(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 168: Vắc-xin nghiên cứu chế tạo thành công
Sau sự việc thi điểu, không khí tại Khu Sinh Tồn Bắc Hải rõ ràng căng thẳng hơn hẳn. Những tin đồn đáng sợ trong đám đông lan truyền không ngừng, rằng Khu Sinh Tồn Bắc Hải rất có thể sẽ trở thành thành phố thứ tư bị thất thủ. Đối với những kẻ tung tin đồn nhảm này, cảnh sát không hề khoan nhượng, bắt giữ ngay lập tức.
Bức Tường Sinh Mệnh thứ hai cũng đã hoàn thành. Trên bức tường cao này, vũ khí chủ yếu được bố trí là hệ thống phòng không đặc biệt nhằm vào thi điểu. Đây là phòng tuyến cuối cùng của những người sống sót ở Bắc Hải. Nếu thi điểu đột phá được hai bức tường cao này và tiến vào Khu Sinh Tồn, thì những lời đồn đại trong dân chúng rất có thể sẽ trở thành sự thật.
Từ chuyện Bân Khoa đã trôi qua gần nửa tháng, nhưng tôi chỉ đến phòng nghiên cứu của Dịch Trường Tuyết một lần. Và cũng chính trong lần đó, tôi đã phải trải qua thủ thuật chọc dò tủy xương.
Dù không phải ca phẫu thuật lớn, nhưng chưa đầy hai ngày tôi đã hồi phục. Kể từ sau lần đó, phòng nghiên cứu đã tuyên bố phong tỏa, không cho phép bất cứ ai ra vào. Điều khiến tôi bất ngờ là, danh sách đó thậm chí bao gồm cả Diệp Long và Ngải Tô.
...
Tối hôm qua đã đổ một trận mưa lớn, quét sạch đi phần nào cái nóng bức dai dẳng. Dù hôm nay trời vẫn trong xanh vạn dặm, nhưng không khí đã dễ chịu hơn, phảng phất một chút ẩm ướt.
"Lâm Ca, vừa nãy Diệp Long gửi tin đến, nói chúng ta phải đến căn cứ quân sự số Một trước giữa trưa."
"Đi đâu vậy?"
"Dường như phòng thí nghiệm của Dịch Trường Tuyết được giải phong rồi, chưa nói rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng dù sao cũng có rất nhiều người sẽ đến đó."
Lúc này tôi đang ngồi trên ban công, lau chùi súng của Tần Nguyệt và Tiểu Vân. Tuần này Tần Nguyệt cũng ở trong Khu Sinh Tồn Dân Cư, ở cùng với Lão Diệp và mọi người, để lo liệu chuyện học hành cho hai đứa nhỏ Thiên Thần và Thư Hòa.
Lòng tôi khẽ động. Phòng nghiên cứu giải phong? Chẳng lẽ vắc-xin đã nghiên cứu thành công rồi?
"Được thôi, đợi tôi chuẩn bị một chút rồi chúng ta sẽ xuất phát."
Trước khi lấy tủy xương của tôi, Tiểu Vân đã từng tiết lộ rằng nếu không có gì bất trắc, Dịch Trường Tuyết gần như đã nghiên cứu thành công vắc-xin giúp con người miễn dịch với virus, và rất có thể sẽ thành công trong thời gian gần nhất.
Đối với tin tức này, tôi ngược lại không hề hoài nghi quá nhiều. Bởi vì sự xuất hiện của đội ngũ Hạ Văn đã thực sự mang lại sự giúp đỡ rất lớn cho Dịch Trường Tuyết, người vốn đang đơn độc.
Cất súng vào vali đựng súng, tôi đi trở về phòng, dùng điện thoại nhắn tin cho Tần Nguy��t.
Bây giờ các trạm phát sóng di động ở Bắc Hải đã được thiết lập, lại có thể sử dụng điện thoại di động có sóng. Điều đó giúp chúng tôi thuận tiện hơn rất nhiều.
