(Đã dịch) Lão Bà Ta Rõ Ràng Là Thiên Hậu Lại Quá Mức Hiền Huệ (Ngã Lão Bà Minh Minh Thị Thiên Hậu Khước Quá Vu Hiền Huệ) - Chương 506: Thật tốt
"Chị Dao, em đã đón chú dì rồi. Bọn họ vẫn chưa dùng bữa nên em sẽ đưa chú dì đi ăn chút gì đó trước, lát nữa gần đến giờ thì vào sân sau."
Nửa giờ sau, trong một nhà ăn, Phương Phương đứng ở cửa phòng vệ sinh gọi điện thoại.
"Phương Phương, thật sự làm phiền em quá."
"Chị em mình còn khách sáo gì nữa, nhưng mà, chị Dao này..."
Phương Phương quay đầu nhìn thoáng qua bàn Lâm Đoan Chính và Hải Dao đang ngồi. Hai người ngồi đối diện nhau, thế nhưng suốt cả bữa chỉ chăm chú ăn đồ của mình, hầu như không nói lời nào, bầu không khí trông thật gượng gạo.
"Chú dì hình như có gì đó không ổn thì phải, hai người đến một câu cũng không nói, thế này chẳng phải quá lạnh nhạt ư?"
Phương Phương do dự một lát, cuối cùng vẫn hỏi.
"Haizz, cha mẹ tôi vẫn luôn như vậy..."
Lâm Dao thở dài, cha mẹ cô ấy ngày trước vẫn luôn như vậy, ở bên nhau thì một là cãi vã ầm ĩ, hai là chẳng nói với nhau lời nào, thật chẳng biết có phải bát tự không hợp nhau hay không.
"Ôi chao chị Dao, chị đừng suy nghĩ nhiều làm gì, dù sao chú dì ít nhất thì vừa gặp mặt không đến nỗi gây gổ đánh nhau đúng không?"
Phương Phương vội vàng an ủi một câu rồi nói thêm: "Lát nữa chị sắp phải đi thảm đỏ rồi, chị đừng lo lắng, em nhất định sẽ chăm sóc chú dì thật tốt, chị phải cố gắng lên nhé!"
"Được, cảm ơn em, Phương Phương."
Lúc này, tại khách sạn Quốc tế Côn Châu, Lâm Dao đang ngồi trước gương trang điểm trong phòng mình, mấy người thợ trang điểm đang chăm chút trên khuôn mặt cô.
Bình thường Lâm Dao ít khi trang điểm, nhưng hôm nay là trường hợp đặc biệt, lại phải đối mặt với các ống kính máy quay, vì muốn cô có được trạng thái tốt nhất, Mạc Yên đã cố ý mời mấy người thợ trang điểm.
Vốn dĩ công ty Thiên Hải đã bố trí đội ngũ thợ trang điểm cho Lâm Dao, nhưng giờ đây Lâm Dao đã chia tay với Thiên Hải, đương nhiên chỉ có thể tự mình tìm kiếm.
Bất quá cũng may mắn là khuôn mặt Lâm Dao không tì vết, không cần trang điểm quá đậm, mấy vị thợ trang điểm rất nhanh đã hoàn tất phần trang điểm mặt.
Tiếp theo là kiểu tóc, phần này quả thực là khó làm nhất, vừa phải phù hợp với khí chất của Lâm Dao, lại phải phối hợp với trang phục của cô.
Trước khi trang điểm, Lâm Dao đã thay trang phục tham gia lễ trao giải tối nay.
Đây là một chiếc váy dài bách điệp màu xanh ngọc, cổ áo cao hơn nhiều so với các loại lễ phục dạ hội khác, chỉ để lộ một đoạn xương quai xanh tinh xảo. Phần ngực được che chắn rất kín đáo, váy gần như chạm đất, chỉ thấy được mắt cá chân trắng như ngọc.
Mạc Yên ban đầu chuẩn bị cho Lâm Dao là một chiếc lễ phục dạ hội xẻ tà cao, hở vai, có chút gợi cảm nhẹ nhàng, nhưng cũng không quá hở hang.
Thế nhưng đã bị Lâm Dao kiên quyết từ chối.
Lý do của cô là: "Nếu ông xã em nhìn thấy, anh ấy sẽ không vui đâu."
Lâm Dao trong những chuyện khác đều rất dịu dàng ngoan ngoãn, nhưng khi liên quan đến cảm nhận và cảm xúc của Phương Tiểu Nhạc, cô gái này tuyệt đối không chịu nhường một bước nào. Cuối cùng Mạc Yên cũng đành chịu, chỉ có thể đồng ý với cô ấy.
Dù sao nghệ sĩ của mình trời sinh có khí chất hơn người, mặc gì cũng đẹp, có bảo thủ một chút cũng chẳng ngại.
"Cô Lâm, phiền cô nghiêng đầu sang một chút, cô Lâm?"
Người thợ trang điểm đang làm tóc cho cô nhẹ giọng nói, thấy Lâm Dao không có phản ứng, đành phải gọi thêm một tiếng nữa.
"À? À, ngại quá."
Lâm Dao kịp phản ứng, vội vàng nói lời xin lỗi.
Năm giờ chiều, Lâm Dao đã trang điểm và làm tóc xong xuôi, nhân viên ban tổ chức giải Kim Khúc đến thông báo có thể xuất phát.
Mạc Yên và Lâm Dao cùng nhau lên xe, thấy cô ngạc nhiên nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ bĩu môi, ánh mắt u hoài, ra dáng một nàng dâu nhỏ đang mong ngóng chồng.
