(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 33: Liền không nên đút ngươi ăn dưa hấu
Tần Quảng Lâm đang thầm cảm ơn lễ tình nhân này thì tiếng nhạc đấu địa chủ đinh đinh đông đông vang lên từ phía Hà Phương.
Anh chống người dậy, hôn lên gò má cô một cái, rồi ánh mắt liếc nhìn trò đấu địa chủ của Hà Phương.
"Nước bọt anh thối quá, đừng hôn em." Hà Phương bất mãn lau mặt, buông điện thoại, không chơi đấu địa chủ nữa.
"Cứ muốn hôn đấy!" Tần Quảng Lâm chờ cô ấy lau mặt xong lại hôn thêm cái nữa. "Bài đẹp thế này sao không chơi đấu địa chủ?"
Hai lá Vua, còn có ba quân Hai nữa chứ, vận may tốt thế này mà bỏ phí.
"Thì không cướp đấy!" Hà Phương tiếp tục lau. "Thối chết, anh tránh xa em ra một chút."
"Thối chết anh!" Tần Quảng Lâm liên tục hôn ba cái, chờ cô ấy lau, lau xong rồi vẫn muốn hôn tiếp.
"Đồ phiền phức!"
Hà Phương mặc kệ, chuyên tâm đấu địa chủ.
Tần Quảng Lâm chờ một lát sau, thỏa mãn tựa cằm lên vai cô ấy. "Ba đôi Hai mà đối với Sáu đánh ra ngoài, có thể phản công lật ngược thế cờ luôn chứ!"
"Em không nỡ." Hà Phương không nỡ, vừa mới bắt đầu đã muốn đánh bài lớn ra rồi, không thể nào.
"Ôi da! Phí quá!" Tần Quảng Lâm tiếc nuối nói, lại liếc nhìn số hạt đậu của cô ấy, quả nhiên chỉ có vài nghìn.
"Em vui là được." Hà Phương vẫn kiên trì đánh bài theo ý mình.
Tần Quảng Lâm xem một lát thì thấy chán, trình độ thế này mà cũng đấu địa chủ, nếu không phải vận may tốt thì chắc chắn thua sạch.
Lại lần nữa vùi mặt vào mái tóc thơm thơm của Hà Phương, dùng lực ôm chặt cô ấy, Tần Quảng Lâm sau khi chơi trò hôn hít này xong thì hoàn toàn thả lỏng bản thân, lúc nào cũng muốn ôm ôm hôn hôn.
"Thắng rồi." Hà Phương đắc ý vẫy vẫy điện thoại, cảm thấy Tần Quảng Lâm ôm chặt quá không thoải mái, bèn kéo tay anh ra đặt xuống bên hông. "Không nghe anh chỉ huy mà vẫn thắng như thường."
"Giỏi thật đấy." Tần Quảng Lâm nói qua loa một câu, bàn tay hư hỏng lại không thành thật nhẹ nhàng xoa nắn.
"Thành thật một chút!" Hà Phương đập cho anh ta một cái, rồi lại bắt đầu ván kế tiếp.
Tần Quảng Lâm im lặng một lát, lại lén lút luồn một tay khác xuống dưới cổ cô ấy. "Em nhấc lên một chút."
"Làm gì?" Hà Phương vô thức nhấc đầu lên, tay Tần Quảng Lâm liền thuận lợi lót dưới gáy cô ấy.
"Ưm, thoải mái thật." Tần Quảng Lâm thích ý nói.
Hà Phương cựa quậy điều chỉnh lại tư thế nằm cho thoải mái hơn một chút, trong miệng cảnh cáo: "Đừng có làm quá nhé!"
"Được rồi."
Ôm trọn thân hình ấm áp của cô ấy vào lòng, Tần Quảng Lâm cảm thấy thư thái cả thể xác lẫn tinh thần, mãn nguyện thở dài.
Con người ta, vẫn là phải m��t dày một chút mới sống thoải mái được.
Dục vọng thì không có điểm dừng, hưởng thụ mùi hương dịu dàng của "ngọc ấm" một lát, cái móng heo lớn lại rục rịch muốn động, nhẹ nhàng vuốt ve bên hông cô ấy.
"Chúng ta cần bao lâu nữa?" Tần Quảng Lâm nghĩ nửa ngày vẫn nhịn không được, bắt đầu bại lộ ý đồ của bản thân.
