(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 41: Ra sức đánh rơi xuống nước long
Hạ Á vừa dứt lời, mắt hắn đã trợn tròn!
Bởi vì hắn cuối cùng cũng thấy A Đạt, hơn nữa, khung cảnh lại quỷ dị đến lạ!
Đúng lúc vị pháp sư cao cấp kia chậm rãi tiến gần đến cự long, ngay sau lưng pháp sư, nơi mặt đất vốn dĩ trông như một khối nham thạch, lại bất ngờ mềm nhũn ra, rồi nhanh chóng cuộn lại, không một tiếng động, nhưng hóa ra lại là một người!
Thân thể A Đạt dính đầy bụi bặm, lúc nãy cứ thế cuộn tròn ở đó, tựa như một khối nham thạch – kỳ thực, nói công bằng mà xét, cách ngụy trang này của hắn cũng không phải quá chân thật, thế nhưng không hiểu vì sao, vừa rồi tất cả mọi người lại không hề nhận ra hắn, cứ như thể hắn rõ ràng đang thu mình ở đó, nhưng lại biến mất hoàn toàn trong tầm mắt mọi người vậy! Mãi cho đến khi chính hắn động đậy, mọi người mới chợt phát hiện ra.
Cảm giác quái dị này khiến trong lòng Hạ Á vô cùng lạ lùng.
Thế nhưng, chuyện quái lạ hơn còn ở phía sau...
A Đạt đứng dậy, tựa như đang duỗi thẳng thân mình, bụi bặm trên người cũng không hề rung rắc rơi xuống, mà ánh mắt hắn lập tức nhìn thẳng về phía pháp sư đằng trước.
Vị pháp sư quay lưng về phía A Đạt, căn bản không hề nhận ra phía sau mình đã có một người đứng dậy, pháp sư tay giơ ma trượng, không một tiếng động tiếp cận cự long.
Còn A Đạt, cũng đã hành động.
Thân hình hắn tựa như một trận gió... Không, phải nói là một làn khói! Không một tiếng động chậm rãi áp sát pháp sư!
Hắn rõ ràng đang bước đi, từng bước một dẫm trên mặt đất, thế nhưng lại không hề có một chút động tĩnh nào, hơn nữa, thậm chí khi hắn di chuyển, từ xa trong mắt Hạ Á, cứ như thể đang nhìn thấy một bóng ma đang lướt đi vậy!
Rõ như ban ngày, hắn rõ ràng đang đi ngay sau lưng pháp sư, thế nhưng vị pháp sư kia lại hoàn toàn không phát hiện ra một chút nào. Thậm chí có khoảnh khắc ấy, Hạ Á có một loại ảo giác, cứ như thể A Đạt đã biến thành cái bóng của đối phương vậy!!
Mắt thấy khoảng cách giữa hai người càng ngày càng gần, khoảng cách ban đầu từ bảy tám bước đã biến thành ba năm bước, rất nhanh đã chỉ còn một bước chân, đến cuối cùng, A Đạt gần như đã dán sát vào lưng vị pháp sư. Thế nhưng vị pháp sư kia lại cứ như bị mê hoặc, vẫn không hề hay biết – theo Hạ Á thấy, ở khoảng cách gần như vậy, hơi thở của A Đạt thậm chí có thể phả vào gáy pháp sư rồi!
Gặp quỷ! Quả thực rõ ràng là gặp quỷ ban ngày!!
Thậm chí trong lòng Hạ Á còn dâng lên một luồng xung động không kìm được, muốn hét lớn nhắc nhở vị pháp sư kia – cái cảm giác nghẹn khuất trong lòng này thật quá khó chịu đựng.
Và sau đó, hành động của A Đạt lập tức khiến Hạ Á chợt rùng mình!!
A Đạt đột nhiên vặn người một cách quỷ dị, lập tức tay hắn vươn ra phía trước, trong tay nắm một vật nhọn hoắt... Hạ Á nhìn rất rõ, đó là một cây côn gỗ nhọn hoắt!
Động tác của A Đạt cực nhanh, nhanh đến nỗi ngay cả Hạ Á cũng không kịp nhìn rõ từng động tác của hắn...
Động tác của A Đạt chỉ có một: đâm!!
Liên tiếp ba lần đâm thẳng về phía trước!
Phập! Phập! Phập!
