Lưu Sủng là kẻ ôm dã tâm. Hắn là cháu xa của Minh Đế, tự xưng Trần Vương, nhưng trên thực tế đã cách xa dòng dõi chính thống của triều đình hiện tại. Từ con đường bình thường, hắn hoàn toàn không có cơ hội thực hiện hoài bão của mình. Thế nên, hắn từng nương tựa vào những chuyện thần quỷ, mong chúng bảo vệ mình. Nhưng vào năm Hi Bình thứ hai, quốc tướng Sư Di của hắn đã trực tiếp tố cáo hắn. Lúc ấy, khi quốc tướng tiền nhiệm Ngụy Âm còn tại chức, Lưu Sủng từng cầu bái một vị quỷ thần ở đất Thục, nghe nói việc triều bái này có thể mang lại đại vận. Ngụy Âm lúc đó cũng có ý nghĩ tương tự, vì vậy hai người liền cùng nhau bí mật cung phụng quỷ thần. Vốn dĩ chuyện này vô cùng bí ẩn, nhưng lại để Sư Di biết được. Từ thời triều đại này, để tránh lặp lại câu chuyện loạn bảy vương của tiền triều, khi phong vương cho các chư hầu và cắt đặt quốc tướng, những quốc tướng này thực chất đều có vai trò giám sát các chư hầu vương. Việc âm thầm cung phụng quỷ thần vào thời điểm đó là một sự kiện chính trị vô cùng nguy hiểm, giống như đại án Sở Vương thời Minh Đế năm xưa. Vì vậy, Sư Di không chút nghĩ ngợi liền bẩm báo Lưu Hoành về Lưu Sủng. Vốn dĩ, Sư Di tố cáo gian vương như vậy đương nhiên là có công, nhưng hắn vạn vạn không ngờ lại gặp phải một vị hoàng đế hành xử khó lường. Lưu Hoành lúc đó vừa mới xử phạt Bột H���i Vương, lo lắng việc xử lý thêm một chư hầu vương nữa sẽ khiến thiên hạ chú ý, nên quyết định bỏ qua cho Lưu Sủng, không đáng truy cứu. Tuy nhiên, Lưu Hoành lại bắt Sư Di cùng quốc tướng tiền nhiệm Ngụy Âm, rồi xử chém cả hai. Tội danh giết Ngụy Âm là thân là quốc tướng mà không thể sửa đức hạnh cho Trần Vương, trái lại còn thông đồng với nhau. Còn tội danh giết Sư Di lại càng kỳ lạ hơn, là trách hắn thân là thần hạ mà dám tố cáo chủ quân của mình. Tóm lại, nói hay không nói đều chết. Từ đó có thể thấy được phần nào phong cách hành sự của Lưu Hoành.

Tác phẩm dịch này là món quà quý giá của truyen.free, dành riêng cho độc giả.

Sau đó, nhờ sự bao che của Lưu Hoành, chuyện của Lưu Sủng được nâng cao rồi nhẹ nhàng bỏ qua. Nhưng Lưu Sủng vẫn một lòng ôm chí lớn, dựa vào đủ loại con đường mà tích trữ được mấy ngàn cây cường nỏ. Phải biết rằng, một gia đình bình thường mà cả gan giấu một cây nỏ trong nhà cũng đã phải chịu họa diệt tộc, huống chi là mấy ngàn cây cường nỏ. Không lâu sau đó, Khăn Vàng Nhữ Nam nổi dậy khắp nơi, Trần Quốc cũng không tránh khỏi vạ lây. Nương vào cơ hội này, Lưu Sủng cùng quốc tướng Lạc Tuấn của mình phối hợp, đoạt lấy phần lớn quyền chính của Trần Quốc. Nhưng khi hắn đang dẹp loạn Khăn Vàng, chuẩn bị từng bước mở rộng thế lực sang các quận quốc khác của Dự Châu, thì vạn vạn không ngờ rằng Viên Thiệu lại khởi binh ở Nhữ Nam. Lưu Sủng và Viên Thiệu đã giao chiến ba trận liên tiếp, cả ba trận đều thảm bại. Điều này không phải vì Lưu Sủng không giỏi chiến đấu, cũng không phải vì tinh binh dưới trướng hắn không sắc bén, mà thật sự là so với Viên Thiệu, hắn gần như không có