(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 126: Phiên ngoại 1: Câu chuyện trước đó câu chuyện
Sáng sớm, mặt trời vừa ló dạng, những tia nắng vàng óng đã xuyên qua cửa sổ, chiếu rọi khắp căn phòng, đậu trên chiếc giường.
Hà Phương uể oải xoay mình, theo thói quen vươn tay ôm lấy khoảng trống bên cạnh, định hít hà mùi hương quen thuộc và vùi mình vào hơi ấm chiếc giường thêm chút nữa.
Nàng nhắm chặt mắt mò mẫm vài cái, nhưng chỉ chạm vào khoảng không trống rỗng.
Nàng đơ người một thoáng, ngạc nhiên rụt tay về, cơ thể chậm rãi cuộn tròn lại, ghì chặt góc chăn vào miệng, tự bọc lấy mình thật kỹ.
Người kia không ở đây…
Sau một hồi chuông báo thức vang lên, người trên giường vẫn lặng lẽ nhìn chiếc đồng hồ báo thức hình gấu trúc đang ồn ào. Đến khi gần ba phút trôi qua, chiếc đồng hồ sắp tự động tắt, nàng mới đưa tay ra tắt nó đi.
"Tiểu Nhã, dậy đi con." Hà Phương lê dép đến trước cửa phòng ngủ nhỏ gõ gõ, rồi quay vào nhà vệ sinh rửa mặt.
Người trong gương có chút tiều tụy, quầng thâm mắt đậm như thể vừa trang điểm mắt khói... Nàng không khỏi dụi mắt, chứng mất ngủ ngày càng nghiêm trọng.
Phải sống mà...
"Sao vẫn chưa dậy vậy?!" Hà Phương ngậm đầy bọt kem đánh răng bước ra khỏi nhà vệ sinh, đá nhẹ vào cửa phòng ngủ nhỏ, ú ớ la lớn: "Một lát nữa là trễ học đấy!"
Kẹt kẹt.
Cửa mở ra.
"Hôm nay không đi học."
Tiểu An Nhã dụi mắt ngẩng đầu nhìn mẹ: "Mẹ lại quên hôm nay là cuối tuần rồi."
"À..."
Hà Phương ngẩn người, lê dép quay lại nhà vệ sinh, súc miệng ừng ực hai lần rồi nhổ ra, lau miệng xong trở lại phòng khách, lấy hai quả trứng gà từ tủ lạnh rồi vào bếp.
"Đừng ngủ nướng nữa, chốc nữa ăn sáng xong mẹ sẽ đưa con sang nhà bà nội."
"Bà nội hôm qua đã bảo, chiều nay bà sẽ sang đây." Tiểu An Nhã tựa vào cửa phòng bếp, hỏi: "Mẹ con không ăn trứng gà được không?"
"Vậy con muốn ăn gì nào?"
"Muốn ăn cánh gà chiên!"
"Không được." Hà Phương quay đầu nhìn con bé mỉm cười, "Buổi sáng không thể ăn đồ ăn nhiều dầu mỡ như vậy."
"Vậy đùi gà chiên thì sao?"
"Cũng không được."
"Thế thì..."
"Chỉ có thể ăn trứng gà thôi." Hà Phương cầm trứng đập nhẹ vào thành nồi, tách đôi vỏ trứng, lòng trắng lòng đỏ chảy xuống chảo, tạo thành một hình tròn đẹp mắt. "Tối nay mới được ăn chân gà."
"Vậy được rồi." Tiểu An Nhã phụng phịu ngồi lại ghế sofa, mở TV tìm bộ phim hoạt hình yêu thích để xem.
"Ăn trứng gà mới nhanh lớn được." Hà Phương mang ra hai quả trứng ốp la: "Mỗi người một quả, con chờ mẹ chút, mẹ hâm nóng hộp sữa bò cho con."
Đặt đĩa lên bàn, nàng lại xoay người về phía bếp.
