(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 266: Loạn lên
Lưu Phong nghe lời Triệu Dã nói xong, trong lòng bỗng chốc tỏ tường. Chiêu này của Trương gia chính là "lấy lui làm tiến", bề ngoài thoái lui khỏi cuộc tranh giành, song kỳ thực chỉ muốn "tọa sơn quan hổ đấu" mà thôi.
Vị lão Thập Ngũ này quả thực thâm hiểm, lại bày ra diệu kế như vậy. Song nếu ta đã nhìn thấu, thì những chuyện tiếp theo ắt sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Thời gian thấm thoắt trôi, trên triều đình đã chẳng còn nghe thấy tiếng nói của phe "mười năm hoàng tử" nữa, chỉ còn lại vài thế lực khác. Dẫu cho họ có phần kiềm chế, song cuối cùng vẫn là những trận đối đầu thực sự, ba phe giao tranh đến mức túi bụi.
Thiên Chính Đế đành chẳng còn cách nào khác, đành phải đứng ra triệu ba vị hoàng tử vào cung. Chư vị đại thần cứ ngỡ cuối cùng sẽ được yên ổn, nào ngờ dần dà họ lại nhận ra điều bất thường. Vốn dĩ, trong cung đã truyền chỉ phong tỏa Cửu Môn. Tiếp đó, lệnh giới nghiêm ban đêm được ban hành. Chuyện này rõ ràng có điểm bất ổn? Trương Thắng tất nhiên đã nhận thấy sự việc khác thường, liền tức tốc thẳng tiến phủ đệ của phụ thân mình.
"Cha, tình hình này có điều bất ổn chăng? Đang yên đang lành sao lại phải phong tỏa Cửu Môn? Con linh cảm trong cung nhất định đã xảy ra biến cố. Cha liệu con có nên làm gì chăng?" Vừa vỗ tay bước vào thư phòng phụ thân, hắn liền nói thẳng.
"Tam lang à, suy đoán của ta cũng chẳng khác con là bao. Trong cung này tuyệt đối đã xảy ra đại sự. Con giờ đừng nán lại đây nữa, hãy lập tức tìm cách thông báo cho Kiện Tốt doanh, khiến họ mau chóng tiến vào kinh thành. Còn về việc làm sao để nhập thành, con phải tự mình liệu liệu."
"Đợi con lo liệu xong xuôi việc này, con hãy đi tìm Thập Ngũ điện hạ, để người ra mặt dẫn con đi cứu giá. Đó mới là đường lối hành sự đúng đắn." Trương Lăng căn dặn.
"Nhưng thưa cha, người đã nói nhiều như vậy, chi bằng cha cứ theo con cùng đi luôn có được không? Việc này con thực sự không hiểu rõ lắm." Trương Thắng thốt lên.
"Tam lang à, tình hình trước mắt chưa tường minh, chúng ta tuyệt đối không thể hành động khinh suất. Mọi việc đều phải do Thập Ngũ hoàng tử đứng ra chủ trì. Nếu người không xuất đầu lộ diện, chúng ta ai cũng chẳng thể vọng động. Giờ đây chúng ta đã là Hầu tước. Dẫu có lập thêm công lao ủng lập nữa thì có ích gì? Mọi chuyện đến nay coi như đã viên mãn. Bởi vậy, ngôi Hoàng vị này kỳ thực ai ngồi lên cũng chẳng có gì khác biệt, chỉ cần con có thể nắm gi�� Kiện Tốt doanh trong tay, thì chúng ta còn sợ hãi điều chi." Trương Lăng chậm rãi nói.
"Vâng, con đã rõ, thưa cha. Con xin phép đi sắp đặt việc của Kiện Tốt doanh ngay đây, còn người cứ ở trong phủ chờ tin tức. Trương Thắng nói đoạn, liền lập tức rời khỏi thư phòng.
