(Đã dịch) Lão Bà Thỉnh An Phận - Chương 91: Một ly sữa đậu nành, hai cây bánh quẩy
Đêm trước bình minh luôn là khoảnh khắc tối tăm nhất. Theo thời gian trôi đi, phía đông dần ửng lên màu trắng bạc, vài tia sáng mờ nhạt bắt đầu len lỏi vào phòng. Chiếc điều hòa vẫn rì rầm thổi gió mát, nhiệt độ được điều chỉnh vừa phải trước khi ngủ, nhưng giờ lại thấy hơi se lạnh.
"Reng reng reng..."
Tiếng chuông báo thức chói tai vang lên. Tần Quảng Lâm m���t vẫn còn nhắm nghiền, tay đã nhanh chóng vươn ra tắt đi, rồi mới cảm nhận được sức nặng đè lên người.
Hà Phương như bạch tuộc trèo lên người hắn, cứ như đang ôm một cái gối lớn. Dù bị tiếng chuông báo thức làm ồn mà vẫn chưa tỉnh hẳn, nàng chỉ khẽ cau mày, hừ hừ vài tiếng bất mãn, rồi một chân lại cọ cọ trên người hắn, vòng ôm càng chặt hơn.
...
Tần Quảng Lâm nhìn chằm chằm trần nhà, ngây người một lát, mới chợt nhớ ra Hà Phương đang ngủ trong phòng mình.
Hắn cầm điện thoại xem giờ, đã hơn năm giờ sáng. Khoảng sáu giờ, Tần mụ sẽ ra ngoài đi tản bộ, thế nên Tần Quảng Lâm nghĩ tốt nhất là nên ra ngoài nằm ghế sô pha thôi.
Hắn nghiêng đầu hôn Hà Phương một cái. Trong tiếng hừ hừ bất mãn của nàng, hắn cẩn thận từng li từng tí kéo cánh tay nàng đang vắt ngang ngực mình ra. Vừa định đứng dậy, hắn mới phát hiện chân nàng vẫn còn quấn chặt lấy người mình.
Lần trước đâu có phát hiện nàng ngủ lại lộn xộn đến thế này...
Tần Quảng Lâm bất đắc dĩ thở dài, chậm rãi đẩy chân nàng ra, cố gắng thoát kh���i vòng tay nàng mà không đánh thức nàng. Nếu không, Tần mụ vừa ra khỏi cửa mà không thấy hắn ở phòng khách thì coi như xong đời.
Nhưng Tần Quảng Lâm đã đánh giá thấp sự cố chấp của Hà Phương trong giấc ngủ. Vừa thoát được một nửa, nàng đã lầm bầm bất mãn rồi lại quấn lấy hắn. Cựa quậy vài cái, điều chỉnh tư thế cho thoải mái, nàng lại một lần nữa ôm hắn thật chặt.
...
Tần Quảng Lâm lập tức đứng hình trên giường, không dám cựa quậy nữa. Hắn mở thao láo nhìn lên trần nhà, cố gắng bình ổn tâm trạng.
Tình huống này có chút nan giải đây.
Thời gian từng giây từng phút cứ thế trôi đi, nếu không ra ngoài bây giờ thì không kịp mất. Tần Quảng Lâm chẳng còn cách nào khác, đành vừa nhẹ nhàng đẩy nàng ra, vừa cố gắng thoát thân: "Tỉnh dậy đi, anh phải ra ngoài rồi."
Hà Phương bĩu môi hai cái, hàng lông mày vừa giãn ra thì lại nhíu chặt lại, khẽ lầm bầm trong mơ ngủ: "Cho em ngủ thêm một lát..."
"Không được ngủ nữa." Tần Quảng Lâm lay nàng mạnh hơn một chút. "Mau buông ra nào, anh phải ra ngoài rồi."
"Phiền quá đi!"
Hà Phương bị hắn làm phiền đến mức mất kiên nhẫn, nàng duỗi tay khẽ đẩy vào không khí, rồi lật người sang, tiếp tục ngủ.
