáp lại.
"Được rồi, xin hãy nhanh chóng, tôi nóng lòng dùng nó để cầu hôn." Phương Tiểu Nhạc nói.
"Phương tiên sinh thật lãng mạn, bạn gái ngài chắc chắn sẽ rất hạnh phúc." Trong giọng nói của Alisa, vừa mang ý lấy lòng, vừa chứa đựng sự ngưỡng mộ chân thành.
Phương Tiểu Nhạc nhớ đến gương mặt dịu dàng của Lâm Dao, mỉm cười nói: "Không, tôi cảm thấy tôi mới là người hạnh phúc nhất."
Vài phút sau, Phương Tiểu Nhạc bước ra khỏi TFANY.
"Ra rồi."
Tra Hùng vẫn kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài.
Thấy Phương Tiểu Nhạc lại bắt một chiếc taxi, hắn liền kiên nhẫn bám theo.
Thực ra hắn cũng không biết gân nào của mình nổi điên, mà cứ muốn đi theo cái tên chẳng có giá trị gì này.
Nhưng Tra Hùng cứ cảm thấy không phục.
Trong đầu hắn luôn không ngừng chiếu lại một cách vô thức cảnh Lâm Dao và Phương Tiểu Nhạc trên con đường rừng hôm nọ, cùng ánh mắt dịu dàng như nước mà Lâm Dao dành cho Phương Tiểu Nhạc lúc ấy.
Tra Hùng muốn xem xem, rốt cuộc Phương Tiểu Nhạc này có gì đặc biệt.
Bám theo chừng nửa canh giờ, chiếc taxi phía trước đi đến đường chính Hương Hà Viên, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ thì dừng lại.
Phương Tiểu Nhạc xuống xe, một người phụ nữ đang chờ ven đường thấy hắn, trên mặt liền hiện lên vẻ vui sướng, tiến đến ôm chầm lấy hắn.
Ánh mắt Tra Hùng tức thì sáng lên!
Tên Phương Tiểu Nhạc này lại còn có những người phụ nữ khác nữa sao?!
Hắn lập tức rút máy ảnh ra, chụp lại cảnh Phương Tiểu Nhạc và người phụ nữ kia ôm nhau.
Hóa ra tên này là một tên đàn ông tồi tệ!
Không thể được, ta phải tìm cách nói cho Lâm Dao biết!
Mạch truyện này, từng chữ từng câu, là công sức chuyển tải tận tâm, chỉ hiện hữu tại đây mà thôi.