Sau khi thu xếp sơ sài một chút, tôi liền cùng Tiểu Dương đi xuống lầu.
Thằng nhóc Tiểu Dương này gần đây bắt đầu kinh doanh ngầm ở tầng hầm, giao dịch với những kẻ ở chợ đen.
Tôi và cậu ta thực ra từng bí mật ra ngoài một lần, mang toàn bộ vật tư chúng tôi để lại trong nhà xác về.
Theo nguyên tắc vật đổi vật, cậu ta lấy một số dược phẩm và đồ ăn sắp hết hạn ra trao đổi để đổi lấy những thứ thiết yếu chúng tôi cần dùng hàng ngày.
Ví dụ như lúc này, chúng tôi đang lái một chiếc ô tô hoàn toàn mới.
"Đúng rồi, cô nàng Hạ Lâm hôm nay sao không đi cùng cậu?"
Tiểu Dương vắt chân, đang ngồi ở ghế bên cạnh tài xế ghi chép gì đó. Nghe vậy, cậu ta bất đắc dĩ nói: "Bị bố cô ấy dẫn đi rồi chứ sao nữa."
"Hạ Văn lại đến Bắc Hải ư?"
Tiểu Dương gật đầu nói: "Ừm, dường như là vì chuyện của Dịch Trường Tuyết thì phải?"
"Cũng đúng. Dù sao thì Dịch Trường Tuyết hiện giờ đang là đối tượng được hắn đặc biệt quan tâm. Phòng thí nghiệm của cô ấy được giải phong, đương nhiên hắn phải quay lại xem xét một chút rồi."
Ô tô một đường bon bon. Nửa giờ sau, chúng tôi liền đến vành đai bên ngoài căn cứ quân sự số Một. Điều khiến tôi bất ngờ là, lúc này bên ngoài căn cứ đã chật kín người.
Rất nhiều đều là những người dân thường. Do không thể tùy tiện tiến vào, họ chỉ có thể đứng bên ngoài, với vẻ mặt hiếu kỳ ngó vào bên trong.
Chúng tôi mãi mới tìm được chỗ đậu xe. Sau khi xác nhận thân phận một cách đơn giản, chúng tôi liền được binh lính cho phép vào trong.
Tiểu Dương kinh ngạc nói: "Sao lại đông người thế này?"
Tôi nghĩ nghĩ, nói ra: "Chắc chắn có liên quan đến vắc-xin. Nếu là tin tức xấu thì chính phủ sẽ không công bố, và cũng sẽ không có nhiều người đến thế này."
"Ha ha, hy vọng là vậy. Nếu thực sự nghiên cứu thành công thì Lâm Ca cũng không cần phải chịu khổ nữa."
Lúc này trong căn cứ quân sự cũng đông nghịt người. Những người này ăn mặc chỉnh tề, nhìn là biết họ thuộc Khu Sinh Tồn Dân Cư. Ánh mắt của họ đều đang đổ dồn về phía một bục cao ở đằng xa.
Chỉ thấy một bóng người cao lớn chậm rãi bước ra, nhưng cách quá xa, trong chốc lát tôi không thể nhìn rõ được diện mạo người đó.
"Nào, tiến lên một chút."
Đi vòng qua đám đông chen chúc, tiến lên thêm gần 50 mét, tôi mới hoàn toàn nhìn rõ người đó. Đó chính là Ngải Tô, Khu trưởng của Khu Sinh Tồn Bắc Hải.
Hắn cầm micrô, với vẻ mặt rạng rỡ nhìn xuống đám đông bên dưới, trong ánh mắt tràn đầy sự tự tin và niềm vui sướng.
"Kính thưa quý vị, tôi là Ngải Tô, Khu trưởng đương nhiệm của Khu Sinh Tồn Bắc Hải. Hôm nay, tôi sẽ báo cho quý vị một tin tức vô cùng phấn khởi!"
