(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 301: Hắc Tư Đình mạnh
Hắc Tư Đình cười khẩy một tiếng, bước nhanh tới, mũi thương đâm thẳng. Hạ Á chỉ cảm thấy trong tầm mắt, động tác của Hắc Tư Đình mình căn bản không thể nắm bắt rõ ràng, lại thêm tác dụng của phi hồng sát khí, động tác của Hắc Tư Đình trong mắt hắn dường như chỉ là một tàn ảnh. Hắn chỉ c�� thể nghiến răng nhìn chằm chằm mũi thương của đối phương, mắt thấy một vệt hắc quang từ mũi thương kia đã lấp lánh trước mặt mình. Chợt hắn gầm lên một tiếng, hỏa xoa trong tay hung hăng đỡ lấy. Ngay lập tức, một tiếng "Oanh" vang lên, hắc khí và hồng quang giao thoa vào nhau. Hạ Á chỉ cảm thấy ngực chợt nghẹn lại, thân thể bay ngược ra ngoài, va vào một cây đại thụ. Tiếng "ca" khô khốc vang lên, thân cây ấy nứt toác thành ba mảnh!
Hắc Tư Đình vẫn đứng nguyên tại chỗ, mũi thương chỉ thẳng, kinh ngạc nhìn Hạ Á.
Phía sau, những chiến sĩ thổ phỉ khác thấy thủ lĩnh bị làm nhục, đang định xông lên thì Hạ Á đã quát lớn một tiếng: "Tất cả lui ra!"
Tiếng gầm rú này của hắn trung khí mười phần. Bọn thổ phỉ đang định tiến lên thì đã thấy Hạ Á bật dậy một lần nữa. Hạ Á cầm hỏa xoa nhanh chóng vọt tới, miệng hét lớn: "Truyền lệnh! Toàn quân lui lại! Mau lui!"
Lúc này, Hạ Á chỉ có một suy nghĩ: nếu liều mạng, e rằng tất cả mọi người sẽ bỏ mạng tại đây!
Chỉ qua một lần giao thủ ngắn ngủi vừa rồi, Hạ Á lập tức hiểu rõ. So với lần trước giao thủ cùng Hắc Tư Đình, ngay cả khi thực lực của mình gần đây đã có tiến bộ, nhưng trong khoảnh khắc tiếp xúc vừa rồi, kết quả đã quá rõ ràng: mình vẫn không phải đối thủ của lão già này!
Điều quan trọng hơn là, Hắc Tư Đình là ai? Hắn lại dám chỉ mang theo hai thủ hạ, lén lút chạy tới Mạc Nhĩ quận. Với thân phận của hắn, tùy tiện thâm nhập vào địa phận địch, ắt hẳn có một âm mưu lớn!
Đã biết những người này không phải đối thủ của hắn, nếu dám đối phó sát thần này, chỉ có thể quay về kêu gọi viện binh! Tập hợp Cách Lâm, Nội Nội, và các cao thủ đỉnh tiêm, lại mang theo thật nhiều tinh nhuệ, may ra mới có cơ hội giữ chân được vị võ thần Odin này ở Mạc Nhĩ quận! Nếu có thể giữ Hắc Tư Đình ở lại Mạc Nhĩ quận, thì dù xét trên phương diện nào, cũng sẽ là một chấn động cực lớn đối với cục diện chiến sự lần này!
Việc khẩn cấp bây giờ không phải là liều mạng với Hắc Tư Đình tại đây, mà là phải chạy về trước để tìm viện thủ!
Mặc dù bọn thổ phỉ c��ng nghe thấy tiếng quát của Hạ Á, nhưng đã vọt tới, trong lúc vội vàng không kịp rút lui. Hạ Á lòng lo lắng, thủ hạ của mình tuy là tinh nhuệ, nhưng trước mặt Hắc Tư Đình, sao có thể là đối thủ, chẳng phải là tìm cái chết vô ích ư?
Hắn đã nhào tới, trong nháy mắt dồn phi hồng sát khí lên tới đỉnh phong, hầu như ngay cả đôi mắt cũng hóa thành đỏ đậm. Hỏa xoa trong tay chính là một động tác đâm thẳng. Ngay lập tức, một vệt hồng mang sắc đỏ từ đỉnh hỏa xoa bắn ra!
