(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 22: Mới vừa yêu đương thì đều là nghĩ dính cùng một chỗ
Càng cố gắng không nghĩ tới thì lại càng chú ý đến, khi Hà Phương còn đang ngủ thì không sao cả, nhưng bây giờ thì quả là một sự giày vò.
Tần Quảng Lâm không dám cúi đầu nhìn Hà Phương, thậm chí còn chẳng dám cử động mạnh. Anh chỉ đành ngửa đầu nhìn chằm chằm trần nhà, cố tìm một chuyện gì đó thú vị để nghĩ, hòng đánh lạc hướng bản thân. Thế nhưng, trong đầu anh ta lại toàn là hình ảnh đôi môi nhỏ xinh của Hà Phương, bờ mông căng tròn đầy sức sống, rồi những ngón tay dính nước bọt... Mặt anh càng lúc càng đỏ bừng, anh không kìm được nuốt khan một cái.
"Ngươi không thành thật." Hà Phương đột nhiên nói.
"Nào có, ta rất thành thật." Tần Quảng Lâm có chút chột dạ.
"Vậy tại sao còn như vậy?" Hà Phương vặn vẹo người, "Lâu như vậy rồi, chắc chắn là đang nghĩ lung tung chuyện gì đó."
"Thôi... Ngươi chớ lộn xộn!" Tần Quảng Lâm lập tức ôm chặt lấy nàng, không cho nàng tiếp tục cựa quậy.
"Hừ!" Hà Phương hừ một tiếng, nghiêng đầu sang cắn một cái vào cánh tay anh, sau đó vịn người ngồi dậy. "Không cho ngươi ôm, em đi xem củ cải trong bếp đây."
"Ngươi đi đi." Tần Quảng Lâm buồn buồn nói, thuận thế nằm sấp xuống giường.
Thật là quá mất mặt, Hà Phương còn chưa tốt nghiệp mà, sao mình lại có thể như vậy chứ?!
Phải tìm việc gì đó làm, nếu không sẽ lại nghĩ lung tung mất. Anh nhìn quanh hai bên một chút, dứt khoát cầm điện thoại di động bên cạnh lên lướt xem, rồi bấm vào không gian tâm trạng của Tôn Văn, xem có tấm ảnh nào về công việc không, để tìm hiểu một chút về tình hình phòng làm việc đó.
Không bao lâu sau Hà Phương trở về, nằm bên cạnh Tần Quảng Lâm, cười híp mí nhìn anh.
Tần Quảng Lâm bị nàng nhìn chằm chằm đến rợn cả người, khẽ dịch người ra sau, "Em làm gì mà nhìn anh như vậy?"
Hà Phương không nói lời nào, vẫn cứ nhìn anh như thế.
"Chuyện đó rất bình thường mà, không thể trách anh!" Tần Quảng Lâm có chút thẹn quá hóa giận.
"Em lại có nói gì đâu." Hà Phương vừa cười vừa xích lại gần, khẽ huých vào người anh. "Dù sao thì người khó chịu đâu phải là em."
"Ngươi còn nói!" Tần Quảng Lâm tức giận quay lưng đi, quyết định không để ý tới nàng.
"Thôi được, không nói nữa." Hà Phương xích lại, vòng tay nhỏ ôm lấy eo anh, từ phía sau ôm chặt anh. "Thế này được chưa?"
Tần Quảng Lâm vẫn còn chút thẹn thùng, buồn rầu nhìn điện thoại di động, không nói gì. Bàn tay nhỏ của Hà Phương cố ý trượt tới trượt lui bên hông anh, trêu đến anh không nhịn được vươn tay bắt lấy, nhẹ nhàng mân mê trong lòng bàn tay.
"Có phải em cuối tháng sáu tốt nghiệp không?" Tần Quảng Lâm suy nghĩ một lát, quyết định chuyển chủ đề, quan tâm đến những vấn đề nàng đang gặp phải trước mắt.
"Đúng vậy, có chuyện gì sao?"
"Tháng bảy trường học sẽ bắt đầu nghỉ hè... Em không phải định làm giáo viên sao? Khoảng thời gian đó không dễ tìm việc làm đâu." Anh vẫn nhớ dáng vẻ lo lắng của bạn cùng phòng hồi trước vì không tìm được việc.
"Vậy thì cứ không tìm trước đã." Hà Phương chẳng có chút áp lực nào. "Nghỉ ngơi hai tháng đã."
"À vậy à." Tần Quảng Lâm gật đầu một cái, sau đó chợt nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng. "Thế thì nghỉ hai tháng em định về nhà sao?"
Hà Thành cách Lạc Thành không xa, nhưng dù sao cũng là hai thành phố, việc gặp gỡ cũng quá bất tiện rồi!
"Anh muốn em về sao?" Hà Phương hỏi ngược lại.
"Đương nhiên là không muốn..." Tần Quảng Lâm hạ thấp giọng, cảm thấy mình có chút ích kỷ. Về nhà là chuyện rất bình thường, mà ở lại đây thì có thể làm gì chứ? Sau khi ra trường đâu thể ở ký túc xá nữa, căn bản là không có cách nào ở lại.
Chỉ có thể hy vọng em ấy thuận lợi tìm được việc làm ở Lạc Thành.
"Vì cái gì?" Hà Phương tiếp tục hỏi.
"Bởi vì em về nhà thì chúng ta sẽ không thể thường xuyên gặp mặt." Anh thành thật trả lời, mặc dù là chuyện của hơn một tháng nữa, nhưng anh nghĩ đến đã thấy không vui rồi.