Mạc Yên cuối cùng không nhịn được, kéo cô ấy lại, thì thầm vào tai:
"Phương Tiểu Nhạc và Trương Tri Cầm hôm qua ở Yên Thành, giờ này chắc đã đến Côn Châu rồi, yên tâm đi, ông xã em nhất định sẽ đến hiện trường xem em!"
Đôi mắt mềm mại đáng yêu của Lâm Dao bỗng chốc sáng bừng lên:
"Thật sao? Chị Yên, làm sao chị biết?"
"Suỵt!"
Mạc Yên ra hiệu cô ấy nhỏ tiếng một chút, trên xe ngoài tài xế, ở ghế phụ còn có một người thợ trang điểm đi cùng.
Lâm Dao vội vàng che miệng, đôi mắt to tròn chăm chú nhìn chị Yên, tràn đầy mong đợi, như một đứa trẻ đang chờ được phát kẹo.
Mạc Yên thấy cô ấy cái dáng vẻ ngốc nghếch đó, không nhịn được đưa tay chấm nhẹ một cái lên trán cô ấy.
"Em đúng là!"
Ngay sau đó, cô liếc nhìn một chút, xác định tài xế và thợ trang điểm đều không chú ý ��ến bên này, lúc này mới nhỏ giọng kể lại chuyện Trương Tri Cầm video call với mình tối hôm qua.
"Vậy là, hôm qua Trương Tri Cầm và... anh ấy đều ở Yên Thành ư?"
Lâm Dao có chút khó tin nổi, mấy ngày nay trò chuyện Wechat với Phương Tiểu Nhạc, sao anh ấy lại không nói gì chứ?
"Người nhà em không nói cho em biết, phải không?"
Mạc Yên thấy vẻ mặt của Lâm Dao liền biết Phương Tiểu Nhạc cố tình giấu cô ấy.
Lâm Dao ấm ức gật đầu, nghi ngờ hỏi: "Thế nhưng, anh ấy vì sao không nói cho em chứ? Em, em..."
Nói đến cuối cùng, giọng cô càng lúc càng nhỏ, khuôn mặt ửng hồng nói: "Em rất nhớ anh ấy mà."
"Cái tên ngốc Trương Tri Cầm đó giấu chị, chẳng qua là tự cho mình thông minh muốn tạo bất ngờ cho chị mà thôi. Còn người nhà em, tâm tư cũng có phần giống em, đều là kiểu người thích giữ kín mọi chuyện trong lòng."
Mạc Yên liếc mắt, thấp giọng nói:
"Chị đoán là, anh ấy vì sợ bị paparazzi phát hiện nên mới không nói cho em biết. Chắc là muốn lẳng lặng nhìn em, trừ khi em có chuyện gì,
Hoặc là... hoặc là khi không thể nhận được giải thưởng, cần an ủi, khi đó anh ấy mới đến tìm em. Cái này gọi là gì ấy nhỉ..."
Mạc Yên dừng lại một chút, bỗng nhiên có chút ngưỡng mộ nói: "Lặng lẽ bảo vệ em, ha ha. Cho nên chị mới nói em là cô bé ngốc có phúc khí của người ngốc, gặp được người đều rất tốt. Giá như cái tên ngốc đó cũng cẩn thận như người nhà em thì tốt rồi."
Lâm Dao chớp mắt mấy cái, tựa hồ bị phỏng đoán của Mạc Yên khiến cô chấn động.
Cô mở hé miệng nhỏ, sững sờ cả buổi.
Một lát sau...
Hì hì.
Cô che miệng lại, phát ra tiếng cười dịu dàng không thể kiềm chế, đôi mắt long lanh cong tít thành vầng trăng khuyết đáng yêu.
Kít.
Xe đột nhiên phanh gấp một cái, tài xế vội quay đầu lại xin lỗi: "Thật xin lỗi, cô Lâm."
"Không sao." Lâm Dao ôn hòa cười một tiếng với bác tài xế.
Bác tài xế ngây người, người thợ trang điểm bên cạnh vội vàng vỗ nhẹ vào anh ta. Bác tài xế vội vàng quay đầu lại chuyên tâm lái xe.
Tài xế và thợ trang điểm liếc nhìn nhau, cả hai đều có chút gượng gạo.
Kỳ thật vừa rồi hai người họ đều đang thỉnh thoảng lén nhìn Lâm Dao qua kính chiếu hậu. Cái khoảnh khắc Lâm Dao khẽ che miệng cười, bác tài xế đã lơ đễnh, suýt chút nữa lái xe lao vào bồn hoa ven đường.
Khụ khụ.
Bác tài xế khẽ ho một tiếng, vội vàng kìm nén cái dục vọng muốn lén nhìn nữa lại, cố gắng chuyên tâm lái xe.
Mạc Yên thấy vậy, bất đắc dĩ liếc mắt trừng Lâm Dao, thấp giọng nói: "Đừng có tùy tiện "thả thính"!"
"Em xin lỗi chị Yên, em không cố ý." Lâm Dao chớp mắt mấy cái, ngay sau đó quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe.
Lần này, trên mặt cô không còn là u hoài nhớ nhung, mà là lòng tràn đầy hân hoan.
Ngoài cửa sổ, chiều tà buông xuống, ánh chiều tà đỏ rực chiếu rọi lên mỗi người hâm mộ nhiệt tình đang vẫy tay chào xe ven đường.
Khóe môi Lâm Dao cong lên, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ như ánh nắng.
Anh ấy... đang ở trong đám đông, lặng lẽ bảo vệ em đây.
Thật tốt.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.