(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 340: Lại là một năm xuân hoa mở
Tết Nguyên đán năm nay rơi vào tháng hai.
Sau Tết Nguyên đán, đến mùng ba, cả nhà về Hà Thành chúc Tết. Khi trở về Lạc Thành thì đã là ngày rằm tháng Giêng.
Thấm thoắt, Tần Quảng Lâm đã hai mươi tám tuổi tròn, tính tuổi mụ thì sang hai mươi chín, sắp bước vào ngưỡng cửa trung niên.
Chẳng còn trẻ trung gì nữa.
Những năm tháng chinh chiến liên tục đã khiến hắn thấy hơi mệt mỏi, hận không thể ngày nào cũng được tẩm bổ bằng rau hẹ, hàu sống, hoa bầu dục, lẩu sườn cừu. Trước kia, ba ngày hai trận còn chưa đủ "đô", giờ thì giảm xuống còn hai lần một tuần, thỉnh thoảng ba lần.
"Chẳng thể không thừa nhận mình đã già nữa rồi..." Tần Quảng Lâm nắm lấy lớp thịt mềm trên bụng mà cảm thán, nhớ ngày nào mình cũng là một "chú chó đực" phong độ lẫm liệt.
Phụ nữ đều là ác quỷ.
Nằm bên cạnh, "ác quỷ" kia vừa ngon lành thở dài, vừa suy tư rồi nói: "Một lần cuối cùng."
"Cái gì?" Tần Quảng Lâm khựng lại.
Một lần cuối cùng? Cái gì một lần cuối cùng?
"Em không uống thuốc nữa, để chuẩn bị cho bốn tháng tới." Hà Phương bình tĩnh, hé nửa con mắt nói: "Anh nhịn cho em, nhịn đến bốn tháng."
"Cái gì? Cái gì? Anh đợi chút, có ý gì?"
Tần Quảng Lâm cuống quýt: "Không phải em vẫn dùng biện pháp tránh thai đó sao? Sao lại không uống thuốc nữa? Chẳng phải vẫn..."
Mặc dù cảm thấy mình đã hơi già, nhưng đột nhiên nghe được tin tức này, trong lòng hắn vẫn vô cùng kháng cự.
"Nếu bây giờ có thai, chẳng mấy chốc sẽ tới bốn tháng, chỉ cần thêm hai tháng nữa là mọi thứ thay đổi rồi, làm sao mà được."
Hà Phương ngước mắt nhìn hắn, nói: "Không an toàn đâu, sẽ dễ bị sẩy."
"Làm sao có thể..."
"Từng bị sẩy rồi."
"..."
Tần Quảng Lâm im lặng.
Chuyện này là sao cơ chứ?!
Hắn lập tức đổi ý, nghĩ đến con gái, rồi thở dài một hơi. Thôi thì, lấy con gái làm trọng.
"Ừm... Mấy ngày nay thì có thể, nếu dùng hai lớp bảo vệ thì sẽ không sao cả." Hà Phương nói thêm.
"Anh ghen."
Tần Quảng Lâm lẩm bẩm rồi quay lưng lại, nói với cô ấy rằng mấy ngày nay hắn chẳng có hứng thú gì cả.
Hà Phương ngẩn người, "Ghen cái gì chứ?"
"..."
"Nói đi chứ."
"Anh ghen chính anh!" Tần Quảng Lâm hơi thẹn quá hóa giận, bản thân hắn cũng thấy lý do này thật buồn cười. Nhìn ánh mắt Hà Phương đang nhìn mình, hắn lập tức cảm thấy càng không tự nhiên hơn.
"Đây chính là đàn ông sao?" Hà Phương ngạc nhiên nhìn hắn chằm chằm, rồi đột nhiên ngồi dậy, vẻ mặt hiếu kỳ dùng ngón tay chọc hắn hai cái. "Này, anh nói thử xem... anh nghĩ thế nào?"
"Tôi cảm giác tôi đang ghen tị với chính mình của trước kia, và tôi của tương lai cũng sẽ ghen tị với tôi của hiện tại."
