Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Sư Hữu Thương - Chương 77: Cho ta đánh cho đến chết

Trương Triển vốn tinh thông vật lộn. Hơn một tháng tập luyện quyền anh, lực công kích của anh ta đã đạt đến mức người thường khó lòng chống đỡ. Một quyền, một cú chỏ xuất ra trong chớp mắt. Hai gã đại hán vạm vỡ lập tức ngã lăn xuống đất như bị búa tạ giáng trúng.

Trương Triển chẳng buồn quan tâm bọn họ ra sao, tiếp tục lướt đi trong hành lang. Thấy một cửa phòng karaoke, anh liền không chút do dự đẩy ra, rồi thò đầu vào quan sát.

Sau khi liên tục ghé qua vài phòng karaoke như vậy, khu VIP lập tức trở nên náo loạn, đủ thứ tiếng la hét, chửi bới vang lên không ngớt. Trương Triển cũng bắt đầu chau chặt mày. Sau khi chứng kiến tình hình ở vài phòng, anh nhận ra quán karaoke này tuyệt đối không phải nơi đàng hoàng. Bên trong chứa chấp đủ thứ tệ nạn, toàn là những kẻ chẳng ra gì.

Chẳng hạn, có một phòng cả đám phụ nữ khỏa thân đang nhảy múa, rất nhiều đàn ông thì đang hả hê sàm sỡ, buông lời trêu ghẹo. Lại như một căn phòng khác, vài nam nữ đang hít "trắng". Khi Trương Triển đẩy cửa vào, bọn họ đã lộ rõ vẻ ngáo đá, lâng lâng như tiên.

Chỉ lướt qua vài phòng đã phát hiện ngần ấy điều kinh tởm, liệu đây có phải nơi người đứng đắn lui tới? Trần Ngạn Phi và Mã Tiểu Đan mất tích ở đây, anh thực sự không dám tưởng tượng họ sẽ gặp phải chuyện gì.

Thấy hành lang này rất dài, còn vô số phòng karaoke nữa, nếu cứ rảo qua từng phòng thế này, không biết sẽ mất bao lâu. Lòng như lửa đốt, Trương Triển làm gì còn kiên nhẫn để tìm hai cô bé nữa? Vừa hay lúc đó, anh thấy một nữ phục vụ hớt hải chạy đến. Cô ta vừa gọi "Thưa anh, thưa anh", vừa như muốn ngăn cản Trương Triển xông vào lung tung.

Thế là, Trương Triển nhanh chóng bước tới, túm chặt lấy cánh tay cô ta, vẻ mặt hung dữ hỏi: "Tôi hỏi cô, mấy phút trước có thấy một cô bé mười bảy, mười tám tuổi đến đây không? Cô bé đó giờ đang ở phòng nào?"

Nữ phục vụ bị Trương Triển túm một cái, đau điếng kêu oai oái, rồi lại la lớn: "Người đâu! Mau tới giúp! Có kẻ gây sự!"

Trương Triển bỗng chốc nổi giận, anh lập tức giơ nắm đấm lên, gằn giọng quát: "Còn la nữa à? Có tin tôi đấm nát mũi cô không?"

Tất nhiên, nữ phục vụ sợ bạo lực, vội ngậm miệng lại, ánh mắt kinh hãi nhìn Trương Triển. Trương Triển cũng không có thời gian đôi co với cô ta, lập tức vẫn giơ cao nắm đấm, giữ chặt tay nữ phục vụ và tàn bạo nói lần nữa: "Cô có hai giây để trả lời câu hỏi vừa rồi của tôi. Quá hai giây mà không trả lời, tôi sẽ đấm nát mũi cô. Bắt đầu, nói mau!"

Hai chữ cuối cùng, Trương Triển gần như gào lên. Nữ phục vụ viên chưa từng thấy người đàn ông nào hung ác như vậy, bị anh ta dọa cho choáng váng, lúc này cực kỳ hoảng sợ, lắp bắp run rẩy nói: "Tôi nói, tôi nói đây ạ... Là... Là cô bé ấy có đến. Cô ấy... Cô ấy... Cô ấy nói là đến đây tìm người."

