Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 253: Có thể, thật cái kia nghỉ ngơi một chút

Lâm Vân, từ Thành phố Vãn Khê đến đây, chắc hẳn cậu cũng đã nếm trải sự tàn khốc, xấu xa của thế giới này rồi chứ? Cậu nói cho tôi biết, một chủng tộc ích kỷ, trong đầu chỉ tràn đầy dục vọng như thế, thì có tư cách gì để tồn tại? Đôi khi, tôi thậm chí còn thấy hổ thẹn vì chính mình là con người!

Hắn điên cuồng rồi, vẻ mặt dữ tợn như một con thú hoang phát điên. Có lẽ thấy tôi trầm mặc, Tần Nguyệt nắm lấy tay tôi, vẻ mặt đầy lo lắng.

Tôi bình tĩnh nhìn hắn, nói: “Anh nói cũng có lý đó.”

Không thể phủ nhận, những gì hắn nói quả thực có chút đạo lý, nhưng không phải ai cũng như vậy. Nếu tất cả mọi người đều như thế, thì Bắc Hải, Thiên Phủ, cùng với ba khu vực sống sót phía Tây Bắc, e rằng đã sớm bị đàn zombie nuốt chửng rồi.

Tôi ngẩng đầu nhìn hắn, đón lấy ánh mắt phẫn nộ của hắn, thản nhiên nói: “Nếu đúng như anh nói, thì ba nghìn quân nhân mà anh đã dẫn đi chẳng phải là ngoại lệ sao? Nếu họ cũng như anh nói, thì mảnh đất dưới chân chúng ta đã sớm thất thủ rồi, và có lẽ anh cũng không thể sống sót đến bây giờ.”

Hắn ngẩn người, rồi đột nhiên bật cười: “Ha ha, ha ha, ha ha ha!”

“Anh còn gì muốn nói không? Nếu không thì tôi đi đây.”

“Chủng tộc này, chắc chắn sẽ diệt vong…”

Tôi không vội trả lời, chỉ lẳng lặng nhìn hắn, lòng có chút phức tạp. Dù sao, trong phòng làm việc dưới lòng đất của hắn, tôi thực sự đã chứng kiến những nỗ lực anh ta bỏ ra để xử lý virus prion.

Những suy nghĩ cực đoan kiểu này, tôi và Tiểu Dương cũng từng có. Chẳng qua, sau khi chứng kiến những cảnh tượng vặn vẹo đó, chúng tôi đã nghi ngờ về tình người, nhưng rồi được những người bên cạnh hóa giải. Tiểu Dương có chúng tôi làm bạn, còn tôi thì có họ. Ít nhất chúng tôi không cô đơn, vẫn có nhau kề bên.

Mà người đàn ông trước mắt, khắp người toát lên vẻ cô độc. Người thân ruột thịt duy nhất của anh ta, Dịch Trường Tuyết, bây giờ hận anh ta đến nghiến răng nghiến lợi.

Anh ta, mới là kẻ cô độc nhất.

Mãi lâu sau, tôi mới lên tiếng: “Có lẽ vậy, nhưng không phải hiện tại. Tôi đi đây. Lát nữa tôi sẽ nhờ Dịch Trường Tuyết tìm cho anh một bác sĩ tâm lý, tư tưởng của anh bây giờ quá cực đoan rồi.”

Nói rồi, tôi kéo tay Tần Nguyệt, quay người rời đi.

Đúng lúc tôi chuẩn bị bước qua cánh cửa, anh ta trong lồng kính lại nói thêm một câu. Nhưng lần này, giọng khàn khàn đã biến mất, thay vào đó là giọng nói của một người bình thường.

“Nói với em gái tôi, nếu tình thế thực sự khó kiểm soát… thì hãy đi xuống căn cứ dưới lòng đất một lần nữa.”

***

Mặc dù không biết lời D��ch Trường Phong nói có thật hay không, nhưng Dịch Trường Tuyết không dám đánh cược. Cô ấy ngay lập tức thông báo cho Diệp Long, điều động trực thăng đến khu vực đàn xác sống cách Bức Tường Sinh Mệnh vài vạn cây số vuông để tiến hành tiêu diệt. Mặc dù cơ hội mong manh, nhưng hiện tại cũng không có biện pháp nào tốt hơn.

Sau khi tôi kể lại lời của Dịch Trường Phong, cô ấy tỏ ra rất bất ngờ. Khi cô ấy trở lại khu cách ly để hỏi, anh ta lại chìm vào làn sương xanh, không nói một lời nào, khiến cô ấy giận tím mặt.

Cô ấy bận rộn đến mấy cũng dành ra nửa giờ để kiểm tra toàn thân cho tôi, và lấy của tôi 400cc máu, rồi nhờ Lỗ Nhĩ đưa chúng tôi đi.

Tôi có cảm giác lần này đến đây, chỉ là để nghe Dịch Trường Phong cằn nhằn, chẳng hỏi được điều gì.

Lỗ Nhĩ đưa chúng tôi đến nhà Hạ Lâm thì trời đã tối. Anh ta vốn là quản gia của Hạ Lâm, đến đón chúng tôi theo lời Hạ Lâm nhờ vả.

“Lâm Ca! Em nhớ anh chết đi được! Ha ha ha.”

Cửa vừa mở ra, Tiểu Dương đã nhào tới ôm chầm lấy tôi. Tôi vô thức nghiêng người sang một bên, vừa vặn tránh được, thế là cậu ta trực tiếp ôm chầm lấy Lỗ Nhĩ đằng sau.

