(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 257: Cấm túc
"Ấu, đây chẳng phải là Yến Quốc Công sao? Sao thế? Bệ hạ cũng đã gọi ngài đến đây rồi à?" Trương Thắng nói.
"Hoa Dương Hầu, ngươi đây chẳng phải là cố ý biết rõ còn hỏi sao? Lão phu đến đây vì sao ngươi lại không biết? Sao lại làm bộ làm tịch như vậy?" Lâm Hổ nói.
"Lão già, đừng tưởng ta không hiểu. Ngươi đây là đang nói móc, nói xỏ ta đó à? Nhưng không sao, nhìn ngươi không được hay ho thì ta sẽ vui vẻ." Trương Thắng nói.
Ngươi! Lâm Hổ nghe xong lời này thì tức đến nghẹn lời, nhưng hắn lại không thể nổi giận. Dù sao Trương Thắng là một kẻ ngốc, làm sao có thể nổi nóng với kẻ ngốc chứ? Chẳng phải vậy sẽ khiến hắn mất mặt sao, nên chỉ đành nhẫn nhịn.
Nhưng Trương Thắng lại chẳng hề bận tâm những chuyện đó. Thấy hắn không nói gì, Trương Thắng liền tiếp lời: "Lão già, sao không nói chuyện nữa? Chẳng phải vừa rồi ngươi nói năng hùng hồn lắm sao? Nói tiếp đi chứ? Xem ngươi còn có thể xoay sở ra cái gì!"
"Ngươi, Trương Thắng, ngươi đừng có khinh người quá đáng!" Lâm Hổ nghe xong câu này, dù tính tình có tốt đến mấy cũng không thể nhẫn nhịn được nữa.
"Ta cứ khinh ngươi đó thì sao? Ngươi có thể mắng lại ta được không?" Trương Thắng nói.
"Ta nói hai vị đại nhân sao vẫn còn đứng đây? Bệ hạ đã sốt ruột chờ rồi, hai ngài vẫn nên mau mau theo thần vào trong đi thôi." Vương Lâm nói.
Thì ra, vừa nãy m���t vị nội quan thấy tình hình không ổn, liền vội vã vào cung mời Vương Lâm. Vương Lâm vừa nghe liền biết có chuyện không hay, nên vội vàng cùng đi đến cửa cung, sau đó ra sức khuyên can hai người đang tranh cãi.
Vừa thấy Đại Tổng Quản đích thân ra mặt, hai người biết không thể tiếp tục cãi vã nữa. Dù sao thì mặt mũi nên giữ vẫn phải giữ, thế là hai người hừ lạnh một tiếng, rồi theo Vương Lâm vào cửa cung.
Nhìn thấy hai người đã vào trong, lúc này hai vị nội quan truyền chỉ mới lau mồ hôi trên trán. Vừa rồi quả thực đã khiến bọn họ lo lắng đến thót tim, may mà mọi chuyện đã được giải quyết, nếu không hai người họ e là khó giữ được cái mạng nhỏ này.
Sau khi hai người đến Ngự Thư Phòng, liền trực tiếp thi lễ với Thiên Chính Đế. Nhưng Thiên Chính Đế dường như không nghe thấy, hai người biết đây là Hoàng thượng đang tức giận, vì thế cũng không nói thêm lời nào, chỉ thành thật đứng yên đó.
Sau mười lăm phút trôi qua, Thiên Chính Đế mới ngẩng đầu nhìn về phía hai người nói: "Trẫm nghe nói các ngươi học được bản lĩnh, mà lại còn dám gây ồn ào trong kinh thành này? Một kẻ tự tiện điều binh vào thành, một kẻ tự tiện điều động Cấm Quân, hai người các ngươi thật sự là to gan lớn mật!"
"Bệ hạ nguôi giận, bệ hạ nguôi giận, đây đều là do thần quản lý thuộc hạ không nghiêm, thần xin bệ hạ giáng tội." Lâm Hổ khom lưng nói.
Thiên Chính Đế nghe xong gật đầu, thầm nghĩ thái độ này cũng không tệ, vì thế hắn liền nhìn về phía Trương Thắng.
Thấy vậy, Trương Thắng nói thẳng: "Hoàng thượng, thần không giỏi ăn nói như lão già kia, dù sao chuyện này thần đã làm sai, muốn phạt thế nào thần cũng không có gì để nói."
"Hừ, lần này ngươi lại thành thật đó sao? Sớm hơn thì làm gì? Trẫm nghe nói, chính là thủ hạ của ngươi là kẻ gây sự trước đúng không?" Thiên Chính Đế nói.
"Hồi bệ hạ, đích thực là người của thần ra tay trước, nhưng, là thần bảo bọn họ làm như vậy, cho nên bệ hạ ngài muốn phạt thì cứ phạt một mình thần là được." Trương Thắng nói.
"Ồ? Ngươi lại rất trượng nghĩa đó chứ? Vậy ngươi nói xem vì sao ngươi lại làm như thế? Đang yên đang lành sao lại làm càn?" Thiên Chính Đế nói.
"Hoàng thượng, thần nghe nói, chuyện của Lâm gia có liên quan đến vụ án Hoàng gia lần trước, cho nên thần mới động thủ." Trương Thắng nói.
"Bệ hạ, thần oan uổng a, chuyện của Hoàng gia không hề liên quan đến thần, mong rằng bệ hạ minh xét." Lâm Hổ vừa nghe liền chặn lời nói.
