(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 981: Đều Bị Bán
Mọi người trầm mặc, trong mắt một vài tướng lĩnh, ánh nhìn lấp lánh.
Phó Thống lĩnh Mạch Đao quân, Phùng An Lăng, cau mày nhìn về phía Thống lĩnh Viễn Uy quân Sài Thanh Đường, rồi lại nhìn sang Thống lĩnh Chấn Uy quân Thạch Nguyên Hào.
Sài Thanh Đường liếc nhìn Thạch Nguyên Hào, như muốn đưa mắt ra hiệu.
Còn Thạch Nguyên Hào thì vẫn nhìn chằm chằm Lý Thanh Nhàn, không hề nhúc nhích.
Ánh mắt Sài Thanh Đường khẽ động, hắn đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Phùng An Lăng.
Phùng An Lăng sững sờ, nghiến răng định mở miệng thì giọng Lý Thanh Nhàn lần nữa vang lên.
"Trong số các ngươi, có kẻ đã bán đứng ta." Lý Thanh Nhàn nhìn quanh các tướng lĩnh trong quân.
Mọi người đều kinh sợ.
Lý Thanh Nhàn lại nói: "Ta đã sớm biết, có một số người, bề ngoài đi theo ta đến thành Thái Cốc, nhưng thực chất đã cấu kết với Yêu tộc, một khi chạm trán Lộc Vương quân, sẽ lập tức rút lui, bỏ mặc ta chiến đấu một mình. Ta đã sớm biết điều này, thế nên, kế hoạch ban đầu của ta rất đơn giản: sau khi xây dựng thành mới, ai muốn đi thì đi, ai muốn ở lại thì ở lại, ta không quản. Thế nhưng, hiện tại lại phát sinh những vấn đề mới. Hãy thử nghĩ mà xem, ta nói cho Thụ Giác Vương rằng Tượng Vương quân đã bị vây hãm, chẳng bao lâu sau, đại quân từ thành Thái Cốc, Thủ Sông quân, Lục Lâm quân, Nguyên Soái quân và nhiều đạo quân khác sẽ được điều động xuống phía nam, chặn đường Lộc Vương quân của hắn. Hắn nếu bỏ chạy thẳng, vừa không cam lòng, lại phải đối mặt với sự trừng phạt của Yêu tộc. Vì thế, hắn nhất định phải giết người để lập công chuộc tội. Giờ đây, nếu quý vị là Thụ Giác Vương, sẽ có hai con đường đặt ra trước mắt."
"Một con đường, là những kẻ co đầu rụt cổ ẩn mình trong cứ điểm thành trì, nơi máy bắn đá giăng khắp nơi, Bạo Liệt phù chất đống, lương thảo dồi dào."
"Con đường còn lại, là những kẻ đào ngũ bị Yêu tộc dọa đến kinh hồn bạt vía, đang chạy trốn về thành Bắc Nguyên."
"Vậy theo các ngươi, Thụ Giác Vương sẽ chọn con đường nào?"
Chỉ vài câu nói đơn giản của Lý Thanh Nhàn khiến mọi người đều cảm thấy lạnh toát cả người.
Đặc biệt là Sài Thanh Đường, Thạch Nguyên Hào và Phùng An Lăng.
Lý Thanh Nhàn chậm rãi nói: "Chúng ta thử giả định một trường hợp khác: ta không xây thành, có một vài người bình yên thoát được, Lộc Vương quân trong khoảnh khắc nuốt chửng ta cùng các tướng sĩ ở lại đây. Vậy thì, bước tiếp theo, bọn họ sẽ làm gì? Những tên đào binh sợ mất mật ngay gần trong gang tấc, chẳng phải là bữa tiệc thịnh soạn nhất hay sao?"
Không đợi mọi người kịp suy nghĩ, Lý Thanh Nhàn lớn tiếng nói: "Những kẻ muốn phản bội ta, cho đến giờ có lẽ vẫn không hiểu, bọn chúng cũng giống như ta, không, là tất cả mọi người trong thành này, đều bị lũ cẩu vật cấp trên bán đứng! Vì cuộc nội chiến, vì quyền lực của b��n chúng, chúng ta – ba quân Mạch Đao quân, Viễn Uy quân và Chấn Uy quân – bị coi như chó, bị đâm một nhát thật mạnh, rồi bị vứt vào cái miệng như chậu máu của Yêu tộc!"
