Buổi chiều. Bên ngoài trời nắng chang chang, trong căn phòng điều hòa bật hai mươi độ. Chưa cần nói đến sự đối lập với bên ngoài, ngay cả so với phòng khách, nơi này cũng đã là hai thế giới khác biệt.

Tần Quảng Lâm tay cầm cuốn tiểu thuyết, ngả người dựa vào đầu giường. Hà Phương nằm gối đầu lên đùi anh, tay cầm điện thoại, phát ra tiếng chuông "đinh linh đông" của trò Đấu Địa Chủ.

Anh đọc xong một đoạn, cảm thấy hơi mệt, liền đặt sách sang một bên. Anh duỗi tay vuốt nhẹ mái tóc dài của Hà Phương, nhắm mắt cảm nhận sự mềm mượt, suôn mượt. "Kẻ giết người là con trai của nạn nhân đúng không?"

Mới đọc có một phần mười mà kẻ sát nhân là ai đã rõ mồn một, anh không khỏi cảm thấy có chút nhạt nhẽo.

"Ừm." Hà Phương đang say sưa cùng "nông dân" giao chiến kịch liệt, cô tùy ý hừ một tiếng xem như đáp lời.

"Mới đọc có tí mà đã đoán ra, ghê thật chứ?" Tần Quảng Lâm đắc ý dùng ngón tay khẽ gẩy môi cô. "Hãy gọi ta là Phúc Nhĩ Ma Lâm... Em sắp thua rồi."

Lời vừa dứt, ngay lập tức, "nông dân" ra một quân "máy bay" kết thúc ván đấu.

"Cái miệng quạ!" Hà Phương tức giận cắn nhẹ một cái vào ngón tay anh. "Chỉ thiếu chút xíu nữa thôi."

Chỉ còn lại một lá bài hai, chỉ cần tùy tiện ra một lá bài là có thể hết bài rồi.

Không đủ "hạt đậu" để mở ván tiếp theo, cô thất vọng buông tay thở dài. "Anh chẳng thương em gì cả."

"Hả? Sao lại không thương em?"

"Không giúp em thắng 'hạt đậu' thì em không chơi nữa."

"Thời gian đẹp thế này mà chơi game gì chứ." Tần Quảng Lâm đặt điện thoại của Hà Phương sang một bên, nắm lấy tay cô kéo lại gần. "Lại đây ôm anh một cái nào."

Mãi mới có cuối tuần hai đứa ở riêng, một buổi chiều tuyệt vời thế này mà chỉ để chơi game thì thật phí hoài.

Có bạn gái rồi mà chơi game gì chứ?!

Hà Phương bất mãn trườn lên, cả người úp sấp lên người anh, càng lúc càng đè nặng xuống. "Không giúp em thắng 'hạt đậu' còn đòi ôm, đè chết anh luôn."

Biết thế ban đầu đã không để anh nợ nhiều thế, bây giờ thành ra nợ nhiều không lo rồi.

"Giờ thì không được, tối về anh sẽ giúp em thắng."

"Anh nói thật chứ?"

"Anh nói thật."

"Sáng mai em muốn thấy 'hạt đậu' đó."

"Anh cũng đâu chắc chắn thắng một trăm phần trăm, nếu mà thua thì..."

"Không được, anh nhất định phải thắng." Hà Phương hăm dọa, lại càng đè nặng xuống.

"Được rồi, thắng, thắng mà." Tần Quảng Lâm duỗi tay vòng qua eo cô, lật người lại, đè cô xuống dưới. "Giờ cấm nói chuyện game nữa."

Hà Phương chớp chớp mắt nhìn anh. "Vậy nói gì đây?"

"Em nói thử xem?" Anh cười, cúi đầu lại gần. "Nói gì đây nhỉ?"

"Là cái này hả?" Hà Phương dùng ngón tay khẽ gẩy môi anh. "Nhưng mà em không muốn nói."

"Vậy để anh tự làm."