Long Thứ!!! Chiêu số của Long Kỵ Sĩ thượng cổ, tự nhiên không tầm thường. Một đòn này của Hạ Á, Hắc Tư Đình ngay lập tức cảm thấy một luồng hàn khí kỳ dị lan khắp toàn thân. Nhìn thấy Hạ Á lao tới, động tác rõ ràng nhanh hơn vừa nãy ba phần, đặc biệt là vầng sáng trên hỏa xoa, mơ hồ khiến Hắc Tư Đình cũng cảm thấy một tia nguy hiểm!
(Tiểu tử này tiến bộ nhanh đến vậy!)
Trong lòng Hắc Tư Đình cũng âm thầm kinh ngạc, thế nhưng trên mặt vẫn thản nhiên không sợ hãi, một tay cầm Tam Lăng Chiến Thương, đón hồng quang mà điểm xuống!
Khi mũi thương này điểm tới, Hắc Tư Đình bỗng nhiên cảm thấy mũi thương chạm vào vầng hồng quang kia. Một luồng lực lượng kỳ dị trực tiếp cuộn ngược hắc khí uy mãnh trên mũi thương của mình trở về! Biến cố này khiến ánh mắt Hắc Tư Đình nhất thời thay đổi! Hắn thấy Tam Lăng Chiến Thương trong tay chợt rung nhẹ, thế mà lại bị điểm sáng hồng sắc bắn ra từ hỏa xoa đánh bật đi vài phần!
Vệt hồng quang ấy ẩn chứa khí thế sắc bén, hầu như chỉ trong khoảnh khắc đã áp sát đến trước mặt Hắc Tư Đình!
Đúng lúc này, sắc mặt Hắc Tư Đình dường như bỗng nhiên thay đổi, trong mắt lóe lên một tia quyết đoán, Hắc Tư Đình động thủ!
Động tác của hắn, tựa hồ vào khắc này, không còn nhanh như điện chớp, mà là một sự quỷ dị khó tả! Dường như hắn chỉ khẽ nghiêng nửa bước sang bên. Động tác này nhìn có vẻ chậm rãi, thế nhưng khi đối lập với vệt sáng Long Thứ nhanh như sao băng, sự "chậm" của Hắc Tư Đình lại ngược lại nằm ở phía trước Long Thứ!
Một tiếng "xuy" nhẹ vang lên, vệt sáng hồng sắc hầu như sát qua mặt Hắc Tư Đình m�� bay đi, trực tiếp oanh vào phía sau hắn!
Ngay lập tức, trong khoảnh khắc này, dường như cả khu rừng trở nên cực kỳ yên tĩnh. Dường như tất cả đều đã ngừng lại! Sự ngưng đọng kỳ lạ này, chỉ kéo dài trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng lại dường như kéo dài đến vô tận.
Rồi lập tức, chợt nghe thấy một tiếng "Oanh" nổ vang!
Cách Hắc Tư Đình bảy, tám bước phía sau, một cây đại thụ dưới vệt hồng quang đã trực tiếp bị xuyên thủng! Trên thân cây to lớn đầu tiên xuất hiện một lỗ thủng rộng bằng nắm tay, dường như dưới vệt hồng quang, thân cây trực tiếp bị đốt chảy thành một lỗ thủng. Ngay lập tức, trong tiếng nổ "oanh" vang trời, đại thụ chợt vỡ thành năm, bảy mảnh, dường như bị một thứ lực lượng vô hình trong không khí xé nát thành từng mảnh!
Rồi sau đó, theo một đường thẳng từ phía sau Hắc Tư Đình và cây đại thụ kia, mấy cây đại thụ khác cũng đều lần lượt bị xuyên thủng, rồi ầm ầm đổ sập. Cuối cùng, xa hơn mười mét, một tảng đá cao bằng người, dưới dư âm của hồng quang, trong nháy mắt đã hóa thành bột phấn! Tảng đá to lớn như vậy, hóa thành một đống vụn nát!
Hắc Tư Đình đứng sững ở đó. Nhìn những biến động liên tiếp phía sau, ánh mắt hắn càng trở nên cổ quái. Chợt hắn cảm thấy trên mặt một tia đau đớn rất nhỏ, giơ tay trái dùng ngón tay khẽ vuốt lên mặt, đưa đến trước mặt, đầu ngón tay đã lưu lại một tia vết máu.
