Cứ thế tiến về phía nam, con đường càng lúc càng trở nên quanh co, hiểm trở. Từ hôm qua đến giờ, hễ di chuyển là Tiểu Dương đều ngồi trên chiếc xe máy của mình.

Điều khiến tôi bất ngờ là kỹ năng lái xe của cậu ta lại rất tốt. Một tay cầm lái, một tay cầm dao rựa, hễ thấy vài con zombie lẻ tẻ phía trước, cậu ta liền thuận thế chém ngã một hai con. Nhưng nếu số lượng zombie quá đông, cậu ta cũng đành giảm tốc độ, núp sau xe bọc thép, chờ tôi tông ngã hết lũ zombie rồi mới lại phóng lên phía trước.

Trên đường đi, có lẽ do địa hình đồi núi hiểm trở nên zombie không thể di chuyển linh hoạt được như vậy. Số lượng zombie gặp phải cũng không quá dày đặc, thường chỉ lác đác một hai con hoặc vài con tụ tập một chỗ. Nhiều nhất cũng chỉ tầm mười con, chúng tôi không gặp phải phiền phức gì lớn.

Vào chiều ngày thứ hai, cuối cùng chúng tôi cũng đến được phạm vi thành phố Bắc Hải.

Nhưng bước chân của chúng tôi cũng đành phải dừng lại ở đó.

...

Ngay khi bước vào phạm vi thành phố Bắc Hải, số lượng zombie trên đường bắt đầu dần trở nên đông hơn. Tiểu Dương đang đi xe máy cũng buộc phải bỏ xe, chui vào trong xe cùng chúng tôi. Tuy nhiên, cậu ta không nỡ bỏ chiếc xe máy đó, đành giấu nó vào một căn nhà dân bình thường, cuối cùng còn dùng điện thoại đánh dấu tọa độ.

Càng đi sâu về phía nam, số lượng zombie càng trở nên dày đặc. Dù xe bọc thép nặng nề, nhưng đối mặt với hàng chục, thậm chí hàng trăm con zombie đồng loạt xông tới, chúng tôi cũng không thể không tìm cách tránh né. Cuối cùng phải tốn chút công sức mới tiến vào được một thị trấn.

Thế nhưng, thị trấn này lại có chút kỳ lạ. Dường như trước đó đã xảy ra một trận chiến đấu kịch liệt, hai phần ba diện tích thị trấn đều bị vũ khí nóng phá hủy thành phế tích. Giữa cảnh đổ nát hoang tàn, những mảnh đạn vụn vỡ lẫn xác zombie nằm rải rác một cách tĩnh mịch, có thể tưởng tượng trận chiến lúc đó đã thảm khốc đến mức nào.

Có lẽ cũng chính vì nơi này đã xảy ra chiến đấu ác liệt, nên số lượng zombie ở đây ít hơn hẳn.

Cuối cùng, chúng tôi tìm được một kiến trúc tương đối cao trong thị trấn, quyết định chỉnh đốn ở đây rồi mới tính tiếp.

...

Đứng trên mái nhà của tòa nhà dân cư này, nhìn từng con zombie phía xa ngoài trấn, chúng tôi lâm vào thế khó xử.

Ở biên giới thị trấn này có một dòng sông nhỏ, mà phía bên kia sông, trong cánh đồng nước tương đối rộng lớn, đang đứng lít nha lít nhít toàn zombie.

Thoạt nhìn, những con zombie này dường như chỉ đang lêu lổng vô định. Nhưng nhìn kỹ mới thấy, chúng đang chậm rãi di chuyển về phía nam, cứ như thể bị một lời triệu hoán nào đó.

Ngay khi vừa leo lên tầng thượng, trên đầu chúng tôi có ba chiếc máy bay vận tải cỡ lớn bay qua, mang theo tiếng gầm rú lớn, bay về phía cuối đường chân trời. Điều này gián tiếp tiết lộ một tín hiệu cho chúng tôi: Thành phố Bắc Hải vẫn còn tồn tại nguyên vẹn.

...

"Lâm Ca, thế này thì làm sao qua nổi đây?"

Tiểu Vân lẩm bẩm: "Đúng vậy, em chưa bao giờ thấy nhiều zombie đến thế cùng một lúc."

