(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 479: Cuối cùng đích một số giao dịch
Hạ Á nhìn vẻ lén lút của người lùn nọ, trong lòng có chút sốt ruột, phất tay áo nói: "Có lời gì cứ nói thẳng, đừng có giấu giếm làm gì."
Nham Thạch cười ra vẻ chất phác, "hắc hắc" vài tiếng rồi mới đứng thẳng lưng nghiêm mặt nói: "Thưa tướng quân đáng kính, bộ trang bị mang thuộc tính rồng này, ngay cả trong tộc người lùn chúng tôi, vốn nổi tiếng về rèn đúc, cũng là thứ cực kỳ hiếm có. Ngài phải biết, rồng không phải là sinh vật dễ gặp. Long tộc thường thích sống ở lãnh địa của mình, cơ bản không thích đi lại lung tung. Dù thỉnh thoảng có vài con rồng xuất hiện trên thế giới này, nhưng vì sức mạnh cường hãn của Long tộc, hiếm ai dám nảy sinh ý đồ với chúng... Phải biết rằng, chọc giận một con Cự Long thì Long tộc rất có tâm thù."
"Đừng nói nhảm nữa, vào thẳng vấn đề đi." Hạ Á cau mày.
"Ý của tôi là, ngài đã may mắn có được bộ trang bị hiếm có này, vậy để đạt được hiệu quả tốt nhất thì tọa kỵ lại là một mắt xích vô cùng then chốt."
Người lùn nghiêm mặt nói: "Tôi từng nghe những truyền thuyết lâu đời trong bộ tộc, chỉ có vào thời Thượng Cổ, trên thế giới mới tồn tại những long kỵ sĩ. Chính những long kỵ sĩ ấy mới sở hữu một lượng lớn trang bị mang thuộc tính rồng. Nghe nói, những chiến sĩ cường giả đỉnh cao của nhân loại thời Thượng Cổ có thể khiến Long tộc cúi xuống cái đầu kiêu ngạo của mình, cam tâm tình nguyện bị họ sử dụng. Một số con rồng thậm chí còn ký kết khế ước linh hồn với kỵ sĩ nhân loại, trở thành tọa kỵ của họ. Và thường thì, khi tọa kỵ Cự Long hy sinh trên chiến trường, kỵ sĩ nhân loại sẽ dùng một phần thân thể của tọa kỵ đã chết để chế tạo trang bị, dùng nó để tưởng nhớ tọa kỵ đã hi sinh, đồng thời ngụ ý rằng tọa kỵ trung thành sẽ mãi mãi tồn tại cùng mình..."
"Dối trá." Hạ Á trực tiếp cười nhạt: "Biết rõ thân thể rồng là vật liệu tốt nhất, đương nhiên không thể lãng phí. Lấy thi thể tọa kỵ rồng đã chết để chế tạo vũ khí, dùng thì cứ dùng đi, còn bày đặt viện cớ tưởng nhớ gì đó. Nham Thạch, khi nào tộc người lùn các ngươi lại trở nên dài dòng như vậy? Ngươi lải nhải nửa ngày, rốt cuộc muốn nói gì?"
"..." Nham Thạch nuốt nước miếng: "Nghe nói long kỵ sĩ thời Thượng Cổ mạnh mẽ vô cùng, một phần nguyên nhân là vì họ sở hữu trang bị mang thuộc tính rồng. Đồng thời, do đã ký kết khế ước linh hồn với Long tộc, họ có thể sử dụng một phần sức mạnh thuộc tính rồng! Nói cách khác, một bộ trang bị mang thuộc tính rồng chỉ khi nằm trong tay những long kỵ sĩ đó mới có thể thực sự 'kích hoạt' được sức mạnh Long tộc ẩn chứa bên trong, khiến uy lực được phát huy tối đa."
