(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 118: Thịnh hội khai mạc
"Ồ? Hữu Bố Chính Sứ Sơn Tây ư? Quả nhiên là nơi tốt, cấp bậc quả thật cao hơn nhiều! Nhưng lão ca, rốt cuộc huynh làm sao mà biết được những chuyện này vậy?" Trương Thắng hỏi.
"Lão đệ à, có điều đệ không biết đó thôi. Mỗi lần trước buổi đấu giá, Đông Xưởng đều sẽ tiết lộ đại khái tình hình, nhưng phạm vi không quá lớn. Ca ca đây, lại nằm trong cái phạm vi đó." Trần Thuận Chương đáp.
"U, xem ra lão ca ở kinh thành làm ăn rất phát đạt đó chứ." Trương Thắng nói.
"Ai, nếu là người khác nói câu này, ca ca đây có lẽ sẽ vui vẻ, nhưng lời này từ miệng đệ mà ra, ta nghe sao cũng thấy khó chịu." Trần Thuận Chương thở dài.
"Ha ha, lão ca nói vậy thật vô nghĩa. Không phải ta khoe khoang đâu, cả kinh thành này, có mấy ai sánh được với ta?" Trương Thắng cười lớn.
"Ha ha, đúng vậy, lão đệ quả thực tiếng tăm lẫy lừng, cả kinh thành này ai mà chẳng ngưỡng mộ đệ?" Trần Thuận Chương cười đáp.
"Ha ha, lão ca nói vậy thì đúng thật rồi. Hoàng thượng lão nhân gia người đối với ta, ấy à, không thể dùng lời mà diễn tả hết được." Trương Thắng cười đáp.
"Lão ca à, huynh xem, sao lại nói sang chuyện của ta thế này? Chúng ta hãy tiếp tục nói chuyện về trang viện kia đi." Trương Thắng vội vàng chuyển đề tài.
"Lão ca, huynh có kinh nghiệm, huynh nói xem, mỹ nhân trong phiên đấu giá lần này, đại khái cần bao nhiêu bạc?" Trương Thắng h��i.
"Lão đệ à, vị này lần này, nhìn thì được đấy, nhưng trên thực tế cấp bậc chưa đủ cao, dựa theo kinh nghiệm trước đây của ca ca." Trần Thuận Chương nói.
"Vị Lan Hân lần này, bất kể dung mạo nàng thế nào, tối đa cũng sẽ không vượt quá mười lăm vạn lượng." Trần Thuận Chương khẳng định.
"Không phải chứ lão ca? Ta nhớ trước đây huynh từng nói với ta, có không ít mỹ nhân được bán với giá trên trời. Vị Hữu Bố Chính Sứ kia còn chưa đủ tư cách ư? Chẳng lẽ còn có đẳng cấp cao hơn?" Trương Thắng thắc mắc.
"Lão đệ à, triều đình ta mấy năm nay trải qua bao sóng gió, thực sự đã có không ít cao môn hiển quý ngã ngựa, ngay cả hoàng thất vương gia cũng không ngoại lệ." Trần Thuận Chương thở dài.
"Đệ nói xem, so với những điều đó, một chức Bố Chính Sứ thì đáng là gì?" Trần Thuận Chương nói tiếp.
"Nghe lão ca nói vậy, ta đối với nơi này thực sự ngày càng hứng thú. Quả thật có chút đáng tiếc, lần này không thể gặp được những vị mà lão ca nhắc tới." Trương Thắng tiếc nuối nói.
"Lão đệ đừng nôn nóng vậy chứ. Mỗi năm có hai phiên đấu giá, không thể nào lần nào cũng có cực phẩm được. Nếu dễ dàng có được, chúng ta còn màng tới làm gì? Hoàng thất tính toán chi li lắm chứ?" Trần Thuận Chương khuyên nhủ.
"Lão ca nói cũng phải, là đệ đây có chút tham lam. Không sao cả, tương lai còn dài, thế nào cũng gặp được cực phẩm thôi." Trương Thắng cười nói.
"Lão đệ à, thật ra hôm nay tìm đệ, ca ca còn có một chuyện muốn nhờ đệ giúp đỡ." Trần Thuận Chương nói.
"Ồ? Lão ca sao lại khách sáo thế? Với giao tình giữa chúng ta, cần gì phải vòng vo. Huynh cứ nói thẳng đi, có chuyện gì?" Trương Thắng ngạc nhiên.
"Được, vậy ca ca nói thẳng đây. Lão đệ không biết đó, bình thường đến trang viên này thì không sao, nhưng nếu muốn tham gia đấu giá hội." Trần Thuận Chương bắt đầu giải thích.
"Vậy cần chuẩn bị trước hai mươi vạn lượng bạc, đặt cọc ở phía Đông Xưởng. Đến khi chúng ta rời đi, họ sẽ hoàn trả lại." Trần Thuận Chương nói tiếp.
"Tình cảnh hiện tại của ca ca, đệ cũng biết đấy. Lần này có thể nói là nguyên khí đại thương, tiền bạc có chút eo hẹp. Thế nên, lão đệ xem đệ có thể giúp đỡ không?" Trần Thuận Chương có chút ngượng ngùng nói.
"Hải, ta cứ tưởng chuyện gì ghê gớm chứ? Hóa ra là chuyện này à? Lão ca yên tâm, tuyệt đối không để huynh mất mặt. Lát nữa ta về sẽ cho người mang tới ngay." Trương Thắng vỗ ngực nói.
"Ai nha. Lão đệ à, vậy thì thật sự đa tạ đệ nhiều lắm! Đi thôi, đi thôi, chúng ta đi u���ng rượu, uống rượu thôi!" Trần Thuận Chương vui vẻ nói.