Rồi hắn quay đầu nhìn Hạ Á. Chỉ thấy Hạ Á vốn vẻ mặt đầy hồng quang, giờ đây một khuôn mặt lại trở nên tái nhợt như tờ giấy. Tuy rằng vẫn nắm hỏa xoa, thế nhưng đứng sững ở đó lại hiện rõ vẻ mệt mỏi, thở hồng hộc, ngực phập phồng kịch liệt.
Sắc mặt Hắc Tư Đình trầm xuống: "Đây là chiêu số gì? Lần trước ngươi cũng dùng chiêu số này đánh lén ta phải không?"
Chiêu Long Thứ vừa rồi của Hạ Á, hắn dốc toàn lực thi triển, lại là dùng khối tinh thể lớn kia. Khi đánh ra chiêu này, hắn cảm thấy hỏa xoa dường như lập tức hút cạn toàn bộ lực lượng của mình!
Trong trạng thái toàn lực thi triển như vậy, tác dụng phụ phản phệ của Long Thứ và phi hồng sát khí cũng cực kỳ lợi hại. Lúc này đối mặt Hắc Tư Đình, hắn chỉ cảm thấy choáng váng, chỉ còn biết cố gắng chống đỡ.
Chiêu kinh thiên động địa vừa rồi của Hạ Á, uy lực lớn đến vậy, ngay lập tức khiến đông đảo thổ phỉ đều kinh hãi. Trong khoảnh khắc này, cục diện lại giằng co, mọi người cũng không dám xông lên nữa, chỉ đứng nhìn chằm chằm "cô gia" này. Không ít người trong lòng chấn động: Trời ơi, cô gia của chúng ta lại có bản lĩnh lớn đến vậy sao? Thậm chí còn mạnh hơn tiểu thư Nội Nội rất nhiều!
Hạ Á đứng sững ở đó, dốc sức kiềm chế từng đợt đau đớn dâng trào khắp toàn thân, chỉ là cùng Hắc Tư Đình nhìn chằm chằm lẫn nhau. Hắn nghiến răng quát to: "Toàn quân mau lui!"
Hắc Tư Đình cũng không động thủ, chỉ nghi hoặc nhìn chằm chằm Hạ Á. Chiêu thức vừa rồi của Hạ Á cũng đã khiến Hắc Tư Đình giật mình, một chiêu có uy lực mạnh mẽ đến vậy, đã đủ để tạo thành uy hiếp đối với mình.
Lúc này, Hắc Tư Đình nhìn Hạ Á, đã không còn vẻ dễ dàng thoải mái như trước, trong ánh mắt thêm vài phần ngưng trọng và nghiêm túc.
Đông đảo thổ phỉ dưới tiếng quát của Hạ Á, thoáng chút do dự, đã có người dẫn đầu chậm rãi lùi về phía sau. Trong lòng mọi người đều có một suy nghĩ: xem ra cô gia của chúng ta muốn đơn đả độc đấu với cao thủ Odin này.
Hạ Á không chớp mắt, nhìn chằm chằm ánh mắt Hắc Tư Đình, cuối cùng ánh mắt rơi vào mũi thương của Hắc Tư Đình. Hắn hít một hơi thật sâu, gọi một cái tên, chính là một trong số các thủ lĩnh thổ phỉ: "Ngươi, mau dẫn mọi người lui ngay, đây là cuộc chiến giữa ta và hắn, người ngoài không được nhúng tay! Rõ chưa!"
Hắc Tư Đình nghe lời này, khóe miệng lộ ra một nụ cười nhạt, dứt khoát lui về phía sau hai bước, cắm chiến thương xuống đất, hai tay khoanh trước ngực.
Thủ lĩnh thổ phỉ kia hơi chần chừ, liền gật đầu đáp ứng. Hắn cũng nhìn ra được, hiển nhiên cuộc chiến của cao thủ cấp bậc này, những người này căn bản không thể nhúng tay vào.
Chỉ là, để Hạ Á một mình ở lại đây, dù sao trong lòng vẫn có chút bất an.
"Đừng nói lời vô ích! Mau đi! Lập tức dẫn quân lui về thành, không được dừng lại!"