"Long cốt hay Long lân, những vật liệu này tự nhiên đã mang theo thuộc tính sức mạnh của Long tộc," Nham Thạch bổ sung: "Tuy rằng xét riêng về tính chất, những dị vật này rất chắc chắn, là vật liệu thượng đẳng, nhưng nếu chỉ chú trọng vào độ cứng rắn của chúng thì thật sự quá lãng phí. Tương truyền long kỵ sĩ Thượng Cổ, mặc trang bị thuộc tính rồng, cưỡi tọa kỵ rồng, và khi chiến đấu, kỵ sĩ có thể cùng tọa kỵ Long tộc hô ứng lẫn nhau, triệu hồi sức mạnh thuộc về Long tộc, thực sự đạt đến sự dung hợp và phát huy sức mạnh một cách hoàn hảo."
Hạ Á nghe xong chỉ lắc đầu: "Ta lấy đâu ra một con rồng để làm tọa kỵ của mình chứ... Chuyện tốt thế này khỏi cần nghĩ."
Dù đề nghị này rất hấp dẫn, nhưng Hạ Á cảm thấy mình vẫn nên làm việc thực tế thì hơn.
Chưa nói đến việc có tìm được Long tộc hay không, cho dù có tìm được Long tộc... bản thân ta làm sao có thể thuần phục một con rồng làm tọa kỵ của mình? Độ khó của vấn đề này thực sự quá cao, mà khả năng thực hiện lại quá thấp.
"Vậy thì, lùi một bước mà tính, có lẽ ngài có thể cân nhắc... Vong Linh ma pháp." Nói đến từ cuối cùng này, thân thể tráng kiện của Nham Thạch chợt run lên bần bật, sau đó thì thầm cầu nguyện: "Lôi Thần vạn năng, xin tha thứ cho con vì lại nói ra những từ ngữ tà ác như vậy."
"Vong Linh ma pháp?" Mắt Hạ Á sáng rực.
"Chính là... dùng Vong Linh để chế tạo ra sinh vật tử vong làm thú cưng hoặc tọa kỵ." Sắc mặt Nham Thạch hơi tái đi: "Và để phù hợp với thuộc tính sức mạnh của Long tộc, lựa chọn thích hợp nhất chính là... Cốt long."
Cốt long? Một đề nghị không tồi. Hạ Á trầm ngâm một lát.
Cốt long... dùng Vong Linh ma pháp để tạo ra sinh vật bất tử. Chuyện như vậy bản thân y cũng từng nghe qua truyền thuyết. Trước đây, khi nghe tên Tatara kia khoác lác, y từng nghe được lời đồn tương tự, nhưng nội dung khoác lác của tên Tatara đó chỉ là ở đế ��ô có một pháp sư có thể dùng xương cốt của người chết để luyện ra Khô Lâu binh biết đi lại và chiến đấu mà thôi... Loại hàng cấp thấp đó, Hạ Á căn bản chẳng thèm để mắt đến.
Còn Cốt long... không nghi ngờ gì nữa, chính là đứng đầu trong số tất cả sinh vật Vong Linh ma pháp!
Ngay cả trong một số truyền thuyết, Cốt long cũng thường là những tồn tại tà ác nhưng cường đại. (Trong đầu Hạ Á tự động bỏ qua phần 'tà ác' mà chỉ chú ý đến 'cường đại').
Tương truyền, một số Hắc Ám ma pháp sư có thực lực cường đại sẽ chế tạo ra sinh vật bất tử Hắc Ám. Trong truyền thuyết, từng có kẻ chế tạo ra Cốt long. Nghe nói, một số pháp sư may mắn sẽ tìm thấy hài cốt của một con rồng đã chết tại chiến trường cổ đại thời Viễn Cổ, hoặc một cách tình cờ ở đâu đó, rồi thu thập những hài cốt đó lại.
Bởi vì gặp gỡ Dora, Hạ Á đã biết truyền thống của Long tộc là "hồn táng".
Long tộc là một chủng tộc rất kỳ lạ, trong tình huống bình thường, nếu một con rồng sắp hết tuổi thọ, chúng đều biết trước kỳ đại nạn của mình. Vì vậy, trước khi chết một cách tự nhiên, chúng sẽ tự mình đi đến thánh địa mộ huyệt của Long tộc, rồi yên lặng chết đi tại đó. Việc linh hồn trở về thánh mộ cũng là một truyền thống mà Long tộc kiên trì giữ vững.
