(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 297: Lại thấy vua màn ảnh cấp thao tác!
Bảo Tuấn kích động hô to: "Lee Sin đang đối đầu một mình, xem ra trận chiến sinh tử này sẽ định đoạt thắng bại của cả giao tranh!"
Mục đích của việc hắn hô hào như vậy chỉ có một: mong rằng cái gã đạo diễn truyền hình đáng ghét kia tuyệt đối đừng chuyển màn hình sang chỗ khác. Bình luận đã lâu như vậy, lẽ nào Bảo Tuấn lại không biết khán giả thích xem nhất điều gì sao? Đương nhiên là những pha xử lý đỉnh cao, mãn nhãn đến mức khiến người xem phải trầm trồ, ngỡ ngàng, thậm chí là vứt bỏ cả "tiết tháo"! Lee Sin và đối thủ đều là những vị tướng vô cùng linh hoạt và uyển chuyển, chắc chắn màn đối đầu giữa họ sẽ cực kỳ đẹp mắt và mãn nhãn.
Dư Lạc Thịnh yêu thích vị tướng Lee Sin, đương nhiên không phải vì đây là một vị tướng dễ chơi hay có thể đùa giỡn. Vị tướng Lee Sin đòi hỏi người chơi phải có khả năng kiểm soát toàn cục một cách hoàn hảo; khả năng hỗ trợ linh hoạt đã khiến hắn gần như trở thành một nhân vật không thể thiếu trên toàn bản đồ Summoner’s Rift. Đôi mắt của hắn quả thực bị che bởi một dải vải trắng, nhưng điều đó không phải vì hắn thực sự bị mù, mà là để khứu giác và thính giác của mình trở nên linh mẫn hơn. Để ngửi thấy mùi tanh của gió máu, nghe được âm thanh binh khí va chạm. Lee Sin cần lắng nghe tứ phía, phỏng đoán ý đồ đối phương, bởi nhịp điệu mạnh mẽ của hắn chính là nhịp điệu chiến thắng của cả đội. Điều khiến người ta nhớ mãi kh��ng quên nhất, chính là cú đá chấn động thiên hạ thường xuyên có thể định đoạt cả ván đấu. Lee Sin của Dư Lạc Thịnh không thể thực hiện cú đá phân định thắng thua kinh diễm như Tiểu Tứm Đài Bắc, cú Long Bái Vĩ đó thực sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Lee Sin của anh ấy là một nhịp độ chiến thuật, hỗ trợ khắp mọi nơi, khắc chế khí thế của đối thủ; và tại những thời khắc quyết định, anh ấy kiên cường không kém bất kỳ vị tướng nào khác.
Trang bị của xạ thủ đối phương (ADC) tất nhiên là rất tốt, như Tần Nghiễm Vương đã có ba món trang bị lớn cộng thêm Gậy Dracula. Còn trên người Dư Lạc Thịnh thì chẳng qua cũng chỉ có Dao găm, Mắt vật tổ, Khiên Đoàn Kết, một vài trang bị nhỏ cùng các mảnh trang bị lẻ... Nhưng đối với Lee Sin, một vị tướng vốn dĩ không cần quá nhiều trang bị để làm mạnh bản thân, thì chừng đó đã là quá đủ rồi.
Hãy đến đây! Vừa rồi Tuyết Y Y tức giận bỏ đi một cách khó hiểu, khiến Dư Lạc Thịnh không thể hoàn thành cuộc quyết đấu với Tần Nghiễm Vương. Lần này, không có bất kỳ yếu tố ngoại cảnh nào, và hơn thế nữa, ai sống sót sau cuộc đối đầu này sẽ quyết định đội nào sẽ tiến vào giải đấu thế giới.
Giải đấu thế giới! Tần Nghiễm Vương đã liều mạng quá lâu, quá lâu vì vinh quang ấy, khao khát nó mạnh mẽ đến nhường nào. Mặc dù anh biết mình không thể cùng những người khác tham gia giải đấu thế giới một lần nữa, nhưng anh chân thành hy vọng đồng đội có thể giúp mình hoàn thành tâm nguyện này.