chút tài năng chính trị nào. Khi Viên Thiệu đã dựa vào uy vọng và lợi ích để đoàn kết phần lớn thế hào ở Dự Châu, Lưu Sủng vẫn còn dốc toàn tâm vào chiến sự trước mắt. Cuối cùng, khi nhiều đại tộc ở Trần Quốc phía sau hắn dựng cờ tạo phản, kết quả đã định. Bị cắt đứt đường lui, Lưu Sủng chỉ đành bất đắc dĩ dẫn theo một bộ phận tinh nhuệ của Trần Quốc Thượng Lạc để đầu phục triều đình. Ngay cả mấy ngàn cây cường nỏ mà hắn đã tích góp cũng rơi vào tay Viên Thiệu. Chính nhờ lô nỏ này mà Viên Thiệu mới thành lập được đội tinh binh "Xạ Thanh Quân" dưới trướng mình. Cứ thế, một Trần Vương ôm chí lớn như vậy, dã vọng liền tan thành mây khói dưới tay Viên Thiệu. Thật đúng là chí cao hơn trời, mệnh mỏng như tờ giấy. Sau đó, bị chặt đứt căn cơ và nanh vuốt, Lưu Sủng chỉ có thể đóng vai một Hiền Vương ở kinh đô, đến tận bây giờ, hắn còn thật sự tự coi mình là đại tướng Phụ Hán. Nhưng người ta có thể nghi ngờ năng lực chính trị của Lưu Sủng, chứ không thể hoài nghi sự dũng mãnh của hắn. Bởi vì, hắn thật sự rất dũng mãnh!

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trong quân trại, Thái Sơn Quân đang không ngừng tiến lên dọc theo lối đi giữa các bức tường chắn. Lúc này, họ đã chiến đấu ba khắc đầy hưng phấn, ý chí sôi sục, toàn quân sĩ khí đều lên đến cực điểm. Quân Thượng Đảng ở phía trước căn bản không thể chống đỡ được sự tấn công của họ, li��n tục bị giết mà thảm bại. Khi quân lính Thượng Đảng tan tác, Thái Sơn Quân như thủy triều tràn vào bức tường chắn thứ hai, cố gắng lặp lại chiến thắng vừa rồi. Nhưng nào ai biết, khi những binh sĩ Thái Sơn Quân tiên phong vừa xông vào doanh địa, đột nhiên từ khoảng đất trống phía trước, hai hàng tên mâu lớn bay ra, nhanh chóng cắm vào đám đông Thái Sơn Quân. Một khắc trước đó, họ vẫn còn dùng thủ đoạn tương tự để thu hoạch mạng sống quân Thượng Đảng, không ngờ chỉ một khắc sau, chính thủ pháp ấy lại giáng xuống đầu họ. Mũi tên của quân Thượng Đảng bắn ra lớn hơn Thái Sơn Quân không ít. Cho dù những cây nỏ Hán này bắn chậm hơn, tầm bắn ngắn hơn so với nỏ pháo của Thái Sơn Quân, nhưng ở khoảng cách gần như hiện tại, những mũi tên to khỏe ấy lại càng gia tăng uy lực. Những mũi tên lớn như trường mâu này, dưới sức giật của nỏ Hán, mỗi cây lao đi như một tia chớp. Giáp sắt mà giáp sĩ Thái Sơn Quân đang mặc trở nên chẳng khác nào giấy dán. Hơn nữa, vì khoảng cách đủ gần và uy lực đủ mạnh, những tên mâu này sau khi xuyên thấu một giáp sĩ Thái Sơn Quân, động năng không hề giảm chút nào, tiếp tục xuyên thủng người phía sau. Vì vậy, trước doanh địa, những tinh nhuệ của Thái Sơn Quân ngã xuống như lúa mạch dưới hai hàng cường nỏ ấy. Để giết chết một số lượng tương đương giáp sĩ tinh nhuệ của Thái Sơn Quân, quân Thượng Đảng cần phải chịu thương vong gấp đôi, thậm chí gấp ba, nhưng giờ khắc này, chỉ cần hai hàng tên mâu là đủ. Đây chính là sức mạnh của khoa học kỹ thuật, mạng người trở nên rẻ rúng như cỏ rác.

Bản dịch này được chắp bút và bảo hộ bởi truyen.free.