Nếu một con rồng không may chết bất ngờ ở nơi khác, ví dụ như đột nhiên tử trận, thì nếu hồn phách không thể quay về thánh mộ, nó thường sẽ biến thành cô hồn lang thang. Trong đa số trường hợp, một phần hồn phách sẽ bám vào hài cốt của chính mình. Mặc dù theo thời gian trôi qua, sức mạnh của linh hồn dần suy yếu và tan biến, ý thức ban đầu cũng dần mất đi, nhưng dù sao đi nữa, sức mạnh bản nguyên linh hồn của Long tộc ít nhiều vẫn còn sót lại một phần.
Và một số Hắc Ám ma pháp sư cường đại sẽ tìm kiếm được loại hài cốt rồng này, sau đó dùng Hắc Ám ma pháp tinh luyện ra phần hồn phách Long tộc còn sót lại bám trên hài cốt, rồi lợi dụng một tia linh hồn Long tộc còn sót đó để chế tạo hài cốt rồng thành sinh vật bất tử.
Loại sinh vật bất tử này, chính là Cốt long.
Nói như vậy, Cốt long được chế tạo thành sinh vật bất tử, sức chiến đấu sẽ kém hơn một chút so với một con rồng thật. Nhưng vì vẫn còn lưu giữ linh hồn của Long tộc, nên Cốt long thường có thể sử dụng sức mạnh thuộc tính Long tộc thuần túy, thậm chí cả một phần ma lực thuộc tính Long tộc.
Đối với những pháp sư tu luyện Hắc Ám ma pháp mà nói, Cốt long chính là cấp bậc tối cao mà họ tha thiết ước mơ có được.
Nhưng muốn luyện chế Cốt long cũng cực kỳ gian nan. Nhất là đối với Hắc Ám ma pháp sư, việc luyện chế sinh vật bất tử từ "Vong Linh" luôn tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn; linh hồn bản nguyên của mục tiêu được luyện chế càng cường đại, thì pháp sư càng phải đối mặt với nguy hiểm gian khổ hơn. Mà rồng là sinh vật mạnh nhất, bản nguyên linh hồn của chúng cũng là mạnh nhất trong các chủng tộc, muốn luyện chế Vong Linh của một con rồng đã chết, độ khó là vô cùng gian nan.
"Cốt long... ngược lại là một lựa chọn rất thú vị."
Hạ Á trong đầu không nhịn được ảo tưởng một cảnh tượng như vậy: bản thân y mặc bộ Long Lân chiến giáp toàn thân màu đen, chân đạp trên một sinh vật bất tử Vong Linh khổng lồ, toàn thân được tạo thành từ bộ xương trắng muốt của một Cự Long, Cốt long khổng lồ mở to hàm răng khô khốc, phát ra tiếng rít gào thê lương...
Hạ Á không nhịn được chảy nước miếng!
Nếu cưỡi một gã khổng lồ như vậy ra chiến trường, chỉ riêng hiệu ứng thị giác thôi cũng đủ khiến đối phương khiếp sợ rồi!
Kẻ địch nếu thấy cảnh tượng như vậy, chẳng phải sẽ trực tiếp bị dọa ngất đi sao? Lực uy hiếp tâm lý đối với kẻ địch là không thể đo lường!
"Long cốt ta vẫn còn rất nhiều, nếu vật liệu trong tay không đủ, ta còn có thể nghĩ cách khác." Hạ Á đã bắt đầu tính toán, chẳng lẽ mình không nên khởi hành đi đến thung lũng nơi Dora chết một chuyến, mang nốt phần hài cốt rồng còn lại ra sao... Y cau mày: "Nhưng mà, muốn luyện chế Cốt long, cần phải tìm được một pháp sư cường đại tinh thông Vong Linh Hắc Ám ma pháp..."
Hạ Á nói đến đây, nhìn biểu cảm của Nham Thạch, lập tức bừng tỉnh đại ngộ!