Tần Quảng Lâm trầm giọng nói, ngước mắt nhìn Hà Phương một cái, rồi lại nằm xuống gối, nhắm mắt lại, không muốn nhìn thấy vẻ mặt vừa buồn cười vừa cố nhịn cười của cô ấy.
"..."
"Ôi trời, phiền chết đi được!" Hắn bỗng nhiên ngồi dậy, nhìn chằm chằm Hà Phương, "Anh không vui."
"Đợi một chút..."
Hà Phương đưa ngón tay nhẹ nhàng gãi gãi đỉnh đầu, nói: "Không đúng rồi... Anh phải ghen tị với chính anh của tương lai chứ."
"..."
"..."
Phòng ngủ lâm vào sự im lặng khó hiểu.
Hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ hồi lâu, Tần Quảng Lâm nhướn mày, Hà Phương chớp mắt rồi nói: "Chơi vợ người khác... Có phải rất kích thích không?"
"Là vợ tôi mà!"
Tần Quảng Lâm ngửa người nằm phịch xuống giường, giận dỗi nói: "Ngủ! Thời gian lữ hành chó má gì chứ."
Hà Phương nhún vai, rúc vào lòng hắn cọ cọ hai cái, kéo góc chăn về phía mình, rồi cũng nhắm m��t lại ngủ.
...
...
Tháng ba mùa xuân, vạn vật hồi sinh, hoa nở rộ.
Trong không khí vẫn còn vương chút hơi lạnh của mùa đông, nhưng trên cành, những chồi non đã bắt đầu đâm lộc, những phiến lá non mềm mại chậm rãi bung mình, đón lấy ánh nắng mặt trời ban tặng.
Kỳ hạn trong kế hoạch càng lúc càng đến gần, Tần Quảng Lâm trong lòng không khỏi cảm thấy một áp lực vô hình. Hà Phương mặc dù không thể hiện rõ ràng ra bên ngoài, nhưng thỉnh thoảng vẫn có thể nhận ra tâm sự nặng nề của cô ấy.
Chuyện sinh con này, dù cho mọi thứ đều diễn ra y như lần trước, thì kết quả cuối cùng vẫn rất khó lường.
Nói kỹ hơn thì, việc sinh ra một đứa trẻ giống hệt như đúc, độ khó ấy hầu như không khác gì xác suất trúng số độc đắc.
"Dạo này có chuyện gì à? Tôi thấy hiệu suất làm việc của cậu giảm đi nhiều lắm." Trần Thụy thấy Tần Quảng Lâm đang thất thần, không khỏi hỏi.
"Không có gì."
Tần Quảng Lâm lắc đầu, khựng lại một chút rồi nói: "Bộ truyện tranh này... tôi không muốn vẽ nữa."
"Hả?" Trần Thụy sững sờ. "T��i sao?"
"Không có lý do gì đặc biệt cả... Chỉ là đột nhiên không muốn vẽ nữa." Tần Quảng Lâm khẽ cúi đầu, nhìn bản phác thảo nhân vật trên bàn, trong lòng không hiểu sao lại thấy bực bội.
Đối với hắn mà nói, chỉ cần sinh ra là một bé gái, thì đó chính là con gái của hắn, không có gì khác biệt. Chuyện này có đến năm phần mười khả năng, thậm chí còn cao hơn, có hơn nửa phần chắc chắn sẽ thành công.
Nhưng Hà Phương không chỉ muốn con gái, mà còn phải là An Nhã.
Hắn luôn cảm giác bản thân đã bỏ sót điều gì đó quan trọng, nó lóe lên trong đầu rồi biến mất ngay, khiến hắn không thể nắm bắt được suy nghĩ đó.
"Đừng đùa chứ... Cãi nhau à?" Trần Thụy nhíu mày.
Trải qua hơn hai năm phát triển, nền tảng đã sớm không còn là nơi chỉ dựa vào truyện tranh của Tần Quảng Lâm để duy trì phần lớn lưu lượng nữa. Hiện tại công ty đã có chút tên tuổi, trên thị trường truyện tranh cũng có địa vị tương đối cao. Việc thiếu đi bộ truyện tranh này của Tần Quảng Lâm sẽ không ảnh hưởng quá lớn, thậm chí có thể sẽ lại "hot" thêm một đợt vì hoàn thành.