Còn Dư Lạc Thịnh... Anh ấy hiểu rất rõ rằng việc mình kiên quyết quay trở lại thể thao điện tử sẽ khiến ai đó phải trả giá lớn đến nhường nào. Trong lòng anh ấy, thể thao điện tử vẫn chưa bao giờ được đặt xuống, bởi vì chỉ khi chạm vào bàn phím và chuột, anh ấy mới có thể cảm nhận được nhịp đập mạnh mẽ, đầy sức sống của trái tim mình. Anh ấy không thích ánh mắt Dư Vũ nhìn chằm chằm vào mình lúc đó, cứ như thể chính mình thật sự là một tên khốn nạn vô phương cứu chữa vậy: "Tại sao em có thể bơi lội, thì anh nhất định phải học những thứ mà từ trước tới nay anh chưa từng cảm thấy hứng thú chứ?" Chỉ cần giành được danh hiệu Đội mạnh nhất Trung Quốc, anh ấy có thể thông qua giải đấu thể thao điện tử cấp châu Á để đáp trả họ một cách mạnh mẽ. Anh ấy càng không thể quên lời hứa về chức vô địch thế giới với một đứa trẻ đã hiến dâng cả sinh mạng và nội tạng. Ngoại trừ sân khấu vô địch thế giới ra, còn nơi nào có thể "an táng" cậu bé ấy đây?
Một đợt lính đang tiến đến gần, Dư Lạc Thịnh thuận thế dùng Kim Chung Tráo lên người con lính. Sát thương của kỹ năng này chủ yếu đến từ hiệu ứng gây ra. Trốn ra phía sau đợt lính có thể ngăn chặn được sát thương kỹ năng. Dư Lạc Thịnh không vội vàng xông lên tung combo, vì làm như vậy chẳng khác nào hào sảng nhận trọn bộ kỹ năng của đối phương. Trốn ra phía sau đợt lính, Dư Lạc Thịnh thực hiện một động tác quay người đá Sóng Âm kinh điển. Dư Lạc Thịnh và Tần Nghiễm Vương thực chất chỉ cách nhau khoảng 70 đơn vị khoảng cách. Với khoảng cách này, Tần Nghiễm Vương rất khó có thể di chuyển để né tránh, đặc biệt là khi đối thủ như Dư Lạc Thịnh lại là một tuyển thủ nghiên cứu sâu sắc về góc độ kỹ năng.
Nhìn thấy Lee Sin của Đấu Ưng có một động tác nhấc chân rõ ràng, ngón tay đang lơ lửng trên bàn phím của Tần Nghiễm Vương liền quyết đoán nhấn xuống. Quyết đấu với Lee Sin, chỉ cần xem ai né được nhiều kỹ năng của đối phương hơn mà thôi. Tần Nghiễm Vương sẽ không để Dư Lạc Thịnh đá trúng mình.
Một làn sóng động của phép thuật, chiêu Ảo Thuật Nhảy Vọt. Ngay khoảnh khắc Lee Sin của Dư Lạc Thịnh nhấc chân đá, Tần Nghiễm Vương đột nhiên thực hiện một pha dịch chuyển vị trí. Chiêu Ảo Thuật Nhảy Vọt của anh ấy được kích hoạt ngay lập tức sau khi chiêu thức đầu tiên được thi triển; hai kỹ năng nối tiếp nhau một cách cực kỳ mượt mà, không hề có một chút ngắt quãng nào giữa các động tác. Rất nhiều vị tướng khi thi triển kỹ năng cũng có thể nhấn phím ngay lập tức, điều này khiến việc thi triển kỹ năng trở nên cực kỳ liền mạch, và hơn nữa còn đạt được hiệu quả hủy bỏ động tác thừa sau khi dùng kỹ năng. Nếu như vừa rồi Tần Nghiễm Vương đợi động tác kết thúc rồi mới nhấn phím, anh ấy chắc chắn sẽ bị kỹ năng của đối phương đá trúng. Đối với tuyển thủ chuyên nghiệp mà nói, dù chỉ là vài phần mười giây cũng là cực kỳ then chốt.
Ảo Thuật Nhảy Vọt dịch chuyển vị trí, nhưng ngay sau đó Tần Nghiễm Vương lại cau mày, trong lòng lập tức dâng lên một làn sóng nghi vấn. "Làm sao có thể?" Hắn rõ ràng đã nhấc chân lên rồi, làm sao có thể hủy bỏ pha thi triển Sóng Âm? Lee Sin có động tác tiền thân, sẽ rõ ràng nhất là nhấc chân lên rồi đá ra Sóng Âm màu trắng. Tần Nghiễm Vương chính là đã luôn chờ đợi động tác này của Dư Lạc Thịnh, vừa nhìn thấy là lúc có thể dùng để né tránh, đây là pha né tránh trăm phần trăm có thể thành công... "Tại sao, tại sao người này rõ ràng đã giơ chân lên rồi, lại thu hồi kỹ năng lẽ ra phải đá ra? Điều này hoàn toàn không phù hợp với lẽ thường!"
