Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 37: Gan biến phì

Cơm tối đương nhiên không thể để Tần Quảng Lâm làm. Mẹ Tần đã xào hết số rau củ mà Tần Quảng Lâm thái thành những hình thù kỳ quái, chỉ chừa lại một đĩa rau xanh cho anh tập tành, đằng nào thì món dở tệ cũng sẽ do chính anh ăn.

Lần đầu tiên cầm đũa cả, Tần Quảng Lâm hơi phấn khích. Anh luôn cảm thấy mấy đầu bếp trên TV xào rau mà lửa còn bốc lên trông rất ngầu, trong lòng muốn bắt chước, nhưng cũng tự biết trình độ của mình, chẳng dám làm màu mè hoa lá cành, chỉ thật thà cầm xẻng đảo đều, chậm rãi.

“Sao lại đứng xa thế?” Hà Phương ở phía sau đẩy anh, “Không bỏng đâu mà, anh yên tâm đi.”

“Đừng, đừng mà, như thế này là tốt rồi.” Tần Quảng Lâm vươn dài cánh tay, đứng cách bếp hơn một bước chân, nhất quyết không chịu lại gần.

“Nghe lời đi, thật sự không bỏng đâu.”

Hà Phương đẩy hai lần mà không ăn thua, liếc nhìn phòng khách thấy mẹ Tần không để ý bên này, cô liền dán sát cả người vào lưng Tần Quảng Lâm, dọa: “Anh không sợ mẹ thấy thì đừng động.”

Lần này thì Tần Quảng Lâm chịu thua, vội vàng nhích lại gần phía trước, nơm nớp lo sợ nhìn chảo dầu xì xèo xào nấu: “Em đợi đã!”

“Tôi đợi cái gì?” Hà Phương chuẩn bị giành lại thế chủ động, thấp giọng đe dọa, “Anh mà làm ẩu là tôi mách mẹ anh đấy.”

“...”

“Cho bao nhiêu muối?” Tần Quảng Lâm lảng sang chuyện khác.

“Anh cứ đổ từ từ, tôi nhìn là được.”

Tần Quảng Lâm cầm lọ muối nhẹ nhàng rắc một chút vào nồi, “Đủ chưa?”

“Thêm chút nữa.”

“Đủ rồi chứ?”

“Cũng gần được rồi, thêm chút xíu nữa thôi.”

“Khẳng định ăn rất ngon.” Tần Quảng Lâm tự tin đặt lọ muối xuống, “Còn phải thêm gì nữa không?”

“Bột ngọt, nửa muỗng là đủ.”

Đĩa rau xào trông vẫn tươm tất. Hà Phương phụ giúp bưng ra bàn, nhưng vì Tần Quảng Lâm thái thịt nên các món ăn trên bàn đều miếng không ra miếng, sợi không ra sợi, kém ít nhất ba bậc so với trước đây.

Trừ Tần Quảng Lâm không mấy hài lòng thì hai người kia vẫn tỏ ra không hề bận tâm, ăn ngon lành.

Mẹ Tần không quá để ý chuyện này, dù sao cũng là con trai bà thái. Hà Phương cũng mừng vì Tần Quảng Lâm chịu khó học nấu ăn từ bây giờ, đằng nào thì cũng phải luyện tay nghề cho thuần thục, đây là con đường tất yếu phải đi.

“Hà Phương không có việc gì thì chịu khó ghé qua dạy nó một chút, nếu không thì nó sẽ lười biếng không học đâu.” Mẹ Tần cảm thấy đàn ông học được nấu ăn rất tốt, ít nhất sau này có cãi nhau cũng không sợ không có cơm mà ăn.

“Vâng, cháu sẽ làm ạ.” Hà Phương gật đầu đáp lời.

Tần Quảng Lâm im lặng không nói gì, dù sao giải thích cũng vô ích, các cô đã mặc định rằng anh muốn nghiêm túc học nấu ăn.

Thật là phiền phức quá đi, anh cứ thấy ngượng ngùng thế nào ấy.

“Ừm, món xào này ngon lắm.” Hà Phương gắp một miếng rau xanh và khen anh.

“Món ăn ngon hay không thì tự tôi nếm được.” Tần Quảng Lâm nói với vẻ hờn dỗi, gắp một đũa lớn vào bát: “Để dành cho tôi ăn một mình.”

“Mới là lần đầu tiên mà, không tệ chút nào.” Hà Phương vô tư ăn thêm một miếng nữa, “Rau xanh mà, xào kiểu gì cũng không đến nỗi quá khó ăn, trừ khi anh làm cháy cả.”

Tần Quảng Lâm không thể chấp nhận được, đến cả mẹ Tần cũng chỉ nếm một miếng rồi không thèm động đũa miếng thứ hai. Anh vội vàng ăn hết rau củ trong bát mình, rồi lại gắp thêm một đũa lớn, vét sạch đĩa rau xanh hương vị dở tệ đó vào bát, không chừa lại một chút nào.

“Anh ăn chậm thôi.” Hà Phương có chút bất lực, “Sau này sẽ làm ngon hơn mà.”

Mẹ Tần rất thích bầu không khí gia đình như bây giờ, không hề xen vào câu chuyện của hai đứa, ung dung ngồi ở vị trí chủ nhà, cầm bát ăn cơm.

Bữa tối vui vẻ hòa thuận xem như kết thúc. Tần Quảng Lâm dọn bàn xong thì chạy vào bếp rửa bát, Hà Phương cũng không về phòng mà đứng ở cửa bếp nhìn anh.

Mẹ Tần ngồi trên ghế sofa xem TV một lát, chợt nhớ ra một chuyện, “Hà Phương.”

“Dạ, có chuyện gì không ạ, dì?”