Động tác gọn gàng dứt khoát, nhanh như chớp giật, không hề có chút dây dưa hay chậm chạp!!
Vị pháp sư kia vốn dĩ còn đang bước tới, vừa đưa một chân ra, nhưng đột nhiên biến sắc, trên người đã có ba lỗ thủng trong suốt!!
Biểu cảm trên mặt hắn vặn vẹo điên cuồng, đột nhiên quay người lại, trợn tròn mắt, kinh hãi nhìn A Đạt phía sau, ngay khi hắn há miệng toan hét lên, A Đạt đã ra đòn cuối cùng!
Phập!
Cây côn gỗ nhọn hoắt trực tiếp đâm xuyên qua miệng pháp sư, rồi từ sau gáy đâm ra!
Động tác ám sát quỷ dị, nhanh mạnh và gọn gàng đến vậy, khiến mắt Hạ Á, vốn trợn tròn, sau đó nhanh chóng nheo lại...
Vị pháp sư ầm ầm ngã xuống đất, động tĩnh này lập tức kinh động cự long, cự long đột nhiên ngẩng đầu, há cái miệng khổng lồ, lộ ra hàm răng sắc nhọn...
A Đạt lại đột nhiên thả lỏng toàn thân, hắn cất bước, đầu ngón chân chạm nhẹ mặt đất, không còn dùng thân pháp quỷ dị ẩn giấu động tĩnh nữa.
Sau đó hắn lại mở miệng, mỉm cười nhìn con rồng đang há miệng toan phun hơi thở.
Hắn chỉ nói một câu rất ngắn, nhưng khiến con rồng kia lập tức ngậm miệng lại, hắn nói chính là:
"Là ta."
...
... ...
Chỉ một câu nói đơn giản như vậy, trong giọng A Đạt dường như mang theo sự thân thuộc của một cố nhân, khẩu khí vẫn như Hạ Á vẫn thường quen, mang theo một vẻ bình tĩnh khó tả, còn ẩn chứa một vị đùa cợt sâu sắc – đây vốn là ngữ khí nói chuyện nhất quán của A Đạt.
Thế nhưng con rồng kia lập tức ngậm miệng lại, ngẩng cao cổ, cứ như thể vừa nghe thấy âm thanh này, toàn thân nó đã căng cứng lại, trong miệng phát ra tiếng nức nở trầm thấp, cảnh giác quay về phía phát ra âm thanh.
"Ngươi đã nghe ra tiếng của ta, phải không?" Trong giọng A Đạt không hề che giấu ý đùa cợt, hắn từng bước một tiến lại gần, trên mặt hiện rõ nụ cười.
Nhưng ánh mắt tinh tường của Hạ Á, lại nhìn thấy hai mắt A Đạt... Ánh mắt A Đạt lạnh lẽo như băng!
"Ngươi hẳn là hiếu kỳ, vì sao ta lại dùng loại ngôn ngữ này nói chuyện với ngươi... Hừ." A Đạt đi tới trước mặt cự long, cách chưa đầy năm bước thì dừng lại, ở khoảng cách như vậy, cự long chỉ cần vươn cổ, là có thể há miệng nuốt chửng hắn!
Thế nhưng, đứng trước con quái vật khổng lồ này, A Đạt lại dường như không hề có chút sợ hãi, nụ cười trên mặt càng lúc càng ôn hòa, ánh mắt cũng càng lúc càng lạnh!
"Nói đi nói lại, chúng ta quả thực đã lâu lắm rồi chưa gặp mặt nhỉ." A Đạt cười, vỗ vỗ tay mình: "... Kể từ khi ngươi hại ta biến thành cái dạng này!"
"Ngươi hẳn là không ngờ ta sẽ tìm đến ngươi! Đại khái ngươi nghĩ rằng, ta hiện tại đã mất hết mọi lực lượng, yếu đuối như vậy thì làm sao có khả năng đến tìm ngươi báo thù chứ."
"Thật buồn cười, khi ta hiện tại thấy ngươi... Thấy dáng vẻ chật vật của ngươi, ta chợt nghĩ ngươi quả thực rất đáng thương đấy."
"Ngươi có biết để tìm được ngươi, ta đã tốn bao nhiêu tâm tư và thời gian không? Để điều tra hành tung của ngươi, ta đã dùng trọn mười bốn năm – ừ, tính theo thời gian của nhân loại.
