(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 228: Tĩnh mịch
Trong cơn giận dữ, nó lao tới với tốc độ cực nhanh, đôi mắt đỏ ngầu hoàn toàn mất lý trí. Cánh tay của nó rất dài, gần bằng bắp đùi tôi, lại to lớn một cách kinh khủng.
"Mẹ nó!"
Tôi buột miệng chửi thề, vì không kịp né tránh, đành phải giơ cánh tay đỡ ngang trước người, cố gắng chống lại cú đấm của nó.
Bành!
Một lực lượng khổng lồ truyền qua cánh tay, khiến cơ thể tôi cảm nhận được một chấn động mạnh mẽ.
Dù lực lượng rất lớn nhưng chưa đến mức kinh khủng. Tôi lùi lại vài bước, triệt tiêu lực xung kích và gắng gượng chịu đựng đòn đánh này.
"Lâm Vân!"
Nhớ lại cảnh Tiểu Dương bị nó đánh trọng thương chỉ bằng một cái chạm tay, Tần Nguyệt thấy tôi bị đánh liền bối rối chạy về phía tôi.
"Ta không sao! Đánh hắn!"
Thấy tôi không bị thương quá nặng, nó định vung cú đấm thứ hai, nhưng tôi đã tránh sang một bên. Tôi giơ súng lên, liên tục bắn vào đầu nó, mấy người khác cũng theo sát phía sau.
Lúc này, tôi chợt nhận ra rằng, mức độ cường tráng của cơ thể quyết định khả năng chống chịu của một sinh vật. So với con quái vật cao gần bốn mét kia, kẻ trước mắt này, giống như lão già hôm trước, bị mấy khẩu súng vây đánh, hoàn toàn không thể chống đỡ nổi.
Khả năng tự phục hồi của nó cũng kinh khủng tương tự, thậm chí còn nhanh hơn cả lão già kia một chút. Nhưng chúng tôi có quá nhiều súng trong tay, dù nó có lành nhanh đến mấy, thì cái đau đớn khi đạn găm vào thịt vẫn không thể biến mất được.
"Tránh ra!"
La Ân hét lớn, rồi vung hai quả lựu đạn, rơi trúng vào phía dưới con quái vật.
Sau một khắc.
Bành!
Trong lúc giãy giụa, nó đã vô tình đè lên một quả lựu đạn. Lập tức, khối u thịt đỏ lớn ở bên hông nó nổ tung.
Sau khi khối u thịt bên hông nó bị nổ tan tành, tựa hồ đã làm tổn thương động mạch chủ của nó. Nó không còn giãy giụa dữ dội nữa, mà thoi thóp che lấy phần eo, đau đớn rên rỉ.
"Ngừng bắn! Tiết kiệm đạn!"
Tôi hét lớn một tiếng, mấy người lập tức ngừng bắn. Tôi thu súng trường, rút dao rựa bên hông, bước nhanh xông tới, thừa lúc con quái vật chưa kịp định thần lại, một nhát chém đứt cổ nó, tách rời đầu ra khỏi cơ thể.
Như La Ân nói, bị chặt đứt đầu, cơ thể nó chậm rãi tan chảy thành một vũng chất lỏng màu xám sền sệt, giống hệt lão già hôm trước.
"Lâm Vân! Ngươi thế nào . . . . ."
Tần Nguyệt ném súng, bước nhanh đến trước mặt tôi, xem xét thương thế của tôi từ trên xuống dưới.
Tôi cười xoa đầu cô ấy, khẽ nói: "Không sao, không bị thương."
Sức lực của tên này tôi lại đánh giá quá cao. Tôi vẫn vững vàng chống đỡ được lực n��y, chỉ là cánh tay hơi tê một chút thôi.
"Lâm Ca thật khủng khiếp! Anh lại đỡ được đòn đó... Tôi đột nhiên có cảm giác thất bại..."
Tôi bất đắc dĩ nhìn cậu ta, trong chốc lát không biết nói gì.
La Ân nhìn về phía Trương Đức và Thư Duyệt đằng xa, nói: "Nhanh lên, tranh thủ thời gian."
Người đàn ông rẽ ngôi giữa nhìn hai người Trương Đức đang ngồi xổm ở đó, cau mày hỏi: "Sao lại phiền phức thế? Một quả lựu đạn là nổ được rồi chứ?"
Trương Đức vừa nghịch ngợm vừa nói: "Mạch điện này giống như cái đầu của anh vậy, nếu anh không suy xét hậu quả mà cứ nổ tung nó, thì toàn thân anh sẽ không thể cử động được, và tất cả căn cứ ngầm này đều sẽ chịu ảnh hưởng. Đến lúc đó chúng ta sẽ còn phiền phức hơn nữa. Nhưng nếu chỉ cắt đứt mạch điện của cánh quạt thông gió này, thì sẽ không ảnh hưởng gì cả, cũng giống như việc cắt bỏ phần não toàn cơ bắp của anh, khiến anh không thể nói ra những lời thiếu suy nghĩ như vậy nữa."
Cách ví von này khiến Thư Duyệt ở bên cạnh bật cười khúc khích, còn sắc mặt người đàn ông rẽ ngôi giữa thì lập tức sa sầm lại, vô thức nắm chặt khẩu súng trong tay.
Trương Đức liếc nhìn hắn, nhíu mày hỏi: "Ôi dào, đùa chút thôi mà, không ngờ anh lại chẳng có chút độ lượng nào vậy?"
Cạch cộc!