"Ừm? Trẫm hỏi ngươi, là ai nói chuyện của Hoàng gia có liên quan đến Lâm gia?" Thiên Chính Đế nói.
"Bệ hạ, cái này còn phải nói sao, đương nhiên là cha thần rồi, thần lại không ngốc, lời của người khác sao thần có thể tin tưởng chứ?" Trương Thắng đúng lý hợp tình nói.
"Cái gì? Ngươi nói là Vĩnh Ninh Hầu đã nói với ngươi? Vậy cũng là ông ấy bảo ngươi động thủ sao?" Thiên Chính Đế nghe câu trả lời này đến là không hề kinh ngạc.
Điều khiến hắn ngoài ý muốn chính là, Trương Thắng vậy mà lại nói thẳng ra như vậy, chẳng lẽ Trương Lăng không dặn dò vài câu sao?
"Bệ hạ, chuyện là cha thần nói với thần, nhưng chuyện động thủ thì không phải, đây là thần tự mình muốn động thủ, căn bản không cần cha thần phải nói. Biết rõ đại tẩu của thần đang mang thai, sau đó Lâm gia lại dám làm như thế, rõ ràng là không coi trọng thần, thần không thể cứ thế mà bỏ qua được." Trương Thắng nói.
Nghe xong lời Trương Thắng nói, Thiên Chính Đế rốt cuộc cũng hiểu ra. Trương Lăng quả đúng là một lão cáo già, ông ta ngay cả phản ứng của con trai mình cũng đã tính toán đến.
Ông ta đoán chắc rằng đứa con trai này nhất định sẽ giúp đại ca mình báo thù, căn bản không cần phải nói nhiều lời. Như vậy, cho dù bây giờ chính mình có hỏi, thì cũng chẳng liên quan gì đến ông ta. Trương Lăng không hổ là Trương Lăng, tâm kế quả thực quá thâm độc, ngay cả con mình cũng tính kế.
Lúc này Lâm Hổ cũng đã hiểu rõ, hóa ra lần này đã bị Trương Lăng tính kế, hơn nữa đã biết chuyện này chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, bởi vì chuyện của Hoàng gia không thể điều tra, tra một cái là tất cả đều lộ tẩy.
Đây là chuyện mà khắp kinh thành đều biết rõ trong lòng. Lúc này Trương Lăng đem oan khuất đổ lên đầu mình, thì là biết mình nhất định không dám vạch trần lớp màn này, dù sao đằng sau bức màn này chính là Lục Vương Gia. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của hắn, hành động tiếp theo của Bệ hạ đã chứng thực suy đoán của hắn.
"Quả thực là hồ đồ! Sao các ngươi có thể làm ra chuyện thế này? Trẫm thấy lá gan của các ngươi ngày càng lớn, hôm nay không trừng trị cho thật nghiêm thì không được!" Thiên Chính Đế giận dữ nói.
"Bệ hạ, ngài phạt thần thế nào cũng được, nhưng lão già này nhất định phải cùng thần chịu phạt mới được, nếu không thần không phục." Trương Thắng nói.
"Hừ, chuyện này là do ngươi gây ra, ngươi có gì mà không phục!" Thiên Chính Đế giận dữ nói.
"Bệ hạ, chuyện này là thần gây ra đúng vậy, nhưng khởi nguồn cũng là hắn đã nhúng tay vào Hoàng gia, cho nên ngài không thể chỉ phạt một mình thần."
"Nếu hôm nay bệ hạ chỉ phạt một mình thần, vậy cũng được thôi, nhưng thần khẩn cầu bệ hạ hạ chỉ, xét xử lại án tử Hoàng gia, nhất định phải tra ra chân tướng, đến lúc đó thần sẽ đích thân đến Hình Bộ Đại Đường giám sát." Trương Thắng nói.
Lúc này Thiên Chính Đế thầm nghĩ: "Xét xử lại ư? Còn để ngươi đi giám sát? Khi đó e rằng trời cũng để ngươi đâm thủng mất thôi."
Lúc này Thiên Chính Đế nhất thời đâm lao phải theo lao. Hắn biết rõ chuyện này không liên quan đến Lâm gia, nhưng nói ra thì hắn lại cố tình không thể nói. Có lòng muốn chỉ trừng phạt Trương Thắng, nhưng lại sợ đến lúc đó, tiểu tử này lại làm ra chuyện khác người gì, đến lúc đó không biết làm sao mà kết thúc.
Lúc này Lâm Hổ biết, nỗi oan ức này, lần này đã định phải chịu rồi. Hoàng thượng đã bị Trương Thắng bức đến đường cùng, vào lúc này nếu còn không nói gì, thì Hoàng thượng nhất định sẽ hận chết chính mình.
"Khởi bẩm bệ hạ, lần này thần tuy vô tội, nhưng trách nhiệm quản lý thuộc hạ không nghiêm thì tuyệt đối có, cho nên thần khẩn cầu bệ hạ giáng tội." Lâm Hổ nói.
"Này, vậy được rồi, vậy Trẫm sẽ phạt các ngươi cấm túc, nghiền ngẫm lỗi lầm. Nhưng lần cấm túc này các ngươi không cần phải trở về, cứ ở trong cung này chờ đợi đi. Yến Quốc Công cấm túc nửa tháng, Hoa Dương Hầu cấm túc một tháng." Thiên Chính Đế nói xong, không cho hai người cơ hội nào nữa, trực tiếp đứng dậy bước đi.
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.