Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 449: Vách hãm

Quyết tâm giữ vững vách đá của Dương Mậu vô cùng kiên định, vì vậy, sau khi ba cánh quân tiên phong tiến lên, hắn lập tức phái ra đội viện binh thứ hai.

Đội viện binh này là quân bản bộ do Dương Mậu trực tiếp chỉ huy, cụ thể hơn, trong hai ngàn lão binh Thái Sơn tinh nhuệ của hắn, có Kim Cát – một lão binh đã tòng quân ba năm khi mới hai mươi hai tuổi. Giờ đây, hắn đã trở thành một trong bốn bộ tướng dưới quyền Dương Mậu, cùng với ba vị tướng còn lại là Trương Hắc Tử, Lâu Trung, Mưu Tông, tất cả đều là cựu binh của Thái Sơn quân.

Giờ đây, Kim Cát khoác trên mình bộ giáp trụ nặng nề, diện mạo khôi ngô, uy hùng anh tuấn, đâu còn dáng vẻ chất phác của bá tánh trước kia?

Đây là trận chiến đầu tiên của Kim Cát cùng bộ đội của hắn khi tiến vào Hà Bắc, là một trận chiến vinh quang để chứng minh phẩm chất của những người con Thái Sơn thuộc vùng đất cũ. Bọn họ muốn cho những con em đến từ châu khác biết rằng, con em Thái Sơn vẫn là trụ cột vững chắc của Thái Sơn quân.

Trước đó, trong trận Định Đình, hắn cùng Trương Hắc Tử, Lâu Trung, Mưu Tông ba người đều bị giữ lại trong vách làm đội dự bị, hoàn toàn không có cơ hội xuất chiến để chứng minh bản thân. Còn bây giờ thì sao?

Kim Cát dẫm trên mặt đất lầy lội, giương cao một lá cờ, chăm chú nhìn về phía trung quân của Dương Mậu phía sau.

Đột nhiên, trên bầu trời phía bên kia dâng lên một lá cờ hiệu chữ vàng, rồi lại một lá cờ xanh. Kim Cát quát to một tiếng: "Trung quân ra lệnh, ứng cờ!"

Sau đó, Kim Cát cùng một lực sĩ khác cùng nhau vẫy lá cờ lên, để đáp lại trung quân.

Xong xuôi những việc này, Kim Cát lớn tiếng hô vang: "Đã đến lúc chúng ta ra trận! Hãy để quân doanh Thái Sơn của chúng ta chỉ dạy cho đám công tử ca này, đánh trận núi non là phải đánh như thế nào!"

Toàn bộ chiến sĩ Thái Sơn hô vang: "Hô!"

Sau đó, Kim Cát tự mình dẫn đội, mang theo năm trăm binh sĩ của bộ mình xông lên.

Hai ngàn lão binh Thái Sơn này của Dương Mậu hoàn toàn khác với binh lính trấn thủ thành trì dưới trướng hắn. Họ là những tinh binh thực sự, với rất nhiều sĩ tốt và cơ cấu biên chế thậm chí có thể truy溯 đến thời kỳ Chu Phong, đúng là một đội quân lão luyện chân chính.

Bất kể là về ý chí chiến đấu, kỹ thuật hay tỷ lệ trang bị giáp trụ, trong số các doanh quân dã chiến, họ cũng được coi là một trong những doanh tinh nhuệ nhất.

Chính vì sự tồn tại của những tinh binh này, khu vực Thái Sơn, Lỗ Nghi Mông luôn ổn định, ngay cả Tư Mã Tề của nước kia cũng không dám tùy tiện xâm chiếm. Họ là trụ cột vững chắc của quân đội.

Giờ đây, theo Tả Quân Nguyên Soái xuôi nam đến Phụng Cao, tiếp nhận quân vụ phương nam, chi đội quân tinh nhuệ Thái Sơn này cuối cùng cũng có thể ở Hà Bắc lập nên uy danh của mình.

Cả doanh năm trăm binh sĩ được sắp xếp thành một cánh quân gồm năm mươi hàng, mỗi hàng mười người, dưới sự che chắn của hàng binh khiên phía trước, chạy chậm rãi về phía sườn núi.

Bên phải doanh của Kim Cát là một chi binh sĩ Thái Sơn khác. Chi đội này cũng triển khai thành một cánh quân, cùng bộ của Kim Cát, với tốc độ gần như tương đồng, leo lên sườn núi, nằm ở góc cực phải của toàn bộ cánh quân. Kim Cát vốn dĩ định tấn công vách phía đông, nhưng đột nhiên phát hiện binh Hán dày đặc từ sườn núi phía bắc đổ xuống. Hắn lập tức ý thức được địch quân đang phản công. Kim Cát không lãng phí thời gian chờ lệnh từ Dương Mậu phía sau, mà trực tiếp hạ lệnh tấn công binh Hán từ phía bắc đổ xuống. Còn bên phải, Lâu Trung cũng đưa ra lựa chọn nhất quán với Kim Cát.