"Bạn học Tần, mời anh sắp xếp lại ngôn ngữ một chút." Hà Phương nhẹ nhàng nhích lại gần, ghé vào tai Tần Quảng Lâm nói, "Em chọn không về nhà cũng không phải là không thể nha."
Tần Quảng Lâm sửng sốt, sắp xếp lại lần nữa à... Nàng muốn nghe cái gì?
"Bởi vì anh muốn thường xuyên nhìn thấy em?" Anh thử thăm dò nói.
"Nói lại lần nữa."
"Bởi vì anh... anh không nỡ xa em." Tần Quảng Lâm cảm thấy chắc phải là câu này.
"Em cũng không nỡ xa anh." Hà Phương vui vẻ hôn một cái lên má anh. "Siêu cấp vô địch không nỡ luôn."
Sợi tóc nàng phất qua mặt Tần Quảng Lâm, lành lạnh và ngưa ngứa. Anh có chút đỏ mặt, nói những lời tình cảm như vậy trước mặt nàng, anh vẫn còn thấy hơi ngại.
"Vậy em..."
"Sẽ về nhà một chuyến, nhưng không ở lại lâu đâu, bởi vì..." Hà Phương bỏ lửng nửa câu, chỉ siết chặt lấy anh.
Tần Quảng Lâm có chút lo lắng: "Vậy nếu như không tìm được việc làm thì sao? Ký túc xá không thể ở được nữa."
"Ngủ ở chỗ anh có được không?" Hà Phương lại đùa anh.
"Đừng đùa nữa, anh đang nghĩ nghiêm túc đấy." Tần Quảng Lâm bất mãn, cầm bàn tay nhỏ của nàng lên nhìn một chút, sau đó cúi xuống cắn nhẹ một cái vào ngón tay nàng.
"Nước bọt của anh thối chết đi được." Hà Phương lấy ngón tay chà chà vào người anh.
"Mới không thối." Tần Quảng Lâm lầm bầm nhỏ giọng, sau đó lại nghi hoặc nói: "Em có phải đã có kế hoạch rồi không?"
Anh chợt nhớ ra Hà Phương là người rất có tính toán, việc bảo anh sắp xếp lại ngôn ngữ có lẽ là nàng cố ý dẫn dắt anh nói ra những lời đó. Thực ra nàng đã sớm quyết định ở lại Lạc Thành rồi, khả năng này rất cao.
"Đương nhiên rồi, em là cô giáo Hà mà, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay." Lời Hà Phương nói đã chứng thực phỏng đoán của anh. "Bạn học Tần, anh cứ yên tâm."
"Được thôi." Tần Quảng Lâm suy nghĩ một chút, lại dặn dò: "Có vấn đề gì cứ nói cho anh biết nhé, để anh xem có giúp được gì không."
"Được, em nhất định sẽ nói."
Hai người đều không nói gì thêm, nắm tay nhau, nhẹ nhàng vuốt ve, tận hưởng khoảnh khắc bình yên này.
Một lúc lâu sau, Tần Quảng Lâm liếc nhìn đồng hồ. "Tám giờ rưỡi rồi, anh đưa em về nhé, muộn quá không hay."
"Em ôm anh thêm năm phút nữa thôi." Hà Phương miễn cưỡng nói, khẽ cựa quậy người, ôm chặt anh hơn một chút.
Tần Quảng Lâm không từ chối, anh cũng muốn được vỗ về, an ủi thêm một lát.
Sau năm phút lại thêm năm phút nữa, Hà Phương mới chủ động đứng dậy. "Đi thôi nào, bạn học Tần."
"Tốt."
Tần Quảng Lâm theo nàng ra khỏi phòng, cảm thấy gió se se lạnh. "Em đợi anh một chút."
Anh quay người vào phòng, lấy một chiếc áo khoác mỏng ra đưa cho Hà Phương: "Cho em này, lát nữa đến trường học rồi hãy cởi ra cũng được."
"Tiến bộ rất lớn, đáng khen ngợi." Hà Phương nhận lấy áo khoác, sờ sờ mặt anh, rồi khoác lên người, kéo anh đi về phía trạm xe buýt.
Ánh trăng rất sáng, trên đường phố chẳng có mấy người đi đường. Bóng của hai người in dài ra phía sau, rồi theo ánh đèn đường mà kéo dài ra, dần thu lại, sau đó lại vươn dài về phía trước. Hai bàn tay nắm chặt khẽ đung đưa theo từng bước chân.
Hà Phương lại khẽ ngâm nga một bài hát, giống như lúc nấu cơm vẫn hay ngân nga trong bếp vậy. Tần Quảng Lâm cảm thấy rất êm tai. "Đây là bài hát gì thế?"
"Gì cơ?" Hà Phương sực tỉnh.
"Cái bài em vừa hừ ấy, nghe hay lắm, về anh nghe thử xem." Không chỉ vì hay, mà anh còn muốn tìm hiểu thêm về những thứ em thích.
"Em hừ bừa thôi mà." Hà Phương lắc đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía trạm dừng ở phía trước. "Đi nhanh lên, xe tới rồi."
Gần chín giờ, trên xe buýt chẳng còn mấy người. Tần Quảng Lâm thả tiền lẻ vào hộp rồi kéo Hà Phương tùy tiện tìm hai chỗ ngồi xuống. Nàng rất tự nhiên dựa đầu vào vai anh.
Mặc dù hơi không quen với những cử chỉ thân mật như vậy ở nơi công cộng, nhưng trong lòng Tần Quảng Lâm vẫn thấy ngọt ngào vô cùng. Yêu đương thật là tốt.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.