Lời vừa dứt, từ trong hộp điện truyền ra một tiếng "cạch cộc" rõ ràng. Ngay lúc đó, cánh quạt thông gió bên cạnh khẽ rung lên, rồi từ từ chậm lại.
Trương Đức khẽ mỉm cười: "Xong."
"Được rồi, Dịch tiểu thư, khi vào trong, mọi chuyện đều nghe theo cô. Nhưng nhớ kỹ, phải thật nhanh. Bên trong này không ít người đâu, và tệ hơn là có thể còn có những thứ khác nữa."
Tiểu Dương nghi ngờ nói: "Những vật khác?"
"Những con quái vật bên ngoài này, chính là do bên trong này thả ra. Mặc dù phía dưới chắc là sẽ không gặp phải chúng, nhưng... tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút."
Chúng tôi chỉnh đốn xong trang bị, đợi cánh quạt dừng hẳn rồi bắt đầu tiến vào bên trong.
Bên trong không tối đen như tôi dự đoán. Những chiếc đèn chỉ dẫn màu trắng lóe sáng, từ xa tới gần, như một lối đi thần bí dẫn đến tương lai.
Đi được khoảng ba mươi mét, phía trước chúng tôi đã hết đường. Thay vào đó là một đường ống thẳng đứng sâu hun hút không thấy đáy, và những chiếc đèn chỉ dẫn kia cũng là từ phía dưới nhấp nháy lên.
Tiểu Dương đứng ở mép ống nhìn thoáng qua, run giọng nói: "Cái này... sâu đến mức nào vậy?"
Trương Đức nhìn màn hình trên tay, bình tĩnh nói: "Quy mô của Căn cứ Nghiên cứu Ngầm này phải nói là cực kỳ đáng kể. Khu nghiên cứu nằm sâu hơn ba trăm hai mươi mét dưới chân chúng ta."
"Ba trăm mét! Thật không vậy?"
"Chúng ta vốn dĩ đang ở giữa sườn núi, ngọn núi này cũng có độ cao nhất định so với mặt biển. Nếu đi từ cửa chính vào thì chỉ sâu mấy chục mét dưới lòng đất mà thôi."
Dịch Trường Tuyết lo lắng nói: "Vậy chúng ta . . . . Sao xuống dưới?"
"Có một cái thang để leo xuống, nhưng các bạn không cần lo lắng. Cứ mỗi hai mươi mét, sẽ có một nền tảng để thợ sửa chữa thao tác. Nếu không đủ thể lực, có thể nghỉ ngơi tạm ở đó."
Nhìn con đường sâu thăm thẳm kia, trong lòng mọi người đều có chút e dè. Tôi thì ngược lại, chẳng sợ hãi gì, chỉ lo giữa đường có người bị ngã xuống, vậy thì phiền phức lớn.
Tôi nghĩ một lát, rồi lấy ra bốn chiếc khóa an toàn trong túi, chia cho Tần Nguyệt, Tiểu Dương và Dịch Trường Tuyết.
Tiểu Dương ngạc nhiên nói: "Ôi, Lâm Ca, anh lại mang theo thứ này ư?"
"Cái này chẳng phải bình thường sao? Thực hiện nhiệm vụ dã ngoại, những trang bị này là cần thiết."
La Ân gật đầu, dường như đã chuẩn bị sẵn từ trước, lấy ra từ trong túi vài sợi dây nylon và khóa an toàn, phát cho những người còn lại.
Tôi đi lên trước, trầm giọng nói: "Tôi cũng sẽ không nhắc nhở các bạn phải cẩn thận nữa đâu. Nếu muốn giữ mạng, thì tự mình buộc chặt thứ này vào eo, và bám chắc vào thang."
Người đàn ông rẽ ngôi giữa cầm sợi dây nylon trong tay, nhìn lối đi sâu hun hút như vực thẳm kia, nuốt nước bọt, do dự hỏi: "Không phải xuống bằng lối này chứ? Không có chỗ nào khác để xuống sao?"
La Ân liếc hắn một cái, thản nhiên đáp: "Có chứ, cửa chính đấy."
Người đàn ông rẽ ngôi giữa há hốc miệng, định nói gì đó nữa, nhưng cuối cùng vẫn ngậm miệng lại ngoan ngoãn.
"Tôi, La Ân và Tiểu Dương sẽ đi trước nhất. Sau đó mấy cô gái các bạn đi ở giữa, cuối cùng là Trương Đức và hai người các anh. Có ai có ý kiến gì không?"
Mọi người gật đầu.
Tôi vừa cố định dây an toàn vào eo, vừa nói: "Được, nhớ kỹ, có xảy ra chuyện gì cũng không được sợ hãi. Một khi đã rơi xuống, sẽ không ai cứu được đâu."
Nói rồi, tôi và La Ân dẫn đầu, dọc theo cái thang chậm rãi đi xuống.
Tiểu Dương run rẩy cả người, nói: "Trời đất ơi, thật kích thích!"
Hắn theo sát phía sau, tiếp theo là Tần Nguyệt, Dịch Trường Tuyết, Lý Hân...
Độ cao hơn trăm mét, cho dù là trên mặt đất cũng đã là một thử thách không nhỏ. Gió lạnh buốt từ phía dưới thổi lên, rất dễ khiến người ta cảm thấy áp lực trong lòng.
Khi con người ở trong trạng thái cực độ sợ hãi, thường sẽ làm những việc sai lầm.
"Tất cả mọi người, chân phải vững, tay phải bám chặt! Chú ý vào cái thang trước mặt, đừng nhìn xuống!"
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.