(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 71: Cá Lớn Nhảy Ra
Xem mệnh kết thúc, Lý Thanh Nhàn lại lần nữa vọng khí.
Rõ ràng đã nhìn thấy mệnh cách, nhưng trên đỉnh đầu Cát Triều, vận mệnh đồ ảnh vẫn chưa hề xuất hiện.
"Chỉ có một lời giải thích duy nhất: Người này được một thế lực hùng mạnh che chở, hoặc là đại tông đại phái, hoặc là đại quốc đại tộc. Thậm chí, hắn còn biết mệnh cách của mình đặc thù, thấy ta là Mệnh thuật sư cấp thấp mới nhập phẩm, căn bản không làm gì được hắn, vì vậy mới đứng ra nhằm vào ta. Hắn cũng không đoán sai, bất kỳ Mệnh thuật sư mới nhập phẩm nào cũng không làm gì được hắn... ngoại trừ ta."
Một con cá khí vận biến mất không thấy, Thiên Mệnh Nghi ầm ầm chuyển động.
Trên đỉnh đầu Cát Triều, ba bức vận mệnh đồ ảnh hiện lên.
Lúc bảy tuổi, Cát Triều đứng trong một tòa đại trạch ba gian, ánh mắt mờ mịt nhìn về phía trước.
Một đội quan binh áp cha hắn ra. Người cha, vận trên mình bộ quan phục văn thất phẩm thêu chim cút nền xanh, nhìn Cát Triều một cái, rồi cúi đầu, bị dẫn đi.
Ba tháng trước vào đêm khuya, trong một căn phòng dân thường tầm thường, Cát Triều che mặt đứng đối diện một người áo đen cũng che mặt.
"Ngươi làm rất tốt, Minh chủ phái ta đích thân đến khen ngợi. Đây là ba vạn lượng ngân phiếu, một nửa thưởng cho ngươi, nửa còn lại dùng vào đại sự. Tiếp theo, ngươi cứ tiếp tục ẩn mình, tùy cơ ứng biến. Nếu thành công đại sự, ngươi tất sẽ có thể siêu nhiên bay thẳng, cùng ta đứng chung hàng thượng tam phẩm."
"Đa tạ đại nhân đã trọng dụng."
Sáng sớm hôm nay, tại Chiếu Ngục Ty, một ngục tốt lướt qua Cát Triều. Trong tay Cát Triều thêm một tờ giấy, hắn tìm chỗ không người mở ra xem.
"Cản trở Mệnh thuật sư mới."
Cát Triều nuốt gọn tờ giấy, thong dong bước tới.
Lý Thanh Nhàn đầu tiên quan sát kỹ bức tranh thứ hai nhiều lần, ghi nhớ giọng nói của người nọ, và cả dáng vẻ lông mày của người đó. Hắn phát hiện ở mu bàn tay phải, trên ngón áp út của người này, có một nốt ruồi nhỏ màu xám đen.
Tiếp đó, hắn lại quan sát kỹ bức tranh thứ ba nhiều lần, ghi nhớ tướng mạo của viên ngục tốt kia.
Đang lúc xem xét, Lý Thanh Nhàn nghe Cát Triều nói: "Lý đại sư, lâu như vậy rồi, chắc hẳn đã có kết quả rồi chứ?"
Lý Thanh Nhàn dừng xem mệnh vọng khí, cúi đầu trầm tư.
"Mình thử nghĩ xem, nếu mình là Chu thúc, là Hàn An Bác, là quan lớn, thì sẽ làm thế nào để tận dụng lợi ích lớn nhất từ chuyện này?"
Trong những ngày qua, Lý Thanh Nhàn đã tiếp xúc với đủ loại quan chức, học được rất nhiều điều, đặc biệt là cách Vi Dung ba hoa khoác lác, rồi vẻ mặt không hề biến sắc khi núi mũ xanh ép đỉnh, ấn tượng vô cùng sâu sắc.
"Nếu vạch trần ngay tại chỗ, Chưởng Vệ sứ và mấy người kia ban đầu thì vui mừng, nhưng sau đó e rằng sẽ giơ chân mắng ta ngu xuẩn. Trong Ty Chính Điện có hàng trăm người, ai cũng không rõ Cát Triều có 'thượng tuyến' hay 'hạ tuyến' không. Nếu vạch trần tại chỗ, nhiều nhất cũng chỉ bắt được một mình Cát Triều mà thôi, chắc chắn sẽ kinh động đến vị đại nhân đã ra lệnh cho Cát Triều."