Người Thái Sơn vốn dĩ quả cảm kiên nghị, dũng mãnh trên đường hẹp. Đối diện, từ phía bắc đổ xuống chính là một ngàn năm trăm binh của Chu Trung cùng hai ngàn binh do Công Tôn Toản tiếp viện tới.

Hai ngàn binh này trong quân U Châu có biệt danh là "lừa". Bề ngoài là khen ngợi sự bền bỉ của bộ quân này, nhưng thực tế lại mang ý châm chọc rất rõ ràng. Bởi vì hai bộ này đều là quân đội phụ thuộc được thành lập từ Trác Quận và Quảng Dương quận, chính là những con "lừa hai chân" chính gốc. Trong mười một quận quốc thuộc U Châu, những nơi thực sự có cơ sở đại trang viên chính là hai vùng Trác Quận và Quảng Dương. Nơi đây chăn nuôi phát đạt, nông nghiệp phồn thịnh, kinh tế và dân số là khu vực nòng cốt xứng đáng của U Châu.

Hai ngàn người này sau khi theo điều lệnh của trung quân xuôi nam, lặng lẽ rút lui, rồi sau đó, bên ngoài vách đông, họ đụng độ với các lão binh Thái Sơn đến tiếp viện trước đó.

Bởi vì hai ngàn binh Hán này ở trên sườn núi cao hơn, nên chiếm ưu thế nhất định về tầm bắn. Họ lập tức bắn loạt tên đầu tiên, nhưng loạt tên này gần như không có bất kỳ hiệu quả nào, ngược lại khiến các binh lính Hán trong doanh của họ phải kinh hãi.

Tại sao?

Bởi vì họ phát hiện nhóm quân Thái Sơn đang tiến lên đối diện, dưới mưa tên, vậy mà không hề cúi đầu tránh né. Trong tình huống bình thường, khi mũi tên gào thét bay qua trên đầu binh lính, bản năng sẽ khiến người ta rụt đầu, cúi người. Cho dù quân lệnh nghiêm khắc yêu cầu binh lính trong quân trận không được hỗn loạn trong bất kỳ tình huống nào, nhưng đại đa số người vẫn không thể vượt qua bản năng tránh né. Thế nhưng, quân Thái Sơn đối diện thì sao? Họ cứ như thể những mũi tên này không tồn tại vậy, chỉ dùng mũ giáp che chắn mưa tên, còn lại không hề có chút hỗn loạn nào.

Đây là một đội tinh binh, ngay cả dưới mưa tên cũng có thể chịu đựng thương vong, sừng sững bất động. Kim Cát không hề ngạc nhiên trước đám binh Hán đối diện. Hắn mang theo năm trăm binh sĩ vòng qua binh lính trấn Ngụy Quận vẫn đang chém giết không ngừng, rồi xiên chéo đâm thẳng vào tiền trận của binh Hán.

Trong lúc tiến công cấp tốc, quân đội binh lính bắt đầu phân tán, nhưng vẫn giữ vững tiểu trận năm người một hàng, phối hợp trước sau. Trong khi đó, binh Hán đang tiếp viện xuống cũng vô cùng vội vàng, hoàn toàn không có thời gian chỉnh đốn đội hình đã bị bộ đội của Kim Cát xông vào chém giết.

Bộ binh tinh nhuệ nhất thiên hạ thuộc về Thái Sơn và Đan Dương, những vùng núi này. Bởi vì đàn ông ở những khu vực này nhanh nhẹn, giỏi đi bộ, là hạt giống tốt nhất cho việc hành quân. Còn giáp sĩ thì phòng ngự không kém, khuyết điểm duy nhất là tốc độ chậm. Vì vậy, dùng những tráng đinh giỏi đi bộ ở vùng núi làm quân giáp sĩ, liền có thể trở thành cường quân bậc nhất. Mà bộ của Kim Cát này chính là như vậy, trong loạn chiến, chi đội này đâu còn giống là giáp sĩ. Tốc độ bôn tẩu nhanh nhẹn này thậm chí còn nhanh hơn cả binh Hán không giáp đối diện. Ngươi nói xem, như vậy thì làm sao mà đánh?