Ở phía sau đám đông, Từ Thịnh thấy các huynh đệ của mình bị những mũi tên mâu to khỏe cắm xuyên, ngã xuống la liệt, hai mắt hắn trợn trừng đến rỉ máu. Hắn đang định xông lên phía trước, thì đột nhiên bị một khúc tướng của mình cản lại. Khúc tướng ấy cũng là con em Thái Sơn lâu năm, trợn mắt quát Từ Thịnh: "Ngươi hãy dẫn doanh tướng lui về hậu doanh địa trước, cố thủ ở đó." Nói đoạn, hắn liền dẫn theo một đội thiết giáp binh của mình gầm lên xông tới, muốn báo thù cho những huynh đệ vừa tử trận, bởi phần lớn những người hy sinh vừa rồi đều thuộc khúc của hắn. Nhưng đúng lúc đó, quân Thượng Đảng phía trước lại nổi lên một hồi trống trận, sau đó từ khe hẹp giữa các tấm chắn của họ, một đội quân địch mặc giáng sắc quân phục lại lao ra. Những người này lưng đeo túi đựng tên, chạy nhanh đến cách Từ Thịnh và đồng đội khoảng một trăm năm mươi bước thì bắt đầu đồng loạt bắn cung nỏ. Khúc tướng của doanh Từ Thịnh cúi đầu, mặc cho những mũi tên này bắn vào giáp sắt của mình, không hề bận tâm, dũng mãnh xông lên. Một trăm năm mươi bước, trong trạng thái huyết khí sôi sục, chưa đầy mười hơi thở đã đến nơi. Thế nhưng, đám lính cung nỏ của Thượng Đảng Quân thậm chí còn chưa kịp bắn hết tên trong túi. Khúc tướng ấy cầm trong tay một thanh đao hai lưỡi, điên cuồng lao vào đội cung thủ, một nhát chém bay một thủ cấp. Phía sau hắn, mười tên thiết giáp binh còn lại cũng theo sát. Họ hoặc dùng binh khí, hoặc dùng thiết cốt, không ngừng đập mạnh vào những lính cung Thượng Đảng trước mặt. Trong chốc lát, tiếng xương giòn gãy, tiếng rên rỉ đau đớn vang vọng khắp chiến trường này. "Vèo!" "Vèo!" "Vèo!"... Không hề có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào, một hàng tên mâu nữa lại được bắn ra từ trận địa quân Thượng Đảng phía đối diện, nhắm thẳng vào khu vực mà khúc tướng Thái Sơn Quân đang chém giết. Cần biết rằng, lúc này vẫn còn mười mấy lính cung nỏ Thượng Đảng đang giáp lá cà với giáp sĩ Thái Sơn Quân. Thế nhưng, họ vẫn bắn mà không phân biệt địch ta, không hề nương tay. Khúc tướng ấy lần này cũng không tránh được, lồng ngực hắn bị một cây trường mâu xuyên thủng. Điều duy nhất hắn có thể làm là cố gắng ngửa người ra sau, không để cây trường mâu làm tổn thương đồng đội phía sau. Trước khi chết, vị khúc tướng này nhìn về phía đông, đó là hướng Thái Sơn. Hắn mơ hồ nhìn thấy vầng trời vàng rực, nơi ấy, những đồng đội đã tử trận đang chờ đợi mình giữa tầng mây. "Các huynh đệ, ta đến rồi!" Nói xong, hắn trút hơi thở cuối cùng. Vì vậy, một khúc hai trăm người của Thái Sơn Quân đã tử trận toàn bộ dưới Trăm Cốc Lĩnh.