Cuối cùng, Lý Thanh Nhàn thở dài một tiếng, với giọng điệu trầm buồn, kéo dài: "Mỗi người trong tòa thành này, đều đã bị bán đứng cả rồi. Chúng ta đều là những kẻ bị bán đứng, vì thế ta không để các ngươi tự ý rời đi, cũng không dẫn dụ Yêu tộc đuổi giết các ngươi hòng bảo vệ bản thân. Ta giữ các ngươi ở lại trong thành, chính là vì bảo vệ mạng sống của tất cả chúng ta."
Toàn thành trầm mặc.
Nỗi đau đớn dày đặc như mực đen, lan tỏa trong lòng mỗi người.
Hà Báo râu tóc dựng ngược, chửi rủa ầm ĩ: "Mẹ kiếp! Ai là phản đồ! Kẻ nào muốn chạy trốn! Kẻ nào dám bán đứng huynh đệ! Bước ra đây, lão tử sẽ dùng búa đập chết ngươi! Kẻ nào!"
Hà Báo đầy người hình xăm, chân nguyên quanh thân bốc lên, thân thể phình to gấp đôi, những mạch máu và gân xanh dưới da nổi rõ mồn một.
Hắn tựa như một dã thú điên cuồng, hai tay vung vẩy cây búa lớn, quét mắt nhìn mọi người.
Cả đám tướng quân, không ai dám nhìn thẳng vào hắn.
Thạch Nguyên Hào im lặng không nói, Sài Thanh Đường thấy Thạch Nguyên Hào bất động, cũng im lặng không nói gì, sau đó, hắn nhìn về phía Phùng An Lăng, ánh mắt vừa như đồng tình, lại vừa như tiếc nuối.
Phùng An Lăng cầm đĩa phù truyền tin trong tay, lẳng lặng lắng nghe những lời truyền đến tai mình.
"Chúng ta sẽ chăm sóc tốt người nhà của ngươi."
Phùng An Lăng buông lỏng đĩa phù truyền tin trong tay phải, khẽ thở dài.
Từ khi Thống lĩnh Mạch Đao quân đời trước về kinh, hắn đã dùng mọi thủ đoạn để vận động, nhưng vẫn không tài nào chiếm được vị trí của Lý Thanh Nhàn.
Hắn tự nhận thấy Lý Thanh Nhàn có bối cảnh thâm hậu, thực lực cường đại tuyệt đỉnh, vì thế không dám hành động thiếu suy nghĩ, mà dò xét từng chút một.
Biết được Lý Thanh Nhàn hoàn toàn không quan tâm đến công việc quân sự của Mạch Đao quân, trong lòng hắn mừng thầm, liền không ngừng lôi kéo bốn vị tướng quân khác.
Có thể nói, Phùng An Lăng hắn, đã là Thống lĩnh thực sự của Mạch Đao quân.
Khi đó, hắn phát hiện, Lý Thanh Nhàn là một người rất tốt, thật sự không muốn tranh đấu trong quân, thà từ bỏ quyền vị.
Hắn cảm thấy, chính mình nợ Lý Thanh Nhàn một ân tình.
Hắn vốn tưởng rằng, mọi thứ đều sẽ diễn ra như mình dự liệu: Lý Thanh Nhàn sau khi mạ vàng danh tiếng ở Mạch Đao quân, sẽ chuyển đến nơi khác, còn mình thì thuận thế trở thành Đại thống lĩnh Mạch Đao quân, thực hiện hoài bão trong lòng.
Sự xuất hiện của Giải An Hoài, tựa như một bàn tay khuấy động trong nước, làm bùn cát nổi lên, khuấy đục cả vũng nước ao.
Vị quý nhân sau lưng hắn đích thân lên tiếng, hắn liền đồng ý hợp tác cùng Giải An Hoài và Sát Phú Lý để đuổi Lý Thanh Nhàn đi.
Những ngày đó, được trò chuyện vui vẻ cùng cháu trai của Giải thứ phụ, ăn uống linh đình với Giám quân Sát Phú Lý, các tướng quân thống lĩnh khác cũng kính nể nhìn hắn, hắn rất hoài niệm.
