Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 29: Hố cha nhi tử

Anh rể à, huynh nghĩ những cô nương ở Giáo Phường ti kia là dễ dàng trêu chọc đến thế sao? Tiểu đệ nào có đủ bản lĩnh đâu chứ? Triệu Mặc nói.

"Được rồi, hôm nay quen biết ngươi xem như là duyên phận đi. Ngươi tên Triệu Mặc phải không? Ta sẽ ghi nhớ ngươi. Sau này ở kinh thành, nếu có chuyện gì thì cứ báo tên ta. Ngươi cứ từ từ mà chơi, ta đi trước đây." Trương Thắng nói.

"Ấy, anh rể đừng vội đi chứ, chúng ta cứ uống thêm vài chén nữa đi mà?" Triệu Mặc nói.

"Vẫn còn uống sao? Ngươi tiểu tử này sắp thành đầu heo rồi mà vẫn còn muốn uống sao? Với lại, Yến Lai Các này thật chẳng có gì thú vị, ngoài những thứ tầm thường ra thì chẳng còn gì khác cả."

"Có thời gian rảnh rỗi này, ta chi bằng nghĩ cách khiến Hoàng thượng ban thưởng cho ta thêm hai mỹ nhân thì hơn?" Trương Thắng nói.

"Lời anh rể nói thật quá khí phách, tiểu đệ vô cùng bội phục. Vậy tiểu đệ cũng không ở lại đây nữa, xin được đi cùng anh rể." Triệu Mặc nói.

"Ha ha, ngươi nỡ bỏ cô nương Lam Vận kia sao? Giờ Dương Húc đã đi rồi, chẳng phải đáng tiếc lắm sao?" Trương Thắng nói.

"Chao ôi, anh rể đang giễu cợt tiểu đệ đó ư? Thật ra thì chuyện như vậy, nếu đã muốn rời đi, cũng chẳng có gì to tát." Triệu Mặc nói.

"Ha ha, ngươi tiểu tử này cũng có chút thú vị. Được, vậy đi cùng ta." Trương Thắng nói.

Nói đoạn, Trương Thắng liền bước ra ngoài. Triệu Mặc thấy vậy, vội vàng theo sau. Khi đi ngang qua tú bà, Trương Thắng còn chưa kịp mở lời, Triệu Mặc đã vội nói chen vào: "Tiền sổ sách của anh rể, cứ tính vào tiểu đệ."

Trương Thắng nghe vậy cũng không nói gì, dù sao cũng chỉ hơn trăm lượng bạc mà thôi, chẳng đáng là bao, cứ thanh toán vậy.

Hai người dưới ánh mắt dõi theo của mọi người bước ra khỏi Yến Lai Các. Cảnh tượng lúc này thật kỳ lạ và buồn cười, Trương Thắng đi phía trước, phía sau là Triệu Mặc với khuôn mặt sưng vù, bầm tím.

"Thôi được, ngươi mau tìm chỗ nào đó xem xét vết thương đi. Ta cũng phải về đây. Vài ngày nữa, ta e là sẽ gặp mặt tỷ tỷ ngươi, đến lúc đó nếu ngươi có lòng thì cứ đến góp vui." Trương Thắng nói.

"Ấy, được rồi anh rể, huynh cứ yên tâm, ngày đó tiểu đệ nhất định sẽ đến." Triệu Mặc nói.

Trương Thắng nghe vậy lắc đầu, rồi đi về phía phủ đệ nhà mình. Đã qua lâu như vậy rồi, chắc hẳn cơn giận của phụ thân cũng đã nguôi ngoai rồi chứ?

Mặc kệ đi, dù sao cũng chỉ là đi quỳ Từ Đường thôi mà, có gì to tát đâu, từ nhỏ đã quen rồi. Chẳng bao lâu, Trương Thắng đã đến cổng chính của phủ.

Trương Thắng vừa v��o phủ liền phát hiện không khí có vẻ không ổn. Định nhanh chóng chuồn đi, nhưng đã muộn rồi. Trương Thắng vừa định quay người.

Chợt nghe một giọng nói âm trầm vang lên.

"Ngươi định đi đâu vậy hả? Ngươi một ngày không gây chuyện thì không chịu nổi sao? Mới có ngần ấy thời gian mà lại gây ra chuyện rồi."

"Còn nữa, ai cho phép ngươi đi Yến Lai Các? Đó là nơi ngươi có thể đến sao? Ngươi giỏi giang lắm rồi phải không?" Trương Lăng nói.

"Hắc hắc, cha à, con lúc đó chẳng phải không có chỗ nào để đi sao? Con mới nghĩ đến trước đây, cha và đại ca đều từng nói với con rằng Yến Lai Các tốt biết bao nhiêu, nên con mới muốn đi tìm hiểu một chút thôi mà." Trương Thắng nói.

"Ngươi, ngươi đang nói bậy bạ gì đó? Ta khi nào từng nói với ngươi về Yến Lai Các?" Trương Lăng vừa nghe lời này, liền thấy sắc mặt nương tử nhà mình không ổn, cho nên vội vàng lên tiếng ngắt lời.

"Cha à, thế này thì cha sai rồi, rõ ràng cha... A, có lẽ là con nhớ nhầm rồi, là đại ca con nói với con. Đúng vậy, đều là đại ca con nói với con, phụ thân người từ trước đến nay chưa từng nói với con về Yến Lai Các gì cả." Trương Thắng nói.

"Đủ rồi, ngươi câm miệng ngay cho ta!" Trương Lăng lúc này hận không thể cầm kim khâu miệng con trai mình lại.