Bước ra từ thư phòng của phụ thân, trong lòng Trương Thắng dâng lên một cảm giác kỳ lạ. Hắn linh cảm phụ thân mình ắt hẳn đang che giấu điều gì đó. Cuộc đối thoại vừa rồi thoạt nghe thì chẳng có gì bất thường, nhưng hắn vẫn cứ cảm thấy có điểm nào đó không ổn. Hắn lắc đầu xua đi cảm giác kỳ lạ ấy, bởi giờ đây hắn chẳng còn thời gian để bận tâm đến điều đó. Việc cần làm lúc này chính là liên hệ với đại doanh phía Tây, khiến cho Kiện Tốt doanh có thể tiến vào kinh thành. Chỉ cần binh sĩ nhập thành, thì hắn làm bất cứ điều gì cũng có đủ chỗ xoay xở.
Bởi vậy, khi trở về phủ, hắn liền phái Chu Đôn cùng thuộc hạ đi thám thính tình hình. Chưa đầy nửa canh giờ, tất cả đã lục tục trở về.
"Hầu gia, chúng thần đã xem xét kỹ lưỡng. Cửa thành phòng thủ sâm nghiêm, vả lại chúng thần phát hiện, những kẻ canh giữ không phải là người của Giám Môn vệ, mà có vẻ như là Cấm Quân. Tuy nhiên, chúng thần cũng không dám xác nhận." Chu Đôn tâu.
"Hửm? Cấm Quân cũng đã xuất động ư? Sự việc này quả thật càng lúc càng thêm thú vị. Hãy phóng tín hiệu cầu viện đi, lệnh cho họ mạnh mẽ phá thành. Nhân tiện xem xem những kẻ đó rốt cuộc còn nghe lệnh ta hay không, ta nghe phong thanh rằng gần đây trong quân doanh dường như có gió chiều đổi hướng." Trương Thắng cất lời.
"Hầu gia, người có đang ưu tư lo lắng điều gì chăng? Tín hiệu này vừa được phóng ra, e rằng mọi việc sẽ trở nên hỗn loạn khôn cùng, đến lúc ấy thật khó mà kết thúc tốt đẹp." Chu Đôn băn khoăn.
"Nếu có đường lui khác, ta hà cớ gì phải làm vậy? Đây chẳng qua là một hành động bất đắc dĩ mà thôi. Ngươi cứ xuống dưới lo liệu công việc đi." Trương Thắng đáp.
Sau khi Chu Đôn cáo lui, hắn liền tập hợp toàn bộ thân binh trong phủ, rồi phân tán đi khắp nơi xuất phủ. Vì bấy giờ là ban ngày, nên cần phải phóng nhiều tín hiệu một chút thì đại doanh phía Tây mới có thể trông thấy. Trương Thắng cũng chưa vội đi gặp Thập Ngũ hoàng tử, bởi hắn biết, nếu binh lực của mình chưa đến, thì bản thân có đi cũng chẳng ích gì.
Với hành động của Chu Đôn cùng thuộc hạ, cả kinh thành bỗng chốc trở nên xôn xao, náo loạn. Bởi lẽ, người dân trong kinh thành đều biết rõ, tín hiệu này không phải được phóng ra một cách vô cớ, mà tất nhiên là có người đang cầu viện từ bên ngoài thành, và đối tượng được cầu viện chắc chắn là đại doanh phía Tây.
Vào lúc ấy, tại Kiện Tốt doanh, Vương Việt đang tiến hành tuần tra trong quân doanh. Chính vào khoảnh khắc này, một sĩ tốt vội vã chạy đến.
"Đại nhân, đại sự không hay rồi! Hầu gia đã phóng tín hiệu, hơn nữa là vô số tín hiệu, xem chừng tình thế bất ổn. Xin đại nhân hãy tốc tốc khởi binh, dẫn quân vào thành."
Nghe xong những lời ấy, Vương Việt lập tức không thể kiềm chế thêm, vội vã bước về phía Điểm Tướng Đài, rồi sau đó trực tiếp nổi trống tập hợp tướng sĩ. Chưa đầy một khắc, mọi người đã tề tựu đông đủ. Kiện Tốt doanh quả nhiên là đội quân tinh nhuệ, bởi lẽ kẻ nào dám chậm trễ sẽ bị phạt nặng, hình phạt tuyệt đối không hề nhẹ. Ở sau một hồi động viên ngắn gọn, toàn thể binh sĩ Kiện Tốt doanh đều dâng trào cảm xúc. Những kẻ có chút ý đồ riêng tư căn bản không dám hé răng, bởi họ hiểu rằng, chỉ cần buông lời, cái chết sẽ chẳng còn cách họ là bao.