Truyen.free là nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Từ Thịnh chứng kiến toàn bộ cảnh tượng ấy, lòng giận bùng lên ngút trời. Nhưng khi nhìn thấy đối phương đang giương Đại Hoàng Nỏ lần nữa, hắn phun ra một búng máu, căm hận nói: "Chúng ta rút lui vào trong trại!" Tuy nhiên, Từ Thịnh muốn rút lui cũng không hề dễ dàng. Chỉ nghe tiếng trống trận từ phía đối diện vang lên dồn dập, giữa doanh địa đầy rẫy thi thể, một chiếc chiến xa hoa lệ đột nhiên xông ra. Chiếc xe này do ba con chiến mã nâu đỏ kéo, trên có lọng che màu đỏ, hai bên treo hai lá cờ đỏ thêu kim văn cửu long. Tấm chắn trên buồng xe vẽ Binh Chủ Xi Vưu cùng Bảy Mươi Hai Sát Chủ, hai bánh xe cũng được sơn son thếp vàng, cao ngang đầu người. Lúc này, người đang ung dung ngồi trên xe điều khiển ba con ngựa là một võ sĩ toàn thân mặc giáp. Đầu hắn đội mũ chiến, phía sau đặt một tấm khiên sơn đỏ, bên hông đeo một thanh đơn bên kích dài. Còn võ sĩ đứng bên cạnh hắn lại càng hiển hách. Đầu hắn đội mũ chiến, thân khoác Chu Tước Bồn Dẫn Khải, mặc giáng sắc quân phục, eo treo Ngọc Hoàn ấn thụ, trong tay cầm một thanh cung khảm sừng to lớn, đang vung vẩy chỉ vào Từ Thịnh. Người này chính là võ sĩ vô song, Trần Vương Lưu Sủng. Dưới sự điều khiển thành thạo của võ sĩ bên phải xe, chiến xa lao như bão táp trong doanh địa. Xích Câu, Chu Xa, giáng bào, tất cả như một khối cầu lửa tỏa ra nhiệt lượng vô tận, mạnh mẽ đâm thẳng tới. Lưu Sủng từ xa đã thấy đấu tướng c���a Thái Sơn Quân đang bách chiến bách thắng kia. Hắn giương bảo cung sơn son, dùng sức kéo căng dây cung gân bò chắc khỏe kêu kẽo kẹt. Một mũi tên phá giáp đã như điện xẹt bắn về phía Từ Thịnh. Lúc này, nội tâm Từ Thịnh tràn đầy đau buồn, sự chú ý thực ra đã có phần phân tán. Nhưng Lưu Sủng ra trận quá phô trương, khiến Từ Thịnh dù muốn không chú ý cũng khó. Hắn nhìn thấy võ sĩ trên chiến xa chĩa cung về phía mình liền biết không ổn. Hắn vội vàng giật lấy một tấm khiên chắn ngang trước mặt. "Bang!" Một tiếng nổ vang kịch liệt, tấm khiên làm bằng gỗ thô ấy bị mũi tên dùi sắt bắn nát. Mũi tên sau khi xuyên phá tấm khiên, vẫn thẳng tắp bắn về phía mặt Từ Thịnh. Trong chớp mắt, Từ Thịnh vội vàng cúi đầu. Mũi tên nhờ tấm khiên đỡ mà lệch quỹ đạo, đập thẳng vào mũ chiến của Từ Thịnh. Lửa tóe ra, Từ Thịnh ngã lộn đầu xuống đất. Những binh sĩ Thượng Đảng vây quanh chiến xa thấy gia chủ của mình một kích đã bắn ngã đấu tướng đối phương thì quần tình phấn chấn, nhiệt liệt reo hò. Còn Lưu Sủng thì sao? Hắn khẽ đá chân vào bên phải xe, sau đó chiến xa dưới sự điều khiển của người đánh xe bên phải bắt đầu chuyển hướng, lao vun vút trước trận địa quân Thượng Đảng. Lưu Sủng giơ cao đại cung sơn son trên tay, lớn tiếng hô hào, không ngừng khích lệ quân Thượng Đảng tại chỗ. Cứ thế, quân Thượng Đảng chứng kiến những binh lính Thái Sơn Quân đối diện đang kéo chủ tướng cùng tàn binh của mình chật vật lui về bức tường chắn vừa rồi. Vì vậy, sĩ khí của họ tăng lên gấp bội!