"Hôm nay ngươi đại náo Yến Lai Các ư, thật là ra oai lắm nhỉ? Tấn Quốc công Dương Húc kia, chính là đã dạy cho ngươi một bài học tốt rồi sao?"

"Sao hả? Được phong Bá tước rồi thì tự cho mình là ghê gớm lắm sao? Ngày nào cũng gây chuyện thị phi, xem cái bản lĩnh của ngươi kìa. Ngươi tự mình tính xem, từ khi ngươi về kinh đến giờ, ngươi đã gây ra bao nhiêu chuyện rồi?" Trương Lăng nói.

"Không phải đâu cha, chuyện hôm nay thật sự không thể trách con được. Nếu muốn trách thì phải trách cha." Trương Thắng nói.

"Ngươi nói gì? Ngươi nói lại một lần xem? Trách ta ư? Trách ta năm xưa đã sinh ra ngươi không thành?" Trương Lăng vội la lên.

"Cha à, cha nói thế thật vô lý. Cha xem, chuyện hôn sự của con với Triệu gia, có phải là cha đã sắp đặt không? Con đã đồng ý rồi đúng không?"

"Con đã đủ hiểu chuyện rồi. Cha có được đứa con trai như con, chắc cha phải thầm vui mừng lắm chứ? Nếu đổi thành người khác, có khi đã đốt nhà cha rồi."

"Hôn sự này nếu đã định rồi, mà Dương Húc kia lại ức hiếp người nhà Triệu gia, chẳng lẽ con lại có thể khoanh tay đứng nhìn sao? Con chẳng phải nên ra mặt quản lý sao?"

"Cho nên nói cha à, chuyện này là tại cha đấy. Cha nói xem, nếu cha không sắp đặt hôn sự này cho con, con chẳng phải đã có thể ung dung xem náo nhiệt sao? Con xen vào chuyện của bọn họ làm gì chứ." Trương Thắng nói.

"Ngươi, ngươi, tên nghịch tử nhà ngươi! Ngươi mau lên Từ Đường quỳ đi, hôm nay không cho phép đứng dậy!" Trương Lăng vừa nghe lời này, tức đến nỗi không thể chịu nổi.

Điều khiến ông ta tức giận thật sự là, biết rõ con trai mình nói toàn là ngụy biện, nhưng lại cứ cảm thấy nó có lý lẽ hẳn hoi, thật là vừa khó chịu vừa khó chấp nhận.

Cho nên cuối cùng ông ta chỉ có thể phạt con trai mình đến Từ Đường cho xong chuyện, còn mình thì u uất trở về thư phòng.

Vương đại nương tử, người biết rõ nội tình, lúc này lại có chút trợn tròn mắt ngạc nhiên. Nàng giờ có thể tưởng tượng được tâm trạng của quan nhân nhà mình lúc này, thật đúng là có nỗi khổ không thể nói nên lời mà.

Nhưng mới suy nghĩ một lát, Vương đại nương tử đột nhiên kịp phản ứng. Mình lo lắng cho ông ấy làm gì chứ?

Vừa nghĩ đến lời tam lang nhà mình nói lúc trước, nàng bỗng nhiên nổi giận. Xem ra quan nhân nhà mình cũng không ít lần làm vậy.

Chứ nói tam lang nhà mình nói dối ư? Điều ��ó là không thể nào. Với cái đầu óc của tam lang, nó nào biết nói dối là gì chứ?

Lùi một bước mà nói, cho dù tam lang có nói dối đi chăng nữa, thì với cái đầu óc ấy của nó, tuyệt đối không thể nào qua mắt được mình.

Cho nên chuyện này nhất định là thật. Xem ra quan nhân nhà mình, sau này cũng không thể tin tưởng được nữa rồi. Mình cần phải cẩn thận một chút mới phải.

Đúng vậy, còn có đứa con hoang dã mê muội kia của mình nữa, toàn học thói xấu của cha nó. Ngày nào cũng chỉ biết đến chuyện Tần lâu sở quán, thì có tiền đồ gì được chứ?

Không được, mình phải nghĩ cách mới được. À, ngày mai mình phải đi lấy hết tiền của con trai, mình tự giữ giúp nó, kẻo thằng nhóc này lại đem hết bạc ném vào Tần lâu sở quán.

Được rồi, cứ làm thế đi. Không thể đợi đến ngày mai được, mình phải đi ngay bây giờ, kẻo thằng nhóc này lại giấu hết tiền đi mất.

Vừa nghĩ đến đó, Vương đại nương tử liền sải bước nhanh, đi về phía sân của con trai mình. Hôm nay nói gì thì nói cũng phải lấy được tiền về mới được, để trong tay con trai thật đáng lo mà.

Mà lúc này đây, người đóng vai chính trong cuộc phong ba này, đã thành thành thật thật quỳ gối trước bài vị tổ tông.

Trương Thắng lúc này cũng vô cùng bất đắc dĩ. Hắn vốn không muốn như thế, nhưng có làm được gì đâu chứ? Nhân vật đã được định sẵn thì không thể thay đổi được.

Hơn nữa, ta vốn là một kẻ chuyên gây chuyện, nếu không làm thế, thì ta chẳng phải sẽ trở nên vô dụng sao? Mà một khi đã vô dụng, kết cục sao có thể tốt đẹp được chứ?

Không còn cách nào khác, vở kịch này vẫn phải tiếp tục diễn thôi. Hơn nữa, nếu không có gì bất ngờ, thì vở kịch này phải diễn cả đời. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, diễn vai kẻ ngốc này cũng khá thoải mái, làm việc cũng không cần bận tâm quá nhiều. Nhìn theo cách này, làm kẻ ngốc cũng thật tốt đấy chứ.

Mọi nội dung dịch thuật trong đây đều là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free