"Vậy nên, Cát Triều chỉ là một con cá nhỏ. Ít nhất phải bắt được vị đại nhân kia, thậm chí dò la được cái gọi là 'Minh chủ' gì đó, mới có thể mang lại lợi ích lớn nhất cho ta. Một khi đại sự này được điều tra rõ ràng, triều đình nhất định sẽ trọng thưởng, thậm chí có thể ban cho ta một khí vận pháp khí. Có triều đình bảo hộ, bàn tay đen phía sau kia tuyệt đối sẽ không dám ra tay sát hại ta nữa. Ngược lại, vì lo sợ liên can đến cái Minh chủ kia, chúng sẽ tạm thời buông tha ta."
Tâm tư Lý Thanh Nhàn xoay chuyển nhanh chóng, một con đường sáng rực rỡ bảo mệnh đang hiện ra trước mắt.
Không thể đánh rắn động cỏ!
Lý Thanh Nhàn dựa theo những gì học được từ Lượng Mệnh tông, thôi diễn bát tự của Cát Triều.
Chỉ chốc lát sau, Lý Thanh Nhàn ngẩng đầu lên, nói: "Cát đại nhân, nếu như ta suy đoán không sai, trước năm bảy tuổi, ngài cơm ngon áo đẹp; sau năm bảy tuổi, phụ thân gặp nạn, gia đạo sa sút."
"Đúng là như vậy. Nhưng chuyện đó chẳng đáng gì, chuyện của tôi, một số đồng liêu cũng biết." Cát Triều đáp.
Hà Lỗi không kìm được lên tiếng: "Lý Thanh Nhàn xưa nay chưa từng gặp ngươi, cũng chỉ mới đến Chiếu Ngục Ty vài ngày gần đây. Làm sao hắn có thể dò hỏi chuyện của ngươi từ trước được?"
Chư vị quan viên khẽ gật đầu.
Lý Thanh Nhàn lại nói: "Căn cứ bát tự của ngài, đường nhân duyên có vẻ thiếu sót, khoảng hai mươi tuổi sẽ gặp một mối tình trắc trở, sau đó lại gặp thêm lần nữa, nên kết hôn khá muộn."
Cát Triều cười đáp: "Ta mười tám tuổi đã thành hôn, vợ chồng tôi vẫn tương kính như tân. Mấy vị đồng liêu ở Chiếu Ngục Ty đều có thể làm chứng, tôi chưa từng tái hôn, cũng không hề có cái gọi là 'tình thương'."
"Cái này..." Lý Thanh Nhàn lộ vẻ chần chừ, "Vậy còn quan hệ của ngài với phụ thân thì sao, không hòa thuận à?"
Cát Triều thở dài nói: "Xem ra, Mệnh thuật của ngươi vẫn còn non kém lắm. Phụ thân ta quả thật từng vào ngục, bị cách chức, nhưng người đối với ta vẫn vô cùng tốt, và ta cũng cực kỳ kính trọng người. Sau khi phụ thân trở về từ biến cố ấy, cả nhà chúng tôi ăn no mặc ấm, giữa chúng tôi chưa từng có bất hòa nào. Chư vị có thể kiểm chứng, cứ hỏi hàng xóm láng giềng thì rõ."
"Cái này..." Lý Thanh Nhàn cúi đầu, vẻ mặt tỏ rõ sự khó xử.
Vi Dung nhìn thấy vậy, mặt đỏ bừng. Diệp Hàn nhìn, hai mắt lóe sáng.
Vi Dung mấp máy môi, cuối cùng vẫn khép lại, không nói gì.
Diệp Hàn thì lại nhìn về phía Tống Yếm Tuyết, trong lòng bỗng nảy ra một ý nghĩ.
Túng Vương nhìn Cát Triều thật sâu, rồi lại quay sang Lý Thanh Nhàn, nói: "Những luật cơ bản của Mệnh thuật, ai ai cũng biết đôi chút. Ngươi tuổi còn trẻ, lại mới nh���p phẩm, vậy mà có thể suy đoán chính xác chuyện gia đạo hắn sa sút năm bảy tuổi, quả thực hiếm có. Tuy nhiên, hai việc sau đó ngươi lại suy không đúng. Thôi thì coi như hai bên huề nhau. Bãi triều!"