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Bên ngoài tường chắn quân Thượng Đảng, Triệu Vân đang điều động đợt công kích thứ hai. Tiền doanh của Từ Thịnh chiến đấu không tồi, chỉ trong vòng một khắc khai chiến đã chiếm được một vách của quân Thượng Đảng, thể hiện uy danh của Thái Sơn Quân. Nhưng rất nhanh, Triệu Vân nhận ra có điều không ổn. Ban đầu, quân thế vàng rực của phe mình đang mãnh liệt tiến về phía nam, đột nhiên lại như đâm phải một con đập vững chắc, toàn bộ tản ra, sau đó cuồn cuộn trào ngược trở về. Triệu Vân lúc này ý thức được Từ Thịnh chắc hẳn đã bị chặn đánh dữ dội, có phần không chống đỡ nổi. Lúc này, chỉ có đội tinh nhuệ dưới trướng mình là Hãm Trận Quân mới có thể nhanh chóng lên chi viện. Vì vậy, hắn lớn tiếng hô: "Hàn Đương ở đâu?" Hàn Đương đang dẫn bộ hạ canh gác dưới trướng hành dinh, vừa nghe lời này liền lớn tiếng đáp: "Có mạt tướng!" Ngay sau đó, hắn thấy Triệu Vân quất roi ngựa chỉ về phía trước, giận dữ ra lệnh: "Ngươi hãy mang đội quân Hãm Trận thuộc quyền mình lập tức chi viện Từ Thịnh!" Khóe miệng Hàn Đương khẽ giật, thầm nghĩ: "Thằng nhóc Từ Thịnh này vẫn là hậu bối của mình, phen này cũng phải do mình đến cứu nó." Nhưng Hàn Đương cũng hiểu rằng, đây không phải là do số mệnh mình kém hơn Từ Thịnh, mà là vì lúc này, đội quân của Từ Thịnh đang chiếm giữ doanh trại địch là một điểm tựa quan trọng ở tiền tuyến của ta. Một khi Từ Thịnh bị đẩy bật ra khỏi tường chắn, việc nhanh chóng đột nhập vào phòng tuyến địch sau này sẽ rất khó khăn. Thế nên, Hàn Đương vẫn ôm quyền nh���n lệnh, sau đó liền dẫn theo Tôn Khinh, Đậu Thái, Vương Cơ cùng các tướng sĩ Hãm Trận Quân tiến lên. Về phần Triệu Vân, ngay khi Hàn Đương vừa đi, hắn liền lập tức điều chỉnh chiến thuật. Hắn lệnh cho hai doanh còn lại ở tả hữu đồng thời phát động tấn công vào các bức tường chắn phía trước họ, tạo thành thế tấn công nở hoa nhiều điểm cùng lúc. Cứ thế, trong chốc lát, tiếng trống nổi lên dồn dập, tiền tuyến các doanh hô hào vang trời, toàn bộ phòng tuyến Trăm Cốc Lĩnh tức thì khắp nơi chém giết! Chiến sự một lần nữa bị đẩy lên cao trào.

Nội dung bản dịch này độc quyền hiển thị trên truyen.free.

Khi Hàn Đương dẫn theo hai trăm binh sĩ Hãm Trận Quân toàn thân giáp trụ xông vào tiền doanh địa, hắn nhìn thấy Từ Thịnh đang ngồi trên một cỗ xe cao lớn, gầm lên giận dữ: "Các huynh đệ, lần này chúng ta cùng nhau xông vào thì cũng cùng nhau xông ra! Sống cùng chiến hào, chết chung huyệt!" Lúc này, trạng thái của Từ Thịnh không hề tốt. Mũi tên của Lưu Sủng dù bị mũ chiến cản lại, nhưng sức công phá cực lớn vẫn khiến hắn mất thăng bằng. Trong tình cảnh này, hắn chỉ có thể dựa vào việc đứng trên cỗ xe cao mới có thể điều động quân đội. Dưới sự chỉ huy của Từ Thịnh, số binh sĩ tiền doanh còn lại đang được che chở bởi hàng rào sừng hươu và tường chắn để xây dựng phòng tuyến. Từ Thịnh biết rất rõ, đối phương có một mãnh tướng vô song như Lưu Sủng, chắc chắn sẽ đến để thu phục bức tường chắn này. Giờ phút này, hắn nhất định phải bảo vệ nơi đây, chờ viện quân từ bên ngoài tiến vào. Đúng lúc đó, hắn thấy Hàn Đương cùng với hai trăm tên Hãm Trận Sĩ nối đuôi nhau vào doanh. Hắn vội vàng vẫy tay, chờ khi Hàn Đương chạy