Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 293: Chỉnh chỉnh tề tề

Cánh cửa phòng mở ra.

Hà Phương ăn mặc chỉnh tề từ trong nhà bước ra, ánh mắt cô liền bắt gặp Hà ba đang nhìn chằm chằm về phía mình, đôi mắt ông sáng ngời có thần.

"Cha, cha đang làm gì vậy?"

"Không làm gì."

Hà ba chờ đợi một lát, không thấy có ai khác đi ra từ phía sau, bỗng nhiên nhẹ nhõm thở phào. Ông nghĩ bụng: "Mình đã nói mà... Chỉ là một giấc mơ thôi, làm sao có thể là thật được chứ."

Hà ba vui vẻ hớn hở đứng dậy, vươn vai vung hai cánh tay trên sân thượng, thực hiện bài tập thể dục buổi sáng như mọi khi. Ông vừa quay đầu lại vừa hỏi: "Sao con dậy sớm thế?"

"Không ngủ được nên con dậy, xem có bữa sáng chưa ạ."

Hà Phương đi loanh quanh một vòng trong nhà, không nhìn thấy Tần Quảng Lâm, đoán chừng anh đã đi mua bữa sáng, liền lười biếng quay về phòng nằm xuống lần nữa.

Khoảng chừng nửa giờ sau, Tần Quảng Lâm và Hà Thiện vừa cười vừa nói, mang bữa sáng trở về.

"Cha, ăn bữa sáng ạ."

Hà Thiện nói rồi, xoa đầu lấy một phần từ trong túi, nói với Tần Quảng Lâm: "Uống nhiều đúng là đau đầu thật... Anh vào trong trước đây."

"À."

Tần Quảng Lâm nhìn dáng vẻ Hà Thiện cũng thấy hơi đau đầu lây, thấy Hà ba từ sân thượng đi vào, anh nói: "Chú cứ ăn trước ạ, để cháu xem Hà Phương dậy chưa."

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa phòng vang lên, chẳng mấy chốc Hà Phương đã mở cửa và đứng ngay trước mặt: "Mua bữa sáng về rồi à?"

"Ừ, con mau đi ăn đi."

"Cha có phát hiện không?" Hà Phương nhìn bóng lưng Hà ba đang ở phòng khách, ra dấu hỏi Tần Quảng Lâm bằng khẩu hình.

Tần Quảng Lâm lắc đầu, thấy Hà ba nhìn sang, anh không nán lại trước cửa phòng Hà Phương nữa, như không có chuyện gì xảy ra, đi ăn bữa sáng.

Vụng trộm ngủ lại nhà bạn gái, đúng là quá kích thích.

"Sao con và Hà Thiện lại về cùng lúc vậy?" Lúc này Hà ba mới chợt nhận ra có gì đó không ổn.

"Gặp nhau trên đường, tình cờ thôi ạ." Tần Quảng Lâm mặt không đổi sắc đánh lừa ông cụ.

Không nói dối thì không được rồi, chưa kết hôn mà đã ngủ lại nhà, khó coi lắm...

Ăn xong bữa sáng thì một lúc sau, Hà Thừa và Triệu Thanh mới rời giường rửa mặt đánh răng. Nếu tối qua Tần Quảng Lâm không về nhà, chắc hẳn Hà Phương cũng sẽ dậy rất muộn —— trong nhà, mấy người đàn ông lại là những người chăm chỉ nhất, còn lại toàn là "cú đêm".

"Đi thôi, xuống phố đi dạo một vòng, em dẫn anh đi dạo Hà Thành." Hà Phương thấy Tần Quảng Lâm đang rảnh rỗi, liền vội vàng kéo anh ra khỏi nhà trước khi Hà ba kịp rủ anh đánh cờ.

Anh đã đến Hà Thành không chỉ một lần, nhưng lần nào cũng có chuyện ngoài ý muốn nên chưa kịp đi dạo cho tử tế. Mãi cho đến hôm nay, Tần Quảng Lâm mới có dịp lái xe chở Hà Phương dạo quanh các con phố Hà Thành.

"Bên kia là trường tiểu học cũ của em, hồi nhỏ, ngày nào em cũng vác cặp sách từ nhà đi bộ đến đó, mất khoảng hai mươi phút."

"Tuổi thơ của em ngắn ngủi ghê."

"..."

Tần Quảng Lâm hoàn toàn không nhận ra ánh mắt bực mình của Hà Phương, anh từ từ nhìn xung quanh rồi hỏi: "Kia là sông đóng băng à?"

"Muốn xuống đó xem thử không?"

"Không phải, em nhìn kìa, còn có người đang đục băng nữa, họ đang câu cá sao?... Trông nguy hiểm thật."