Trong khi Tần Nghiễm Vương chìm vào một hồi kinh ngạc, thì khán giả lại cảm thấy có chút khó hiểu và kỳ lạ với pha xử lý này của anh ấy. Rất nhiều người chơi đều cho rằng tuyển thủ chuyên nghiệp chơi cũng chỉ đến thế mà thôi, nhưng thực chất không phải vậy. Trong những pha đối đầu của tuyển thủ chuyên nghiệp ẩn chứa quá nhiều chi tiết mà người chơi bình thường căn bản không thể hiểu được, chẳng hạn như việc Dư Lạc Thịnh tại sao lại dừng lại một chút tại chỗ, thực hiện một động tác nhấc chân kỳ quái. Còn những người chơi trình độ cao lúc này chắc chắn cũng giống Tần Nghiễm Vương, trong đầu tràn ngập nghi hoặc.
"Làm sao có thể? Hắn rõ ràng đã nhấc chân rồi, làm sao có thể thu hồi kỹ năng được chứ?" Hạo Nguyệt, người đi rừng của đội Thiên Khải, cũng xem đến bối rối. Chơi Lee Sin nhiều ván như vậy, anh ta chưa bao giờ biết nhấn phím nào có thể trực tiếp hủy bỏ việc thi triển kỹ năng, mà chỉ đơn thuần tạo một tư thế đá... "Không đúng, tên này căn bản không nhấn phím gì cả!" Tiếu Quan nói với ánh mắt sắc bén. "Hắn không nhấn phím, vậy làm sao lại tạo ra động tác đá đó được... Chết tiệt, chẳng lẽ hắn..." Hạo Nguyệt giật mình tỉnh ngộ, đôi mắt trợn tròn hết cỡ. Những người khác cũng đột nhiên tỉnh ng���, lập tức bật cười.
Trong Liên Minh Huyền Thoại, có một thứ rất dễ bị bỏ qua, nó thường được một vài người chơi cực kỳ tinh quái dùng để trêu chọc đối phương... Nhưng có ai ngờ, lại có người nghĩ đến việc dùng phím "Ctrl + phím" để lừa đối thủ?
Phím Khiêu Khích!
Lee Sin của Dư Lạc Thịnh tới con mắt đã cắm, xoay người, thực hiện một động tác trông như đang dùng kỹ năng nhưng thực chất lại là nhấn phím Khiêu Khích, tạo một tư thế đá giả. Tần Nghiễm Vương tuyệt đối không ngờ Dư Lạc Thịnh lại có thể dùng chiêu trò như vậy. "Tuyệt diệu, quả là tuyệt diệu! Lee Sin của Đấu Ưng đã dùng phím Khiêu Khích lừa Tần Nghiễm Vương mất một kỹ năng dịch chuyển vị trí quan trọng, thật là khiến người ta khó có thể tin được!" Bảo Tuấn thán phục nói. "Trời ơi, rốt cuộc chúng ta có đang chơi cùng một trò chơi với người khác không vậy? Trong trận chiến kịch liệt như thế này, người nào có thể có tâm trí mà nhìn chằm chằm vào động tác của đối thủ để né kỹ năng đã là cực kỳ bá đạo rồi, ai ngờ vẫn có người lợi dụng t��m lý đó của tuyển thủ chuyên nghiệp để dùng phím Khiêu Khích giả bộ tấn công!" Đây quả thực là tuyển thủ cấp "Diễn Đế"!
"Tôi biết, tôi biết mà! Đây chính là chiêu trò lừa gạt đã làm nên tên tuổi của Dư Lạc Thịnh ngày trước!" Tần Đình, người đang ngồi cùng Dương Ảnh và Dương Thiến Thiến dưới khán đ��i, lập tức kêu lớn. Dùng Khiêu Khích giả bộ dùng kỹ năng, Dương Ảnh, Dương Thiến Thiến và những người từng xem Dư Lạc Thịnh thi đấu tại giải chuyên nghiệp các trường cao đẳng toàn quốc đều hiểu rõ điều này. Còn nhớ Fiddlesticks hỗ trợ của Dư Lạc Thịnh chứ? Trốn sau tảng đá ở vị trí cao, một cú Ctrl+L trực tiếp khiến toàn bộ đội Chiết Giang Tăng Phi Long phải lùi về sau vì sợ hãi. Cái pha dùng kỹ năng Khiêu Khích giả bộ tung chiêu cuối đó thật sự là "tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả"! Mà bây giờ, trên đấu trường đỉnh cao LPL, Dư Lạc Thịnh càng sử dụng thành thạo bộ chiêu trò này. Cái pha nhấc chân đẹp mắt vừa rồi, vậy mà lại lừa được cả kỹ năng của một tuyển thủ chuyên nghiệp như Tần Nghiễm Vương. Khi bạn hiểu ra anh ta chẳng qua chỉ sử dụng một phím Khiêu Khích, bạn sẽ lập tức khó chịu như nuốt phải ruồi vậy, và trong các trận chiến tiếp theo, tinh thần chiến đấu cũng sẽ giảm sút mấy phần.