"Ưm..."

...

"Đủ rồi, không nói nữa." Một lát sau, Hà Phương thở nhẹ, nghiêng đầu tránh khỏi anh. "Anh tránh ra đi."

"Nói thêm chút nữa đi."

"Không nói nữa đâu."

"Anh cứ muốn." Tần Quảng Lâm cố chấp cúi xuống, rồi ngẩn ra. "Em làm gì vậy?"

Hà Phương cố gắng há miệng rộng, nhìn anh cau mày, lấp bấp nói: "Không nói."

...

Thật sự hết cách rồi.

Tần Quảng Lâm im lặng một lúc, rồi lại bị vẻ mặt của cô chọc cho bật cười. "Em không mệt sao?"

Hà Phương ngơ ngác một lát. "Đúng rồi."

Thấy cô ngậm miệng lại, Tần Quảng Lâm tặc lưỡi, không bỏ cuộc, lại cúi đầu xuống. Hà Phương đảo mắt, phồng má, dùng sức thổi.

"Khụ khụ... Em làm cái quái gì vậy?"

"Lại đến nữa hả?" Hà Phương nín cười nhìn anh.

Hừ, phải trị anh ta mới được.

Tần Quảng Lâm bực mình nằm ngửa sang một bên. "Không thèm nữa."

"Đến đi mà."

"Không thèm."

"Nếu anh không thành thật, em sẽ thổi anh phồng lên như quả bóng bay, tròn vo mập ú." Hà Phương đứng dậy sửa sang lại quần áo, bước qua anh, xuống giường mang dép rồi đi ra ngoài. "Nên là, ngoan một chút."

"Em đi đâu vậy?" Tần Quảng Lâm ngồi dậy hỏi.

"Đi vệ sinh." Cô trợn mắt nhìn anh. "Anh có muốn đi cùng không?"

"Thôi, anh xin bỏ qua."

Tần Quảng Lâm lại nằm xuống, nghe tiếng dép cô lê lết vào nhà vệ sinh, rồi cánh cửa đóng lại. Anh nghĩ ngợi một lát, từ trên giường ngồi dậy, đến bàn học bật máy tính, tìm kiếm một bộ phim.

"Đùng đùng đùng, rạp chiếu phim cá nhân cỡ nhỏ đây!" Khi Hà Phương quay lại, Tần Quảng Lâm đã kéo rèm cửa lại, nằm trên giường, khoe với cô.

"Chẳng phải chỉ là xem phim thôi sao, ít nhất phải có máy chiếu thì mới gọi là rạp chiếu phim chứ."

"Anh chỉ thích gọi như vậy thôi." Tần Quảng Lâm nghiêng đầu nhìn quanh bức tường. "Trên tường dán giấy dán tường, mua máy chiếu thì còn phải mua thêm cả màn chiếu nữa."

H�� Phương nằm lên giường, rúc vào lòng anh, nghiêng người nhìn về phía màn hình máy tính. "Anh thật sự muốn mua à? Ngốc ơi là ngốc."

"Nhìn cho thoải mái."

"Dành dụm tiền của em đi, muốn mua gì thì phải hỏi ý kiến em trước." Cô ngẩng đầu, dùng gáy gõ nhẹ vào ngực Tần Quảng Lâm hai cái. "Cái này không được mua đâu đấy, nếu không thì một tháng... không, nửa tháng, mười ngày, mười ngày không cho anh hôn."

"Được được, không mua nữa." Tần Quảng Lâm chỉ vừa nảy ra ý nghĩ đó, thấy Hà Phương phản đối liền bỏ ngay ý định. Anh ôm Hà Phương, rúc mặt vào hõm cổ cô. "Sau này mỗi cuối tuần mình đều có thể như thế này."

"Sẽ không chán sao?" Hà Phương hỏi.

"Không, sao mà chán được?" Anh vùi mặt vào mái tóc Hà Phương, hít một hơi thật sâu. "Thơm chết mất, anh ước gì ngày nào cũng được như thế này."

