Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 125: Khê Sơn đồ

"Này, ta đáng sợ đến thế ư? Sao lại sợ ta đến vậy chứ?" Trương Thắng hỏi.

"Ai, ai sợ ngươi chứ, ta chỉ... vâng, ta chỉ là nhất thời chưa quen mà thôi, đúng vậy, chưa quen." Trình Ly đáp.

"Ha ha, ngươi muốn nói sao thì nói vậy đi. Kỳ thực ngươi không cần phải như thế, biết không?" Trương Thắng n��i.

"Ngươi có ý gì?" Trình Ly hỏi.

"Không có gì, ta chỉ muốn nói cho ngươi biết, ngươi không cần mỗi ngày đề phòng ta. Ta cũng chẳng trông mong gì có thể đạt được trái tim ngươi. Đối với ta mà nói, đạt được thân thể ngươi là đủ rồi. Chuyện trái tim này, ta chưa bao giờ vọng tưởng có thể đạt được nó." Trương Thắng nói.

"Cái gì? Ngươi, ngươi..." Trình Ly nhất thời có chút không nói nên lời.

"Sao thế? Không biết nói gì à? Không sao đâu, danh tiếng của ta chắc hẳn ngươi cũng đã nghe qua, không, hoặc có thể nói, là danh tiếng của cả Vĩnh Ninh Hầu phủ."

"Ta từ nhỏ đã không thông minh, cho nên ta chỉ theo đuổi những gì ta có thể đạt được. Còn những thứ không đạt được, ta xưa nay chẳng phí tâm tư."

"Chỉ cần ngươi làm tốt bổn phận của mình, chuyện khác, đối với ta mà nói đều không quan trọng." Trương Thắng nói.

"Ngươi, ngươi muốn ta làm gì?" Trình Ly hỏi.

"Ừm? Chuyện ta muốn ngươi làm, trước đó ngươi chẳng phải làm rất tốt sao? Ta rất hài lòng với biểu hiện của ngươi." Trương Thắng nói.

"A? Ngươi..." Trình Ly sau khi nghe những lời này, nhất thời đỏ bừng cả mặt.

"Được rồi, ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi một chút đi. Ngày hôm qua ngươi cũng đủ mệt rồi, tối còn phải vất vả nữa đó. Ta đi trước đây." Trương Thắng nói.

Nói xong, Trương Thắng liền rời khỏi phòng, để lại Trình Ly một mình ngồi đó, không biết đang suy nghĩ gì.

Còn về phía Trương Thắng, sau khi rời khỏi phòng, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, không còn vẻ hờ hững, cũng không còn thái độ hững hờ như trước.

Sự lạnh lùng của Trình Ly trái lại càng khơi gợi hứng thú của hắn, cái hay của tảng băng này, những người khác không thể nào sánh bằng.

Chẳng phải có câu thế này sao? "Thê không bằng thiếp, thiếp không bằng trộm, trộm không bằng trộm không thành." Tòa băng sơn này, lại có sự tương đồng đến kỳ diệu.

Chuyện này không thể vội vàng, cứ phải từ từ thôi. Dù sao Bát Vương gia kia cùng tảng băng này, từ nhỏ đã quen biết, lại là thanh mai trúc mã.

Làm sao có thể dễ dàng xóa bỏ dấu vết ấy được? Nhưng Trương Thắng đối với bản thân mình rất tự tin, hoặc có thể nói, là tự tin vào thân thể của mình.

Ngay khi hắn đang suy nghĩ như vậy, hạ nhân đến báo, nói đại ca hắn đã tới, Trương Thắng cảm thấy có chút kỳ lạ.

Nhưng vẫn đến tiếp đón, đồng thời trong lòng thầm nghĩ: "Đại ca mình đến đây làm gì? Chẳng lẽ lại thiếu bạc sao?"

Nghĩ vậy, Trương Thắng rất nhanh gặp được đại ca mình, và hỏi thẳng: "Này đại ca, hôm nay sao huynh lại rảnh rỗi đến thế?"

"Tam đệ ngươi còn mặt mũi nói ư? Ngươi bảo ngươi vừa rồi, đã hiến kế gì tồi tệ cho cha vậy? Đâu có ai như ngươi lại hãm hại người khác như thế?" Trương Dã nói.

"Ha ha, ta bảo đại ca ngươi quả thật biết cách trả đũa đó. Nếu không phải huynh trước tiên không màng tình nghĩa huynh đệ, nghĩ cùng cha tính kế ta, ta sẽ đối xử với huynh như vậy sao?"

"Ta nói cho huynh biết đại ca, huynh đây gọi là tự mình làm tự mình chịu, biết không?" Trương Thắng nói.

"Được rồi, được rồi, lần này coi như chúng ta hòa nhau đi. Tam đệ ngươi không biết đâu, cha đã ra cho ta một vấn đề nan giải không nhỏ đấy." Trương Dã nói.

"Ồ, vậy thì tốt quá chứ gì. Cha ra cho huynh vấn đề khó khăn gì vậy đại ca? Nói ra để đệ đệ đây cũng được vui lây chút nào." Trương Thắng nói.

"Ngươi... được rồi, hôm nay ta không chấp nhặt với ngươi nữa. Nói thật cho ngươi biết, cha bảo ta dọn dẹp sân viện một chút, chuẩn bị đón dâu." Trương Dã nói.

"Ừm? Dọn dẹp sân viện chuẩn bị đón dâu ư? Đại ca à, không phải ta nói huynh đâu, cái viện của huynh quả thật nên dọn dẹp một chút thật đấy."

"Không phải vì lý do gì khác đâu, chỉ vì cái tật xấu của đại ca huynh đó. Nha hoàn trong phòng huynh, chẳng phải đều bị huynh ăn sạch rồi sao."