Vừa nói, những người không giữ được bình tĩnh lập tức reo hò phấn khích. Những người không rõ nội tình thì bắt đầu xì xào bàn tán. Còn những người trầm tĩnh hơn, họ chỉ chăm chú nhìn không chớp mắt vào bóng người đứng trên bục cao kia, trong ánh mắt đều ánh lên niềm hy vọng cháy bỏng.
Ào ào ào --
Lập tức, cả hội trường vỡ òa, những tiếng reo hò, kinh ngạc, thậm chí cả tiếng nức nở, hòa quyện vào nhau, vang vọng khắp vòm trời xanh thẳm. Nhưng xuyên qua tất cả âm thanh đó, người ta vẫn có thể nghe rõ mồn một một từ: hy vọng.
Bên cạnh, Tiểu Dương không kìm được mà cũng reo hò theo. Mặc dù trong lòng anh ấy đã sớm chuẩn bị, nhưng trong không khí như vậy, anh ấy vẫn không thể kìm được nước mắt rưng rưng.
Tôi cũng vậy, nhưng chỉ là mỉm cười. Những dằn vặt của bản thân trong suốt thời gian qua, cuối cùng cũng đáng giá. Đồng thời, tôi cũng cảm thấy may mắn cho tất cả chúng ta, khi văn minh nhân loại cuối cùng cũng còn có hy vọng để tiếp tục.
Tiếng hoan hô kéo dài gần năm phút, cho đến khi Ngải Tô lên tiếng, đám đông mới dần dần lắng xuống.
"Chắc hẳn trước đây quý vị đã từng nghe nói về thuốc giải. Thuốc giải này được chia làm hai loại: một loại thử nghiệm chỉ có 20% khả năng thành công, và một loại khác có 50% khả năng thành công. Về hai loại thuốc giải đó, chắc quý vị ở đây cũng đã từng nghe qua rồi. Nhưng hôm nay, điều tôi muốn nói là về một loại vắc-xin. Loại vắc-xin này có thể giúp người bị nhiễm virus miễn dịch hoàn toàn và tạo ra kháng thể ngay cả sau khi bị tấn công, với tỷ lệ thành công 100%! Đồng thời, bắt đầu từ ngày hôm nay, chúng tôi sẽ tiêm phòng miễn phí cho toàn bộ những người sống sót trong Khu Sinh Tồn Bắc Hải!"
Ào ào ào ào ào ào xoạt ----
Lần này tiếng hoan hô còn lớn hơn gấp bội so với vừa nãy. Tôi và Tiểu Dương cũng nhịn không được đến mức cảm thấy nhức nhối màng nhĩ. Không chỉ trong căn cứ quân sự, mà cả những người dân thường đứng bên ngoài cũng đồng loạt cất tiếng hoan hô đến mức khiến người ta phải ngỡ ngàng.
Tôi cùng Tiểu Dương đứng giữa đám đông, thậm chí còn bị mấy người xung quanh quá khích ôm chầm lấy mà reo hò.
"Mặc dù tôi với tư cách là Khu trưởng của Khu Sinh Tồn, chắc hẳn quý vị cũng đã rất tin tưởng vào lời tôi nói. Nhưng để mọi người thực sự tin tưởng tuyệt đối, nhà phát minh vắc-xin của chúng ta, nữ sĩ Dịch Trường Tuyết, sẽ đích thân thực hiện việc tiêm và thử nghiệm ngay tại chỗ này, trước mắt tất cả quý vị."
Vừa nói, toàn trường lập tức yên lặng lại. Chỉ thấy Dịch Trường Tuyết chậm rãi bước lên bục cao, đứng ở trung tâm. Ngải Tô đặt chiếc micrô lên giá và lặng lẽ lùi sang một bên.
Trông cô ấy tiều tụy đi rất nhiều, cả người gầy rộc.
Cô ấy tiến đến trước giá micrô, cúi thật sâu về phía những người bên dưới.
"Chào quý vị, tôi là Dịch Trường Tuyết."
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý theo pháp luật.