"Maylin? Chẳng lẽ Hắc Ám Vong Linh ma pháp của Maylin l���i hại lắm sao?" Hạ Á cười ha hả.
Nham Thạch thở dài, mặt mày ủ dột nói: "Hồi trước, khi đại nhân Maylin lần đầu tiên du hành đến bộ lạc chúng tôi, chúng tôi đã lỡ đắc tội ngài ấy. Kết quả, trong cơn thịnh nộ, đại nhân Maylin đã cho bộ tộc chúng tôi một bài học rất lớn."
"Ồ? Có phải là biến cái tên Vương Râu Xám gì đó của các ngươi thành một đống bùn xanh không?" H�� Á trông có vẻ hả hê.
"Không chỉ có vậy." Nham Thạch không khỏi rụt cổ lại, như thể nhớ lại cảnh tượng ngày xưa, vẫn còn có chút kinh hoàng. Hắn cố nuốt nước miếng: "Tướng quân đáng kính, ngài biết đấy, người lùn chúng tôi ngoài việc tinh thông rèn đúc thiết khí, cũng am hiểu đào hầm mỏ. Nơi ở của người lùn chúng tôi, cả dưới lòng đất và trong núi đều được chúng tôi đào thành những hang động khổng lồ. Mà vùng đất này xưa kia là một chiến trường cổ đại, chúng tôi người lùn sống ở đây bao nhiêu năm rồi, cũng không biết đã đào được bao nhiêu hài cốt còn sót lại từ chiến trường Viễn Cổ... Và lần đó, hành vi bất kính của chúng tôi đối với đại nhân Maylin đã chọc giận ngài, nàng..."
Nói đến đây, giọng Nham Thạch run rẩy từng chữ: "Dáng vẻ đại nhân Maylin nổi giận thật sự quá kinh khủng! Nàng dùng một loại Hắc Ám ma pháp mà chúng tôi không thể giải thích, trong nháy mắt triệu hồi ra một đại quân hoàn toàn do sinh vật Vong Linh khô lâu tạo thành từ vô số hài cốt chôn dưới lòng đất. Ngài có thể tưởng tượng, trong hang động dưới lòng đất của người lùn chúng tôi, đột nhiên có hàng trăm hàng ngàn sinh vật Vong Linh khô lâu như thủy triều ập đến... Nói thật, đa số chiến sĩ không phải bị đánh bại, mà là trực tiếp bị dọa cho chân tay bủn rủn."
Nham Thạch hít một hơi thật sâu: "Tôi nghĩ, đại nhân Maylin đã có thể triệu hoán sinh vật Vong Linh khô lâu để sử dụng, vậy thì ngài ấy nhất định cũng rất tinh thông Vong Linh Hắc Ám ma pháp. Nếu ngài có thể nhờ ngài ấy giúp đỡ, luyện chế ra một con Cốt long cho ngài, thì đó sẽ là một tọa kỵ vô cùng thích hợp. Hơn nữa, với thuộc tính sức mạnh Long tộc vốn có trên Cốt long, nó cũng có thể giúp Long giáp ngài đang mặc phát huy hiệu lực tối đa."
Maylin... hóa ra lại là một Hắc Ám Vong Linh pháp sư? Chuyện này Hạ Á quả thực chưa từng nghe qua.
Bất quá, nữ nhân kia tự xưng là thiên tài ma pháp vĩ đại nhất đương thời, phảng phất như nàng thật sự biết đủ mọi loại ma pháp, tinh thông đủ loại ma pháp, về vấn đề ma pháp, dường như không có gì có thể làm khó được nàng.
Nói như vậy, lại rất có khả năng!
"Rất tốt, Nham Thạch, ta sẽ cẩn thận ghi nhớ đề nghị này của ngươi! Nếu thật sự có ngày ta cưỡi Cốt long, ta nhất định sẽ nhớ đến lời nhắc nhở của ngươi."
Hạ Á cười đến méo cả miệng.
Nhưng đúng lúc đó, một giọng nói lạnh lùng truyền ra trong đầu y.