Còn ta, ở lại tại ngọn núi phụ cận này sáu năm sâu sắc, ta ngồi bên cái đầm lửa kia, tính toán thời gian, khoảng cách, phương vị phun trào của hang lửa này, được coi là vô cùng chính xác, việc này đã tiêu tốn của ta trọn bốn trăm ba mươi mốt ngày!
Còn có ngươi, người yêu dấu, ta hiểu ngươi, ta biết khoảng thời gian gần đây là lúc ngươi yếu ớt nhất, hừ hừ... Ngươi đã chịu hình phạt và lời nguyền kia, ta đã tính toán được thời gian, mấy ngày gần đây vừa đúng lúc là thời điểm lời nguyền phát tác, toàn bộ lực lượng của ngươi chỉ có thể phát huy ra chưa tới một nửa.
Ồ, còn nữa... Nửa năm trước, ta còn cố ý ở Dã Hỏa Nguyên nói cho một mạo hiểm giả biết tin tức về sự tồn tại của rồng trên ngọn núi này, sau đó... Ta biết, tin tức này nhất định sẽ lan truyền ra ngoài, nhất định sẽ dẫn dụ những kẻ tham lam đến!
Kết quả, quả nhiên như ta đã dự tính. Tuy rằng mấy vị pháp sư chạy tới đây thực lực hơi kém một chút, bất quá may mắn là, ngươi lại yếu hơn cả những gì ta dự đoán."
A Đạt nói đến đây, Hạ Á và những người ở xa đang nghe lén, đều đã biến sắc!!
Những lời A Đạt vừa nói ra này, đã tiết lộ quá nhiều tin tức chấn động!
A Đạt đi tới trước mặt cự long, vươn tay nhẹ nhàng đặt lên người cự long, cười nhạt thì thầm, giọng nói của hắn ôn hòa êm tai, nhưng lại mang theo một tia hàn khí.
"Đóa Lạp xinh đẹp, Đóa Lạp kiêu ngạo, Đóa Lạp cao quý... Nhìn thấy ngươi bây giờ ra nông nỗi này, ta thật sự là... rất vui mừng!"
Con cự long kia bất mãn ngẩng đầu lên, trong miệng khổng lồ phát ra liên tiếp tiếng ô ô, cuối cùng lại hóa thành một giọng nói khàn khàn trầm thấp của con người, giọng nói ấy trầm đục khàn khàn, mang theo sự suy yếu, đã có chút nữ tính hóa, trong âm thanh có chút bất cam, càng ẩn chứa một loại oán độc và đùa cợt:
"Darwin, ngươi chỉ có thể nói ngôn ngữ của loài người thôi, phải không? Ha ha ha! Bây giờ ngươi, đến tiếng rồng cũng không thể nói ra được rồi chứ!"
Giọng nói tiếng người của con cự long này, dù sao âm thanh cũng trầm đục vang vọng, tuy rằng khoảng cách rất xa, nhưng khi lọt vào tai Hạ Á và những người kia, cũng rõ ràng như sấm đánh vậy.
"Ồ... Ngươi vẫn còn có thể dùng ma pháp để bắt chước tiếng người à, xem ra ma lực của ngươi vẫn chưa tiêu hao hết hoàn toàn đâu nhỉ." A Đạt ngoáy ngoáy tai, cứ như thể mỉm cười: "Ngươi nói không sai, hiện tại ta đã không thể nói được Long ngữ nữa... Ta hiện giờ mang hình người, cấu tạo khoang miệng của loài người khác với chúng ta, hơn nữa... nhờ hồng phúc của ngươi, ta tuy mang hình người, nhưng linh hồn ta vẫn là Long Hồn, cho nên ta không thể tu luyện ma pháp của loài người, đồng thời tự nhiên cũng không thể sử dụng ma pháp của Long tộc. Vì vậy, ta không có cách nào bắt chước ra tiếng nói của chính chúng ta. Tất cả những điều này, đều là nhờ ơn ngươi ban tặng a!"
Rồng!!
A Đạt này, vậy mà cũng là một con rồng sao?!
Hạ Á ngây ngẩn cả người.
"Ha ha ha ha ha ha ha!!"