Chưa đến một khắc, doanh quân Hán có quân số gấp đôi bộ của Kim Cát đã bị đánh sụp đổ và đẩy lùi. Binh Hán điên cuồng chạy trốn về phía rừng rậm bên phải. Bọn họ vừa sợ quân pháp phía sau, lại không địch nổi binh phong của Thái Sơn quân, chỉ có thể cầu mong có thể kéo dài hơi tàn trong rừng rậm.

Kim Cát nhìn các bộ hạ truy kích, kiêu ngạo hô vang: "Con em Thái Sơn của ta, uy vũ!"

Nhưng lời còn chưa dứt, từ phía sau trận địa địch quân, đột nhiên bão táp xông ra mấy trăm kỵ binh. Bọn họ thúc ngựa như bay, trực tiếp xông thẳng vào đám giáp sĩ bộ binh Thái Sơn đang tán loạn. Kim Cát toàn thân lông tóc dựng đứng, tan nát cõi lòng: "Kết trận! Kết trận!"

Nhưng đã không kịp nữa. Kỵ binh Hán đã hoàn thành toàn bộ quá trình tăng tốc, dưới sự dẫn dắt của chủ tướng Chu Trung, cứ thế nghiền nát quân trận của Thái Sơn quân.

Những giáp sĩ nặng đến hai trăm cân kia, trước mặt đàn ngựa đang phi nước đại, hoàn toàn không đáng chú ý. Lần lượt bị đánh bay ngã xuống đất, sau đó bị chiến mã vô tình chà đạp. Bởi vì có thiết giáp bảo hộ, bên ngoài không thể nhìn rõ được gì, nhưng trên thực tế những giáp sĩ này đã sớm bị giẫm nát lồng ngực. Điều này không thể trách Kim Cát, hắn không ngờ chủ tướng quân Hán đối diện lại tàn nhẫn đến mức ấy, vậy mà lấy một doanh một ngàn người làm mồi nhử để bố trí bẫy rập. Mà Chu Trung kia, trong việc lựa chọn thời cơ kỵ chiến cũng vô cùng tài tình, toàn bộ kỵ binh đoàn đã hoàn thành việc tăng tốc từ phía sau, xông lên, đến khi Kim Cát nhìn thấy thì tất cả đã xông đến trước mặt.

Đến lúc này, mọi người mới nhớ ra chức vị thật sự của Chu Trung này là Việt Kỵ giáo úy, là chuyên gia kỵ chiến thực thụ trong quân Hán phía Bắc.

Hai đội trăm người rất nhanh đã bị thủy triều kỵ binh Hán nuốt chửng. Kim Cát đã vô lực ngăn cản, chỉ có thể vội vàng từ một bên kết thành một trận tuyến phân tán.

Nhưng Kim Cát không thể ngăn cản được Việt Kỵ Doanh của quân Hán, điều này đã khiến binh lính trấn Ngụy Quận ở ngoài vách đông phải khổ sở.

Dưới sự dẫn đầu của Hàn Hạo và Ngụy Loại xông trận tiên phong, quân binh hai trấn đã cuốn vào trong vách đông. Nhưng vì quân Hán ngăn cản thực sự ngoan cường, nên nhất thời vẫn không thể chiếm được.

Chu Trung, người con trai này, thật sự là hổ tử.

Có những người rất đỗi bình phàm, dù cho xuất thân từ tầng lớp công hầu, có nhiều cơ hội hơn người bình thường rất nhiều, nhưng họ vẫn sẽ bị những người cùng thời đại che lấp toàn bộ ánh sáng, đến nỗi lịch sử cũng quên lãng sự tồn tại của họ.

Nhưng vào giờ khắc này, trên chiến trường Định Đình này, sự tồn tại của hắn lại lấn át tất cả những nhân kiệt khác. Hắn dùng sự ngoan cường và kiên nghị của bản thân để chứng minh sự tồn tại của mình.

Sau khi góc chiến lũy bị thất thủ, Chu Trung lệnh cho cung nỏ thủ rút đao ra cùng Hàn Hạo và những người khác giành giật tử chiến trong vách. Đồng thời, Triệu Uy, người ban đầu bị đẩy lui từ trong rừng rậm, cũng dẫn theo hơn ngàn người từ con đường rợp bóng cây phía bắc vách đông tiến vào trong vách, vai kề vai chiến đấu cùng bộ của Chu Huy.

