Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 229: Gian phòng ăn thịt người

"Đúng vậy, dường như là những ký hiệu gì đó." Hạ Á cũng cau mày.

Tảng đá nhô ra với hình dáng kỳ lạ này, một đầu tù một đầu nhọn. Hạ Á đưa tay sờ vào, lập tức kinh hô một tiếng: "Thứ này có thể xoay được! Có lẽ đây là một chốt mở!"

Là một cái khóa xoay tròn sao?

Mọi người lập tức tỉnh táo lại. Nhưng Hạ Á liền cau mày nói: "Chờ đã... Nhìn xem những ký hiệu xung quanh này, bên trên dường như còn có gì đó..."

Hắn dùng nước làm ướt một góc áo, dùng sức lau sạch một lúc, rất nhanh, những ký hiệu trên vách tường dần hiện rõ.

Quả nhiên, trên vòng ký hiệu này, còn có những nét khắc tinh xảo, đây hiển nhiên là... văn tự!!

Chỉ liếc mắt một cái, sắc mặt Hạ Á và Đa Đa La cùng lúc biến đổi!

Loại văn tự này, cả hai người đều không nhận ra, thế nhưng điều hiển nhiên là, họ đều vô cùng quen thuộc với nó!!

Y hệt như ở sơn cốc trong rừng rậm trước đây, nơi họ tìm thấy di hài của địa tinh! Cũng y hệt văn tự trên cuốn nhật ký địa tinh cổ xưa kia!

Đây chính là văn tự của địa tinh viễn cổ!!

Hạ Á và Đa Đa La đương nhiên không biết loại văn tự này, nhưng may mắn thay, Hạ Á biết rằng Đóa Lạp, con rồng cái đáng ghét kia, có thể đọc hiểu một chút. Thế nên hắn lập tức khẽ hô: "Mau nói cho ta biết, bên trên viết gì!"

Đa Đa La sửng sốt: "Ta... ta không đọc hiểu mấy thứ này, lão gia..."

"Ta không nói chuyện với ngươi." Hạ Á cau mày, giờ phút này hắn cũng không màng bên cạnh có người, thúc giục một câu: "Mau nói cho ta biết, trên đó viết gì!"

Đóa Lạp không nói gì, nhưng đã có người khác trả lời câu hỏi của Hạ Á.

"Ngươi nhận ra loại văn tự này?"

Người mở miệng là Hiểu Rõ, vu nữ y đang đứng bên cạnh Hạ Á. Đôi mắt nàng, phía sau chiếc mặt nạ quỷ, ánh lên vẻ nghi hoặc: "Loại văn tự này, ta biết."

Đến lượt Hạ Á kinh ngạc, hắn trợn tròn mắt nhìn vu nữ y.

Vu nữ y thở dài, giọng nàng đầy vẻ kinh ngạc: "Tộc Trát Khố... kẻ địch... tà linh... ngôn ngữ... ta hiểu được một ít." Nhưng rồi giọng vu nữ y chợt đổi, nàng nghi hoặc nhìn chằm chằm Hạ Á: "Thế nhưng, ngươi làm sao biết? Ngươi là người từ bên ngoài đến! Ngươi biết à? Tại sao?"

Hạ Á ngây người, hắn không biết phải trả lời câu hỏi này ra sao.

Nhưng... vu nữ y của tộc Trát Khố lại hiểu được văn tự của địa tinh viễn cổ ư?

Hơn nữa... Nghe lời nàng nói, dường như loại văn tự địa tinh viễn cổ này, bị người Trát Khố xem như cái gì đó gọi là "ngôn ngữ của tà linh"...?!

Hiểu Rõ có thái độ vô cùng trịnh trọng, nàng khoa tay múa chân một lúc lâu, Hạ Á mới miễn cưỡng hiểu được ý của nàng.

Hóa ra trong bộ lạc Trát Khố, tộc nhân của họ vẫn còn bảo tồn được một số điển tịch và thánh khí cổ xưa, trên đó có loại văn tự này. Bản thân nàng cũng không biết những thứ này từ đâu mà có, điều duy nhất nàng biết là những vật này được truyền thừa từ đời này sang đời khác trong bộ lạc Trát Khố. Người Trát Khố chỉ biết đây là những thứ tổ tiên họ để lại, chứ không rõ rốt cuộc chúng là gì.

Mà loại văn tự này, cũng bị xem là một loại ngôn ngữ văn tự thần bí của tổ tiên người Trát Khố, thậm chí có truyền thuyết đây là một "ngôn ngữ của tà linh".

Căn cứ những ghi chép vắn tắt trên thánh khí của tộc Trát Khố, vào thời viễn cổ, tổ tiên người Trát Khố từng đối mặt với một loại kẻ địch vô cùng lợi hại. Kẻ địch này được cho là các thần linh tà ác, và tộc Trát Khố vì giao chiến với những thần linh tà ác đó, đã rơi vào hoàn cảnh vô cùng khó khăn. Nghe nói, loại văn tự này chính là ngôn ngữ của các tà linh cường đại kia.