Thời gian dùng bữa sáng vốn dĩ vui vẻ, nay thiếu vắng một người, không khí cũng hoàn toàn khác hẳn. Rốt cuộc không còn ai nằng nặc đòi nàng ép nước ép cà rốt.
Yên tĩnh không ít đâu.
Dọn dẹp bữa sáng đâu vào đấy, nhìn Tiểu An Nhã ngoan ngoãn ăn hết trứng ốp la, Hà Phương mới thu dọn bát đũa vào bếp, rửa sạch sẽ rồi cất lên giá bát.
Suốt mấy tháng qua, dưới sự chăm sóc cẩn thận của nàng, bố cục trong nhà không hề thay đổi chút nào, mọi thứ vẫn giữ nguyên như cũ.
Nàng đi đến phòng vẽ tranh quét dọn vệ sinh. Không có "tên ngốc" đó, việc dọn dẹp trở nên quá đơn giản, chỉ cần quét qua lớp bụi là xong. Rốt cuộc không còn những bản nháp vứt lung tung, cũng không còn thuốc màu vương vãi khắp nơi.
Dường như lại không có việc gì để làm... Công việc đã nghỉ, tiểu thuyết thì vì tâm trạng xuống dốc mà viết càng lúc càng tệ, đã rất lâu rồi nàng không động đến. Hà Phương ngồi trước bàn sách ngẩn người một lát, tự hỏi, tại sao lại không có việc gì để làm nhỉ?
Trên bàn đặt một con búp bê Doraemon nhỏ. Hồi mới quen, anh ấy đã bỏ ra hơn hai trăm tệ để gắp con búp bê này từ máy, khiến nàng vừa tức vừa buồn cười, dậm chân liên tục. Không biết chơi thì cứ thành thật nhận, đằng này lại cố chấp không chịu bỏ cuộc, cứ thế gắp đi gắp lại, còn bắt nàng đứng bên cạnh đợi xem anh ấy gắp lên bằng được.
Nàng xoa xoa bụng Doraemon. Nàng rất thích con búp bê này, dù thực ra chỉ cần hai mươi tệ là có thể mua được ở bất kỳ sạp hàng nào. Cái tên ngốc ấy cũng giống như con búp bê này, luôn có thể thỏa mãn mọi nguyện vọng của nàng.
Phía dưới con búp bê là những bản nháp dày cộm chất chồng. Đây là những thứ nàng cố ý giữ lại cho Tần Quảng Lâm, để mỗi khi anh ấy muốn nâng cao trình độ hội họa, xem lại những bản nháp cũ sẽ dễ dàng nhận ra những điểm chưa hoàn thiện trước đây, từ đó đúc rút kinh nghiệm để tiến bộ hơn.
Từng tờ từng tờ lật xem, hình ảnh anh ấy ngồi trước bàn vẽ liền hiện rõ mồn một trước mắt nàng.
Bức tranh hoàng hôn này là anh ấy đưa nàng ra sườn đồi ngoại ô để vẽ. Vì nó, anh ấy đã đi liên tục mấy ngày, quan sát xem thời điểm nào là hoàn hảo nhất rồi mới bắt đầu đặt bút vẽ.
Bức ngư ông này là anh ấy thuê một chiếc thuyền ở sông Lạc, nhờ người ta ra giữa sông câu cá suốt hai ngày. Vốn dĩ một ngày là đủ rồi, thế nhưng lại đúng lúc trời đổ mưa, bức tranh đang vẽ dở bị nước mưa làm ướt, bất đắc dĩ phải vẽ lại một bức khác.
Còn có bức trăng rằm Trung thu này. Anh ấy vì đùa nàng mà vẽ một bóng người nho nhỏ lên mặt trăng, kết quả lại dùng mực quá đậm làm hỏng mất.
