(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 218: Vây kín cùng thắng
"Tam Lang à, xem ra ngươi đoán không sai rồi, Lý Nghiêm này quả nhiên đã định chủ ý này. Ban đầu, uy hiếp đối với chúng ta thật sự không nhỏ, đáng tiếc thay, nếu đã sớm đoán được, sao lại không chuẩn bị chứ?" Tần Viễn nói.
"Ta nói lão Tần ngươi đó, lải nhải cả ngày phải nói nhiều như vậy làm gì? Ngươi cứ nói lúc nào ta có thể ra trận, đừng có nói mấy chuyện vô ích này nữa." Trương Thắng trực tiếp ngắt lời hắn, sốt ruột nói.
Tần Viễn nghe vậy, lập tức cảm thấy hơi cạn lời, nhưng Trương Tam Lang này chính là tính cách đó, mình lại biết làm sao bây giờ? Thế là đành mở miệng nói: "Đừng vội, bây giờ không phải lúc đâu. Hiện tại quân địch còn chưa tiến vào hết, lúc này đóng chặt có hơi đáng tiếc."
Trương Thắng nghe xong cũng không nói gì, chỉ là trên mặt đầy vẻ thất vọng, tiếp tục chăm chú nhìn chiến trường, khiến Tần Viễn đứng một bên dở khóc dở cười.
Còn lúc này, Lý Nghiêm nhìn chiến trường trước mắt thuận lợi đến không ngờ, trong lòng mơ hồ có chút bất an. Thế nhưng hắn càng nghĩ, cũng không nghĩ ra nguyên do, cho nên đành kìm nén bất an trong lòng, tiếp tục chỉ huy tác chiến.
Thời gian cứ thế lại trôi qua một khắc đồng hồ, ngay khi Trương Thắng chờ đợi đến hơi mất kiên nhẫn, hắn cuối cùng nghe được Tần Viễn nói: "Tam Lang à, đến lúc ngươi ra trận rồi, hãy vây kín quân địch, thành bại phải xem ngươi đó."
"Ha ha, lão Tần ngươi cứ xem cho kỹ đây, ta đã sớm chờ không nổi nữa rồi, xem như cũng đến phiên ta ra tay." Trương Thắng cao hứng nói.
Nói xong, hắn căn bản không dừng lại, mà trực tiếp xuống dưới chỉnh đốn quân đội, đồng thời rất nhanh đã chỉnh lý xong, lập tức đại quân xuất phát.
Nhìn chiến trường trước mắt, Trương Thắng hét lớn một tiếng: "Các huynh đệ, theo ta giết địch!" Nói xong, hắn dẫn đầu xông ra ngoài. Sự xuất hiện của Trương Thắng đã hoàn toàn phá vỡ cục diện chiến trường, lúc này Lý Nghiêm mới phát hiện, không biết từ lúc nào, mình vậy mà đã rơi vào trong cạm bẫy.
Nhìn đội quân tinh nhuệ đang tàn sát khắp bốn phía trên chiến trường, Lý Nghiêm biết mình nhất định phải thua, nhưng hắn vẫn muốn giãy giụa một chút. Hắn không thể thua, Lý quốc cũng không thể thua.
"Nhanh lên, mau ngăn chặn bọn chúng lại cho ta, phá vây!" Lý Nghiêm hô lớn, ngay khi hắn vừa nói xong, tâm phúc bên cạnh đã nói: "Đại tướng quân đi mau! Nếu ngài không đi thì sẽ không kịp nữa!"
"Ngươi câm miệng lại cho ta! Các tướng sĩ đang chém gi���t, ta thân là chủ soái há có thể lúc này bỏ chạy một mình? Đừng có nói năng lung tung!" Lý Nghiêm quả quyết cự tuyệt nói.
"Đại tướng quân, ngài không thể hành động theo cảm tính đó đại tướng quân." Tâm phúc khuyên xong, phát hiện đại tướng quân nhà mình vẫn không hề lay chuyển.
Thế là hắn liếc mắt ra hiệu với tả hữu, một đám người xông tới, trực tiếp đỡ Lý Nghiêm đi. Lý Nghiêm tự nhiên không chịu đi, thế là lớn tiếng nói: "Các ngươi muốn làm gì? Mau buông bản tướng ra, bản tướng muốn cùng các tướng sĩ đồng cam cộng khổ!"
