(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 463: Xuất chiến bát cường thi đấu!
Tiến vào khu vực thi đấu, hậu trường thực ra cũng không quá rộng, các phòng chờ cũng chẳng hoàn toàn biệt lập.
Vừa mới bước vào hậu trường, ngay lập tức đã thấy Lý Kế Nại, ăn mặc theo phong cách hip-hop màu đen, với sợi dây chuyền vàng to bản trên cổ trông đặc biệt chói mắt.
"Chẳng biết con chó điên nhà ai không xích được, cứ đeo vòng trang sức ra ngoài cắn càn, hừ!" Đại La nhìn thấy Lý Kế Nại, bực bội nói.
Lý Kế Nại cũng nhìn thấy năm thành viên đội LM. Có thể thấy gã này có vẻ khá kiêu ngạo, ánh mắt kia như muốn nói với đội LM rằng: "Đánh bại các ngươi thì sao, lão tử vẫn chẳng bị làm sao cả!"
Đại La không chút khách khí giơ ngón giữa về phía hắn. Cái ký hiệu quốc tế phổ biến này, dù Đại La không biết tiếng Hàn, anh vẫn tin rằng cái gã ngốc nghếch Lý Kế Nại kia cũng hiểu được.
Lý Kế Nại thấy cử chỉ của Đại La thì khinh thường cười, không thèm để ý đến bọn họ nữa. Dù sao thì, sau trận đấu này, đám người Trung Quốc các ngươi sẽ phải cuốn gói về nước. Ông chủ Thôi cũng không hề muốn nhìn thấy thêm bất kỳ tuyển thủ Trung Quốc nào lọt vào top 4 thế giới.
"Tiếp tục phân tích ban nãy, nếu Đại La dùng Jax, vậy đối phó Lý Kế Nại sẽ không phải vấn đề quá lớn. Tiếp theo, các cậu cần lưu ý đến người đi đường giữa của họ là Tân Ngang. Đây là vị tướng hắn khá thành thạo. Ngô Sâm, cậu hãy xem kỹ nhé." Trương Ái Tĩnh nói.
Ngô Sâm gật đầu. Thực tế, trước đó anh đã xem không ít video liên quan đến Tân Ngang. Để đối phó với một số tuyển thủ đường giữa hàng đầu Hàn Quốc, Ngô Sâm có thể không có quá nhiều tự tin, nhưng với những đối thủ như Tân Ngang, anh tin mình tuyệt đối sẽ không yếu thế.
Trong lúc các tuyển thủ đang chuẩn bị ở hậu trường, các bình luận viên đã sớm có mặt tại vị trí để chuẩn bị cho buổi tường thuật.
Trận đấu hôm nay sẽ được bình luận bởi đội ngũ đẳng cấp nhất trong nước: Bảo Tuấn, Kỳ Tích, Thất Xảo. Cả ba bình luận viên cũng là lần đầu tiên được trực tiếp tường thuật một trận đấu tại giải đấu thế giới, nên tâm trạng vô cùng phấn khích.
"Chắc hẳn quý vị khán giả qua màn hình đã thấy được khung cảnh hiện trường. Đây là sân vận động eSports Hàn Quốc, đủ sức chứa tám nghìn người. Dù trận đấu chưa bắt đầu, những khán giả Hàn Quốc đã lục tục đổ về lấp kín khán đài." Kỳ Tích mở lời, giọng điệu cho thấy anh rất hưng phấn.
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên anh đến trực tiếp giải đấu thế giới để bình luận. Chứng kiến vô vàn khán giả Hàn Quốc đầy màu sắc, Kỳ Tích vẫn mấy lần tự hỏi: "Mình thực sự đang ở Hàn Quốc, đang tường thuật trận đấu cho hàng vạn khán giả Trung Quốc sao?"
"Các tuyển thủ cũng đang chuẩn bị ở hậu trường. Tôi nghĩ mọi người chắc chắn đang rất mong chờ được nhìn thấy các tuyển thủ của chúng ta. Đừng nóng vội, chỉ mười phút nữa thôi là họ sẽ xuất hiện." Bảo Tuấn vừa cười vừa nói.
"Trận đấu này với đội K của Hàn Quốc, theo các bạn, đội LM có bao nhiêu phần trăm thắng?" Thất Xảo hỏi.
Nếu đội LM chiến thắng đội K, họ sẽ tiến vào top 4 thế giới!
Top 4 thế giới, đó là một điều khiến người ta phấn khích đến nhường nào.
Vòng bán kết sẽ được tổ chức tại Nhà thi đấu eSports Hán Thành – nơi được coi là "thánh địa âm nhạc điện tử" xa hoa bậc nhất thế giới. Đối với các tuyển thủ eSports, trong số hàng ngàn vạn tuyển thủ, chỉ có rất ít người thực sự có thể thỏa sức thể hiện tài năng của mình tại đây.
"Bao nhiêu phần trăm thắng... Điều này, thực ra dựa vào màn trình diễn của đội LM ở vòng bảng, thực lực của họ đã được coi là hàng đầu thế giới rồi. Nếu họ có thể vượt qua đội mạnh như K, thì chiến thắng đội K sẽ không khó khăn như chúng ta tưởng tượng đâu." Bảo Tuấn nói.
Anh đặt niềm tin vào đội LM, và tin rằng top 8 không phải là giới hạn của họ.
Ba vị bình luận viên đối mặt với camera, phía sau họ là một khung cảnh rộng lớn. Khắp nơi đều là khán giả đến theo dõi trận đấu, đông nghịt người.
Đèn chiếu sáng rực rỡ muôn màu đan xen trong khán phòng. Những gương mặt đầy nhiệt huyết khiến mọi người đều khẳng định, dù là sân đấu tám nghìn chỗ ngồi cũng chật kín người, hầu như không còn ghế trống nào.
Người dẫn chương trình nói một lượt bằng tiếng Hàn, sau đó tường thuật lại bằng tiếng Anh.
Âm nhạc sôi động vang lên ngay lập tức. Sân đấu của Hàn Quốc được bài trí vô cùng hoa lệ. Khi các tuyển thủ bước ra, hai bên khán đài tức thì phụt lên những luồng khói băng lạnh và ngọn lửa đỏ rực. Ngọn lửa và khói băng giao nhau một cách mỹ lệ, bắn ra những tia sáng lấp lánh tựa như vô vàn vì sao vỡ vụn, bao trùm cả sân đấu mờ ảo, trông vô cùng rực rỡ.
Trong lúc ánh sáng lấp lánh rơi rụng, đội LM, mặc đồng phục màu trắng và đỏ rực, dẫn đầu bước lên sân khấu. Dưới ánh đèn huyền ảo, năm tuyển thủ trông vừa ngầu vừa điển trai, khiến các nữ sinh viên tại các khu ký túc xá, những người chơi LOL, đồng loạt hò reo, la hét.
Giờ đây, đội LM đã hoàn toàn chiếm được cảm tình của mọi người. Họ là niềm tự hào của toàn bộ eSports Trung Quốc, xứng đáng được các nam sinh tôn sùng, ngưỡng mộ, và lẽ dĩ nhiên nhận được vô vàn tràng vỗ tay cùng tiếng hò reo từ các cô gái.
"Mẹ nó, Dư Lạc Thịnh thật sự quá đỉnh! Mấy đứa nhìn cái kiểu tóc của cậu ấy xem, có phải là đã cố tình tạo kiểu không nhỉ?" Khâu Cảnh Thái la lớn giữa đám đông.
Ngồi ở hàng ghế đầu chính là nhóm bạn cùng lớp của Dư Lạc Thịnh.
Cùng với danh tiếng ngày càng lớn của Dư Lạc Thịnh, sự chú ý của mọi người dành cho cậu ấy cũng theo đó mà tăng lên. Ngay cả những người trong lớp dù chẳng mấy ai chơi LOL cũng đổ xô đến khu sinh hoạt chung để theo dõi trận đấu top 8 thế giới như thế này.