"Tốt! Hôm nay ta sẽ nếm thử rượu ngon nhà lão ca. Lát nữa huynh đừng có mà tiếc nha!" Trương Thắng trêu ghẹo.
"Ai, lão đệ nói vậy là sao chứ? Chỉ là mấy vò rượu thôi mà, ca ca ta có thể tiếc sao?" Trần Thuận Chương cười lớn.
"Lát nữa lão đệ cứ thoải mái mà uống, bao no luôn. Hôm nay chúng ta không say không về. Nếu đệ uống rượu, cứ ở lại chỗ ca ca đây." Trần Thuận Chương nói thêm.
"Lão ca, không phải ta khoe khoang đâu, đệ đây từ khi biết uống rượu đến giờ, chưa từng say bao giờ. E rằng sẽ làm lão ca thất vọng mất." Trương Thắng nói.
"Lão đệ, nói suông mà không luyện thì sao biết tài năng chứ? Chúng ta đi chứ?" Trần Thuận Chương khiêu khích.
"Ha ha, tốt! Vậy hôm nay ta sẽ cho lão ca được kiến thức tửu lượng của đệ đây!" Trương Thắng đáp lời.
Sau đó hai người liền bước ra bàn rượu, nâng ly cạn chén. Kết quả cuối cùng thì không cần nói cũng biết, Trần Thuận Chương đã gục ngã.
Trong khi đó, Trương Thắng vẫn như không có chuyện gì, vô cùng tỉnh táo rời khỏi Định Viễn Hầu phủ, ngồi lên xe ngựa, quay về Hầu phủ của mình.
Trước khi đến, hắn đã biết hôm nay có thể sẽ uống rượu, nên tuy đi ngựa, nhưng xe ngựa cũng được chuẩn bị theo.
Trên đường về, sắc mặt Trương Thắng trở nên nghiêm túc. Nghe những lời vừa rồi của Định Viễn Hầu, e rằng thân phận của mẫu thân hắn còn phức tạp hơn những gì hắn vẫn nghĩ.
Đây chính là hai mươi vạn lượng bạc, mà lại là hai mươi vạn lượng của hai mươi năm về trước. Như vậy thì thực sự có thể gọi là cái giá trên trời.
Cứ thế Trương Thắng trở về tới Hầu phủ. Sau khi về phòng, hắn lấy ra ngân phiếu, rồi giao cho Chu Đôn, dặn dò hắn đưa tới Định Viễn Hầu phủ ngay.
Sau đó hắn quay trở lại phòng. Sau khi uống rượu, cộng thêm trạng thái hiện tại của Trương Thắng, nhiều cảm xúc tự nhiên bị khuếch đại.
Mưa giông chớp giật chẳng ngừng nghỉ, Núi lở đất rung khó ngăn được. Đất trời u tối chẳng biết lúc nào, Mặt trời lên cao lại nghỉ ngơi.
Sau đó, mấy ngày này Trương Thắng sống vô cùng tiêu dao khoái hoạt. Ban ngày thong dong tự tại, buổi tối cùng bảo bối nhà mình bồi đắp tình cảm.
Những ngày tiếp theo khá yên bình. Trong cuộc sống nhàn nhã như vậy, thời gian trôi qua thật nhanh.
Chẳng mấy chốc đã đến ngày diễn ra phiên đấu giá. Sáng sớm, Trương Thắng chỉnh tề gọn gàng, ngồi xe ngựa của Bá tước phủ mình, đi đến Định Viễn Hầu phủ.
Lúc này, Trần Thuận Chương cũng đã sẵn sàng. Hai người gặp mặt, trò chuyện một lát rồi cùng nhau lên xe ngựa khởi hành.
Ngày hôm đó, kinh thành trên các nẻo đường vô cùng náo nhiệt. Những cỗ xe ngựa ngự chế vốn dĩ rất hiếm thấy, hôm nay lại nhiều như nước lũ, đều hướng về phía Bắc Môn mà đi.
Còn các bá tánh kinh thành, đối với cảnh tượng này đã thành thói quen. Bởi vì mỗi năm đều diễn ra hai lần, hai phiên đấu giá này đã trở thành một cảnh tượng thịnh vượng lớn của kinh thành.
Ước chừng nửa canh giờ sau, xe ngựa dừng lại. Trương Thắng biết đã đến nơi, bèn xuống xe. Đúng lúc này, Trần Thuận Chương cũng vừa bước ra khỏi xe ngựa.
"Lão ca, không nói đâu xa, hôm nay đúng là náo nhiệt thật đó chứ?" Trương Thắng nói.
"Lão đệ à, thế này đã là gì đâu chứ? Chúng ta vào trong trước, đợi vào rồi, đệ mới biết vì sao nơi đây có thể khiến người ta lưu luyến quên lối về." Trần Thuận Chương cười bí hiểm.
"Tốt! Nghe lời lão ca, hôm nay đệ nhất định phải kiến thức thật kỹ những điều kỳ lạ của trang viên này." Trương Thắng đáp lời.
"Ha ha, lão đệ cứ yên tâm. Đảm bảo sẽ khiến đệ chấn động, chuyến đi này của đệ tuyệt đối không uổng công đâu." Trần Thuận Chương cười nói.
Trương Thắng không nói thêm gì, chỉ đi theo Trần Thuận Chương đến cửa. Trên đường đi, Trần Thuận Chương liên tục gặp người quen.
Những người quen đó, vốn dĩ rất nhiệt tình muốn tiến đến chào hỏi, nhưng vừa đến gần nhìn thấy Trương Thắng, liền đồng loạt dừng bước, ngượng ngùng bỏ đi.
Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free độc quyền biên soạn, kính mời chư vị thưởng thức.