Đáng tiếc hắn sao có thể là đối thủ của nhiều người như vậy, thế là chỉ có thể bị mang đi càng lúc càng xa. Còn lúc này, phó tướng thấy Lý Nghiêm đã đi, liền trực tiếp ra lệnh thu binh, sau đó trực tiếp quay người rời đi.
Chiến trường bây giờ đang nóng bỏng, hắn đương nhiên biết lúc này, kết quả nhất định là đại bại thảm hại. Nhưng nếu tình huống tiếp tục, vậy các tướng sĩ của mình cũng không sống nổi, chỉ có thể từng chút một bị Tề quốc xâm chiếm.
Theo lệnh của phó tướng, quân địch bắt đầu tan tác. Lúc này Trương Thắng trên chiến trường tự nhiên cũng đã nhìn ra, thế là cao hứng hô lớn: "Các huynh đệ, bọn ranh con này không chống nổi rồi, theo ta giết!"
Ở một hướng khác trên chiến trường, Ngưu Mãn Chí lúc này cũng đang giết đến hăng hái. Trong lúc nhất thời, sĩ khí quân liên minh đại chấn, một mực đuổi theo quân Lý quốc sau lưng mà giết địch. Chờ đến khi chiến trường kết thúc, đã là hai canh giờ sau.
Trương Thắng trở lại doanh địa, không kịp quan tâm đến máu tươi đầy người, thẳng đến trung quân trướng. Chờ khi hắn đến, phát hiện mọi người đã đông đủ, mà bên trong, trừ Tần Viễn ra, từng người đều giống hắn, đầy máu và bụi bẩn.
"Ta nói lão Tần, ngươi xem cái cảnh này xem, chỉ một mình ngươi sạch sẽ như vậy có hợp lý không? Có gì thì ngươi mau nói đi, ta còn phải trở về dọn dẹp một chút đây, cũng không có thời gian ở đây đợi ngươi." Trương Thắng nói.
"Hay cho ngươi, Trương Tam Lang, ta đây còn chưa nói ngươi đó, ngươi lại đến bày đặt nói ta không phải sao? Ngươi lại là người cuối cùng trở về, nếu không phải chờ ngươi thì chúng ta đã tản đi từ lâu rồi, cũng không đến lượt ngươi còn trách móc ta." Tần Viễn nói.
"Được rồi được rồi, ta nói không lại ngươi. Ngươi xem ngươi, đường đường một võ tướng, sao lại học theo quan văn, nói chuyện lải nhải cả ngày, không hề sảng khoái chút nào. Ta vẫn thích kiểu lão Ngưu hơn, khó chịu thì nói là khó chịu, thế mới thống khoái biết bao." Trương Thắng nói.
"Ha ha ha, nói hay lắm. Lão Tần ngươi xem xem, không phải chỉ một mình ta nói ngươi đâu chứ? Vừa rồi ngươi đã nói với ta những điều này, bây giờ Tam Lang tới ngươi còn nói những điều này, ngươi cứ nói có phải ngươi không phải không?" Ngưu Mãn Chí nói.
Thấy mình bị hợp lực công kích, Tần Viễn vội vàng nhận thua nói: "Được được được, ta nói hai vị tướng quân, tiểu nhân nhận thua còn không được sao? Chúng ta có nên nói chuyện chính sự một chút không? Các ngươi cả người đầy máu thế này mà không khó chịu sao?"
Trương Thắng và Ngưu Mãn Chí liếc nhau, thoải mái phá lên cười. Tần Viễn đối với điều này chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó liền nói đến chính sự.
"Trận này của chúng ta, quả thực đã đánh rất đẹp mắt. Sau trận này, đoán chừng quyền chủ động đã nằm trong tay chúng ta rồi. Dựa theo tổn thất chiến đấu mà xem, lần này quân địch ít nhất tổn thất ba thành binh mã."
"Thêm vào tổn thất mấy ngày trước đó, bây giờ có thể còn lại một nửa quân số cũng đã là may mắn rồi. Nhưng lúc này nếu bọn hắn chuyển sang thế thủ, chúng ta cũng không có cách nào đối phó bọn hắn. Bất quá hiện tại chúng ta cũng không nóng vội, dù sao viện quân của Công Gia đoán chừng cũng sắp đến rồi." Tần Viễn nói.