"Rút lại cái ý nghĩ tham lam của ngươi đi! Đồ khốn!"
Giọng Dora đầy phẫn nộ, trong ký ức của Hạ Á, con rồng cái này dường như hiếm khi kích động nổi cơn thịnh nộ lớn đến vậy.
"Hả?"
"Đồ khốn nhà ngươi! Ngươi rõ ràng đang trước mặt một Long tộc kiêu hãnh mà trắng trợn bàn luận về cách chế tạo Cốt long... Quỷ tha ma bắt! Cái loại sinh vật Vong Linh thấp hèn ấy, căn bản chính là sự sỉ nhục đối với niềm kiêu hãnh của Long tộc!"
Hạ Á nghe Dora trách cứ, lại không cho là mình sai: "Dù sao ngươi cũng chết rồi, mượn hài cốt của ngươi coi như là tận dụng phế liệu. Ta mà không dùng thì cũng chỉ vùi dưới đất mục nát mà thôi..."
"Ngươi đừng hòng!" Dora cười lạnh: "Ta có thể nói cho ngươi biết, ngươi căn bản không thể dùng hài cốt của ta để luyện chế ra cái gì gọi là Cốt long đâu! Dù Maylin thật sự là một cao thủ tinh thông Hắc Ám Vong Linh ma pháp, nàng cũng đừng mong dùng hài cốt của ta mà luyện chế ra bất cứ sinh vật Vong Linh nào!"
"Hehe, chuyện này đâu phải do ngươi quyết định. Maylin nhất định sẽ có cách!" Hạ Á thể hiện sự vô sỉ, y đã hạ quyết tâm sẽ "tận dụng triệt để" hài cốt của Dora rồi.
"Đồ ngu xuẩn tham lam." Giọng Dora đầy khinh thường: "Ngươi đối với Vong Linh Hắc Ám ma pháp thật sự là hoàn toàn không biết gì cả! Đúng vậy, Vong Linh Hắc Ám ma pháp có thể biến hài cốt sinh vật thành sinh vật bất tử, nhưng đừng quên, có một điều kiện tiên quyết là, trên hài cốt nhất định phải còn sót lại linh hồn phụ thuộc thì mới được! Chẳng lẽ cái đầu óc ngu xuẩn của ngươi đã quên sao? Trên hài cốt của ta, làm gì còn linh hồn của ta tồn tại? Lúc ta chết, linh hồn đã thoát ly khỏi thân thể, trực tiếp bám vào trên người ngươi rồi! Hừ... Nếu muốn luyện chế Cốt long, trừ khi có hài cốt Long tộc, và trên hài cốt đó nhất định phải còn sót lại sức mạnh bản nguyên linh hồn của rồng thì mới được! Nhưng linh hồn ấn ký của ta đã ở trên người ngươi rồi, ngươi còn muốn làm sao dùng hài cốt của ta để luyện chế Cốt long nữa? Nơi đó căn bản không còn linh hồn ấn ký nào cả! Trừ phi... ngươi tự luyện chế chính mình thành sinh vật bất tử! Ha ha ha..."
Mặt Hạ Á lập tức sụp đổ.
Không, không có linh hồn!!
Chết tiệt, mình quên béng mất chuyện này rồi!
Hồn phách của Dora đều bám vào người mình rồi, vậy trên đống hài cốt kia còn đâu Vong Linh mà luyện nữa?!
Y há hốc mồm, rồi đột nhiên linh cơ vừa động: "Ngươi nhất định có cách thôi! Ngươi đã nói như vậy, vậy ngươi nhất định biết rõ còn có những cách khác, đúng không?"
Giọng Dora đột nhiên trở nên vô cùng âm lãnh!
"Tiểu tử, chúng ta làm một giao dịch đi! Có lẽ... đây là một trong những giao dịch cuối cùng giữa chúng ta!"
Không hiểu vì sao, ngữ khí của Dora khiến Hạ Á đột nhiên rùng mình một cái!
Mọi bản dịch chất lượng cao của chương truyện này đều chỉ có tại truyen.free, hãy đón đọc!