Sắc mặt Túng Vương âm trầm. Một tiếng "Bãi triều" vừa dứt, các quan viên đồng loạt đứng dậy.
Không khí dường như đông đặc lại, các tiểu quan thậm chí không dám thở mạnh.
Chờ Túng Vương rời đi một hồi lâu, Ty Chính Điện vẫn yên lặng như tờ. Nhiều người dùng ánh mắt khác thường nhìn Lý Thanh Nhàn.
Ban đầu được ca tụng lên cao, cuối cùng lại hóa ra 'tiếng sấm lớn mà mưa nhỏ', e rằng cú sốc này rất lớn.
Các quan viên lần lượt đứng dậy, kéo nhau rời khỏi Ty Chính Điện.
Trong đoàn người của Liệp Yêu Ty, Ty chính Tống Yếm Tuyết dẫn đầu đi trước.
Các quan chức cấp thấp còn lại thì xì xào bàn tán, kẻ cho rằng Lý Thanh Nhàn chỉ là 'hữu danh vô thực', người lại nói đây chỉ là vấp váp của tuổi trẻ, cần phải xem xét về sau.
Có người hỏi Diệp Hàn, hắn liếc nhìn bóng lưng Tống Yếm Tuyết, thở dài nói: "Trước đây ta có ch��t giao tình với Lý Thanh Nhàn. Người này xưa nay vẫn tính là trung hậu, nhưng sau khi nhập phẩm thì có vẻ hơi tự kiêu, không còn lui tới với ta nữa. Ta không hề nghi ngờ về việc hắn biết Mệnh thuật, nhưng cái gọi là 'luyện Mệnh khí' lần này thì thật giả lẫn lộn, khó mà kết luận được."
"Đến cả Diệp Hàn cũng nói vậy, e rằng chuyện này có không ít ẩn tình."
"Chẳng lẽ bọn họ cũng biết Tuần Nha Phòng đã bị giải tán, nên mới tạo ra một Mệnh thuật sư giả?"
Tống Yếm Tuyết không nói một lời nào.
Cách đó không xa, đoàn người của Thần Đô Ty đi tới.
Mọi người liền vội vàng an ủi.
"Thanh Nhàn à, con còn trẻ, gặp phải chút vấp váp là chuyện thường tình thôi."
"Con có thể đoán ra được chuyện hắn năm bảy tuổi đã là rất giỏi rồi. Con mới bao nhiêu tuổi chứ? Nếu đến tuổi chúng ta mà con vẫn đoán chính xác như thế, chẳng phải con sẽ thành yêu nghiệt mất sao?"
"Đúng vậy, cho dù là thiên tài trẻ tuổi của Thiên Mệnh tông, cũng sẽ không giỏi hơn con là bao."
"Với thực lực này của con, ở những môn phái Mệnh thuật bình thường, con có thể làm đệ tử chân truyền rồi."
Mọi người nói lời hay an ủi, nhưng Lý Thanh Nhàn vẫn cúi đầu không nói.
Đến gần Xuân Phong Cư, các quan lại dần tản đi.
"Theo ta vào." Chu Xuân Phong nói.
Lý Thanh Nhàn cúi đầu bước vào Xuân Phong Cư.
Nhiều người quay đầu lại nhìn, càng chắc mẩm Chu Xuân Phong sẽ không bỏ qua cho Lý Thanh Nhàn.
Vừa vào phòng, Lý Thanh Nhàn, người vừa nãy còn ủ rũ cúi đầu, giây phút sau đã lười biếng ngồi phịch xuống ghế.
Chu Xuân Phong ngồi xuống nhìn cậu, cười nói: "Được lắm, ngươi còn biết giả vờ giả vịt cơ à. Ta mà lại không biết ngươi sao? Cho dù có chọc trời giáng họa thì ngươi cũng chẳng bận tâm đâu. Giả bộ khó chịu một chút cũng tốt, như vậy người khác sẽ đỡ chê cười ngươi được vài câu."
Lý Thanh Nhàn thư thả tựa lưng vào ghế, thong dong nói: "Chu thúc, tên Cát Triều này, có vấn đề lớn."
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc và mang đậm phong cách văn học Việt.