Khi Hạ Á nói những lời cuối cùng, sắc mặt hắn sắc bén. Thủ lĩnh thổ phỉ kia không dám nói thêm nữa, vội vàng quát lớn vài tiếng, dẫn mọi người rời khỏi khu rừng.
Toàn bộ quá trình, Hắc Tư Đình chỉ đứng ở một bên, sắc mặt lạnh nhạt. Đợi đến khi tất cả thủ hạ của Hạ Á trong rừng đều rút đi hết, Hắc Tư Đình mới thở dài: "Các ngư��i cũng đi ��i. Nói với Đào tiên sinh, ta sẽ sớm quay về."
Hai chiến sĩ Odin bên cạnh hắn nhìn nhau một cái. Hiển nhiên, mức độ nghiêm khắc trong việc quản lý quân đội của Hắc Tư Đình hơn xa Hạ Á. Hai chiến sĩ Odin không chút do dự, sau khi hành lễ với Hắc Tư Đình, liền quay đầu đi về phía một bên khác của khu rừng.
Cho đến khi trong rừng chỉ còn lại Hạ Á và Hắc Tư Đình, Hắc Tư Đình cười lạnh một tiếng: "Bây giờ ngươi đã yên tâm chưa?"
"Hừ." Hạ Á âm thầm điều chỉnh khí tức của mình, sự đau đớn khắp toàn thân đã dần dần biến mất, khí lực cũng từng chút một chậm rãi hồi phục.
Lòng hắn khẽ động, lập tức tỉnh ngộ ra, e rằng là bởi vì tác dụng của phép thuật sinh mệnh cộng hưởng của Đạt Mạn Đức Lạp Tư.
Lần này sử dụng Long Thứ, lại không giống như trước kia, mỗi khi sử dụng một lần là bản thân liền kiệt quệ hoàn toàn.
"Chiêu vừa rồi của ngươi tên là gì?" Hắc Tư Đình cũng không cầm trường thương, nhìn vào mắt Hạ Á: "Thực lực của ngươi, hình như chưa đạt đến cảnh giới có thể thi triển được chiêu số lợi hại như vậy phải không?"
Hạ Á không nói lời nào.
Hắc Tư Đình lại bỗng nhiên cười, sắc mặt có chút quỷ dị: "Ta thật không ngờ, ở Mạc Nhĩ quận lại còn có thể gặp được ngươi. Ngươi vẫn còn phục vụ trong quân Byzantine sao?"
Hạ Á ưỡn ngực nói: "Lão tử là trưởng quan coi giữ quận quân Mạc Nhĩ quận!"
"Nga." Hắc Tư Đình nghe xong, sắc mặt không đổi, lại gật đầu: "Không sai, với bản lĩnh của ngươi, cũng xứng đáng với vị trí này."
Sắc mặt Hạ Á ngưng trọng. Ngón tay cầm hỏa xoa lại nắm chặt hơn: "Muốn đánh thì đánh đi! Người khác sợ ngươi Hắc Tư Đình, lão tử đây không sợ!"
Hắc Tư Đình bỗng nhiên lại cười cười, hắn nhìn Hạ Á, ngữ khí có chút quái dị: "Ngươi cho rằng, ngươi là đối thủ của ta sao?"
"Không..." Hạ Á hơi do dự: "Không phải."
"Đúng là không phải." Hắc Tư Đình hừ một tiếng: "Biết rõ là cuộc chiến tất thắng, ta không có quá nhiều hứng thú. Nhưng nếu ngươi cứ muốn chết, ta cũng không ngại thành toàn cho ngươi."
Nhìn mặt Hạ Á, Hắc Tư Đình lại bỗng nhiên thở dài: "Nói thật đi, ta không nghĩ tới ngươi tiến bộ nhanh như vậy. Phi hồng sát khí, hắc!"
Nghe Hắc Tư Đình nói, sắc mặt Hạ Á lại thay đổi.
"Phi hồng sát khí!" Kẻ này rõ ràng đã nhận ra Phi Hồng Sát Khí! Lần đầu tiên giao đấu, Hắc Tư Đình tựa hồ đã nhận ra võ kỹ của mình. Chẳng lẽ hắn biết rõ lai lịch của Phi Hồng Sát Khí?