"Đúng là rất nguy hiểm. Em có một bạn học từng dẫm lên băng chơi rồi bị lọt xuống đó." Hà Phương chỉ tay về phía trước: "Ngay phía trước không xa đây thôi, may mắn được người ta kéo lên kịp, sau này bọn em không dám tùy tiện đến chơi trên sông đóng băng nữa."

"Thế thì chết cóng mất... May mà em không biết bơi."

"May mà không biết bơi ư?"

"Không biết bơi nên luôn tránh xa nước ra."

Tần Quảng Lâm quan sát một lúc mấy ông lão câu cá đang đục băng trên sông, sợ rằng sẽ có một lỗ thủng lớn xuất hiện khiến người ta rơi xuống. May mắn là điều ngoài ý muốn anh lo sợ đã không xảy ra.

Buổi trưa nhà Hà Phương có khách, nên Hà Phương không đưa Tần Quảng Lâm về nhà. Hai người tìm một quán ăn nào đó bên ngoài và ăn uống qua loa, ăn no nê rồi quay về khách sạn nghỉ ngơi. Phòng đã đặt trước mấy ngày mà ngày đầu tiên đã không ở, không nằm nghỉ chút nào thì thấy phí quá.

"Tôi với Hà Thành đúng là có xung khắc." Tần Quảng Lâm khẳng định nói.

"Vì sao?"

"Lần đầu tiên đến đã không có chỗ ngủ, phải chen chúc với cha em một đêm. Ngày hôm sau lại đặt được phòng sang trọng, nhưng cũng chẳng ở được đêm nào, toàn nằm viện."

Tần Quảng Lâm càng nghĩ càng cảm thấy mình và Hà Thành không hợp nhau: "Hôm qua tới cũng đã đặt phòng cẩn thận, kết quả vẫn không ở lại được, uống say rồi ngủ lại nhà em một đêm, còn suýt nữa bị cha em phát hiện..."

"Đúng là như vậy thật." Hà Phương vừa bẻ đầu ngón tay vừa nghĩ: "Tổng cộng đến ba lần, thì có đến hai lần không được ngủ tử tế trong phòng đã đặt, lần còn lại thì không ở Hà Thành được bao lâu, hai ba ngày đã phải về rồi..."

"Đêm nay ở lại đây nhé? Giúp anh giải xúi quẩy đi."

"Đừng có mơ! Cuối năm mà còn chạy ra ngoài gặp riêng đàn ông, anh làm sao nhìn mặt anh trai em được? Làm sao mà nhìn mặt chị dâu em được? Thế Tiểu Thừa thì sao... Đừng nhúc nhích..."

...

Mùng bảy và mùng tám, Tần Quảng Lâm cùng Hà Phương hai người đã dạo chơi ở Hà Thành hai ngày. Buổi trưa họ ăn bên ngoài, Hà Phương muốn dẫn anh nếm thử các món đặc sản Hà Thành, buổi tối lại cùng nhau về nhà Hà Phương giúp làm bữa tối.

"Quảng Lâm à, đây đều là con vẽ sao?"

Chiều mùng chín, Hà ba cùng Tần Quảng Lâm đánh cờ đã 'hành hạ' nhau mấy ván. Sau khi cất bàn cờ, ông lấy điện thoại di động ra hỏi anh.

"Dạ đúng rồi ạ, đây chẳng phải là cháu sao, còn đây là Hà Phương." Tần Quảng Lâm chỉ vào nhân vật trong truyện tranh trên tài khoản chính thức mà nói. "Những nhân vật này đều được vẽ dựa trên gương mặt của cháu và Hà Phương, thêm một chút hiệu ứng hoạt hình vào là có thể dễ dàng nhận ra ngay."

"Thật tốt quá..." Hà ba xoa xoa bắp đùi, có vẻ muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại th��i.

"À đúng rồi, cháu còn muốn vẽ thêm mấy kỳ về những chuyện xảy ra ở đây nữa ạ... Sợ mọi người không tiện."

Lời của Tần Quảng Lâm vừa thốt ra, lập tức gãi đúng vào chỗ ngứa của Hà ba, ông cụ liền vội vàng gật đầu nói: "Không ngại gì đâu con, con cứ vẽ đi, vẽ được là tốt rồi."

"Vâng ạ, vậy cháu sẽ về vẽ xong rồi đăng lên, đến lúc đó chú có thể xem trên điện thoại di động ạ."

Tần Quảng Lâm thấy vẻ mặt vui vẻ của Hà ba cũng thấy hơi hưng phấn lây. Anh đã muốn vẽ từ lâu rồi, chỉ là với Tần mụ và Hà Phương thì chưa đủ trọn vẹn. Anh nghĩ, phải có cả cha vợ tham gia thì mới đúng là một gia đình.