"Em vừa đi vệ sinh về đấy." Hà Phương cười trộm.

"Thế cũng thơm."

"Ôi ~ anh càng ngày càng biến thái." Cô đưa tay bịt mũi Tần Quảng Lâm. "Cho anh này, thơm chết anh luôn."

"Em không rửa tay à?!"

"Anh mới không rửa tay ấy!" Hà Phương tức giận đánh nhẹ vào anh. "Đây là nước mà, nước máy đấy."

"Hắc hắc, anh đùa thôi." Tần Quảng Lâm nắm lấy bàn tay nhỏ của cô, hôn một cái. "Chỗ nào cũng thơm."

"Anh có thể đừng buồn nôn như thế không? Hôm nay không cho anh hôn đâu đấy."

"Được được, xem phim nào." Tần Quảng Lâm ôm Hà Phương, tay anh choàng qua người cô một cách tự nhiên, kéo cả người cô rúc sâu vào lòng. "Nghe nói phim hay lắm, em xem chưa?"

"Tên gì?"

"Tim đập thình thịch."

"Nghe tên đã thấy là phim tình cảm rồi." Hà Phương cười nhẹ, cố ý hỏi. Làm sao cô lại chưa xem qua, hồi phim chiếu rạp chính anh là người đã kéo cô đi xem cơ mà.

"Tình nhân thì đương nhiên phải xem phim tình cảm rồi." Tần Quảng Lâm dùng ngón cái vuốt ve bàn tay nhỏ của cô. "Để học hỏi xem người ta yêu nhau thế nào chứ."

"Anh nghĩ cuộc sống sẽ giống hệt trong phim à?" Hà Phương nắm chặt tay anh, mười ngón tay đan chặt vào nhau. "Trong phim, người ta chỉ chọn những khoảnh khắc đẹp đẽ nhất để quay thôi. Cuộc sống còn nhiều thứ không có trong phim, nào là những rắc rối vụn vặt, cơm áo gạo tiền, trà rượu tương dầu, đâu phải cứ ôm ấp hôn hít là xong đâu."

"Cố gắng học hỏi một chút, vẫn tốt hơn là không cố gắng gì mà." Tần Quảng Lâm không vấn đề gì, bất kể chuyện phiền lòng gì, chỉ cần cô giáo Hà ôm ôm hôn hôn là đều có thể giải quyết.

Nếu không giải quyết được, thì ôm hai lần.

Hà Phương không nói gì thêm, gối đầu lên cánh tay anh, yên lặng xem phim.

"Có người hời hợt, có người ngoài đẹp trong rỗng. Một ngày nào đó, cháu sẽ gặp được một người rực rỡ như cầu vồng, khi gặp được người đó rồi, cháu sẽ thấy những người khác chỉ là mây bay mà thôi." Trong phim, ông ngoại nói với Julie.

Tần Quảng Lâm nhẹ nhàng hôn lên má Hà Phương. "Em chính là cầu vồng của anh."

"Nịnh bợ."

"Đâu phải nịnh bợ. Em xem, cô gái này cũng thích ngửi tóc của chàng trai, anh thích ngửi tóc em, đó chính là thích."

Tần Quảng Lâm từ trong phim tìm được chứng cứ mình không phải biến thái, lập tức lòng anh nở hoa.

Thích một người, là thích tất cả những gì thuộc về cô ấy, dù là tay, là tóc hay mùi hương trên người cô ấy, đều là chuyện bình thường.

Đâu có biến thái đâu.

Hà Phương bĩu môi. "Cô ấy là thích, còn anh là háo sắc."

"Chỉ háo sắc với một người thì đó chính là thích." Lúc này đầu óc Tần Quảng Lâm xoay chuyển rất nhanh.

"Thấy chưa, anh tự thừa nhận mình háo sắc rồi nhé?"

... Mọi bản quyền cho tác phẩm dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.