Tôi đốt điếu thuốc, nhìn xuống dưới rồi lại ngẩng lên trời. Phóng tầm mắt ra xa, trên mặt đất, nơi nào mắt tôi nhìn đến cũng đều có bóng dáng zombie. Đi đường bộ chắc chắn là không thể nào.

Vậy còn trên trời thì sao?

"Tiểu Dương, trong túi còn đạn tín hiệu cầm tay không?"

"Có, có năm quả."

"Tối nay tai thính một chút, nghe thấy tiếng máy bay thì bắn một quả."

Tần Nguyệt nhíu mày hỏi: "Làm thế này thì được gì đâu? Anh nghĩ họ sẽ để ý đến chúng ta sao?"

"Chỉ có thể thử một chút. Hiện tại không có điện, trên trời thì có sao chiếu sáng, nhưng mặt đất thì chẳng có chút ánh sáng nào. Một quả pháo sáng cũng đủ chói mắt rồi. Lúc này chỉ có thể gửi hy vọng vào thứ này thôi. Nếu không có tác dụng, vậy chúng ta chỉ còn cách đi đường vòng, ra bờ biển tìm thuyền thôi."

...

Khi mặt trời dần lặn về tây, một vầng trăng lưỡi liềm nhàn nhạt đã sớm treo trên bầu trời.

Cả một buổi chiều, trên đầu chúng tôi không hề có thêm chiếc máy bay nào bay qua. Chúng tôi đã ăn tối xong từ sớm, tựa lưng vào tường, hóng gió đêm.

Tiểu Vân đang cẩn thận lướt nhìn máy tính của mình dưới ánh sáng tàn còn sót lại, còn tôi cầm kính viễn vọng, quan sát động tĩnh của zombie phía dưới, cùng với mức độ tàn phá của mảnh phế tích kia.

Mảnh phế tích đó thực sự bị phá hủy một cách khá kỳ lạ. Ở giữa đó trực tiếp bị nổ tung thành mấy cái hố cực lớn, kèm theo cả dấu vết bom xăng bao phủ, cứ như thể họ chỉ tập trung đánh vào đúng chỗ đó.

Về phần tại sao quân đội lại phá hủy nơi này nghiêm trọng đến vậy, tôi không thể nào biết được. Nhưng tôi rất tò mò, rốt cuộc thị trấn nhỏ quy mô không lớn này có thứ gì, mà lại buộc quân đội phải sử dụng vũ khí nóng vào đây, hơn nữa còn chỉ nhằm vào một chỗ để tấn công.

...

Quan sát một lúc, khi đã thỏa mãn, tôi liền buông kính viễn vọng xuống.

Quay đầu, thấy Tiểu Dương đang lau lưỡi dao của cậu ấy, trong lòng tôi chợt nảy sinh chút hứng thú.

"Tiểu Dương, rảnh không, đi luyện tập với anh một chút?"

Nghe vậy, Tiểu Vân cùng Tần Nguyệt cũng đồng loạt ngẩng đầu lên, với vẻ mặt mong đợi nhìn tôi.

Tiểu Dương thì ngẩn ra, rồi lập tức lộ vẻ mừng rỡ. Cậu ta vội vàng đặt dao xuống, cười hớn hở bước tới: "Tốt quá! Từ khi ra khỏi trường học, em cũng chưa từng tỉ thí với ai."

"Ha ha, cẩn thận đấy!"

Tôi cười sảng khoái một tiếng, nhấc chân phải lên, đạp thẳng vào đầu Tiểu Dương. Tiểu Dương rõ ràng còn chưa kịp vào trạng thái ngay lập tức, vội vàng xoay người tránh cú đạp của tôi. Không đợi chân tôi tiếp đất, cậu ta đã nhếch miệng cười một tiếng, nhanh chóng ôm lấy chân tôi, rồi nhấc khuỷu tay lên định đập vào bắp đùi tôi.

Tôi thuận thế hạ thấp trọng tâm, mượn lực khi cậu ta ôm chân tôi, tay phải chống đất, nhấc chân trái lên, đạp vào đầu c���u ta.

Sắc mặt cậu ta thay đổi, đành từ bỏ ý định tấn công bắp đùi tôi, đưa khuỷu tay lên đỡ lấy đầu.

Cú đạp này chắc chắn giáng xuống cánh tay cậu ta. Cậu ta đau điếng, hừ một tiếng, buông chân tôi ra, không kìm được lùi về sau mấy bước.