Số lượng người xem là game thủ trình độ cao không nhiều, rất nhiều người vẫn không rõ những điều ảo diệu bên trong. Người dẫn chương trình Bảo Tuấn càng không ngại người khác phiền, dùng tốc độ cực nhanh để giải thích, nhưng đáng tiếc chưa đợi anh ấy nói hết lời, mọi người đã thấy Tần Nghiễm Vương thực hiện một pha di chuyển "đồng hồ quả lắc" vô cùng mượt mà, né tránh một kỹ năng bất ngờ xuất hiện từ phía sau động tác giả của Dư Lạc Thịnh.
"Di chuyển 'đồng hồ quả lắc', một pha di chuyển 'đồng hồ quả lắc' cực kỳ mãn nhãn! Tần Nghiễm Vương đối mặt với những pha xử lý như thần của Đấu Ưng vậy mà một chút cũng không hề bối rối, dùng pha di chuyển 'đồng hồ quả lắc' để né tránh một kỹ năng then chốt!"
Di chuyển "đồng hồ quả lắc" thực chất chính là một pha quay người nhanh chóng để tránh đường đi của kỹ năng đang bay về phía mình. Với một tuyển thủ chuyên nghiệp như Tần Nghiễm Vương, khả năng né kỹ năng đúng thời điểm đã cực kỳ chuẩn xác rồi, và anh ấy càng thực hiện pha di chuyển "đồng hồ quả lắc" vô cùng thành thạo. Cùng lúc thán phục động tác giả của Dư Lạc Thịnh, chuột của anh ấy lại di chuyển cực nhanh, nhanh chóng tiến lên rồi lùi về sau, rồi lại tiến lên. Cảm giác cứ như thể anh ấy đã biết rõ quỹ đạo của kỹ năng sẽ bay qua trước mặt mình, và điều anh ấy muốn làm chẳng qua chỉ là dừng lại, quay đầu một cái, một cách ưu nhã để kỹ năng đó bay qua. Chỉ vỏn vẹn hai động tác, nhưng bên trong lại hàm chứa màn đấu trí tâm lý cùng những pha xử lý kinh điển giữa các tuyển thủ chuyên nghiệp.
Dư Lạc Thịnh hiện tại đang trong thời gian hồi chiêu của một kỹ năng, anh ấy không thể xông lên liều mạng, vì như vậy chỉ là vô ích bị đối phương cấu rỉa liên tục. Tần Nghiễm Vương lúc này lại hít sâu một hơi. Việc có thể né tránh động tác giả đó của Lee Sin cũng có một chút yếu tố may mắn. Đã né được kỹ năng then chốt, Tần Nghiễm Vương tự nhiên không có lý do gì để kinh sợ, anh ấy hung hăng xông lên cấu rỉa Lee Sin của Dư Lạc Thịnh. Một đòn đánh đến, hiệu ứng Điện Kiếm được kích hoạt, đánh trúng người Dư Lạc Thịnh. Hiệu ứng Điện Kiếm, hiệu ứng chí mạng, ba hiệu ứng công kích này, chỉ cần bất kỳ hiệu ứng sát thương nào c��ng khiến lượng máu của Dư Lạc Thịnh giảm xuống một đoạn. Dư Lạc Thịnh vội vàng lùi về phía sau đợt lính, liên tục lợi dụng chúng để né kỹ năng. Anh ấy phải đợi kỹ năng hồi chiêu, và đợi đợt kỹ năng tiếp theo sẵn sàng.
Chết tiệt, tuyệt đối không thể đá trượt nữa! Pha động tác giả vừa rồi vốn là một pha cực kỳ hoàn hảo, ai ngờ ý thức của Tần Nghiễm Vương lại tốt đến thế, sau khi tiếp đất rõ ràng vẫn còn có pha di chuyển "đồng hồ quả lắc" để né. Quả không hổ danh là một xạ thủ dày dặn kinh nghiệm!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực.