Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 158: Liên Hoàn Cạm Bẫy Vây Khốn Thế Tử

Vi Dung cân nhắc từng câu từng chữ nói: "Ai cũng làm việc vì triều đình, không làm thì không sai, chứ đã làm thì ít nhiều cũng sẽ mắc lỗi. Chuyện của ngươi, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng nếu để tội danh định vào người, e rằng dù có nộp tiền chuộc tội cũng sẽ bị trục xuất khỏi Dạ Vệ."

"Thêu dệt tội danh, mưu đoạt gia tài của người khác, đây chính là tác phong của Phụ quốc tướng quân sao?" Lý Thanh Nhàn vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Đường Ân Huyễn liếc nhanh sắc trời, lo đêm dài lắm mộng, quả quyết nói: "Nói đến thêu dệt tội danh, ta nào dám so với Lý gia các ngươi. Trước kia ta Đường Ân Huyễn có thể từng phạm sai lầm, nhưng bây giờ làm việc đường đường chính chính! Ta không có thời gian ở đây xem ngươi giả bộ bình tĩnh, ta chỉ hỏi ngươi một câu, có chịu đáp ứng hay không! Nếu đáp ứng, ngươi và ta coi như thanh toán xong, ta Đường Ân Huyễn sẽ chủ động mời ngươi một chén, sau này có cơ hội, chúng ta cùng nâng ly tâm sự. Không đáp ứng, ta sẽ cho người xăm chữ lên mặt ngươi, khoác gông vào người, xiềng xích chân ngươi, rồi bắt ngươi bò ra khỏi Thần Đô này! Người đâu, áp phạm nhân và nhân chứng lên đây!"

Đường Ân Huyễn cao cao ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lẽo như băng dưới ánh hoàng hôn.

"Khẩu khí thật lớn!" Một giọng Nam Giang Tô hơi khàn khàn vang lên.

Mọi người theo tiếng kêu nhìn lại, liền thấy Chu Xuân Phong một thân áo lục, cất bước tiến vào, phía sau là một người vận áo tím. Đằng sau hai người là Vu Bình và Trịnh Huy đang mặc tù phục ma y màu đỏ sẫm.

Ai nấy sững sờ, cẩn thận nhìn người đứng sau Chu Xuân Phong.

Người vận áo tím, trước ngực dán bốn miếng bố tử thêu kim tuyến, trên đó chim công đang xòe đuôi.

Khác với bố tử thông thường, con chim công ấy có đôi mắt khảm ngọc đen, toàn thân ẩn hiện luồng sáng huyền ảo, bảy sắc rực rỡ.

Quan phục văn nhân chính tam phẩm.

Hơn nữa lại là quan phục mang khí vận mới tinh.

Tất cả mọi người đều trợn mắt, đến cả Đường Ân Huyễn liếc nhìn qua cũng phải ngây người.

"Vân Kinh huynh?" Chu Tử Mặc nghi hoặc đứng dậy, nhìn bộ quan phục tam phẩm trên người Tống Vân Kinh.

Tống Vân Kinh khẽ gật đầu về phía Chu Tử Mặc.

Mọi người chợt vỡ lẽ, hóa ra lại là Tống Vân Kinh, vị văn nhân khí khái từng bị giáng chức năm lần trong một ngày đó.

Nay được khôi phục chức quan, lại một bước nhảy vọt lên tam phẩm ư?

Ánh mắt của không ít người trở nên nóng bỏng.

Đường Ân Huyễn ánh mắt cảnh giác, nhưng thấy nhiều vị quan trên, hắn hờ hững chắp tay, nói: "Nguyên Vương phủ Phụ quốc tướng quân Đường Ân Huyễn, ra mắt Chu đại nhân và Tống đại nhân, chúc mừng Tống đại nhân như pháo thăng thiên, một bước lên mây."

Chu Xuân Phong hờ hững chất vấn: "Là ngươi nói, muốn Thanh Nhàn vĩnh viễn không được nhận chức, phải bò ra khỏi Thần Đô sao?"

Đường Ân Huyễn trong lòng hơi rùng mình, khẽ trầm tư rồi nói: "Nhân chứng vật chứng đều đủ cả, đây là ân oán giữa Nguyên Vương phủ và Lý gia, mong hai vị đại nhân đừng nhúng tay vào."

Lý Thanh Nhàn lại thở dài, nói: "Không ngờ, Đường Ân Huyễn ngươi lại dám đại diện Nguyên Vương phủ, tranh lợi với Hoàng Thượng! Càng không ngờ, thế lực của Nguyên Vương lại lớn đến mức này."

"Ngươi đang nói bậy bạ gì đó!" Đường Ân Huyễn quay phắt lại, khẽ nhíu mày.

"Nói bậy? Phương pháp sản xuất rượu của tửu phường này, tuy rằng do ta tự tay truyền thụ, nhưng ta không hề có nửa điểm tham lam. Hai phần cổ phần ta có, ngay từ khi tửu phường mới thành lập, ta đã mời Chu đại nhân Chu Xuân Phong và La đại nhân La Tỉnh của Hộ Bộ đứng ra làm chứng, rằng ta không lấy một đồng bạc nào, mà dâng lên như một món quà mừng thọ sáu mươi của Hoàng Thượng. Hai vị đại nhân, chứng từ vẫn còn đó chứ?"

"Còn!" Chu Xuân Phong nói.

"Còn!" Cách đó không xa La Tỉnh dứt khoát đáp.

Sắc mặt Đường Ân Huyễn khẽ biến, chỉ trong chớp mắt đã rõ ràng, hắn đã trúng bẫy.

Vi Dung và Diệp Hàn nhìn nhau, ánh mắt thất thần.

Sau một khắc, Đường Ân Huyễn cười phá lên để che giấu vẻ mặt bối rối, nói: "Thì ra là vậy, ngươi lại trung thành đến mức này, ta vô cùng cảm động. Chẳng qua, không ngờ suy nghĩ của ngươi và ta lại trùng khớp, ta muốn hai phần mười cổ phần của ngươi cũng là vì để dâng lên chúc thọ Hoàng bá bá! Nếu đã vậy, ta xin phép không quấy rầy nữa."

Lý Thanh Nhàn lớn tiếng nói: "Quà mừng thọ của ta có nhân chứng vật chứng, còn quà mừng thọ của ngươi thì sao? Hay là thế này đi, chúng ta hãy đến trước cửa Tử Cấm Thành, thỉnh Nội Xưởng mang Minh Hoang trùng đến, nhận biết một phen! Nếu có kẻ làm giả, đó chính là tội khi quân!"

"Minh Hoang trùng khó mà làm chuẩn, Đại Lý Tự đã nghiêm lệnh không được lạm dụng. Nếu không có chuyện gì, bổn công tử xin về Nguyên Vương phủ, tiếp tục tìm kiếm một món quà mừng thọ khác cho Hoàng bá bá." Đường Ân Huyễn giọng nói hờ hững, tay phải nắm chặt cây quạt, đốt ngón tay trắng bệch.

Lý Thanh Nhàn nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Đường Ân Huyễn a Đường Ân Huyễn, thật không ngờ, vì che giấu tội của Nguyên Vương phủ các ngươi, ngươi lại dám phạm cả tội khi quân! Ta hỏi ngươi, ngươi có phái người tra xét tửu phường không?"

"Thật có việc này." Đường Ân Huyễn nói.

"Vậy ngươi có biết tửu phường này có thể dùng vào việc quân không?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Đường Ân Huyễn nhớ tới nội tuyến Công Bộ và lời khai của Vu Bình, đáp: "Mờ mịt biết được, nhưng không rõ ràng chi tiết."

Lý Thanh Nhàn thở dài thật dài nói: "Ta vốn nghĩ, việc ta dọc đường gặp phải Yêu tộc tập kích là trùng hợp, việc đến Bắc Thần Thành cùng ngày lại gặp ba vương của Yêu tộc công thành cũng là trùng hợp. Nhưng giờ đây ta mới hiểu rõ, Đường Ân Huyễn ngươi cùng Nguyên Vương phủ có lòng lang dạ sói, lại dám cấu kết với Yêu tộc, làm bại hoại đại sự của Nhân tộc ta!"

"Ngươi ngậm máu phun người!" Gân xanh trên trán Đường Ân Huyễn nổi lên.

Lý Thanh Nhàn lộ vẻ phẫn hận, giận dữ nói: "Ngươi lại vẫn dám ngụy biện! Tửu phường này, vốn dĩ có ba công dụng chính. Một là sản xuất rượu mạnh để buôn bán, làm giàu quốc khố. Công dụng thứ hai, ai cũng biết, đan dược chữa thương thật sự vô cùng quý giá, còn phù pháp thì tiêu hao rất lớn. Trong thời bình, Đạo tu có thể thong thả chữa trị cho binh sĩ, nhưng một khi chiến tranh bùng nổ, họ căn bản không còn sức lực để chữa trị cho những binh lính thông thường nữa. Cha ta Lý Cương Phong tình cờ phát hiện, rượu ở một nồng độ nhất định có thể đối kháng một số độc vật, ta còn đích thân thực hiện thí nghiệm, có thể ngăn chặn vết thương ngoài da bị mưng mủ lây lan. Điều quan trọng là giá thành rẻ, và việc chế tạo cũng thuận tiện. Tửu phường cũng đã tiến hành nhiều lần thí nghiệm. Lưu đại nhân Lưu Mộc Ngõa, những ngày ta vắng mặt, kết quả thí nghiệm thế nào rồi?"

Lưu Mộc Ngõa hướng về phía Tử Cấm Thành chắp tay, nói: "Trời giúp Đại Tề, trời giúp Hoàng thượng! Chúng ta đã đạt được những thành quả bước đầu đáng kể: rượu ở nồng độ cố định có thể ngăn chặn vết thương ngoài da bị mưng mủ lây lan ở mức độ lớn, so với kim sang dược thông thường, hiệu quả gấp bốn lần trở lên, mà giá thành lại rẻ hơn rất nhiều! Chỉ riêng loại thuốc này thôi, đã có thể cứu sống hàng trăm vạn đại quân!"

Lý Thanh Nhàn lại nói: "Còn về công dụng thứ ba, xin hỏi Lưu đại nhân, hiệu quả của rượu khi đốt thế nào?"

Lưu Mộc Ngõa nói: "Có thể dùng làm chất dẫn cháy! Dùng cho chiến trường, có lẽ sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ."

Nghe đến đó, ánh mắt mọi người nhìn Đường Ân Huyễn càng thêm phần thương hại.

Bàn tay Đường Ân Huyễn khẽ run rẩy nắm cây quạt.

Lý Thanh Nhàn bước xuống bậc thang, nhìn thẳng vào mắt Đường Ân Huyễn, vừa đi vừa nói: "Đường! Ân! Huyễn! Tửu phường này, vốn dĩ chỉ là một cái vỏ bọc, mục đích thực sự là để sản xuất rượu tiêu độc và nhiên liệu quân dụng! Vì tránh để lộ bí mật, ta và Lưu đại nhân đã liều mình che giấu. Ngược lại, ngươi thì hay rồi, lại phái người điều tra tình hình quân sự của tửu phường, còn liên thủ với nội gián Yêu tộc để lạm dụng quân quyền, điều động Dạ Vệ biết chuyện về ta rời khỏi Thần Đô để bắt giữ thẩm vấn, cuối cùng cấu kết với Yêu tộc để bán đứng con đường của ta, hãm hại ta cùng hai vị đại nhân Chu Xuân Phong và Tống Vân Kinh! Đường Ân Huyễn, ngươi đâu chỉ là phạm tội khi quân, mà còn mang trên mình tội phản quốc!"

"Nói bậy! Ta nào có biết rượu lại liên quan đến việc quân, xưa nay không ai nói với ta cả!"

"Chuyện cười! Chính ngươi đã tự miệng thừa nhận, là Công Bộ và Vu Bình đã nói. Vu Bình, ngươi hãy ra đây làm chứng!" Lý Thanh Nhàn hô to về phía ngoài cửa.

Vu Bình "rầm" một tiếng ngã quỵ xuống đất, khóc lớn tiếng kêu: "Lý Thanh Nhàn, cứu ta với! Ta vốn dĩ không muốn nói, nhưng Đường Ân Huyễn đã tống ta vào quân lao, dùng đủ loại hình phạt riêng, còn dọa hủy cả nhà ta, ta bị ép đến đường cùng, đành phải vu oan giá họa cho ngươi. Việc rượu quân dụng kia, tuy rằng ta không biết chi tiết nhỏ, nhưng tất cả những gì ta đã nói với hắn đều có trong lời khai, hắn chính tai nghe thấy, tận mắt nhìn thấy! Ta không ngờ, Đường Ân Huyễn lại phát điên đến mức này, thảo nào những kẻ từ Tả Đô Đốc phủ lại hung thần ác sát như vậy, hóa ra đều đã nương tựa vào Yêu tộc!"

Bản dịch cẩn trọng này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free