Hà Phương sờ một lá bài nát, trầm tư suy nghĩ nên đánh thế nào, không thèm để ý đến bàn tay hư hỏng của anh, thuận miệng hỏi lại: "Anh muốn nói bao lâu?"
"Đương nhiên là càng nhanh càng tốt."
Tần Quảng Lâm cứ mãi bận lòng chuyện sớm ổn định mọi việc, nếu không, lỡ như lời dì Tần nói, sau này Hà Phương tìm được công việc tốt hơn thì phải làm sao?
Trong tình yêu ai cũng ích kỷ, anh không muốn có bất kỳ chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra. Cho dù Hà Phương có tìm được người tốt hơn anh cũng không được, anh nhất định phải giữ chặt lấy cô ấy.
"Nhanh thế này đã chán rồi sao?" Hà Phương giả vờ không hiểu ý anh. "Không muốn nói thì thôi chứ sao."
"Anh đang nói đến khi nào thì sang bước tiếp theo đây?" Tần Quảng Lâm tế nhị nhắc nhở.
"Cái gì bước tiếp theo?"
"Ví dụ như... dẫn anh về nhà em chơi?"
"Tại anh cứ nói chuyện với em, thua rồi đây này!" Hà Phương oán hận bấm cho anh ta một cái vào cái bàn tay đang quậy phá. "Nhìn cái gì chứ?"
"Thì xem một chút thôi mà." Tần Quảng Lâm bất mãn, "Nhất định phải nói thẳng thừng như thế sao?"
"Gặp mặt bố vợ tương lai?" Hà Phương trực tiếp vạch trần suy nghĩ nhỏ nhen của anh.
Tần Quảng Lâm bị đánh úp không kịp trở tay. "À ừm, tương lai, tương lai đấy mà."
"Đồ mặt dày." Hà Phương ghét bỏ. "Hôm nay không nên để anh nếm được mùi ngọt mới phải."
"Nếm thì cũng nếm rồi." Tần Quảng Lâm nắm chặt tay cô ấy, nói chuyện cũng chẳng còn giấu giếm gì. "Khi nào thì đi thăm nhà em đây?"
"Tùy tâm trạng em." Hà Phương rút tay ra tiếp tục đấu địa chủ. "Giờ em đang không vui, anh đừng có mơ."
"Chẳng qua là thua có hai ván thôi mà, anh sẽ giúp em thắng lại."
Tần Quảng Lâm tràn đầy tự tin, cái trò này đơn giản thật.
"Vậy anh giúp em thắng hai mươi nghìn, à không, một trăm nghìn đậu đi, em sẽ suy nghĩ một chút." Hà Phương thuận miệng nói, nhận ba nghìn đậu hệ thống tặng rồi bắt đầu ván tiếp theo.
Tần Quảng Lâm suy nghĩ một chút, một trăm nghìn thì hơi khó thật, nhưng cũng không phải là không làm được. Nếu không thắng nổi thì thắng vài nghìn cũng được mà, thế là anh đồng ý: "Được, em cứ nói đi, nhưng không được giới hạn thời gian nhé."
Nếu để anh giải quyết trong hôm nay, thì đừng nói một trăm nghìn, ba mươi nghìn cũng quá sức.
"Không giới hạn, nhưng không được mua đậu, phải dựa vào thắng mà có, cái này có thể xem lịch sử giao dịch." Hà Phương chặn đứng tính toán của anh. "Nếu em phát hiện anh gian lận thì anh c·hết chắc đấy."
"Ừm, anh sẽ thắng đủ một trăm nghìn cho em." Tần Quảng Lâm bắt đầu suy nghĩ nên hỏi dì Tần xem đến nhà con gái thì phải làm những gì mới ổn.
Gặp mặt bố vợ tương lai... Nghe câu này đã thấy sướng rồi, khiến lòng anh đắc ý không thôi.
"Trước khi đi, em phải nói cho anh biết những điều cần lưu ý nhé." Tần Quảng Lâm cảm thấy chuyện này đã được định rồi, bắt đầu được voi đòi tiên.
Hà Phương lại vỗ vào bàn tay hư hỏng của anh một cái. "Anh thắng đủ đậu đi rồi hãy nói."
"Dù sao thì cũng nhất định sẽ thắng được."
Tần Quảng Lâm lại dụi đầu vào tóc cô ấy một chút, lễ tình nhân này trôi qua thật sự quá tuyệt vời.