Không hiểu thì sao chứ, chẳng lẽ không được cổ vũ à?
"Ê, các cậu xem kìa, đó chẳng phải nữ thần bơi lội sao? Cô ấy sao lại đến đây?" Đột nhiên, Tương Cứu, với đôi mắt tinh tường và chiều cao nổi bật, kinh ngạc kêu lên.
Thì ra, ở cách đó không xa, người đang bị vài nam sinh và nữ sinh vây quanh chính là Dư Vũ, cô gái đang mặc chiếc áo thể thao trắng đơn giản. Gương mặt thanh tú, tuyệt mỹ của cô ấy nổi bật giữa đám đông, khiến đám nam sinh viên với hormone dồi dào phải sáng mắt lên.
"Không biết cô ấy có chơi LOL không nhỉ? Ai đi hỏi ID và server của cô ấy xem nào?" Đỗ Đằng mừng rỡ nói.
Cứ đến mùa hè, Đỗ Đằng lại ngày nào cũng chạy ra bể bơi, chỉ mong tình cờ gặp được mỹ nữ thường xuyên lui tới bể bơi để rèn luyện kỹ năng bơi lội.
"Không thấy bên cạnh cô ấy có cả một 'đội hộ hoa sứ giả' đang vây quanh à? Cái thân hình bé nhỏ của cậu, chen vào sao nổi?" Tương Cứu khinh thường nói.
"Đội K đã tiến vào khu vực thi đấu rồi!" Khâu Cảnh Thái nói.
"Nào, mọi người cùng hô lên: Đội LM, tất thắng! Đội LM, tất thắng!" Tần Đình cầm loa đứng trên bục dưới màn hình lớn, lớn tiếng hô hào.
Đã chín giờ tối, toàn bộ khu sinh hoạt chung lại náo nhiệt như một buổi hòa nhạc, người đông đúc lạ thường. Thường xuyên có thể nghe thấy tiếng cửa phòng ký túc xá nào đó bị đóng sầm trong bực tức. Rõ ràng đó là của những người vốn chẳng mấy quan tâm đến trận đấu, lại bị đám người "điên rồ" này làm ồn. Tuy nhiên, những người đó thường bị coi là không hòa đồng.
"Phỉ Phỉ, chúng tớ ở đây này, đã giữ chỗ cho cậu rồi này!" Một nữ sinh buộc tóc đuôi ngựa đứng lên, vẫy tay về phía Bạch Phỉ Phỉ – một nữ sinh trông có vẻ hơi ngơ ngác giữa đám đông.
Khi cô nàng vừa hô lên, một đám nam sinh đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Bạch Phỉ Phỉ. Ai nấy đều ứa nước miếng. Chắc chắn không ít người đến đây không phải để xem trận đấu mà để "đục nước béo cò", ngắm gái.
Hiếm hoi lắm Bạch Phỉ Phỉ mới đến khu vực của lớp mình. Điều khiến cô kinh ngạc là hầu hết các nữ sinh trong lớp cũng đã đến, cứ như thể đang họp lớp vậy.
Bạch Phỉ Phỉ thắc mắc, liệu các cô ấy có hiểu gì không? Theo trí nhớ của cô, trong lớp chỉ có khoảng bốn nữ sinh chơi LOL. Có vẻ Dư Lạc Thịnh ở trong lớp khá có sức hút.
"Ông xã, mau ra đây, mau ra đây!" Trong phòng, một người phụ nữ với gương mặt trắng nõn gọi người chồng đang nép mình trong phòng.
"Gì thế, gì thế, tôi còn đang xem cái bộ phim Hàn Quốc nhàm chán này." Trong phòng, một người đàn ông trung niên bực bội nói.
"Ông ra đây cho tôi!" Bạch Văn Di khó chịu.
Trận đấu của con trai mình, lại là thi đấu thế giới ở Hàn Quốc, đây là chuyện đáng tự hào biết bao, sao lại không chú ý được chứ.
"Ra đây làm gì?" Lâm Tân lạnh mặt đi ra.