Vương Việt dẫn đầu toàn bộ tướng sĩ Kiện Tốt doanh, cứ thế rầm rập tiến thẳng về phía cửa thành phía Tây. Động tĩnh lớn lao như vậy, đương nhiên chẳng thể nào giấu giếm được những binh lính khác trong đại doanh. Họ đều biết Kiện Tốt doanh đang hành quân vì mục đích gì. Họ cũng đã nhận được tin báo tín hiệu, biết rằng đó là tín hiệu của Kiện Tốt doanh, và hơn nữa, là do chính Trương Thắng đã phóng. Họ vô cùng tường tận uy danh của Trương Thắng trong Kiện Tốt doanh. Nói một lời đại bất kính, dẫu cho hôm nay Trương Thắng có muốn tạo phản, những tướng sĩ này cũng sẽ nhất tề tuân lệnh.
Bởi tốc độ hành quân vô cùng nhanh chóng, chỉ chốc lát đã đến được dư��i cửa thành. Vương Việt liền sai một cá nhân tiến lên kêu gọi đầu hàng rằng: "Tốc tốc mở cửa thành! Chúng ta chính là phụng quân lệnh mà tiến vào thành."
"Kẻ dưới thành hãy lắng tai nghe rõ! Bản tướng chẳng cần biết ngươi phụng quân lệnh của ai, nhưng ý chỉ trong cung là phong tỏa Cửu Môn, bất kỳ kẻ nào cũng không được xuất nhập. Kiện Tốt doanh các ngươi muốn kháng chỉ chăng? Các ngươi cần phải suy nghĩ tường tận!" Vị thủ tướng trên thành dõng dạc.
"Kẻ trên thành hãy lắng nghe kỹ đây! Ta không có thời gian để đôi co với ngươi tại chốn này. Hôm nay dẫu Bệ hạ có giáng tội, ta cũng nhất định phải tiến vào thành. Các ngươi hãy suy nghĩ cho thật thấu đáo, chỉ bằng mấy kẻ các ngươi đây, rốt cuộc có thể ngăn cản ta chăng!" Vương Việt lớn tiếng quát.
Lúc này, vị thủ tướng trên tường thành có vẻ mặt dị thường khó coi. Hắn biết rõ, một khi giao chiến, bản thân mình tuyệt đối chẳng thể trụ vững được bao lâu; nhưng nếu thả họ vào thành, thì cũng cùng chung một kết cục đầu rơi máu chảy. Dù sao đi nữa, đều là cái chết mà thôi. Đắn đo những điều ấy, hắn liền quyết định liều một phen, cùng Kiện Tốt doanh chiến đấu đến cùng. Như vậy nếu bản thân có chết trận, thì cũng chẳng liên lụy đến gia quyến.
Đáng tiếc thay, hắn nào hay biết rằng, không phải ai cũng có được giác ngộ như hắn. Đặc biệt là những tướng sĩ chưa lập gia đình kia, họ đâu có nhiều cố kỵ như vậy. Việc biết rõ là cái chết cận kề mà vẫn lao vào giao chiến, đó chẳng phải tự rước họa vào thân sao? Bởi vậy, những kẻ này bèn bàn bạc kế sách, rồi thẳng thừng bắt giữ vị tướng quân, sau đó thả cho quân Kiện Tốt doanh tiến vào thành. Làm vậy, chí ít hiện giờ sẽ không phải bỏ mạng, và chỉ cần còn sống thì vẫn còn hy vọng. Ngay khi vị thủ tướng vừa định hạ lệnh bắn tên công kích, thì đột ngột nhận ra mình đã bị bao vây, và trong lúc hoảng loạn, y đã xui xẻo bị tóm gọn.
Bản dịch tinh túy này chính là tâm huyết độc quyền của truyen.free.