Tần Quảng Lâm cuối cùng cũng thoát ra được, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hắn xoay người xuống giường, giúp nàng đắp lại chăn cẩn thận, hôn lên trán nàng một cái, rồi rón rén mở cửa phòng, chạy về ghế sô pha nằm tiếp.
Có chút tiếc nuối. Nếu không phải ở nhà thì tốt biết mấy, hắn có thể cùng nàng ngủ đến khi nào tự nhiên tỉnh dậy. Tỉnh rồi còn có thể ôm nàng thêm một lúc nữa.
Dáng vẻ dính người của cô giáo Hà đáng yêu làm sao...
Chưa kịp ngủ vùi, hắn vừa mới hơi buồn ngủ trở lại thì cửa phòng Tần mụ mở ra. Tần mụ mang dép xỏm xoạch đi ra, khiến cơn buồn ngủ mà Tần Quảng Lâm khó khăn lắm mới tích góp được biến mất sạch sành sanh.
"Tỉnh sớm vậy con?" Tần mụ, người hoàn toàn không ý thức được mình đã quấy rầy giấc mộng đẹp của con trai, vẫn thản nhiên hỏi hắn.
"Vâng, sớm thật mẹ ạ." Tần Quảng Lâm bất đắc dĩ trả lời.
"Ngủ ghế sô pha không thoải mái đúng không?"
"...Vâng ạ."
"Hắc hắc." Tần mụ cười khoái trá, "Không ngủ được thì theo mẹ ra ngoài đi tản bộ đi, lát nữa đi làm cũng sẽ sảng khoái hơn."
Buổi sáng ra cửa đi dạo một vòng, hít thở không khí trong lành, tiện thể thư giãn đôi chân, cả ngày sẽ tràn đầy năng lượng – đó là bí quyết dưỡng sinh của bà.
"Con không đi đâu, mẹ đi một mình đi." Tần Quảng Lâm nằm trên ghế sô pha không nhúc nhích, nhắm mắt nói: "Con ngủ thêm một lát."
"Càng ngủ càng buồn ngủ đấy con." Tần mụ ra đến cửa, vừa thay giày vừa khuyên nhủ, "Hay là theo mẹ ra ngoài đi một chút, rồi ăn sáng tiện thể."
"Ăn sáng ư?"
Tần Quảng Lâm nghe vậy thì mở mắt ra, nghĩ ngợi một lát: "Mẹ đợi con thay quần áo đã, mình cùng đi."
"Ừm?" Tần mụ thấy hắn đồng ý lại sững sờ một chút: "Con đói bụng rồi à?"
"Không, chỉ là muốn ra ngoài đi dạo một chút thôi." Tần Quảng Lâm từ ban công lấy hai bộ quần áo sạch rồi vào nhà vệ sinh thay.
Tần mụ liếc nhìn cửa phòng ngủ của hắn, lập tức hiểu ra: Thằng ranh này còn muốn đi mua bữa sáng cho Hà Phương đây mà.
Ách...
Thay đồ xong, hắn cùng Tần mụ ra ngoài. Đến tiệm ăn sáng, ngồi xuống dùng bữa xong, hắn lại gói thêm hai chiếc bánh quẩy và một ly sữa đậu nành, cầm trên tay rồi chuẩn bị trở về.
Tần mụ còn muốn đi công viên nhảy nhót một chút, nhưng hắn thì lười không theo.
"Lấy thêm hai cái bánh bao nữa đi con." Tần mụ giữ chặt hắn không cho đi.
"Không ăn hết được đâu..."
"Còn tiểu cô con nữa mà."
...
Tần Quảng Lâm lộ vẻ mặt ghét bỏ: "Thôi bỏ đi, dù sao nó cũng chưa dậy, thì tiết kiệm bữa này luôn."