Việc nắm giữ loại thần ngữ này vô cùng khó khăn, bởi vì loại văn tự này, chỉ có các đời hiến tế và vu y mới có cơ hội nhìn thấy. Hiểu Rõ, với tư cách một vu nữ y vĩ đại, nàng rất hứng thú với những thứ này, nên đã từng nghiên cứu một thời gian.

Mà theo ghi chép, sau này, người Trát Khố cuối cùng đã chiến thắng những "tà linh" kia – nhưng không phải tự họ làm được, mà là nhờ sự xuất hiện của Thánh xà vĩ đại!

Cũng chính là Đạt Mạn Đức Lạp Tư đã xuất hiện! Đạt Mạn Đức Lạp Tư giúp người Trát Khố chiến thắng những tà linh đó, trở thành thần hộ mệnh của họ.

Và sau đó thì... mọi người đều biết. Người Trát Khố đã xua đuổi sói đi, nhưng lại đón chào con hổ dữ tợn hơn là Đạt Mạn Đức Lạp Tư. Những khổ cực mà Đạt Mạn Đức Lạp Tư gây ra cho người Trát Khố cũng chẳng hề nhẹ hơn so với các tà linh viễn cổ.

Sau khi nghe Hiểu Rõ giải thích xong, trong lòng Hạ Á lập tức lóe lên một ý nghĩ như tia chớp!

Văn tự địa tinh... Ngữ hệ địa tinh... Khu vực Sáng Thần... Kẻ địch của người Trát Khố... Tà quỷ...

Chẳng lẽ... vị thần mà địa tinh tạo ra, thật sự đã từng xuất hiện trên thế giới này? Các tà linh mà người Trát Khố cổ đại từng đấu tranh, chẳng phải chính là vị thần do địa tinh viễn cổ tạo ra đó sao!

"Khả năng không lớn." Cuối cùng Đóa Lạp cũng lên tiếng trong đầu Hạ Á.

Giọng Đóa Lạp cũng đầy nghi hoặc: "Nếu tà linh mà người Trát Khố cổ đại đối kháng, thực sự là vị thần do địa tinh viễn cổ tạo ra... thì bọn họ không thể nào chiến thắng nó được. Vị thần do địa tinh viễn cổ tạo ra chắc chắn phải vô cùng cường đại! Dù sao, một tồn tại được địa tinh viễn cổ tôn thờ là thần, nhất định không phải thứ dễ dàng bị đánh bại. Mà Đạt Mạn Đức Lạp Tư... Hừ, Đạt Mạn Đức Lạp Tư tuy rằng rất lợi hại, nhưng so với thần linh thì còn kém quá xa! Ngay cả Đạt Mạn Đức Lạp Tư cũng có thể đánh bại thứ đó, thì thực lực của nó dù lợi hại cũng rất có hạn. Thế nên không có khả năng lắm là thần linh do địa tinh viễn cổ tạo ra."

Tuy nhiên, Đóa Lạp cũng đưa ra một giả thuyết rất có khả năng: "Còn nhớ con bọ mặt người khổng lồ mà chúng ta gặp trong rừng cây không? Chúng ta đoán nó có thể là hậu duệ do tinh linh sinh sôi nảy nở ra... nó tuy không quá mạnh, nhưng cũng đủ lợi hại rồi. Có lẽ... tà linh của người Trát Khố, chỉ là những hậu duệ sinh sôi nảy nở này thôi."

Hạ Á gật đầu, hắn lập tức hỏi vu nữ y: "Các ngươi người Trát Khố nói về những tà linh đối nghịch với các ngươi thời cổ đại, rốt cuộc là thứ gì vậy?"

Nhưng H�� Á đã thất vọng, Hiểu Rõ không thể nói rõ ràng. Bởi vì theo lời nàng, tất cả ghi chép về các tà linh cổ đại đều đã bị tiêu hủy, do người Trát Khố tin rằng những tà linh này sở hữu năng lực tái sinh và nguyền rủa mạnh mẽ. Bất kỳ ghi chép nào liên quan đến chúng đều có thể khiến chúng một lần nữa xuất hiện.

"Nói cách khác, ngay cả ngươi, một vu y có học thức nhất trong bộ lạc, cũng không biết tà linh cổ đại kia là thứ gì sao? Nó trông như thế nào?"

Hiểu Rõ không chút do dự lắc đầu.

Trong lòng Hạ Á có chút thất vọng, nhưng hắn rất nhanh đã đè nén sự uể oải xuống – bây giờ không phải lúc truy cứu những vấn đề này, việc cấp bách là cánh cửa trước mắt.