Sao trước đây lại có nhiều chuyện để làm đến thế? Cứ như thể cả ngày không làm hết việc vậy.
Vậy mà giờ đây, nàng bỗng nhiên rảnh rỗi đến phát hoảng.
À, bớt đi một người chuyên "tạo ra rác rưởi", đương nhiên sẽ không còn nhiều việc như thế nữa.
"Mẹ, bức này đẹp quá, sau này con cũng muốn làm họa sĩ giống bố!" Tiểu An Nhã từ bên ngoài chạy vào, nhón chân xem bức tranh Hà Phương đang cầm.
"Được thôi, sau này con nhất định sẽ giỏi hơn bố con nhiều." Hà Phương xoa đầu con gái: "Sao con không xem TV nữa?"
"Đói." Tiểu An Nhã sờ sờ bụng.
"Trứng gà ăn không đủ no sao?" Nàng sững sờ, khẩu vị con gái mình thay đổi lớn từ lúc nào vậy nhỉ?
"Hiện tại nên ăn cơm trưa rồi!" Tiểu An Nhã nhắc nhở nàng.
... Hà Phương quay đầu nhìn đồng hồ đeo tay, đã hơn mười hai giờ... Mới xem tranh một chút thôi mà, sao đã đến trưa rồi?
"Muốn ăn cái gì?"
"Đùi gà chiên!"
"Không thể ăn quá nhiều dầu chiên, mẹ đã nói tối mới được ăn mà." Tiểu An Nhã cắn ngón tay suy nghĩ một lát: "Vậy... ăn rau xào sợi đi ạ."
"Đúng là hợp khẩu vị bố con y hệt." Hà Phương xoa đầu con bé: "Đi làm bài tập chút đi, lát nữa mẹ sẽ nấu xong ngay thôi."
"Ân."
Nàng đứng dậy mở tủ lạnh xem thử, bên trong trống rỗng, chỉ còn vài củ cà rốt và mấy quả trứng gà, không thể nấu bữa trưa được. Quay về phòng ngủ cởi bộ đồ mặc ở nhà, Hà Phương chuẩn bị thay quần áo khác để ra ngoài mua đồ ăn. Tốt nhất là mua nhiều một chút, đỡ phải chạy ra ngoài thường xuyên.
Mở tủ quần áo, đập vào mắt là cả một đống áo sơ mi kẻ ca rô quê mùa. Vì mấy chiếc áo này mà nàng đã không ít lần oán trách anh ấy, chẳng có tí thẩm mỹ nào, mặc vào trông quê ơi là quê, thế mà anh ấy lại tự thấy mình rất đẹp trai.
Nước mắt bỗng nhiên rơi xuống, Hà Phương cuộn tròn trên nền nhà, ôm mặt khóc nức nở.
"Mẹ, sao mẹ khóc vậy?" Tiểu An Nhã bước những bước chân ngắn ngủn "đằng đằng đằng" chạy tới.
"Không có, mẹ không khóc." Hà Phương đứng dậy lau nước mắt, tùy tiện lấy một chiếc áo khoác trong tủ mặc vào: "Con ngoan ngoãn ở nhà nhé, mẹ đi mua rau rồi về ngay đây."
Chợ bán thức ăn rất gần, đi con đường ngắn nhất chỉ cần qua hai ngã tư có đèn tín hiệu là tới. Thế mà đã rất lâu rồi nàng không đi con đường ấy, mỗi lần đều vô thức đi đường vòng, mất thêm mười mấy phút để mua rau.
Hà Phương đứng dưới lầu, cảm thấy hơi hoảng hốt, mọi thứ đều thật xa lạ. Lấy lại bình tĩnh, nàng quyết định đi con đường gần nhất. Chỉ là hai ngã tư đèn tín hiệu thôi, có gì mà phải sợ chứ.
Một cửa hàng âm nhạc ven đường đang mở nhạc rất lớn. Dù đứng cách khá xa, nàng vẫn có thể nghe rõ giọng ca sĩ nam từ bên trong vọng ra.