Con rồng kia đột nhiên phát ra một tràng cười tuyệt vọng, nó ngẩng cao đầu, gầm gừ phẫn nộ với A Đạt nhỏ bé: "Ta biết vì sao ngươi đến! Ngươi muốn ta giải trừ lời nguyền của ngươi sao? Darwin kiêu ngạo! Darwin tôn quý vô song của ta! Cuối cùng ngươi vẫn phải đến cầu xin ta!! Thế nhưng ta sẽ không làm vậy! Ngươi sẽ vĩnh viễn bị giam cầm trong thân thể loài người này, vĩnh viễn không thể khôi phục lại thân rồng cao quý! Ha ha ha ha ha ha! Chỉ cần ta, kẻ thi chú, không giúp ngươi giải chú, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể khôi phục thân phận cao quý của mình!!"
A Đạt cúi đầu cười: "Ngươi sai rồi, ta cũng không hề có ý định cho ngươi giải chú."
Hắn dường như suy tư một lát, rồi mới ngẩng đầu lên, dùng khẩu khí chậm rãi không vội vã nói: "Thuở ban đầu, ngày ngươi lừa ta ăn 'Lệ Vĩnh Hằng', dùng lời nguyền cố định ta thành hình người, ta đã biết, ngươi vĩnh viễn sẽ không giải trừ chú ngữ đó. Khi ngươi làm như vậy, ta đã biết, ngươi đã hận ta đến cực điểm rồi. Ta cũng không có cái loại hy vọng xa vời buồn cười đó, tâm nguyện duy nhất của ta, chính là tận mắt chứng kiến ngươi chết đi, nhìn ngươi chết trước mặt ta, nhìn ngươi trút hơi thở cuối cùng, sau đó... Ta sẽ khiến linh hồn của ngươi vĩnh viễn không thể trở về mộ địa thần thánh! Ngươi hẳn phải biết, thân là Long tộc, nếu linh hồn của ngươi không thể hồn táng, thì tương lai ngươi có thể sẽ bị một vài pháp sư đi ngang qua đào bới thi thể của ngươi ra, sau đó dùng phần linh hồn còn sót lại của ngươi chế tạo thành sinh vật vong linh, có thể ngươi sẽ biến thành một bộ cốt long xấu xí... Ha ha ha ha! Đóa Lạp xinh đẹp, biến thành một bộ cốt long xấu xí, đó chẳng phải là một chuyện thú vị biết bao sao?"
Cự long đột nhiên phẫn nộ, thân thể nó run rẩy, càng ẩn chứa một nỗi sợ hãi sâu sắc, mang theo tiếng gầm giận dữ, nó đột nhiên hung hăng cúi đầu xuống, cắn về phía A Đạt: "Chết đi!!"
"Chết tiệt!"
Hạ Á vốn dĩ đang núp một bên xem kịch vui, chợt thấy cự long muốn ra tay làm tổn thương người, hắn liền đột nhiên nhảy ra, cũng chẳng màng nhiều điều, một tay vớ lấy một khối nham thạch khổng lồ bên cạnh, cầm chắc trong tay, rồi hung hăng ném về phía cự long ở đằng xa!
Hô!
Khối đá khổng lồ dưới quái lực của Hạ Á phóng vút đi, mang theo một trận cuồng phong. Cự long vừa mới ngẩng đầu lên, lập tức cảm thấy cuồng phong ập vào mặt, một tiếng "Oanh!", khối đá khổng lồ hung hăng nện vào đầu cự long, lập tức khiến con rồng này bị đập đến cổ vẹo vọ, ầm ầm ngã xuống, nửa bên mặt suýt nữa bị đập lõm vào.
Hạ Á nhảy bật dậy hét lớn: "Mẹ kiếp! Mặc kệ A Đạt là cái gì, thì nói gì đi nữa, hiện tại hắn cũng là của ta rồi! Dám đụng vào tài sản của đại gia ta, hỏi qua ta chưa?!"
Hắn khéo léo ôm lấy kẻ đáng thương, trên người còn lộ vẻ một người Đa Đa La. Hạ Á như một con gấu chó khổng lồ vậy, sải bước nhanh chóng lao tới, vẻ mặt sát khí, quả thực có vài phần dáng vẻ uy phong lẫm liệt.
Chỉ là trong lòng hắn lại thầm sảng khoái: con rồng này xem ra không còn được nữa rồi, trời ban cơ hội tốt, lúc này không ra tay dứt khoát thì còn đợi đến bao giờ?? Ông trời có mắt, đáng đời đại gia Hạ Á ta phát tài rồi!!
Tuyệt tác này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.