Trương Triển mừng thầm trong bụng, nhưng lập tức lại quát: "Giờ cô bé đó đâu?"

Nữ phục vụ viên cũng sợ đến sắp khóc, nước mắt giàn giụa, cô ta run rẩy chỉ tay vào hành lang, nói: "Tôi... Tôi thấy, hình như cô bé ấy quen Phùng Quân, bị Phùng Quân dẫn vào phòng nghỉ rồi."

"Phùng Quân?" Trương Triển ngẩn người một lát, không biết Phùng Quân này là ai. Nhưng ngay lúc này, anh không còn thời gian hỏi nhiều, liền lập tức nói: "Phòng nghỉ ở đâu? Có phải căn phòng phía đằng kia không?"

Nữ phục vụ viên không dám nói dối, nói: "Ở tận cùng bên trong, căn phòng phía tay trái ấy ạ."

Trương Triển gật đầu, nhanh chóng buông tay nữ phục vụ, nói một tiếng cảm ơn rồi vội vàng chạy thẳng vào hành lang. Đến lúc này, nữ phục vụ viên mới òa khóc nức nở, hiển nhiên là đã bị dọa cho khiếp vía.

Trương Triển nhanh chóng chạy đến cuối hành lang, quả nhiên ở phía bên trái, thấy một căn phòng treo biển "Phòng nghỉ nhân viên". Anh đưa tay đẩy cửa, phát hiện nó đã khóa. Nghĩ đến Mã Tiểu Đan vừa rồi rõ ràng đang kêu cứu trong điện thoại, anh không thể kiềm chế được nữa, liền nhấc chân đạp mạnh một cú vào cửa phòng.

Chỉ nghe một tiếng "cạch" lớn, khung cửa đã bị Trương Triển đạp rách toác. Cánh cửa văng mạnh vào tường đối diện. Cảnh tượng trong phòng lại khiến Trương Triển ngây người, thậm chí có chút buồn cười.

Thì ra Mã Tiểu Đan quả thật đang ở trong phòng, trông cô bé như một nữ vương, đối diện người đàn ông đang nằm bẹp dưới đất, dùng chân vừa chà đạp vừa đá rồi mắng chửi.

Còn gã đàn ông kia thì hoàn toàn không có sức phản kháng, co rúm hai chân, một tay che đầu, một tay che hạ bộ, mặc cho Mã Tiểu Đan đánh chửi, chỉ biết rên hừ hừ trong miệng.

Cửa phòng bị đá văng, Mã Tiểu Đan giật mình, cũng ngừng tay không đánh nữa. Quay đầu nhìn thấy Trương Triển đang đứng ở cửa, cô bé vui mừng khôn xiết, lập tức bỏ mặc gã đàn ông kia mà chạy đến, reo lên: "Trương lão sư, thầy cuối cùng cũng đến rồi!"

Vừa dứt lời, cô bé đã vội lao vào lòng Trương Triển. Anh bất giác ôm lấy thân thể mềm mại thơm tho của cô, nhưng vẻ mặt lại dở khóc dở cười. Nhìn tình huống này, Mã Tiểu Đan xem ra chẳng hề hấn gì. Quần áo trên người vẫn lành lặn, trừ mái tóc có hơi rối, mọi thứ đều bình thường. Ngược lại, gã đàn ông kia thì có vẻ bị cô bé bắt nạt thê thảm, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?

Thế là, Trương Triển quay đầu nhìn về phía gã đàn ông trong phòng, thấy hắn dù không bị Mã Tiểu Đan bắt nạt đến mức đó, thì cũng nằm bẹp dưới đất không dậy nổi. Lúc này, hai tay hắn vẫn che kín hạ bộ, miệng không ngừng rên hừ hừ.