Đứng trước đèn tín hiệu giao thông, Hà Phương lặng lẽ lắng nghe tiếng hát vọng từ xa.
"Nếu như sớm biết ngày ấy là lần cuối cùng ta gặp nhau... Ta tuyệt sẽ không cùng ngươi nói những chuyện vặt vãnh lãng phí thời gian... Trong đời, những cuộc chia ly ngỡ ngẫu nhiên nhưng lại không thể tránh khỏi... Đến không hẹn, đi không báo, chẳng ai có thể thoát..."
Hình như hồi cấp ba, đứa bạn cùng bàn đã từng cùng nàng thảo luận về việc mùa nào thì thích hợp cho cái chết hơn. Nó đã nói thế nào nhỉ?
À đúng rồi, đứa bạn cùng bàn nói là mùa hè. Mùa hè là tuyệt nhất. Mở tung cửa phòng, thùng mì tôm mốc meo trên bàn, ruồi nhặng bay vo ve loạn xạ. Trên TV, người dẫn chương trình và khách mời đang nói chuyện huyên thuyên, ánh đèn trắng bệch vô tri, chiếc quạt điện quay chậm rãi. Một chiếc ghế, một sợi dây thừng, một thi thể với vũng máu lênh láng, bốc ra mùi hôi thối.
Thật đẹp.
Thì ra, cái chết đôi khi cũng có sức cám dỗ lớn đến vậy. Cảnh tượng ấy giống như viên kẹo ngọt, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy ngọt ngào, khiến nàng không kìm được mà nuốt nước bọt.
Hà Phương vẫn còn nhớ rõ cảm giác đau đớn khi ngã lăn ra đất. Ai có thể ngờ một người cả ngày chỉ ru rú trong nhà lại có sức lực lớn đến vậy, cứ như chỉ tiện tay đẩy nhẹ, nàng đã bay ra xa.
"Có một lần, ta lạc bước vào một cảnh tượng quen thuộc... Khoảnh khắc ấy, ta bỗng cảm nhận được em đang ở bên cạnh ta..."
Tiếng nhạc từ xa vọng vào tai, Hà Phương lơ đãng quay đầu nhìn quanh, bỗng giật mình bừng tỉnh. Nàng đã đưa một chân ra lối sang đường, vội vàng rụt lại.
Trong nhà còn có người già cần chăm sóc, An Nhã vẫn chưa trưởng thành, nàng phải sống tiếp chứ. Phải sống mà...
Cẩn thận mua xong rau củ, khi về đến nhà, bên tai Hà Phương vẫn văng vẳng tiếng hát vừa rồi. Anh ấy chắc hẳn vẫn ở bên cạnh mình thôi, chỉ là mình không nhìn thấy mà thôi, phải không?
"Mẹ, hoa nở rồi!" Tiểu An Nhã thấy mẹ về, lập tức chạy tới gọi: "Mẹ lại đây xem này, đẹp lắm!"
Hoa ư? Hà Phương đặt bó rau củ trong tay xuống, đi theo con gái ra sân thượng. Nàng liếc mắt đã thấy đóa hoa đỏ thắm kiêu sa kia.
Nuôi mười mấy năm, đây là lần đầu tiên nàng thấy nó nở hoa. Cái tên ngốc ấy còn cá cược với nàng rằng bông hoa này sẽ không nở, giờ thì nàng thắng rồi chứ?
Nàng khẽ ngồi xổm xuống, cẩn thận lại gần ngắm đóa hoa, Hà Phương nhớ tới cái truyền thuyết kia. "Ngươi có thể dẫn anh ấy về đây được không? Xin nhờ..." Nàng như kẻ ngốc, lẩm bẩm với đóa hoa. "Em thật sự mệt mỏi quá rồi."
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không tái bản mà không có sự đồng ý.