tới, liền hổ thẹn nói: "Lão Hàn, là ta đã hại tính mạng các huynh đệ rồi!" Hàn Đương chỉ liếc nhìn những thi thể ngổn ngang trên khoảng đất trống trong doanh địa, rồi lại thấy những người bị thương không ngừng được đưa ra ngoài, liền biết tiền doanh đã chịu tổn thất không nhỏ. Quân tình khẩn cấp, hắn chỉ hỏi một câu: "Cần phải dùng Hãm Trận Quân của ta như thế nào?" Từ Thịnh muốn chính là những lời này, hắn đầy mặt c���u hận, giọng căm hờn nói: "Chủ tướng địch dũng mãnh, lại tự cho mình là xạ nghệ tinh tuyệt, ta muốn mượn Xạ Điêu Sĩ dưới quyền ngươi, giúp ta phục kích giết chủ tướng địch." Hàn Đương gật đầu, rồi vỗ ngực nói: "Có ta đây đủ rồi!" Nhưng sau đó nghĩ lại, cảm thấy vẫn không yên tâm, hắn liền kéo một tướng sĩ ra. Người này có tướng mạo người Hán, nhưng lại có đôi con ngươi màu xanh ngọc, trên mặt râu ria vẫn còn, thân hình đã cao lớn. Sau đó, Hàn Đương giới thiệu: "Đây là thần xạ của Hãm Trận Quân ta, Khố Địch Làm. Hán tên Hộc Luật Định, tộc Sắc Lặc ở Sóc Phương. Kỹ nghệ của hắn còn cao hơn ta, có hắn ở đây thì vạn vô nhất thất." Võ sĩ tên Hộc Luật Định này có vẻ rất hoảng hốt, lại thêm tiếng Hán nói không được lưu loát, chỉ có thể chắp tay vái Từ Thịnh một cái. Từ Thịnh đối với tên Hồ lai này nửa tin nửa ngờ, nhưng vì sự tôn trọng và tín nhiệm dành cho Hàn Đương, hắn nói thẳng kế hoạch của mình: "Lão Hàn, lát nữa chủ tướng địch nhất định sẽ xông lên trước. Hãy nhớ, địch ngồi trên một chiếc chiến xa sơn son, toàn thân trên dưới đều là giáng sắc, trong tay cầm một thanh cự cung. Khi hắn vừa xuất hiện, ta sẽ lợi dụng chỗ cao mà hô lớn, hắn thấy ta chưa chết chắc chắn sẽ muốn bắn ta. Đúng lúc này, ngươi cùng Hộc Luật Định hãy cùng nhau bắn hắn." Trên thực tế, Từ Thịnh đang lấy bản thân làm mồi nhử để câu dẫn Lưu Sủng, sự hiểm nguy không cần phải nói nhiều. Còn về phía Hàn Đương, một là hắn không nghe hiểu rõ, hai là hắn cảm thấy nên làm như vậy, nên cũng không có ai đến khuyên ngăn. Cứ thế, khu vực lối đi phía nam trở nên ồn ào. Quân Thượng Đảng với sĩ khí đã tăng lên gấp bội, dưới sự dẫn dắt của Lưu Sủng, truy sát mà tới. Dựa theo kế hoạch của Từ Thịnh, quân Thái Sơn Quân ở mặt trận liên tục lùi về phía sau, một mực đẩy tới khoảng cách Từ Thịnh chỉ có trăm bước vị trí. Mà lúc này đây, tiếng cổ nhạc nhất tề từ lối giữa chỗ vang lên, một chiếc như lửa rực vậy chiến xa xuất hiện ở chiến trường. Vừa lúc đó, Từ Thịnh hô lớn: "Bắn!" Đoạn, hắn xoay người nằm úp sấp xuống đất, vừa vặn tránh thoát một mũi tên nặng mà Lưu Sủng bắn tới. Mà chờ hắn lần nữa đứng lên, liền thấy vị trí xạ thủ trên chiến xa sơn son đã trống không, chủ tướng địch đang bị binh sĩ đánh xe hoảng loạn kéo lên chiến xa, rồi chạy điên cuồng mà rút lui. Đợi Từ Thịnh quay ánh mắt nhìn về phía Hàn Đương, thì thấy Hàn Đương đang giơ ngón cái lên với Hộc Luật Định! Lúc này, trong lòng Từ Thịnh chỉ có một ý niệm: "Thật là hảo hán! May mà không biết tiếng Hán, chứ không thì ngày khác trên Yên Đài Các phải có một chỗ cho ngươi!"

Từ trang giấy thô sơ, truyen.free đã khoác lên tác phẩm này một diện mạo mới mẻ, chỉ dành riêng cho bạn.