"Lão Tần à, ngươi không phải là muốn nói chúng ta cứ chờ Công Gia tới sao? Nói mấy chuyện vô ích này làm gì? Đơn giản chỉ là một câu thôi, tiếp theo lại không cần đánh trận nữa đúng không? Nói thẳng ra là xong rồi, cứ nói mấy chuyện vô ích này hoài." Trương Thắng nói.
"Ha ha ha, lão Tần à lão Tần, cuối cùng cũng có người trị được ngươi rồi. Tam Lang ngươi làm tốt lắm, ngươi không biết đâu, toàn bộ Tây Nam đều không ai nguyện ý cùng lão Tần cùng nhau đánh trận, cũng bởi vì tên tiểu tử này quá cẩn thận."
"Vì không có cơ hội ra trận, cho nên tên tiểu tử này cũng không được thăng quan, hiện tại vẫn là chính tứ phẩm. Bất quá lần này có cơ hội rồi, chỉ bằng trận chiến hôm nay của chúng ta, mọi người ít nhất thăng một cấp quan là không thành vấn đề." Ngưu Mãn Chí nói.
Đối với lời châm chọc của hai người này, Tần Viễn cũng chỉ có thể cười khổ. Đối với những mãnh tướng này mà nói, mình thật sự có chút cẩn thận.
Bất quá mặc dù bị châm chọc, nhưng lúc này hắn cũng rất cao hứng. Dù sao lão Ngưu nói không sai, dựa vào công lao lần này, mình thế nào cũng có thể đạt tới tòng tam phẩm, đây chính là tin tức vô cùng tốt a.
Sau đó lại nói vài câu, ba người liền tản đi. Trương Thắng thần thanh khí sảng ngồi trong lều của mình, nghĩ đến trận chiến hôm nay, mặc dù nhìn có vẻ rất thuận lợi đã giành được, tiếp theo nhất định sẽ tiến quân thần tốc.
Thế nhưng chỉ có hắn biết, thời gian khổ cực vẫn còn ở phía sau. Lần này quân mình đến đây không phải để giúp đỡ, mà là để diệt quốc. Từ xưa đến nay, chiến tranh diệt quốc nào có dễ dàng?
Còn lúc này, Lý Nghiêm và thuộc hạ cũng chật vật trở về đại doanh. Trong trung quân trướng, Lý Nghiêm nhìn các thuộc hạ mặt ủ mày chau, trong lòng tức giận không thôi. Muốn mắng vài câu, nhưng chính mình cũng là lâm trận bỏ chạy, nào có sức lực mà mắng chửi người khác chứ?
Cho nên chỉ có thể đè xuống lửa giận trong lòng nói: "Thôi được, thắng bại là chuyện thường của binh gia. Mọi người hãy giữ vững tinh thần, chúng ta trước mắt chỉ là thua một trận mà thôi, chúng ta vẫn còn có cơ hội, cho nên đều không cần từ bỏ."
Sau khi nghe Lý Nghiêm nói, tâm tình của những người khác cũng không tốt lên bao nhiêu, bởi vì trong lòng bọn hắn rõ ràng, lần này đã thua rồi, viện quân của đối phương còn chưa tới mà phía mình đã đại bại thảm hại.
Chờ khi viện quân bên kia tới, thì càng không có khả năng có cơ hội thắng. Bất quá trong lòng bọn hắn thở phào nhẹ nhõm thì đúng là có, bởi vì lời nói này của đại tướng quân nhà mình liền mang ý nghĩa không trách tội, điều này khiến nỗi lòng lo lắng của bọn hắn cũng được đặt xuống.
"Chiến báo ta đã xem qua, chúng ta lần này có thể nói là tổn thất nặng nề, coi như là bị thương gân động xương. Cho nên tiếp theo các ngươi nhất định phải đề cao cảnh giác, Tề quốc lúc nào cũng có thể đánh tới."
"Phía ta đã viết xong tấu chương, lập tức sẽ cho người đưa về đô thành. Lần thất bại này, tội l��i bản tướng sẽ một mình gánh chịu, cho nên các ngươi không cần lo lắng đô thành sẽ giáng tội. Các ngươi chỉ cần bảo vệ tốt địa phương là được rồi, những cái khác đều không cần lo lắng." Lý Nghiêm nói.
"Đại tướng quân anh minh." Sau khi Lý Nghiêm nói xong lời này, bọn hắn triệt để yên tâm, cho nên vội vàng cung kính hành lễ, sau đó liền lui ra khỏi trung quân trướng, trở về trong lều của mình nghỉ ngơi, dù sao chiến đấu cả một ngày cũng rất mệt mỏi rồi.
Đợi đến khi mọi người đều đi, Lý Nghiêm hoàn toàn suy sụp xuống. Lúc này hắn mặt mày tràn đầy vẻ cười khổ, lời hắn vừa nói tuy rất hay, nhưng trong lòng hắn rõ ràng, mình lần này xem như xong rồi. Những kẻ đối đầu của mình trong kinh thành, sẽ không bỏ qua cơ hội tốt này.
Đối với tương lai của mình, trong lòng hắn đã dự liệu được. Bất quá hắn vẫn cố gắng chống đỡ để trấn an những người khác, bởi vì hắn biết, trước mắt quân tâm không thể tan rã, mình không thể gục ngã.
Nếu mình gục ngã, vậy Đại Lý quốc coi như thật sự xong rồi. Không có mình kiềm chế, những người này sẽ là năm bè bảy mảng, cuối cùng sẽ bị đối phương tiêu diệt từng bộ phận, đến lúc đó vô luận ai đến cũng không đủ sức xoay chuyển trời đất.
Lý Nghiêm nghĩ đến điều này, liền tỉnh lại tinh thần, sau đó liền đi tới trước thư án, bắt đầu viết tấu chương. Chờ đến khi tấu chương được đưa ra ngoài, hắn trực tiếp ngồi sụm xuống ở đó.
Sau đó mấy ngày, hai bên đều không khai chiến, mà là ngầm hiểu ý nhau thu liễm thi thể, đều không có bất kỳ ma sát nào. Khi hai bên gặp nhau trên chiến trường, cũng chỉ là hung hăng nhìn về phía đối phương chứ chưa từng động thủ.
Trải qua mấy ngày tu chỉnh, Trương Thắng và mấy người bọn họ cũng đều bình tĩnh lại. Lúc này Trương Thắng đã trở về doanh địa Ô Mông bộ, tiếp tục làm con tin của mình. Dù sao tuy nói cùng nhau chiến đấu một trận, nhưng có lúc hai bên vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng nhau, cho nên vẫn cần hắn để ổn định cục diện.
Thời gian cứ thế chầm chậm trôi qua. Phía Đại Lý thấy Tề quốc chậm chạp không có động tác, trong lòng đều nhẹ nhõm thở phào. D�� sao nếu lúc này Tề quốc đánh tới, bọn hắn cũng không biết có giữ được không, dù sao lần trước nguyên khí đã bị tổn thương nặng nề, sĩ khí sa sút, đến bây giờ vẫn chưa hồi phục.
Bất quá lúc này trong trung quân trướng, bầu không khí lại không còn tốt đẹp như vậy. Lúc này trong quân trướng của Lý quốc, Lý Nghiêm mặt mày tràn đầy nghiêm túc nhìn về phía đám người.
"Chư vị, mấy ngày nay đối phương không hề xuất binh đánh chúng ta, các ngươi có phải rất cao hứng không? Các ngươi không cần vội vàng phủ nhận, kỳ thật không chỉ riêng các ngươi cao hứng, ngay cả ta cũng rất cao hứng, dù sao chúng ta bây giờ vẫn chưa hồi phục sức lực, bọn hắn nếu thật sự đánh tới, chúng ta cũng sẽ không giữ được."
"Bất quá cao hứng thì cao hứng, nhưng có một số việc chúng ta không thể không nghĩ tới. Dù sao người sáng suốt đều nhìn ra được, lúc này nếu đánh tới, chúng ta chắc chắn không chịu nổi, thế nhưng Tề quốc lại không đánh tới, đây là vì sao?"
"Nguyên nhân chỉ có một, đó chính là bọn họ đang chờ viện quân. Lần trước chúng ta mặc dù tổn thất khá lớn, thế nhưng bọn hắn cũng không được lợi lộc gì, cũng tổn thất không nhỏ. Bọn hắn cũng sợ tiếp tục đánh xuống thì lưỡng bại câu thương, cho nên dứt khoát cứ chờ viện quân tới."
"Bọn hắn chờ như thế thì được, nhưng chúng ta thì không được. Chúng ta lại không có viện quân, nếu đến lúc đó viện quân của đối phương tới, vậy chúng ta coi như xong rồi..." Lý Nghiêm nói.
Sau khi nghe đại tướng quân nhà mình nói, bọn hắn đều không nói gì thêm, bởi vì bọn hắn cũng không biết phải nói gì cho phải. Dù sao hiện thực bày ra trước mắt, không bột sao gột nên hồ, bọn hắn hiện tại cũng không có cách nào, trong lúc nhất thời, bầu không khí lâm vào tĩnh lặng.
Mà khác biệt với phía Đại Lý, phía Tề quốc lại tốt hơn nhiều, trong trung quân trướng là một mảnh hoan thanh tiếu ngữ, nghe vô cùng náo nhiệt.
"Lão Ngưu à, ngươi bớt khoác lác lại đi, biết lần này ngươi lợi hại rồi, thế nhưng không cần phải khoa trương như vậy chứ. Ngươi dứt khoát nói chúng ta đều không ra trận đi, cuộc chiến này đều là một mình ngư��i đánh, ngươi nói có đúng không lão Tần?" Trương Thắng nói.
"Ha ha, hay cho ngươi, Trương Tam Lang, không trêu chọc ta ngươi thấy khó chịu đúng không? Ta lão Ngưu cũng chỉ nói khoa trương một chút thôi mà, có cần ngươi phải chen vào nói chen ngang như vậy không?"
"Mà nói cho cùng, ta nói lúc đầu cũng không có gì sai đúng không? Cái lúc đầu khi còn vây hãm, đó không phải là dựa vào ta xông lên phía trước sao? Ta nói vậy là không đúng sao? Tên tiểu tử ngươi cũng chỉ là cuối cùng tiến vào nhặt được tiện nghi thôi, có gì mà phải ganh tị?" Ngưu Mãn Chí nói.
"Ha ha, ha ha ha, hay cho ngươi, lão Ngưu à. Lão Tần ngươi thấy không? Cái này không hổ là họ Ngưu, đúng là biết khoác lác mà?" Trương Thắng nói.
"Được rồi được rồi, ta nói hai ngươi không xong đúng không? Chuyện này vốn dĩ là chuyện tốt, sao đến lượt các ngươi lại cứ phải cãi nhau không dứt thế? Ai đánh mà chẳng là đánh? So đo nhiều như vậy làm gì? Chúng ta thắng rồi không phải sao?" Tần Viễn nói.
"Đúng, lão Tần ngươi nói đúng, ta không chấp nhặt với hắn nữa, đây chính là một tên ngốc ngh��ch, cùng hắn cãi cọ nữa ta đều mất mặt." Trương Thắng nói.
"Ha ha, tên thô lỗ Trương Thắng nhà ngươi nói gì thế? Ta ngốc sao? Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói thế ư? Toàn bộ Tây Nam, thậm chí toàn bộ Tề quốc, ngươi cứ đi hỏi xem ai là kẻ ngốc nhất trong hai chúng ta?" Ngưu Mãn Chí nói.
"Được rồi được rồi lão Ngưu, ta nói ngươi đã lớn tuổi rồi, sao còn cứ lằng nhằng mãi thế? Cũng không sợ để người ta chê cười sao?" Tần Viễn nói.
"Lão Tần à, bọn hắn muốn chê cười thì cứ để bọn hắn chê cười đi. Nhiều năm như vậy bị chê cười còn ít sao? Chẳng qua ầm ĩ vài câu thôi mà, đâu đến mức đó." Trương Thắng nói.
"Ta nói Trương Tam Lang ngươi cuối cùng là về phe ai? Được rồi, ta nói không lại các ngươi. Công Gia đã phái người đưa thư tín đến, tính toán thời gian, nhiều nhất còn ba ngày nữa viện quân sẽ đến. Các ngươi đến lúc đó cũng đừng giống như hôm nay thế này, bằng không người ta còn tưởng rằng chúng ta không hòa thuận chứ?" Tần Viễn nói.
"Được được được, lão Ngưu ta khỏi phải để ý đến hắn, cái này Tần đại nhân thật sự là vào nhầm chỗ rồi, lúc trước hắn nên đi thi khoa cử mới phải." Trương Thắng nói.
"Đúng đúng đúng, phía ta còn có chuyện, ta đi trước đây." Ngưu Mãn Chí nghe xong cũng nói xen vào.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.