Tình cảm hai người trực tiếp tiến thêm một bước lớn, thật mãn nguyện.
Kết hôn... Mấy tháng trước vẫn còn là chuyện xa vời vô cùng, vậy mà giờ đã sờ đến một bên rồi. Không thể không nói duyên phận thật kỳ diệu, Tần Quảng Lâm hít hà mùi thơm thoang thoảng trong tóc cô ấy, có chút cảm khái.
Có khi nào là quá nhanh không nhỉ? Anh bỗng nảy ra ý nghĩ đó, nhưng cảm nhận vòng eo nhỏ nhắn mềm mại dưới bàn tay, anh lập tức gạt bỏ ý nghĩ này, chính là phải nhanh một chút mới tốt chứ!
Đang mơ mơ màng màng có chút mệt mỏi rã rời, Hà Phương đột nhiên khẽ hừ một tiếng, cong người lên vẻ như rất đau đớn. Tần Quảng Lâm lập tức bừng tỉnh, "Làm sao vậy?!"
"Đau bụng." Hà Phương ném điện thoại qua một bên, cau mày che lấy bụng.
"Sao tự nhiên lại đau bụng?" Tần Quảng Lâm sốt ruột bò lên xem cô ấy. "Có phải ăn linh tinh gì không?"
"Dưa hấu, lạnh quá."
Hà Phương đau đến mặt cũng tái đi đôi chút. "Anh lấy cho em ly nước nóng."
"Được, em chờ một chút."
Tần Quảng Lâm vội vã chạy xuống tìm ly, đến phòng khách lắc lắc bình nước, may mà đã có sẵn nước ấm không cần đun.
Cẩn thận từng li từng tí nâng ly đưa đến, Tần Quảng Lâm thổi vài cái. "Uống từ từ thôi, nóng đấy."
Không yên tâm nếm thử một ngụm, thấy không thể uống được, anh liền quay người nói: "Em chờ một lát nhé, nóng quá không uống được đâu."
"Đừng có cho thêm nước lạnh." Hà Phương dặn dò anh.
"Không thêm đâu."
Tần Quảng Lâm tìm hai cái chén lớn trong bếp, đổ nước qua lại giữa hai chén. "Em bị đau dạ dày à? Để anh đi mua thuốc giảm đau cho em nhé?"
"Không phải, là "cái đó" đến." Hà Phương thều thào nói.
"Cái đó?" Tần Quảng Lâm ngây người một lát mới phản ứng, càng thêm sốt ruột. "Thế sao em lại ăn dưa hấu chứ!"
Dưa hấu được ướp lạnh trong tủ, ăn thì ngon, nhưng lạnh thì cũng cực kỳ lạnh.
"Em cứ nghĩ ăn hai miếng thì không sao." Hà Phương nhỏ giọng lầm bầm. "Không phải tại anh cứ đòi đút em à."
"Anh đút em ăn dưa hấu hồi nào chứ!" Tần Quảng Lâm lại chuyển sang oán trách, sau đó nếm thử nước, vẫn còn hơi nóng, nhưng có thể uống từng ngụm nhỏ được rồi.
Anh rót gần một nửa ly nước đưa cho Hà Phương. "Uống trước một chút đi, hơi nóng đấy, uống từ từ thôi."
Hà Phương miễn cưỡng ngồi dậy, nhận lấy ly rồi nhấp từng ngụm nhỏ, Tần Quảng Lâm tiếp tục đổ phần nước còn lại qua lại giữa các chén.
"Đỡ hơn chút nào chưa?" Anh cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Hà Phương lắc đầu, lười không muốn nói, tiếp tục nhấp từng ngụm nhỏ.
Ngay cả uống thuốc cũng đâu có nhanh như vậy mà thấy hiệu quả, một chút kiến thức thường thức cũng không có.
Tần Quảng Lâm nhìn nửa quả dưa hấu trên bàn, vô cùng ảo não. "Còn có cách nào để làm dịu cơn đau không?"
"Chút nữa là đỡ thôi."
Hà Phương nhìn vẻ lo lắng sốt ruột của anh, khẽ nở nụ cười, nhưng rồi lại nhíu chặt mày, ôm chặt lấy bụng.
Mỗi chi tiết nhỏ của bản dịch này đều thuộc về kho tàng sáng tạo của truyen.free.