Đó chính là những tháng ngày hắn hằng mong muốn.
Lý Thanh Nhàn lại một lần nữa trở về, mọi thứ đều thay đổi.
Giải An Hoài rút ra dao găm, Sát Phú Lý lộ ra răng nanh, thế lực sau lưng hắn cũng đã rõ ràng bày tỏ ý chí.
Liên thủ với bọn họ, diệt trừ Lý Thanh Nhàn.
Những ngày ấy, Phùng An Lăng có chút do dự, nhưng sau khi cân nhắc toàn bộ quá trình một cách toàn diện, hắn phát hiện dường như không cần mình làm gì cả, chỉ cần mình dẫn binh rời đi là xong.
Kẻ chủ mưu là Sài Thanh Đường và Thạch Nguyên Hào. Chỉ cần hai vị thống lĩnh chính quy này vừa mở lời, hắn cùng Nhậm Thập Hạo sẽ tách khỏi Mạch Đao quân, chỉ để lại cho Lý Thanh Nhàn sáu ngàn binh mã, thậm chí, còn chưa tới sáu ngàn.
Phùng An Lăng đồng ý.
Nhưng hắn tính toán vạn lần, không thể ngờ tới, Lý Thanh Nhàn lại đi nước cờ này.
Hai vị thống lĩnh kia đến giờ vẫn không nói một lời nào, rốt cuộc đang chờ đợi điều gì?
Có phải bọn họ cũng đang nghi ngờ, nếu như bây giờ rời đi, sẽ có bao nhiêu huynh đệ đi theo bọn họ?
Hiện tại, căn bản không phải chỉ có một mình Lý Thanh Nhàn đang gào thét ở đó.
Sau lưng Lý Thanh Nhàn, là Triệu thủ phụ, là Đại Tướng quân Vương, và cả những huynh đệ đã nằm xuống trên mảnh thảo nguyên này.
Ba vạn đại quân, bảo bọn họ đi chịu chết xung phong, Lý Thanh Nhàn không làm được.
Nhưng để bọn họ thủ thành, đặc biệt là sau khi chứng kiến lượng khí giới có thể nói là lãng phí, ba vạn tướng sĩ đều cảm thấy thủ thành là chuyện rất đơn giản.
Biết đâu đấy, chỉ cần thủ vài canh giờ, bọn họ còn có thể chứng kiến cảnh tượng hoành tráng khi vạn quân công phá Tượng Vương quân, rồi quay lại bao vây Lộc Vương quân.
Những huynh đệ bên bờ sông lớn, có người ham sống, có người sợ chết, có đủ loại người, thế nhưng mỗi người, đều có một nguyện vọng đơn sơ: giết chết Yêu tộc, để Nhân tộc được bình an.
Cái tên Lý Thanh Nhàn kia, dường như có thể làm được điều đó, dù chỉ là một phần nhỏ.
Vậy tại sao phải liều mạng ra ngoài chịu nguy hiểm bị Yêu tộc truy sát, mà từ bỏ nơi này chứ?
Phùng An Lăng nhìn về phía Lý Thanh Nhàn đang đau thương, căm giận nhưng vẫn hăng hái, rồi lại quay đầu nhìn Lộc Vương quân chỉ còn lại cái vỏ rỗng tuếch, đột nhiên thông suốt một điều.
Thì ra, ta đ�� quên đi nguyện vọng đơn sơ kia rồi, ta chỉ nghĩ đến việc cùng quan to hiển quý ăn uống linh đình, ca múa tưng bừng.
Khi tiếp nhận chén rượu ngon lành đó, cũng vui vẻ chấp nhận chiếc vòng cổ chụp lên cổ mình.
Hắn nhìn về phía Hà Báo, kẻ mà hắn xưa nay xem thường vì là một tên lỗ mãng thuần túy, mang huyết thống Man tộc, không có đầu óc, chỉ biết đánh giết, thậm chí bị thế lực sau lưng bán đứng hoàn toàn mà căn bản không biết đây là một ván cờ.
Thế nhưng hiện tại, hắn có chút ước ao Hà Báo. Hà Báo từ đầu đến cuối, vẫn không hề thay đổi; mặc dù bị bán đứng, Hà Báo vẫn là Hà Báo.
Hắn lại nhìn phía Lý Thanh Nhàn. Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.