"Hắc! Lại đến!"

Chỉ qua một lần đối kháng đơn giản, Tiểu Dương đã chịu thiệt, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến ý chí chiến đấu của cậu ta. Cậu ta lắc lắc cánh tay rồi lại xông lên.

Ở trường học, người cậu ta tìm để luyện tập nhiều nhất chính là tôi. Nếu tìm hai cô gái kia thì cậu ta cảm thấy mất mặt. Nhưng Tần Nguyệt thì lại không nghĩ vậy. Ngày thường cô ấy tuy thái độ với Tiểu Dương khá bình thản, nhưng đối với việc luyện tập tỉ thí thế này, cô ấy lại rất tình nguyện.

Suy cho cùng, Tiểu Dương không thể đánh lại cô ấy.

Nhiều khi, tôi thấy kinh ngạc với thiên phú của Tần Nguyệt. Trong lĩnh vực chiến đấu tay không này, nếu tôi không dùng hết toàn lực hoặc hơi mất tập trung một chút, tôi đều sẽ chịu thiệt dưới tay cô ấy. Vẻ linh hoạt cùng những phương thức tấn công bất ngờ của cô ấy đã khiến tôi bất ngờ rất nhiều lần.

Nếu tôi sử dụng toàn lực, xem cô ấy như một người đàn ông thì với tư cách một cô gái, cô ấy tự nhiên không thể đánh lại tôi. Nhưng Tiểu Dương thì khác. Cậu ta dù có dùng hết toàn lực cũng không chắc đánh thắng được Tần Nguyệt.

...

Bành!

Cuối cùng, Tiểu Dương bị tôi vật ngã xuống đất, cuối cùng cũng hết sức để tiếp tục đánh nữa.

"Thôi thôi, mệt chết em rồi."

Cậu ta nằm thẳng trên đất, thở hổn hển từng ngụm. Hơi thở của tôi thì có chút gấp gáp, nhưng so với cậu ta thì tốt hơn rất nhiều.

Tần Nguyệt cười rồi phủi tay: "Hay lắm, hay lắm! Tiểu Dương, em cũng muốn chơi, hay là cậu đấu với em nhé?"

Cô ấy nheo mắt cười nhìn Tiểu Dương đang nằm dưới đất, nụ cười trên mặt lộ ra một tia nguy hiểm. Tiểu Dương vừa định đứng dậy, nghe thấy cô ấy nói thì lập tức nằm xuống lại, khoát tay nói: "Không được không được, Nguyệt Tỷ, em hết sức rồi."

"Thôi đi, đồ giả bộ."

...

Tôi bất đắc dĩ cười cười, xoay người định lấy chai nước dưới đất. Đúng lúc này, Tiểu Vân đột nhiên chỉ tay về phía xa và nói: "Ca, có máy bay!"

Tôi ngẩng đầu nhìn lại, trên bầu trời đã gần như tối đen, hai chiếc máy bay vận tải khổng lồ đang chậm rãi bay tới. Có lẽ vì tai tôi có chút bị ảnh hưởng, nên tôi không hề nghe thấy ngay lập tức. Mãi đến khi chúng tới gần hơn một chút mới nghe thấy tiếng gầm rú dần lớn của chúng.

Tôi ngay lập tức quay người, cầm lấy một quả đạn tín hiệu, một tay tháo chốt an toàn, đồng thời nói với mọi người: "Đừng nhìn, sẽ chói mắt đấy."

Bạch!

Ánh lửa chói mắt lập tức phụt ra từ đầu pháo, trong nháy mắt xua tan bóng tối đã bao trùm.

"Lâm Ca, đó là máy bay vận tải mà, họ không thể hạ cánh xuống cứu chúng ta sao?"

Tôi cười cười: "Tất nhiên rồi. Chỉ cần họ nhớ được vị trí của chúng ta là được."

...

90 giây trôi qua, quả đạn tín hiệu trên tay tôi dần tắt lịm, còn chiếc máy bay vận tải gầm rú trên bầu trời đêm thì cũng từ từ bay xa.

Tôi lẩm bẩm: "Hy vọng họ đã nhìn thấy. Tôi không muốn phải chạy nữa đâu..." Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, xin đừng re-up.