"Ông mau nhìn xem, đây là ai?" Bạch Văn Di trên mặt tràn đầy tươi cười, rồi chỉ vào một thanh niên đội mũ bóng chày trong màn hình.
Lâm Tân ngẩn người. Dù không nhìn rõ hoàn chỉnh khuôn mặt, nhưng ông biết rất rõ, đó chính là con trai mình, Lâm Đông.
"Ông xem kìa, đông người chưa, cứ như đi xem hòa nhạc ấy!" Bạch Văn Di nói.
"Người thì đông thật..." Lâm Tân vẫn muốn tìm gì đó để phản bác. Dù sao thì chơi eSports đâu phải nghề nghiệp chính đáng. Thế nhưng, khi nhìn thấy hình ảnh đó, ông đột nhiên cảm thấy mình không tìm được lý do gì để phản bác hay chất vấn nữa. "Đây chính là giải đấu thế giới, vòng top 8 đấy! Lâm Đông nhà chúng ta lại là th��nh viên duy nhất của Trung Quốc lọt vào top 8 đội mạnh nhất thế giới. Điều này phải đáng tự hào đến nhường nào chứ!" Bạch Văn Di nói.
"Thật là, có gì mà đáng tự hào chứ, lại chẳng kiếm được đồng tiền nào." Lâm Tân tiếp tục cãi cố.
"Ông này, sao ông lại cứ thô tục vậy, lúc nào cũng chỉ tiền với bạc." Bạch Văn Di vô cùng bất mãn nói.
Bạch Văn Di vừa nói như vậy, Lâm Tân liền mất hứng, lạnh mặt nói: "Đầu óc đầy tiền thì sao? Tôi không đầu óc đầy tiền, thì ai sẽ gánh vác món nợ với chính phủ chứ? Cái thằng nhóc này, lẽ ra nên đi tù cho xong! Mau đi tìm một công ty lớn ở nước ngoài, với kỹ thuật của nó, rèn luyện thêm chút, lương một năm hơn chục vạn không thành vấn đề, thậm chí có thể lên tới cả trăm vạn. Làm gì mà còn lãng phí thời gian vào cái thứ game điện tử đó?"
"Ông này, con thích làm gì thì cứ để nó làm. Chuyện tiền bạc, chúng ta sẽ từ từ lo liệu, rồi sẽ giải quyết được thôi." Bạch Văn Di nói.
"Được được được, vậy kiếp sau tôi sẽ tiếp tục làm nô lệ, gánh chịu lỗi lầm cho nó đến chết chứ gì." Lâm Tân hiểu rõ, với chút tiền lương của ông, cái lỗ hổng tài chính khổng lồ đó, e rằng phải mất đến mười, hai mươi năm nữa mới bù đắp được.
"Ông... sao ông lại có thể nói như vậy? Chẳng lẽ ông không cần gánh vác trách nhiệm gì sao? Suốt ngày dạy nó kỹ thuật hacker, để trình độ của nó ngày càng cao, rồi lại không nói cho nó biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm. Nó chỉ là một đứa trẻ, có hiểu biết gì đâu, có tội tình gì mà phải vào trại giáo dưỡng, không được đến trường, không có bạn bè? Giờ nó khó khăn lắm mới tìm được những người bạn cùng chung chí hướng, có được một mục tiêu để phấn đấu và tự hào, ông không thể nào vì nó mà lo lắng một chút được ư?" Bạch Văn Di tức giận mắng.
Càng mắng, Bạch Văn Di càng không kìm được mà bật khóc nức nở. Vốn dĩ hôm nay tâm trạng rất tốt khi được xem trận đấu của con, vậy mà chỉ mấy lời của Lâm Tân lại khiến bà chua xót vô cùng.
Lâm Tân thấy vợ khóc, cũng không biết nên nói gì, thở dài một tiếng, nói: "Tôi xem... tôi xem trận đấu còn không được sao? Xem không hiểu thì tôi cũng xem, em đừng khóc nữa, là lỗi của tôi, là lỗi của tôi..."
Bản nội dung này là thành quả lao động của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.