Bởi vậy, Hàn Hạo và Ngụy Loại chiến đấu vô cùng giằng co. Nhưng ngay lúc này, trận địa của họ bên ngoài vách bị Chu Trung mang theo Việt Kỵ Doanh cấp tốc xông lên, trực tiếp cắt đứt tuyến giao thông từ trong vách ra ngoài. Trong nhất thời, Hàn Hạo và Ngụy Loại lâm vào cảnh trong ngoài khốn đốn. Lúc này, Hàn Hạo cầm trong tay cây búa sắt lớn, múa đến gió thổi không lọt. Mồ hôi đã làm mờ mắt hắn, đau xót nóng bỏng, nhưng hắn không có thời gian để lau. Nghe tiếng giao chiến vang lên sau vách, Hàn Hạo than thở một tiếng: "Lão Hàn ta lại phải chết ở đây sao?"

Nói đến đây, hắn lại một lần nữa gắng sức, cầm cây búa sắt lớn trong tay đập vỡ binh khí của đối thủ. Nhưng đợi đến khi hắn chuẩn bị đập nát đầu của tướng Hán đối diện, lại phát hiện cây búa sắt này làm thế nào cũng không nhấc nổi.

Hàn Hạo bi ai ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt đối diện từ sợ hãi biến thành dữ tợn, cười khổ nói: "Cháu trai, là ông nội đang chờ ngươi ở dưới!"

Vừa dứt lời, đối diện liền một đao chém thẳng vào cổ Hàn Hạo. "Đang!"

Một tiếng kim thiết giao tranh vang dội, cũng đã

kéo Hàn Hạo từ ranh giới sinh tử trở về.

Ngụy Loại toàn thân đẫm máu, cầm đao xông vào tướng Hán đối diện. Chỉ mấy nhát đao, người kia liền chết dưới tay Ngụy Loại.

Sau khi Ngụy Loại giết người xong, cũng không tiếp tục truy kích. Hắn quay người vác Hàn Hạo, vung đến dưới góc tường, sau đó thở hồng hộc mắng Hàn Hạo mặt đỏ bừng: "Ngươi mới ra chiến trường ngày đầu à? Dùng búa sắt làm gì, dùng đao đi chứ! Lúc nãy ngươi đập người nhanh nhẹn bao nhiêu, sao giờ lại hết sức nhanh vậy. Không có chút sức lực nào, ngươi ở chiến trường chẳng phải là chết chắc sao?"

Hàn Hạo mặt vẫn còn đỏ, cúi đầu nghe Ngụy Loại quở trách. Nhưng lời lẽ cay nghiệt của Ngụy Loại vẫn không ngừng lại. Hắn mỉa mai nói: "Ngươi cũng không tự xem lại dũng lực của bản thân mình. Hiệu úy Từ Hoảng, Hiệu úy Điển Vi cũng cầm binh khí nặng, ngươi cũng cầm ư? Võ lực của người ta thế nào, võ lực của ngươi thế nào? Mất mạng là chuyện nhỏ, còn mất mặt thì sao? Sau này ta lập bia cho ngươi, nên viết gì đây, nói ngươi vì không cẩn thận mà bị người ta chém chết à?"

Sau đó, hai vị tướng quân không nói gì thêm, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề.

Trên thực tế, cả hai người đều rõ ràng, đến nước này, xác suất họ sống sót không còn nhiều. Ban đầu, binh lính theo hai người xông vào vách đông có khoảng hơn hai trăm người, mà bây giờ chỉ còn lại hơn năm mươi người, tạo thành trận hình tròn vây quanh hai tướng để chống cự cuối cùng.

Binh Hán vây quanh càng lúc càng đông, quân Thái Sơn với những giáp sĩ vai kề vai cùng kẻ địch, đám đông giết người càng ngày càng chật chội, đến nỗi nơi Hàn H���o đặt chân cũng không còn.

Lúc này, Ngụy Loại cầm Hoàn Thủ đao trong tay đưa cho Hàn Hạo, lần hiếm hoi hắn nghiêm túc nói: "Hãy chém giết lần cuối đi. Chẳng qua là đáng tiếc, ta vẫn chưa nghĩ ra văn bia cho mình. Thật không cam lòng a."

"Đúng rồi, đúng rồi Hàn, ngươi thật là không có phúc mà. Phải biết, ta vốn định giới thiệu muội tử cho ngươi. Đáng tiếc ngươi không có phúc rồi, phải cùng ta chết ở đây."

Hàn Hạo cười, nhận lấy cây Hoàn Thủ đao trơn nhẵn vì dính máu tươi. Dùng vải quấn chặt chuôi đao lại, sau đó phóng khoáng nói: "Lão Ngụy, ngươi nói sai rồi đấy. Ta từ nhỏ đã được người xem tướng nói là người có phúc. Xem ra muội tử nhà ta vẫn sẽ về tay lão Hàn ta thôi. Ha ha."

Nói xong, Hàn Hạo xông lên tiền tuyến, còn Ngụy Loại cũng giương cung tên, bắn từng mũi vào binh Hán bên ngoài. Cây cung này là do cung nỏ thủ quân Hán vứt bỏ trước đó, vẫn còn giữ hơi ấm. Ngụy Loại nhặt lên, có bốn mũi tên, có thể giết ba người, mũi cuối cùng để lại cho bản thân giữ thể diện. Hắn hít sâu, nhắm thẳng, một mũi tên run rẩy bay đi, rồi lại một mũi tên, tiếp theo lại một mũi tên. Thời gian trong hơi thở của Ngụy Loại trở nên chậm lại, trong chớp mắt ba dũng sĩ quân Hán đã chết dưới cung của hắn.

Sau khi tìm thấy mũi tên cuối cùng cắm trên đất, lần đầu tiên Ngụy Loại run tay không thể nắm chặt. Hắn lại một lần nữa nắm chặt tên, nhìn Hàn Hạo đã lẫn vào giữa bầy địch, xấu hổ nói: "Lão Hàn, ta sợ rồi. Tự mình chết thì sẽ gọn gàng hơn chút, xin lỗi, đừng cười lão Ngụy ta."

Nói xong, Ngụy Loại xoay ngược mũi tên, chĩa thẳng vào cổ họng mình, định đâm xuống.

Đúng vào lúc này, một trận xôn xao từ cửa vách không xa truyền tới. Chỉ nghe một tiếng quát lớn: "Ta Từ Hoảng, phá vách này!"

Sau đó, chỉ thấy một giáp sĩ hùng tráng dị thường, cầm búa lớn từ cửa vách đổ nát mà ra. Phía sau hắn, vô số binh sĩ từ hai bên nhảy vào trong vách, ồn ào xông vào giữa quân Hán đang hoảng sợ.

Thế công thủ đã khác biệt.

Nước mắt Ngụy Loại cũng chảy xuống. Hắn lặng lẽ bẻ gãy mũi tên còn lại trong tay kia, cắm vào ngực, sau đó hô to một tiếng: "Ngụy Quận Ngụy Loại, phá vách này!"

Sau đó, trong đám người đang hăng hái phía trước, cũng truyền tới một tiếng hô vỡ cổ họng: "Hà Nội Hàn Hạo, phá vách này!"

Càng nhiều người hô to tên của mình, sĩ khí lập tức lên đến đỉnh điểm. Đối diện, Triệu Uy vẫn luôn nấp tại cửa vách Bắc thở dài "Có thể làm gì", sau đó che mặt rút lui khỏi cửa vách Bắc.

Còn Chu Huy, người chỉ huy binh Hán vây diệt Hàn Hạo, khi nhìn thấy quân Thái Sơn binh giáp ồ ạt xông vào, sắc mặt trắng bệch, thần sắc thất thần nhìn về hướng Lư Châu phương nam. Nơi đó có tộc đệ của hắn là Chu Du. Hắn lẩm bẩm nói: "Du đệ, huynh đã thật sự tận lực rồi, đừng trách huynh." Nói xong, hắn rút Hoàn Thủ đao của mình ra tự sát. Mà Chu Huy cũng không rõ ràng lắm, rằng trên đường xuống suối vàng hắn không hề cô đơn: ngoài đám bộ hạ cũ của hắn ra, đầu lâu của cha hắn, Việt Kỵ giáo úy Chu Trung, đã bị Quân chủ Phi Hổ Quân Từ Hoảng thu giữ. Tính kịch tính của chiến tranh chính là ở chỗ, con mồi và thợ săn vô tình đổi vai. Khi Chu Trung dùng một doanh bộ binh làm mồi nhử để đánh một trận chặn đánh đẹp mắt, thì hắn cũng đã là con mồi của Từ Hoảng vẫn luôn ẩn nấp.

Khi Chu Trung đang cắt đứt tuyến binh lính của hai trấn Hà Nội, Ngụy Quận, Từ Hoảng mang theo Phi Hổ Quân nhanh như chớp bất ngờ tấn công, rồi một cú xẹt ngựa đã chém rụng đầu Chu Trung. Sau đó, dùng búa lớn phá vách, cứu quân bạn khỏi nguy cảnh, thật là hào kiệt!

Tóm lại, cuối cùng, hai cha con họ Chu ở Lư Giang, vào ngày mười một tháng tám, năm Thái Vũ nguyên niên, đều bỏ mạng tại Định Đình.

Đồng thời, vách đông thất thủ. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free