(Đã dịch) Liệt Thổ Phong Cương Tòng Bá Tước Khai Thủy - Chương 58: Manh mối
Đương nhiên, ba vị đại nhân này chủ động tụ họp bàn bạc, rốt cuộc nên làm gì bây giờ. Cuối cùng, họ quyết định trước tiên phải đến hiện trường xem xét kỹ lưỡng rồi mới tính.
Ngay sau đó, ba người vội vã quay về sắp xếp nhân lực để đến hiện trường xem xét. Lúc này, hiện trường vụ án đã bị Tú Y vệ của Thương Châu bảo vệ nghiêm ngặt.
Đợi đến khi người của ba phe phái đến, Tú Y vệ đã sơ bộ điều tra xong. Sau đó, trải qua điều tra cẩn thận từ ba phe nhân mã.
Rất nhanh, họ đã phát hiện một vài dấu vết. Theo hướng đó truy tìm, cuối cùng họ đã tìm thấy một số vật, chính là hung khí.
Ba người lại cