(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 227: Diệt quốc chi chiến 2
"Ừm, ngươi nói chí phải, vậy việc này cứ giao cho ngươi xử lý, xem thử cha con Đoàn gia kia đang bày mưu tính kế gì." Hà Uy nói.
Tần Viễn nghe vậy, lập tức nhận lấy nhiệm vụ, dù sao vốn dĩ chẳng có việc gì để làm, nay lại được giao phó trọng trách, điều này đương nhiên khiến hắn vô cùng cao hứng. Còn Hà Uy, nhìn theo bóng lưng Tần Viễn rời đi, lại bắt đầu lo lắng cho tương lai của mạch Tây Nam.
Tần Viễn không hề hay biết suy nghĩ của Hà Uy, trong lòng hắn lúc này chỉ muốn hoàn thành công việc thật chu toàn. Thế nên, vừa trở về trướng bồng, hắn liền bắt đầu sắp xếp, dù sao chuyện này không thể để quá nhiều người biết, vì vậy chỉ có thể giao phó cho tâm phúc của mình hành sự.
Về phía Thế tử, sau khi trở về đô thành, rất nhanh liền quay về Trấn Nam Vương phủ, hai cha con tụ họp trong thư phòng, bàn bạc về chuyện lần này.
"Hà Uy này quả là một lão hồ ly, nhưng không sao cả, mọi việc đều đã nằm trong dự liệu của ta từ trước. Trên triều đình vừa mới quyết định chuyện thủ thành, mà ngay hôm nay án đã được định đoạt, đến lúc đó, cứ đưa cho lão hồ ly kia là được." Đoàn Chính Thuần nói.
"À? Phụ vương, một vật trọng yếu như thế mà cứ tùy tiện đưa đi, chẳng phải có chút không ổn sao?" Thế tử lo lắng hỏi.
"Con à con, vẫn còn quá non nớt. Con nghĩ rằng trong đô thành này, chỉ có chúng ta liên hệ với bên ngoài thôi sao? Lòng người trong thành đang hỗn loạn, tất có kẻ muốn làm những việc quá sức, bí quá hoá liều." Đoàn Chính Thuần nói.
"Nhi thần ngu muội. Nhưng thưa phụ vương, nếu trong thành này vẫn còn kẻ liên hệ với bên ngoài, vậy chúng ta chẳng phải sẽ?" Thế tử lo lắng hỏi.
"Con không cần lo lắng những chuyện ấy, con đừng quên chúng ta là họ Đoàn. Tuy rằng Ô Mông đã ngả về phía Tề quốc, nhưng vẫn còn ba mươi sáu bộ lạc khác đang chờ đợi. Chính ba mươi sáu bộ lạc này mới là nơi khó nhằn nhất. So với họ, đô thành này ngược lại chẳng đáng kể gì." Đoàn Chính Thuần nói.
"Phụ vương, nhắc đến bộ lạc Ô Mông kia, họ cùng ba bộ lạc kia vốn có quan hệ thân thiết nhiều đời, ngài nói liệu họ có thể đã...?" Thế tử nói.
"Hừ, mặc kệ họ đã hay chưa, những chuyện đó đối với tình hình hiện tại mà nói thực ra không quan trọng. Điều cốt yếu lúc này là phải thăm dò rõ ý đồ thật sự của Tề quốc. Rốt cuộc họ đến giúp để kiếm lợi, hay là muốn chặt đứt căn cơ của Đoàn gia ta." Đoàn Chính Thuần nói.
"Nhi thần đã hiểu, phụ vương. Nhi th���n xin trở về sắp xếp ngay." Thế tử nói rồi liền lui ra khỏi thư phòng. Đoàn Chính Thuần nhìn đứa con trai của mình, hài lòng khẽ gật đầu, tâm cơ hay những thứ khác về sau có thể từ từ bồi dưỡng, nhưng có nhiều thứ là trời sinh, hậu thiên không thể nào có được.
Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua ba ngày. Ba ngày sau, Đoàn Dự sai người đi liên hệ với quân ngoài thành. Tần Viễn nhìn thấy vật trong tay, liền cho người đến trở về, việc hợp tác này đương nhiên đã thành công.
Tần Viễn cầm vật trong tay, đi đến giá sách một bên, lấy ra vài thứ, sau đó từng cái so sánh với phần tài liệu trong tay. Cuối cùng, trên mặt Tần Viễn lộ ra nụ cười, xem ra lần này nắm chắc phần thắng.
Tần Viễn cầm vài phần tài liệu trong tay, liền đi về phía trung quân trướng của Hà Uy. Rất nhanh đã đến nơi. Lúc này, Hà Uy đang xem sa bàn, thấy Tần Viễn đến, liền hỏi: "Có kết quả rồi sao? Tin tức từ phía Đoàn Chính Thuần đã đến rồi chứ?"
"Công gia anh minh, ngài đoán không sai. Phần tài liệu kia của Đoàn Chính Thuần vừa mới được đưa đến. Mạt tướng đã từng cái so sánh với mấy phần trước đó, phát hiện quả thật không có điểm nào sai sót." Tần Viễn nói.
"Tốt lắm, không có gì sai sót. Nếu không có, chúng ta có thể ra tay rồi. Cũng đã chờ đủ lâu để họ đến rồi, chúng ta nên động thủ thôi." Hà Uy nói.
Tần Viễn nghe vậy liền đi ra ngoài triệu tập người. Rất nhanh, mọi người đã tề tựu đông đủ. Hà Uy nhìn mọi người đã đông đủ, liền mở lời nói: "Các ngươi đều đến rồi, hẳn là trong khoảng thời gian này ai nấy đều sốt ruột chờ đợi lắm phải không?" Chúng tướng nghe xong đều chỉ cười cười, không nói lời nào.
"Ta nói cho các ngươi biết, không chỉ các ngươi sốt ruột, lão phu cũng rất nóng lòng. Nhưng đây là một trận chiến quan hệ trọng đại, tuyệt đối không thể chủ quan khinh suất. Hôm nay lão phu triệu tập các ngươi đến đây, chính là muốn nói cho các ngươi biết, chúng ta nên động thủ rồi!" Hà Uy nói.
Nghe lời của công gia mình, cho dù đã sớm đoán được, cũng không kìm được sự kích động và cao hứng. Dù sao trước đó họ chỉ có thể ở Thục Châu chờ đợi, nhìn ng��ời khác đánh trận lập công.
Giờ đây rốt cục đến lượt mình, làm sao có thể không khiến người ta vui mừng?
Hà Uy đương nhiên cũng không trì hoãn thời gian, mà lập tức sắp xếp. Thời gian cứ thế trôi qua một canh giờ. Cuối cùng định ra ngày mai bắt đầu công thành. Mọi người liền ai nấy trở về chuẩn bị, ai nấy đều xoa tay hăm hở muốn lập công lớn.
Thời gian rất nhanh đến ngày thứ hai, chiến dịch công thành cứ thế bắt đầu. Điều này khiến phe Đại Lý có chút trở tay không kịp, nhưng cũng chỉ là nhất thời, dù sao mọi việc liên quan đã sớm được sắp xếp ổn thỏa.
Chiến dịch công thành cứ thế kéo dài ba ngày, mỗi ngày đều là những trận công thành khốc liệt. Hai bên giao chiến vô cùng thảm liệt, nhưng cả hai bên đều không vội vàng, dù sao lúc này mới chỉ là bắt đầu, những quân bài dự bị của cả hai bên cũng chưa từng xuất hiện.
Cứ thế lại qua năm ngày, chiến dịch công thành đã kéo dài ròng rã tám ngày. Trong tám ngày này, dù là phe Tề quốc hay phe Đại Lý, đều có chút không thể kiên trì nổi nữa, vì vậy hai bên ngầm hiểu mà ngưng chiến một ngày.
Trong ngày đó, hai bên đều không nhàn rỗi. Phe Đại Lý rốt cục không nhịn được, muốn động đến quân bài dự bị. Mà đô thành Đại Lý lúc này đang bị vây bốn phía, tin tức này đương nhiên không thể giấu được đại quân Tề quốc bên ngoài thành.
Lúc này, Hà Uy triệu tập tất cả tướng lĩnh dưới trướng, bàn bạc về quân bài dự bị của Đại Lý. Nhìn thấy mọi người đã đông đủ, Hà Uy liền mở lời nói: "Nếu mọi người đã đông đủ, vậy ta sẽ nói về chuyện lần này. Phía Đại Lý cuối cùng đã không thể nhịn được nữa, họ dự định đi cầu viện các bộ lạc."
"Mà tin tức lão phu nhận được là, lúc này đã có hai bộ lạc đồng ý xuất binh viện trợ. Hôm nay lão phu gọi các ngươi đến, chính là muốn cùng các ngươi bàn bạc một chút, xem rốt cuộc ai sẽ đi ngăn chặn quân viện trợ của hai bộ lạc này?"
Hà Uy vừa dứt lời, liền nhìn về phía các tướng dưới trướng. Đáng tiếc không một ai trong số họ lên tiếng. Họ đều không muốn đi, dù sao nếu ai đi lúc này, thì coi như không còn cơ hội quay lại nữa. Đến lúc đ��, trận chiến đô thành này chẳng phải sẽ không có phần của mình sao?
Đây là một giao dịch lỗ vốn, không thể làm, không thể vì nhỏ mà mất lớn. Dù sao ai muốn đi thì đi, mình nhất định sẽ không đi. Trong lòng họ đều nghĩ như vậy, vì thế trong trướng nhất thời không có bất kỳ âm thanh nào, khiến nó trở nên yên tĩnh lạ thường.
Đối với phản ứng của họ, Hà Uy đã sớm liệu trước, nhưng vẫn phải giả vờ một chút. Thế là liền mở lời nói: "Sao vậy, không ai nguyện ý đi sao? Người khác đều nói Tây Nam ta nhân tài đông đúc, vậy mà hôm nay lại không ai chịu đi?"
"Được rồi, nếu các ngươi đều không nguyện ý đi, vậy thì không cần hỏi nữa. Lão phu sẽ sai người khác đi, các ngươi cứ yên tâm ở lại tham gia trận chiến này. Đi đi, nếu các ngươi đều không đi thì mau trở về đi, nhìn thấy các ngươi, lão phu lại thấy phiền lòng."
Tất cả mọi người lặng lẽ lui ra khỏi trung quân trướng, mà những người thông minh đã đoán ra công gia mình muốn phái ai đi, trong số những người thông minh đó, có cả Tần Viễn.
Sau đó mấy ngày, hai bên vẫn lu��n trong trạng thái nghỉ ngơi chỉnh đốn. Phía Hà Uy mặc dù đã sắp xếp ổn thỏa, nhưng ông vẫn còn chút lo lắng, vạn nhất Trương Thắng bên kia không ngăn được hai bộ lạc kia, mà bên mình lại đang công thành, vậy chẳng phải sẽ xảy ra chuyện sao?
Đại Lý nhìn thấy người Tề quốc dưới thành không động tĩnh gì, họ đương nhiên cũng sẽ không xuất thành, vì vậy hai bên cứ thế lâm vào sự yên tĩnh.
Trong khi bên đó lâm vào yên tĩnh, thì phía Trương Thắng lại đang phiền lòng. Mình vốn dĩ đang sống những tháng ngày êm đềm, lão già Hà này lại cứ phải sắp xếp việc cho mình. Đây chẳng phải là cố ý giày vò người ta sao?
Tuy nhiên, dù hắn không hài lòng cũng vô dụng, bởi vì đây là quân lệnh. Cái gọi là quân lệnh như núi, không cho phép hắn cự tuyệt, vì thế hắn chỉ có thể chọn cách chỉnh đốn quân đội xuất chiến. Nhưng trước khi xuất phát, hắn đã sai người đi gửi một tin tức cho Ô Mông.
Và chính lá thư mà hắn sai người gửi đi này, đã dấy lên một trận phong ba trong bộ lạc Ô Mông. Lúc này, trong nghị sự đường của bộ lạc Ô Mông, các nhân v���t cấp cao của Ô Mông đều tề tựu, đang thảo luận về phong thư này.
"Thủ lĩnh, Trương Thắng này chẳng phải có chút được voi đòi tiên sao? Chúng ta tuy nói đã quy phục hắn, nhưng hắn cũng không thể không biết tiến thoái như vậy chứ. Trước đó chúng ta rõ ràng đã giúp hắn đánh hai trận, giờ đây bộ lạc Ô Mông chúng ta vừa mới được nghỉ ngơi, vậy mà lại muốn chúng ta xuất binh?" Hầu Ma nói.
"Đúng vậy thưa thủ lĩnh. Trước đó chúng ta đánh hai trận đã tổn thương nguyên khí, bộ lạc chúng ta tử thương thảm trọng. Các gia tộc đều có chút lời oán thán. Lúc này nếu lại xuất binh đi đánh trận, ta e rằng họ sẽ làm loạn mất." Lễ Để nói.
"Thưa thủ lĩnh, tôi lại có cách nhìn khác. Tôi cho rằng chúng ta nên xuất binh, không chỉ xuất binh mà còn phải dốc hết toàn lực. Lần xuất binh này đối với chúng ta tuy nguy hiểm, nhưng cũng là một cơ hội rất tốt, vì vậy chúng ta không thể bỏ lỡ." Lâu Cát nói.
"Lâu Cát, ta đã nhịn ngươi rất lâu rồi, ngươi đừng có ở đó mà mê hoặc thủ lĩnh. Ta nói cho ngươi biết, hôm nay nếu ngươi không nói được điều gì có ích, thì xem ta hôm nay sẽ xử lý ngươi thế nào!" Hầu Ma trừng mắt nhìn Lâu Cát, lớn tiếng nói.
Lâu Cát nhìn về phía Hầu Ma, rồi lại nhìn về phía hai người kia, phát hiện họ tuy không trừng mắt nhìn mình như Hầu Ma, nhưng cũng dùng vẻ mặt không thiện ý mà nhìn chằm chằm mình. Hắn biết hôm nay nếu không nói được điều gì hữu ích, thì e rằng mình sẽ bị đánh.
"Thưa th�� lĩnh, sở dĩ tôi đề nghị xuất binh, hoàn toàn là vì dưới trướng Trương Thắng hiện tại chỉ có chúng ta, vì thế lợi ích của trận đại chiến này cũng nhất định thuộc về chúng ta. Thủ lĩnh ngài nghĩ xem, lần này chúng ta là cùng Cường Tông và La Gia hai bộ lạc giao chiến."
"Dựa vào tính cách của Trương Thắng, sau khi đẩy lùi hai bộ lạc này, hắn nhất định sẽ không nuốt trôi được cục tức này. Vì vậy đến lúc đó, hắn nhất định sẽ xuất binh đánh úp hai bộ lạc đó. Mà sau khi hai bộ lạc này bị đánh bại, địa bàn của họ nhất định sẽ thuộc về chúng ta." Lâu Cát nói.
"Ngươi nghĩ quá hay. Làm sao ngươi biết hai bộ lạc này có thể bị hạ gục, mà sau khi hạ gục, Trương Thắng sẽ giao quyền cho chúng ta?" Hầu Ma nói.
"Thưa thủ lĩnh, tôi đã nói trước rồi, dưới trướng Trương Thắng hiện tại chỉ có chúng ta. Vì thế đến lúc đó, sau khi hạ gục địa bàn, hắn cũng chỉ có thể giao cho chúng ta quản lý. Ngoài chúng ta ra, hắn không có lựa chọn nào khác."
"Quan trọng nhất là chúng ta đã giúp hắn làm nhiều như vậy, hắn nhất định phải xoa d��u chúng ta. Đây cũng là điều mà một kẻ ở vị trí cao nhất định phải làm."
"Vì vậy, dù nói thế nào đi nữa, địa bàn của hai bộ lạc này cuối cùng rồi cũng sẽ về tay chúng ta. Hơn nữa, thực ra lần này chúng ta cũng không có chỗ trống để lựa chọn khác. Trương Thắng đã sai người đưa tin, vậy chúng ta cũng chỉ có thể chọn cách xuất binh."
"Bằng không mà nói, tất sẽ nảy sinh hiềm khích, vậy mọi nỗ lực của chúng ta trước đó, cùng với bao nhiêu dũng sĩ của bộ lạc chúng ta đã hy sinh, chẳng phải đều chết uổng sao?" Lâu Cát nói xong, nhìn về phía những người khác.
Những người khác lúc này cũng đều im lặng, dù sao mặc dù họ không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng họ đều rõ ràng Lâu Cát nói đúng. Bộ lạc của mình giờ đã lên thuyền rồi, vì vậy nhất định phải làm theo lời người ta nói.
Bằng không, mọi sự quy phục trước đó đều sẽ uổng phí. Họ bây giờ đã đâm lao phải theo lao. Con đường duy nhất còn lại cho họ lựa chọn, đó chính là đi theo Trương Thắng đến cùng. Ngoài ra, không còn lựa chọn nào khác.
Lúc này, Ô Mông nhìn về phía ba người còn lại, thấy họ đều không nói gì, liền mở lời nói: "Lời Lâu Cát nói các ngươi đều nghe rõ rồi chứ? Nếu các ngươi đều không nói, vậy thì nghe ta nói vài câu. Các ngươi còn nhớ rõ lúc trước, vì sao chúng ta lại chọn quy phục Tề quốc không?"
"Chúng ta từ khoảnh khắc đó trở đi, đã mất đi quyền lựa chọn. Từ tình hình hiện tại mà xét, đô thành không thể thủ được bao lâu nữa. Vì vậy, cuối cùng mặc kệ Tề quốc sẽ thế nào, sau này Đại Lý cũng đã không còn là Đại Lý của trước kia."
"Chúng ta hiện tại khó khăn lắm mới có được chỗ dựa sớm như vậy, thì đương nhiên phải trân quý cơ hội này. Trước khi biến động lớn xảy ra, phải tranh thủ thêm chút lợi ích. Chúng ta lại là bộ lạc quy hàng sớm nhất, vì thế đến lúc đó, dù là Trương Thắng hay là Tề quốc, cũng sẽ không bạc đãi chúng ta."
"Vì vậy hiện tại chúng ta không cần so đo quá nhiều. Khi nên xuất binh thì nhất định phải đi. Trương Thắng kia tuy trông có vẻ ngu dốt, nhưng thực tế cũng không hề ngốc, vì thế hắn nhất định sẽ ban cho chúng ta lợi ích, dù sao dưới trướng hắn không có người tài để dùng."
"Vì vậy, vấn đề hôm nay cứ quyết định như thế đi. Ta quyết định xuất binh, mấy vị các ngươi, có ai còn muốn nói gì không?"
Ba người Hầu Ma nghe xong đều không nói gì. Trước đó, mặc dù họ đã bị Lâu Cát thuyết phục, nhưng ít nhiều vẫn còn chút không phục. Bây giờ ngay cả thủ lĩnh cũng đã nói như vậy, thì họ còn có thể nói gì nữa?
Cuộc phong ba này cứ thế kết thúc. Ngày thứ ba, Ô Mông liền chỉnh đốn quân đội xuất phát. Lúc này, Trương Thắng nhìn lá thư trong tay, trên mặt lộ ra nụ cười, hài lòng khẽ gật đầu. Sau đó cũng suất lĩnh đại quân xuất phát.
Nói là đại quân, nhưng trên thực tế chính là đội tinh binh dưới trướng hắn. Vì thế quân lệnh hắn nhận được cũng chỉ là ngăn chặn hai bộ lạc, chứ không phải tiêu diệt. Dù sao binh lực cũng có sự chênh lệch. Hai bộ liên quân có khoảng năm vạn nhân mã, có thể nói là đã dốc toàn bộ lực lượng.
Trương Thắng đối với tin tức này không hề có chút sợ hãi, ngược lại còn rất cao hứng, bởi vì điều này có nghĩa là, mình chỉ cần đánh thắng một trận, thì địa bàn của hai bộ lạc kia chính là của mình.
Cứ thế đại quân đi được bảy ngày, tiền quân hai bên rốt cục đối mặt. Nhìn tin tức từ phía trước truyền về, trong lòng Trương Thắng có chút ngứa ngáy, một loại dục vọng khát máu đang thức tỉnh trong cơ thể hắn. Lúc này Trương Thắng cũng cảm thấy mình có chút không ổn.
Nhưng hắn chỉ cho rằng đây là phản ứng bình thường khi sắp đại chiến, vì vậy hắn cũng không suy nghĩ nhiều. Đội tinh binh dù sao cũng là tinh nhuệ, tiên phong của phe liên quân căn bản không phải đối thủ, thế là chỉ có thể không ngừng tiếp viện.
Lúc này, trong trung quân trướng của phe liên quân, Thủ lĩnh bộ lạc Cường Tông, Chu Lỏng, cùng Thủ lĩnh bộ lạc La Gia, Dương Toàn Hữu, đang bàn bạc đối sách tiếp theo.
"Chu lão huynh, lần này chúng ta liên hợp xuất binh, là để giúp đô thành giải vây. Nhưng hôm nay chúng ta lại bị chặn ở nơi này, hơn nữa đối diện vẫn là Trương Thắng, đây quả là một nhân vật khó đối phó." Dương Toàn Hữu nói.
Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.