Nhưng nếu có thể tiếp tục vẽ thì đương nhiên càng lâu càng tốt — bỏ qua khía cạnh công ty và nền tảng mà nói, bản thân Trần Thụy cũng rất thích series truyện mà Tần Quảng Lâm đã tạo ra, trong nhà anh ta còn cất giữ hai bộ bản in, coi như là một độc giả bán trung thành, thực sự không muốn thấy nó đột nhiên kết thúc.
Thấy Tần Quảng Lâm không nói gì, Trần Thụy suy nghĩ một chút, đứng dậy đi đến cạnh Tần Quảng Lâm, vỗ vai hắn nói: "Mệt mỏi thì cứ nghỉ ngơi một chút trước đã, có mâu thuẫn thì cứ giải quyết, đừng xúc động."
"Không, không có mâu thuẫn gì cả, tình cảm vẫn rất tốt mà." Tần Quảng Lâm lắc đầu. "Chuyện sáng tác này ấy mà... Cậu cũng biết đấy, có đôi khi cứ... cứ... đột nhiên không muốn vẽ nữa, trạng thái này thì chẳng có cách nào cả."
"Cậu còn có nhiều độc giả như vậy mà." Trần Thụy nói.
"Thế nên tôi mới muốn kết thúc." Tần Quảng Lâm nhún vai. "Nếu không phải vì những độc giả đó, tôi trực tiếp 'đột ngột dừng' chẳng phải càng đỡ việc hơn sao?"
Trần Thụy nhíu mày sâu hơn, ngẫm nghĩ kỹ hai lần rồi nói: "Chà, tôi thấy cậu nói cũng có lý đấy chứ!"
Tần Quảng Lâm không chỉ phụ trách mỗi bộ truyện tranh này. Nếu xét về lợi ích, thì bộ truyện hot nhất này lại là bộ mang lại thu nhập thấp nhất. Nhìn thái độ làm việc hết sức cật lực của hắn gần đây, việc muốn kết thúc cũng có thể hiểu được. Chuyển tinh lực sang các phương diện khác chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với việc tiếp tục với bộ truyện gốc này.
Dù sao cũng đã có gia đình, tuổi cũng gần ba mươi, chuyện con cái tám phần đã được đưa vào danh sách ưu tiên hàng đầu. Trần Thụy cảm thấy mình có thể hiểu cho hắn.
"Nhưng dù sao cũng có chút đáng tiếc." Trần Thụy thở dài, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu không thì thế này đi..."
"Ừm?"
"Cậu kiên trì thêm một thời gian nữa, đến khi vợ cậu mang thai, hoặc khi đứa trẻ chào đời thì kết thúc."
Trần Thụy theo thói quen gõ ngón tay lên mặt bàn, vừa suy tư vừa nói: "Nếu vậy thì, sau này nếu cậu muốn tiếp tục vẽ, vẫn có thể ra phần hai... Đó là điều cậu từng đề cập mà. Nếu truyện « Con Gái Ta Thực Sự Quá Đáng Yêu » mà sinh ra con trai, thì sẽ là « Con Trai Ta Thực Sự Quá Đẹp Trai ». Dù sao thì đến lúc đó cũng có thể nối tiếp."
"Nói thật lòng thì, bộ truyện này đã vẽ mấy năm rồi, cũng thực sự nên kết thúc để mở ra phần hai. Nếu không sẽ trở nên dài dòng, lê thê, mất hay."
"Đó là một ý hay đấy." Tần Quảng Lâm suy nghĩ một chút, cười nói: "Vừa vặn tôi gần đây cũng có chút chuyện cần giải quyết, nên thư giãn một chút... Tôi sẽ suy nghĩ kỹ lại."
Chuyện sinh con còn quan trọng hơn cả việc tổ chức đám cưới trước kia vài phần. Hắn phải cố gắng chuẩn bị một chút, để chào đón sinh linh bé bỏng sắp đến.
Bất kể có phải là An Nhã hay không, đó đều là con của hắn.
Mọi bản quyền biên tập của đoạn trích này thuộc về truyen.free.