"Này, đến thỏ còn không ăn cỏ gần hang cơ mà? Đại ca huynh ngược lại hay rồi, huynh lại chuyên chọn cỏ gần hang mà gặm." Trương Thắng nói.

"Tam đệ ngươi không hiểu cái này sao? Đại ca huynh đây gọi là nước phù sa không chảy ra ruộng ngoài, thứ hoa màu tốt này đương nhiên phải tự mình trồng rồi?" Trương Dã nói.

"Hoa màu tốt ư? Sao ta lại không nhìn ra nhỉ? Ta chỉ thấy huynh bụng đói nên vơ quàng lung tung thôi, chứ những thứ khác ta thực sự không nhìn ra." Trương Thắng nói.

"Ngươi... được rồi, ý tưởng của chúng ta khác biệt. Càng tranh cãi với ngươi ta càng thấy mình thật vô vị." Trương Dã nói.

"Hắc, ta nói đại ca này, huynh đang mượn gió bẻ măng mắng ta ngốc phải không? Huynh nghĩ ta nghe không hiểu sao?" Trương Thắng nói.

"Tam đệ, huynh đây đã có thể oan uổng ta rồi, là do huynh tự suy nghĩ nhiều thôi, ta nào có ý đó." Trương Dã nói.

"Được rồi đại ca, huynh vẫn nên nói mục đích đến đây đi. Trong sân viện của ta đây còn một đống chuyện cần lo, không có thời gian nói chuyện tầm phào với huynh đâu." Trương Thắng nói.

"Thôi đi Tam đệ, chẳng lẽ ta còn không hiểu ngươi sao? Ngươi có thể bận rộn chuyện gì chứ? Trong sân viện này chính sự chẳng phải đều do Cao di nương lo liệu sao?" Trương Dã nói.

"Đại ca, huynh nói thế không đúng rồi. Đệ đây ngày hôm qua mới vừa có được mỹ nhân, hiện tại chính là lúc yêu thích không nỡ rời, làm sao đệ lại không có chuyện gì chứ?" Trương Thắng nói.

"Ngươi... được rồi, được rồi, ta nói chính sự với ngươi đây. Tam đệ cũng biết hiện tại ta cần dọn dẹp sân, trong lúc nhất thời túi tiền hơi eo hẹp, ngươi xem có thể nào cho ta mượn ít bạc để giải quyết nhu cầu cấp bách không?" Trương Dã nói.

"Không thể. Ta đã nói với huynh rồi đại ca, cần bạc thì không có, muốn mạng thì không cho." Trương Thắng nói.

"Tam đệ, đừng nói tuyệt tình như thế chứ. Ta thật sự đang gặp khó khăn tài chính, số bạc này cũng là mượn của ngươi, không phải dùng không, ta sẽ trả lợi tức." Trương Dã nói.

"Đại ca, không phải đệ đây làm đệ đệ không tin huynh, thật sự là đệ đệ bị huynh hố sợ rồi. Lần trước mượn bạc, huynh cũng nói y như vậy."

"Nhưng sau đó thì đều mặc kệ sống chết, bạc của đệ đều trôi theo dòng nước mất cả. Cho nên huynh ở chỗ đệ đây, cũng chẳng có chút đáng tin nào."

"Cho nên đại ca, nếu huynh muốn mượn bạc, thì phải cho đệ một thứ bảo đảm mới được, bằng không đệ không dám cho huynh mượn bạc đâu." Trương Thắng nói.

"Được, Tam đệ nói đi, ngươi định muốn gì? Trong viện của ca ca đây, ngươi nhìn trúng thứ gì?" Trương Dã nói.

"Đại ca vẫn là đại ca, thật rộng lượng. Nếu đại ca đã nói tới nước này, thì đệ đệ ta cũng không vòng vo nữa."

"Bức Khê Sơn đồ thời tiền triều mà huynh trân quý kia, đệ thực sự rất thích. Đại ca nếu huynh có thể mang nó đặt cọc ở chỗ đệ đây, thì số bạc này đệ sẽ cho huynh mượn." Trương Thắng nói.

"Cái gì? Khê Sơn đồ? Tam đệ ngươi cần nó làm gì?" Trương Dã hỏi.

"Đại ca, đệ đây chẳng phải tận mắt thấy, phủ đệ sắp xây xong rồi sao? Nói thế nào thì cũng là Bá tước phủ chứ, chẳng lẽ không cần có vài món đồ ra dáng một chút sao?" Trương Thắng nói.

"Được, cầm cố cho ngươi thì cũng không phải là không được, nhưng ngươi có thể cho ta mượn bao nhiêu bạc?" Trương Dã nói.

"Đại ca, đừng bảo đệ đây làm đệ đệ gài bẫy huynh nha? Đệ cho huynh mượn mười vạn lượng, lại còn không tính lợi tức của huynh." Trương Thắng nói.

"Ngươi mà tốt bụng đến vậy sao?" Trương Dã hỏi.

"Đại ca huynh nói gì vậy? Huynh nói thế thật quá đau lòng đệ rồi. Đệ nói đều là thật, đệ quả thật không có ý định cần lợi tức."

"Mười vạn lượng bạc này, huynh cũng không cần vội vàng trả lại đệ. Trước khi đệ đại hôn, đại ca huynh nếu có thể trả lại khoản bạc này, thì bức Khê Sơn đồ huynh mượn lại."

"Nếu huynh không trả được, thì coi như đó là đại ca huynh tặng quà mừng tân hôn cho đệ, mười vạn lượng bạc kia, đệ cũng sẽ từ bỏ, huynh thấy sao?" Trương Thắng nói.

***

Tất cả tinh hoa và sáng tạo từ đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free