"Vậy thì, xin hãy nói cho ta biết, những văn tự này có ý nghĩa gì." Hạ Á hít một hơi thật sâu.

Hiểu Rõ gật đầu, nhưng khi nàng nói ra đáp án, lại càng khiến Hạ Á thêm phần khó hiểu.

Văn tự khắc trên những ký hiệu này không hề phức tạp. "Tinh hỏa, xích nguyệt, thiếu nguyệt..."

Khi những từ ngữ từng bước từng bước này được Hiểu Rõ đọc ra, Hạ Á nhất thời cảm thấy vô cùng đau đầu.

Những từ ngữ như "xích nguyệt", "thiếu nguyệt"... thì hắn lại không hề xa lạ, chúng có trên cuốn nhật ký địa tinh mà hắn đã tìm thấy.

Dường như trong nền văn minh địa tinh viễn cổ, đây là một loại cách gọi trong lịch pháp. Ví dụ, theo Hạ Á phỏng đoán, "ngày thiếu nguyệt" phần lớn chỉ là "ngày trăng khuyết".

Có lẽ địa tinh viễn cổ đã lợi dụng sự biến đổi của ánh trăng để ghi lại những dấu hiệu ngày quan trọng.

Nhưng... được dùng trên những ký hiệu khắc trên vách tường này...

"Chẳng lẽ đây chỉ là một bảng lịch ngày?" Hạ Á sờ cằm.

Điều này thật sự có chút không hợp lý. Đặt một bảng lịch ngày ngay cạnh cánh cửa lớn sao?

"Có lẽ không nên lý giải theo cách đó."

Đóa Lạp uyên bác trong đầu Hạ Á đưa ra một giả thuyết mới.

"Có lẽ đây là một phương thức ghi chép của địa tinh viễn cổ. Ví dụ, khi địa tinh viễn cổ nói 'ngày trăng tròn'. 'Trăng tròn' đối với các chủng tộc hiện đại chúng ta, là chỉ ngày mười lăm mỗi tháng. Vậy có lẽ đối với địa tinh viễn cổ mà nói, từ ngữ 'Trăng tròn' không chỉ có nghĩa là ánh trăng viên mãn nhất, mà còn có nghĩa là 'mười lăm'! Chúng ta giả sử 'ngày xích nguyệt' là chỉ ngày thứ ba mỗi tháng, ngày mà ánh trăng có màu đỏ nhạt, vậy có lẽ, từ 'xích nguyệt' khi đứng một mình, trong ngôn ngữ địa tinh viễn cổ, đồng thời cũng có nghĩa là 'ba'!"

Mắt Hạ Á lập tức sáng rực!

Nếu lý giải như vậy, thì mọi thứ xem như tạm chấp nhận được.

Những ký hiệu trên vách tường này không phải là bảng lịch ngày gì cả, mà là những con số, một, hai, ba, bốn, năm...

Nhưng... những con số được khắc trên những ký hiệu này, lại nằm cạnh một cánh cửa, điều này đại biểu cho ý nghĩa gì?

"Mẹ nó, đừng nghĩ nhiều nữa, cứ thử xem chẳng phải sẽ rõ sao."

Hạ Á quyết tâm, đưa ra quyết định. Đa Đa La bên cạnh lập tức than thở một câu: "Ta cảm thấy đây không phải là ý kiến hay."

Hạ Á hít một hơi thật sâu, đưa tay ấn vào cái vật hình thù kỳ lạ trên vách tường, nhẹ nhàng dùng sức một chút. Quả nhiên, vật đó kêu lạch cạch xoay được một ít. Hạ Á không dám dùng quá sức, chỉ xoay nó theo những ký hiệu trên vách tường, đến ký hiệu đầu tiên...

"Xích nguyệt... Ký hiệu đầu tiên, ý là vậy phải không?"

Hắn lẩm bẩm một câu.

Khi chiếc khóa xoay tròn được hắn xoay đến ký hiệu đầu tiên, bỗng nhiên, từ trong vách tường truyền đến một tiếng nổ vang rất nhỏ. Âm thanh đó có chút tối tăm và cổ quái, mơ hồ như có thứ gì đó đang chầm chậm vận chuyển xoay tròn.

Lập tức, giữa những âm thanh đó, cánh cửa vững chắc trước mặt, bỗng nhiên từ giữa mở ra một khe hở!

Cánh cửa đá này ban đầu trông rất kín kẽ, không hề có khe hở, nhưng rồi nó bỗng nhiên từ giữa tách ra, sau đó từ từ lùi vào hai bên.

"Mở rồi!!"

Hạ Á kinh hô một tiếng.

Cánh cửa đá này hiển nhiên dày hơn mọi người dự đoán, hơn nữa không chỉ có một tầng! Tầng bên ngoài lùi vào hai bên trái phải, còn tầng bên trong thì lùi lên xuống...