“Lại đây ngồi.” Mẹ Tần gọi cô ngồi xuống, “Món dưa muối đó ngon lắm, con dạy cô cách làm với.”

Hà Phương theo lời đi tới ngồi xuống ghế sofa, “Cháu chỉ là cắt củ cải thành những sợi dài khoảng như vậy, sau đó lấy muối ướp một chút thôi ạ...”

“A~” Mẹ Tần vừa nghe vừa gật gù.

“Thì ra quan trọng nhất là chút dầu phi đó, bảo sao thơm thế! Con biết nhiều thật đấy.”

“Đều là cháu học trên mạng thôi ạ, nếu dì thích ăn thì lần sau cháu làm nhiều hơn.” Hà Phương dịu dàng cười.

“Thật là một đứa con gái ngoan.” Mẹ Tần cảm thán, “Trong nhà con có em trai em gái không?”

“Dạ, con có một anh trai ạ.”

“Có anh trai tốt đ���y, chứ như thằng Lâm nhà cô, một mình không có anh chị em, đôi lúc cũng hơi cô đơn.” Mẹ Tần vừa xem TV vừa trò chuyện những chuyện thường ngày với cô.

“Cũng không hẳn ạ, bây giờ anh ấy cũng chỉ lo cho chị dâu thôi, đâu còn để ý đến đứa em gái này nữa.”

“Cưới vợ rồi à, thế thì anh ấy phải lớn hơn con mấy tuổi chứ?”

“Vâng, lớn hơn cháu bảy tuổi ạ.”

Tần Quảng Lâm rửa bát xong, lau khô tay, đứng bên cạnh chờ một lúc. Thấy hai người vẫn còn say sưa trò chuyện không ngớt, anh không khỏi thở dài.

Xem ra là hết cách về phòng mà ôm ấp rồi.

Anh rót hai ly nước đặt lên bàn cho các cô, rồi mặt dày ngồi sát cạnh Hà Phương, cùng cô chăm chú nhìn lên TV.

Hà Phương đẩy một ly về phía mẹ Tần, cầm ly còn lại uống một ngụm, rồi tiếp tục trò chuyện với mẹ Tần.

Trên TV đang chiếu phim "Life Revelation", Diêm Ny đang cùng Hồ Ca, người nhỏ hơn cô sáu tuổi, ngọt ngào tình tứ như một đôi vợ chồng son.

Tần Quảng Lâm nhìn một chút liền bắt đầu không thành thật, lặng lẽ sờ lấy bàn tay nhỏ của Hà Phương, kéo vào giữa hai người mà xoa xoa. Anh liếc nhìn mẹ Tần, xác định bà không nhìn thấy bên này, liền yên tâm mà tận hưởng.

Khi đã có những tiếp xúc thân mật sâu sắc, tình cảm tự nhiên sẽ nhanh chóng ấm lên, mức độ thân mật giờ đây hoàn toàn khác biệt so với trước, anh cũng trở nên dạn dĩ hơn nhiều — đã thân mật đến mức đó rồi, so với những hành động này thì có là gì.

“Ừm, Đại học Hà Thành kém một chút, vẫn là Đại học Lạc Thành tốt hơn.” Hà Phương vừa nói chuyện với mẹ Tần, vừa ẩn ý cảnh cáo anh một cái, bàn tay cũng siết chặt hơn, nhưng lại chẳng rút về.

“Dù sao cũng không cách xa lắm, đi lại cũng thuận tiện.” Mẹ Tần không hề phát giác ra những hành động nhỏ của hai người.

Tần Quảng Lâm đắc ý dựa vào ghế sofa xem TV, không ôm được thì chơi đùa với bàn tay nhỏ của cô, đằng nào cũng phải làm gì đó mới dễ chịu.

Bàn tay anh từ từ vuốt ve mu bàn tay Hà Phương, tận hưởng một lúc cảm giác non mềm mịn màng, rồi anh lại móc ngón út vào lòng bàn tay Hà Phương khẽ gãi.

Mới gãi được hai lần, Hà Phương chịu ngứa mà nắm chặt tay lại. Ngón út của Tần Quảng Lâm bị cô siết đau, không khỏi khẽ rên một tiếng.

“Hả?” Mẹ Tần nhìn anh.

“Anh sao thế?” Hà Phương cũng lo lắng hỏi, trên tay lại dùng thêm chút lực.

“Không, không có gì ạ.” Tần Quảng Lâm giả vờ như không có gì, tránh ánh mắt của hai người họ, “Phim trên TV hay thật đấy.”

“Ừm, bộ phim này không tệ.” Mẹ Tần gật đầu, “Chỉ là cái thằng Lưu Quang Diệu ấy tệ quá, nhìn mà tức anh ách.”

Hà Phương phụ họa: “Lam Hinh cũng chẳng tốt đẹp gì, hai kẻ xấu xa gặp nhau là vừa.”

Tần Quảng Lâm lặng lẽ rút ngón út ra, trả thù bằng cách xoa nắn bàn tay nhỏ của Hà Phương tới tấp, nhưng lại chẳng dám gãi lung tung nữa.

Mẹ Tần ngồi thêm một lát, đợi tập phim này kết thúc liền đứng dậy, không muốn chiếm thời gian riêng tư của hai đứa, bà nói một tiếng rồi trở về phòng.

Nghe tiếng cửa đóng, Tần Quảng Lâm mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, ngồi tựa ghế sofa chăm chú xem quảng cáo, cứ như thể quảng cáo còn hấp dẫn hơn cả phim chính.

Hà Phương nửa cười nửa không nhìn anh: “Giờ thì anh bạo gan rồi nhỉ?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là món quà nhỏ dành cho độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free