Nhưng trong phòng này, ngoài Mã Tiểu Đan và gã đàn ông kia ra, không có bất kỳ ai khác. Thế là Trương Triển không kìm được hỏi: "Mã Tiểu Đan, chuyện gì thế? Trần Ngạn Phi đâu?"

Lúc này, Mã Tiểu Đan mới rời vòng tay Trương Triển, chỉ vào gã đàn ông dưới đất nói: "Hắn ta nhất định biết! Vừa rồi còn lừa cháu vào đây, định giở trò với cháu đấy, hừ hừ!"

Trương Triển nghe vậy, đại khái cũng hiểu đôi chút. Nhìn dáng vẻ thảm hại của gã đàn ông này, hẳn là định giở trò nhưng không thành, ngược lại còn xui xẻo bị Mã Tiểu Đan đạp trúng chỗ hiểm.

Mặc dù giờ phút này Trương Triển rất muốn bật cười, nhưng Trần Ngạn Phi vẫn bặt vô âm tín, khiến anh không còn tâm trạng để cười nữa. Anh lập tức bước tới, kéo gã đàn ông đang co rúm lại. Vừa định mở miệng hỏi thăm, anh bỗng nhận ra, người này cũng từng gặp qua. Không phải là tên côn đồ Lưu Dược từng giới thiệu cho Mã Tiểu Đan, sau đó lại xảy ra xích mích đó sao?

Thời gian không cho phép Trương Triển chần chừ nữa. Anh lập tức nắm lấy một cánh tay của tên côn đồ này, rồi bẻ mạnh ngón út của hắn, nói: "Ngươi tên Phùng Quân phải không? Giờ nói cho ta biết Lưu Dược và Trần Ngạn Phi ở đâu. Không nói thật, ta sẽ bẻ gãy ngón tay ngươi, nghe rõ chưa?"

Gã đàn ông tên Phùng Quân kia trợn mắt đảo ngươi, vẻ mặt chần chừ một lát, rồi khó nhọc nói: "Tôi... Tôi không biết, vừa rồi... Vừa rồi tôi chỉ lừa Mã Tiểu Đan thôi, thực ra... Á!"

Trương Triển không đợi hắn nói hết, tay nhẹ nhàng dùng sức đã bẻ gãy ngón út của hắn. Đúng là "đau cắt ruột cắt gan", nỗi đau khi đứt lìa một ngón tay, người thường không thể nào tưởng tượng nổi. Phùng Quân đời nào từng chịu đau đớn đến vậy, lập tức đau đến mồ hôi lạnh vã ra, la oai oái.

Trương Triển mặt không đổi sắc, tiếp tục nắm chặt lấy ngón áp út của hắn, lạnh lùng nói: "Ta hỏi ngươi thêm một lần, Lưu Dược và Trần Ngạn Phi ở đâu? Ngươi không nói, đừng hòng giữ được ngón tay này."

Phùng Quân loại côn đồ tép riu này nào phải hạng người kiên cường bất khuất, nghe vậy liền gật đầu lia lịa, vừa khóc vừa nói: "Tôi nói, tôi nói đây ạ, hai người họ ở trên lầu, trong phòng của ông chủ Chu chúng tôi."

Trương Triển mừng thầm, lập tức hỏi tiếp: "Lầu mấy? Phòng thứ mấy?"

Phùng Quân kêu lên: "Lầu ba, lầu ba! Đi về phía phải, căn phòng thứ ba là đúng rồi ạ."

Trương Triển cảm thấy hài lòng, liền buông tay Phùng Quân đang run rẩy không ngừng. Vừa định đứng dậy lên lầu xem sao, chợt nghe bên ngoài hành lang truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập. Sau đó, trước cửa phòng xuất hiện một đám đại hán vạm vỡ tay lăm lăm gậy gộc. Vừa nhìn thấy Trương Triển, một tên trong số đó liền chỉ tay nói: "Chính là hắn! Tất cả xông lên, đánh chết nó cho tao!"

Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free