"Cứ mang về đi, hai cái bánh bao có đáng là bao." Tần mụ là người phúc hậu, dù có không thích ai thì cũng không thể để người khác chê trách được.
"Được rồi được rồi, con về đây." Tần Quảng Lâm dùng ngón tay móc lấy gói bữa sáng rồi quay đầu về.
Ánh nắng sáng sớm chưa có nhiều nhiệt độ, nhưng trong lòng hắn lại ấm áp. Người mình yêu đang nằm ngủ trong nhà, tỉnh dậy còn có bữa sáng do hắn mua.
Nghĩ đến thôi đã thấy thật tuyệt.
Về đến nhà, hắn đặt hai cái bánh bao lên bàn phòng khách. Tần Quảng Lâm cầm ly sữa đậu nành và bánh quẩy đi vào phòng ngủ của mình. Hà Phương vẫn nằm trên giường, giữ nguyên tư thế ngủ say như lúc hắn rời đi.
Hắn đặt bữa sáng xuống mép giường, ngồi một lát. Xem giờ thì mới chưa đầy bảy giờ, hắn lại nhẹ nhàng cởi giày, chui vào chăn định nằm thêm một lát nữa.
Hà Phương bị động tác của Tần Quảng Lâm đánh thức, xoay người ôm chặt lấy hắn, nhắm mắt dụi dụi vào vai hắn một cái: "Anh đi đâu đấy?"
"Anh mua bữa sáng về rồi đây, em muốn ăn bây giờ không?"
"Không muốn, em muốn ngủ tiếp."
"Được rồi, ngủ đi."
Tần Quảng Lâm nhẹ nhàng vuốt lưng nàng, rồi cũng nhắm mắt lại định chợp mắt thêm một lúc.
Dù sao Tần mụ thức dậy đã thấy hắn ở sô pha rồi, lại còn cùng bà ra ngoài ăn sáng. Thế nên cho dù bà có về mà phát hiện hắn đã vào phòng ngủ thì đó cũng là chuyện sau khi bà đã rời khỏi nhà, chẳng có gì đáng ngại.
Trong chăn ấm áp đúng là thoải mái hơn hẳn ghế sô pha. Ôm lấy nàng, Tần Quảng Lâm dần trở nên không ngoan ngoãn, lặng lẽ luồn tay vào vuốt lưng nàng, rồi thoải mái khẽ thở dài.
Thế này còn thích hơn nhiều so với cách lớp quần áo. Làn da trơn nhẵn mang theo hơi ấm, chỉ chạm nhẹ thôi đã không nỡ rời tay.
Hà Phương trong lúc nửa mê nửa tỉnh, cảm nhận được động tác của hắn, nhưng cũng không bận tâm, dù sao cũng chỉ là vuốt lưng thôi mà.
Nằm thêm nửa giờ nữa, nàng mới vặn eo, vươn vai rồi mở mắt: "Anh mấy giờ đi làm?"
"Tám rưỡi ra khỏi nhà là được." Tần Quảng Lâm nhìn đồng hồ. "Em có thể ngủ tiếp, dù sao anh đi làm rồi, em ở lại đây cũng chẳng sao."
"Anh mua bữa sáng cho em đâu rồi?" Hà Phương ngẩng đầu nhìn hắn hỏi.
"Đang để ở kia kìa, em muốn ăn bây giờ không?"
"Trời ạ." Nàng cúi đầu dụi dụi mạnh vào ngực Tần Quảng Lâm một cái. "Bạn Tần Quảng Lâm đối xử với em tốt quá đi mất."
...
Tần Quảng Lâm nghe giọng điệu khoa trương của nàng, không biết phải đáp lại thế nào.
"Hôn em đi." Hà Phương nhắm mắt ngẩng đầu lên.
"Anh còn chưa đánh răng đâu."
"Anh chê em à?"
"Không phải, là anh còn chưa đánh răng..."
"Có hôn không đây?"
...
Vậy thì hắn không còn cách nào từ chối được nữa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.