"Trong lòng ngươi nhất định đang suy nghĩ, vì sao ta lại biết những điều này, phải không?"
Hắc Tư Đình thậm chí dứt khoát tùy ý ngồi xuống, trên gương mặt hắn hiện lên một biểu cảm phức tạp. Hắn nhìn đống tro tàn của bụi cây đã tắt trên mặt đất, khóe miệng hiện ra một nụ cười nhạt, vươn tay khẽ điểm một cái... Một tiếng "hô" nhẹ, đống tro tàn vốn đã tắt lập tức bật ra một ngọn lửa, ngay lập tức "phách phách bạch bạch" bùng cháy lên.
Cử động này của Hắc Tư Đình chỉ là một hành động tiện tay, nhưng lại nhất thời khiến Hạ Á đang đứng trước mặt kinh hoàng!
Hắn thấy rất rõ ràng, Hắc Tư Đình bỗng nhiên dùng tay không nhóm lửa, tuyệt đối không phải sử dụng ma pháp!
Không phải ma pháp! Cũng không phải dùng đấu khí để trực tiếp bắn ra hỏa diễm! Dường như chỉ là một ngón tay tùy ý, dễ dàng, ngọn lửa đã tự mình bùng lên.
Một cử động như vậy, nhìn có vẻ dễ dàng, thế nhưng trong lòng Hạ Á lại là một trận chấn động mạnh mẽ! Bởi vì thâm ý ẩn chứa phía sau động tác đó, lại không hề đơn giản như vậy!
Hắn bỗng nhiên biến sắc, nhìn chằm chằm Hắc Tư Đình: "Ngươi... ngươi là..."
"Xem ra ngươi hiểu không ít." Hắc Tư Đình sắc mặt bình tĩnh, nhìn ngọn lửa trước mặt, trong ánh mắt đã có một tia nặng trĩu: "Ta đã rất lâu rồi không biểu diễn những điều này. Hừ..."
Hắn nhẹ nhàng thở dài: "Ta từ xa tới tận đây, trong lòng vốn đã đưa ra quyết định. Lần này, nếu không thành công, ta cũng mang theo tâm chí hẳn phải chết. Chỉ là, điều ta không ngờ tới chính là, lại gặp được ngươi ở nơi đây."
Nói rồi, hắn ngẩng đầu lên, nhìn Hạ Á, lại nhìn chằm chằm sợi dây chuyền mà lão gia này để lại trên cổ Hạ Á!
"Ngươi... là đồ đệ của hắn, hay là con hắn?"
Hắc Tư Đình nói một câu hời hợt, những lời này không đầu không đuôi, nhưng lại khiến Hạ Á bỗng nhiên biến sắc!
Không hề nghi ngờ, "hắn" mà Hắc Tư Đình nói trong miệng, tự nhiên chính là lão gia đã chết kia!
"Ta... xem như là con hắn." Sắc mặt Hạ Á ngưng trọng. Cách nói như vậy cũng không sai, dù sao, lão gia kia tuy làm những chuyện lung tung, nhưng cuối cùng cũng là dưỡng phụ của mình.
"Ừm, con trai." Hắc Tư Đình cười "hắc hắc" hai tiếng, chỉ là trong tiếng cười không hề có một tia vui vẻ. Lại dường như đã trải qua rất lâu, Hắc Tư Đình khẽ vẫy tay. Nhẹ nhàng điểm một ngón tay, ngọn lửa vẫn đang nhảy nhót trước mặt, trong nháy tức thì dập tắt!
"Ta... là đồ đệ của hắn."
Nhìn vào mắt Hạ Á, Hắc Tư Đình chậm rãi nói một câu như vậy.
Vài lời ngắn ngủi này lọt vào tai Hạ Á, hắn chỉ cảm thấy vô số nghi vấn chợt dâng lên trong lòng, trong khoảnh khắc cũng bị những lời này làm cho kinh ngạc ngây dại.
Hầu như cùng lúc đó, một giọng nói trong lòng, chính là giọng nói của Đóa Lạp, mang theo sự trịnh trọng không gì sánh được, vang lên trong đầu Hạ Á...
"Hắn là cường giả!!! Một cường giả mạnh mẽ!"
Duy nhất trên truyen.free, độc giả sẽ tìm thấy bản dịch đầy tâm huyết của chương truyện này.