Nhìn qua, độ dày ước chừng hơn hai thước!

Cánh cửa đá mở ra, nhờ ánh sáng mờ nhạt, mọi người nhìn rõ cảnh tượng bên trong...

Bên trong cánh cửa đá dày cộp này, là một không gian không quá rộng rãi, ước chừng chỉ vài thước vuông, giống như một căn phòng hoàn toàn kín mít.

Hạ Á cau mày... Bên trong cánh cửa đá này chỉ là một nơi như vậy sao? Nơi này quá nhỏ, hơn nữa trống rỗng, không có gì cả?

Thủ lĩnh chiến sĩ Trát Khố, Dát Lâm, nhìn Hạ Á một cái, sau đó thấp giọng phân phó hai câu. Hắn dẫn theo vài chiến sĩ Trát Khố cầm rìu bước vào trước.

Họ cẩn thận nhìn kỹ các bức tường bên trong không gian này, sau đó Dát Lâm lớn tiếng nói gì đó từ bên trong. Hiểu Rõ nghe xong, lập tức nói: "Dát Lâm nói, vách tường là một khối chỉnh thể, không có khe hở, kín mít."

Hạ Á ngây người.

Nhưng ngay sau đó, không đợi mọi người kịp định thần, bỗng nhiên, cánh cửa lớn lại vận chuyển. Cánh cửa lùi lên xuống và trái phải kia, đồng thời chợt vươn ra! Sự biến cố này diễn ra cực nhanh! Khi mọi người kịp phản ứng, cánh cửa đã một lần nữa đóng lại!

Dát Lâm và các chiến sĩ Trát Khố khác còn chưa kịp nhảy ra đã bị nhốt bên trong cánh cửa!

"Quỷ quái!" Hạ Á tức giận quát một tiếng, vội vàng xoay chiếc khóa tròn một lần nữa. Hắn vẫn xoay đến ký hiệu "Xích nguyệt".

Lại một lần nữa, sau tiếng nổ vang cổ quái như vừa rồi.

Nhưng khi cánh cửa lớn lần này chậm rãi mở ra lần nữa...

"Người đâu?! Sao họ lại biến mất rồi?!"

Cánh cửa lớn mở ra lần nữa, bên trong vẫn là không gian chỉ vài thước vuông đó, nhưng lại trống rỗng. Bóng dáng Dát Lâm và vài chiến sĩ Trát Khố kia đâu cả rồi?!

Thấy thủ lĩnh biến mất, các chiến sĩ Trát Khố khác đều hoảng loạn ồn ào. Hai người họ liền nóng nảy lao vào trong, giận dữ dùng vũ khí trong tay điên cuồng gõ lên vách tường, lo lắng kêu gào gì đó.

Hạ Á biến sắc, quát: "Quỷ quái! Mau ra đây!!"

Quả nhiên, Hạ Á vừa dứt lời, Hiểu Rõ bên cạnh cũng ý thức được điều gì đó, nàng cất cao giọng hô hai câu. Hai người bên trong liền vội vàng chạy ra, nhưng ngay khi họ vừa đến nơi, cánh cửa lớn lại lần nữa đóng sập!

"Thứ quỷ quái gì đây!" Hạ Á đứng bật dậy: "Tại sao người vừa bước vào một chút l�� biến mất luôn?!"

Không ai có thể trả lời câu hỏi của Hạ Á, hiển nhiên mọi người đều có chút kinh hoảng. Vu nữ y Hiểu Rõ nhìn chằm chằm cánh cửa này, bỗng nhiên mở miệng nói một câu: "Thời gian!"

Giọng nàng vẫn giữ được sự bình tĩnh. Lập tức nàng khoa tay múa chân một lúc, Hạ Á hiểu được ý của vu nữ y.

Từ khi cánh cửa lớn mở ra cho đến khi nó tự động đóng lại, nếu tính toán sơ bộ, đại khái là bằng thời gian thầm đếm từ một đến mười. Chỉ có bấy nhiêu thôi.

"Không cần hoảng sợ!!" Hạ Á nghiến răng: "Trước hết hãy nói cho mọi người! Từ giờ trở đi, không có mệnh lệnh của ta, tất cả không được hành động thiếu suy nghĩ!! Chúng ta phải tìm Dát Lâm và những người kia trở về! Đừng có chạy loạn nữa! Ta không muốn thấy thêm ai biến mất!"

"Lão gia, có lẽ chúng ta có thể thử xem những ký hiệu khác thì sao?" Đa Đa La đưa ra một đề nghị.

"Không sai, đây là một biện pháp." Hiểu Rõ cũng đồng ý với đề nghị của Đa Đa La.

Bạn đang thưởng thức một bản dịch đặc biệt, chỉ có tại truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free