“Tiên sinh, như vậy không ổn.”

Tiểu Dương vội vàng buông anh ta ra, nhìn tôi đầy vẻ hờn dỗi: “Lâm Ca, em nhớ anh lắm, cho ôm một cái được không?”

“Mới hai tháng không gặp thôi mà, đến mức đó à?”

“Đến mức chứ.”

Nói rồi, cậu ta lại nhào tới. Tôi bất đắc dĩ cười một tiếng, lần này không tránh nữa. Thực ra đối với tôi mà nói, cũng chỉ hơn nửa tháng không gặp Tiểu Dương mà thôi, khoảng thời gian hôn mê đó, tôi chỉ cảm thấy như mình vừa ngủ một giấc vậy.

Về đến nhà, Lỗ Nhĩ lập tức lao vào bếp, cùng người giúp việc trong nhà chuẩn bị bữa tối.

Tần Nguyệt vừa bước vào, Hạ Lâm đã nhanh nhảu chạy đến chào hỏi tôi, rồi kéo Tần Nguyệt lén lút chui vào phòng trong.

Chuyện của mấy cô gái mà, không có gì to tát, cũng không tiện hỏi nhiều.

Vào vườn hoa, hắn pha trà cho tôi, vừa cười vừa nói: “Lâm Ca, qua đây.”

“Cảm giác ở đây thế nào?”

“Cũng tạm, chỉ là phiền phức. Rất nhiều chuyện đều phải lưu ý, không thể tùy tiện muốn làm gì thì làm như trước được nữa.”

“Ít nhất là an toàn phải không? Không có nguy hiểm gì.”

Hắn liếc nhìn ra phía sau, rồi lặng lẽ lấy thuốc lá trong túi ra, châm một điếu, thở dài: “Thực ra thì… tôi còn chút hoài niệm cuộc sống ở bên ngoài khi ấy. Hiện tại dù tốt, nhưng luôn cảm thấy thiếu chút gì đó gọi là kích thích.”

“Hừ, cậu đúng là ngứa đòn, trên người không có tí thương tích nào là khó chịu không yên.”

“He he, có thể lắm.”

Tôi nhấp một ngụm trà, cũng không tệ lắm, tốt hơn loại Diệp Long hay uống nhiều.

“À phải rồi, Lâm Ca, bên Dịch Trường Tuyết… thế nào rồi?”

Tôi lắc đầu: “Tôi cũng không biết. Theo như anh ta nói, dù tốt hay xấu thì cũng là vấn đề xác suất, chỉ là xác suất hỏng hóc thì nhỏ hơn nhiều.”

“Vậy chắc là không có chuyện gì lớn.”

“Haizz, gánh nặng trên vai cô bé đó nặng nề quá.”

“Hừ, nếu là tôi, ngay từ đầu ở trang viên đã giết Dịch Trường Phong rồi. Nếu không thì đâu ra lắm chuyện rắc rối về sau như vậy.”

“Nói vậy thì, trước cửa Viện Nghiên Cứu, tôi nên giết anh ta ngay từ đầu.”

“Lúc đó thì không được, khi ấy anh ta vẫn còn rất lợi hại. Lần anh bẻ gãy cổ tay anh ta, mọi chuyện phía sau đều là Hạ thúc dọn dẹp giúp anh.”

Tôi cười cười, lắc đầu nói: “Thôi được rồi, bây giờ những chuyện này cũng không phải chuyện chúng ta nên bận tâm. Cứ thuận theo tự nhiên th��i.”

“Cũng phải.”

Trong lòng tôi, thực ra cũng không muốn dây dưa vào những chuyện này nữa. Trừ khi Dịch Trường Tuyết tìm đến tôi, nếu không, tôi nghĩ mình cũng sẽ không đi đến thế giới bên ngoài Bức Tường Cao nữa đâu.

Việc này đương nhiên không phải vì Dịch Trường Phong vừa khuyên bảo tôi, mà là khi mua chiếc nhẫn kia, tôi đã nghĩ thông suốt rồi. Việc tôi có thể sống sót trong hầm sâu hơn trăm mét sau trận chiến bị trọng thương với những con quái vật đó, đã là một kỳ tích. Giờ đây, tôi không có lý do gì để liều mình một lần nữa, bởi Tần Nguyệt vẫn còn đang chờ tôi.

Có lẽ, đã đến lúc thật sự nghỉ ngơi rồi.

Rất nhanh, Tiểu Dương liền rút điếu thứ hai ra hút rồi. Tôi đã rất lâu không hút thuốc, dứt khoát cũng cầm lấy một điếu.

Hắn ngậm lấy điếu thuốc, nằm ườn trên ghế bành, cười nói: “Lâm Ca, anh và chị Nguyệt bao giờ kết hôn thế?”

Tôi lắc đầu, thành thật trả lời: “Không biết, có lẽ… một thời gian nữa.”

“Đến lúc đó anh nhớ phải báo cho em biết, dù bận đến mấy em cũng sẽ dành thời gian đến.”

“Được.”

Tiếp theo, Tiểu Dương bắt đầu tự động não tưởng tượng ra viễn cảnh…

“Chờ công ty ổn định lại, vào ngày nghỉ, em sẽ dẫn Lâm Lâm sang nhà anh ăn chực mỗi ngày. Đợi hai người có con, em sẽ làm cha nuôi, còn Tiểu Lâm làm mẹ nuôi…”

Truyện dịch này được độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free