Một gia đình phải đông đủ, trọn vẹn mới tốt chứ.

"Ừm... Thế nhưng bên này hình như không có chuyện gì để vẽ cả nhỉ." Hà ba nghĩ một lát, cảm thấy những chuyện ở đây không thú vị bằng những gì Tần Quảng Lâm đã vẽ trước đó, chợt thấy tiếc nuối.

"Cứ để cháu lo." Tần Quảng Lâm vỗ ngực cam đoan.

Dù là chuyện lần đầu anh ngủ lại đây, hay chuyện đánh cờ, hoặc Hà Phương giúp anh cùng nhau đánh thắng Hà ba, đều có thể đưa vào tranh vẽ thành mấy kỳ.

Ngay cả chuyện anh xách cá trắm cỏ vào cửa, cùng người nhà họ Hà nhìn nhau trừng trừng cũng có thể vẽ vào tranh, không lo không có chất liệu để sáng tác.

Chỉ cần vẽ sao cho thật thú vị là được rồi.

"Được, con chuyên nghiệp mà, chú cứ chờ xem thôi."

Ông cụ thấy vẻ mặt anh rất đáng tin cậy, trong lòng dấy lên niềm mong đợi, nhịn không được lại mang rượu ra muốn cùng anh nhâm nhi vài chén.

"Để ăn cơm đã rồi uống, ăn cơm rồi hãy uống."

Tần Quảng Lâm thật sự sợ tửu lượng của Hà ba. Anh thấy thời gian cũng đã gần đến giờ làm cơm tối, liền đứng dậy cùng Hà Phương vào bếp, định trổ tài nấu nướng một bữa.

Hồi ở đảo Lục, anh từng tìm kiếm "một trăm điều lãng mạn cặp đôi nên làm", trong đó có việc cùng nhau làm một bữa tiệc lớn đãi bố mẹ hai bên, anh vẫn chưa quên.

Bên Tần mụ thì đã làm không biết bao nhiêu lần rồi, nhiệm vụ đã sớm hoàn thành, còn bên nhà Hà Phương thì mới chỉ giúp được một chút việc vặt. Tần Quảng Lâm và Hà Phương tính toán, tối nay làm một bữa thịnh soạn, ngày mai về Lạc Thành thì coi như cái Tết năm nay đã trọn vẹn.

"Từng thấy Tiểu Phương thường xuyên gửi ảnh cháu nấu cơm, hôm nay cuối cùng cũng được nếm thử rồi." Triệu Thanh đi vào loanh quanh một vòng, trêu chọc Tần Quảng Lâm.

"Chị dâu cứ chờ ăn thôi ạ, chị ở đây sẽ ảnh hưởng anh ấy phát huy đấy."

Hà Phương đẩy Triệu Thanh ra khỏi bếp, rồi tiện tay đóng cửa lại.

"Anh làm được không?" Nàng hỏi.

"Đàn ông sao có thể nói không được chứ." Tần Quảng Lâm đầy tự tin, xắn tay áo lên liền chuẩn bị bắt tay vào làm: "Em làm thịt đi, anh xào rau."

"..."

"Đúng rồi, món thịt hai lần chín anh biết xào, cứ giao cả cho anh."

Không muốn mất mặt trước mặt người nhà họ Hà, Tần Quảng Lâm giao toàn bộ những món khó cho Hà Phương làm, còn mình thì đứng bên cạnh phụ giúp, tiện thể học lỏm vài ngón nghề.

Chờ đồ ăn lên bàn, chẳng đợi anh mở miệng, Hà Thiện đã đoán xem món nào là do Hà Phương làm, món nào là do Tần Quảng Lâm làm.

"Đoán sai..."

Anh vừa định nhắc nhở, liền bị Hà Phương huých nhẹ một cái, lập tức im bặt, ra hiệu đã hiểu.

Ở nhà em ấy mà, đương nhiên là thể hiện càng giỏi càng tốt.

"Mai về rồi đúng không... Nào, uống thêm chút nữa đi." Hà Thiện lại mở ra một bình rượu, nhân lúc không khí đang vui vẻ.

"Anh à..." Hà Phương kéo dài giọng, lườm anh trai.

"Ba người chúng ta uống một bình, ai cũng say không được."

"Là, say không được."

Vừa nói vừa rót rượu ra, Tần Quảng Lâm nháy mắt an ủi Hà Phương.

Một bình rượu ba người uống, mỗi người khoảng ba lạng rượu, chừng này thì làm sao mà say được.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free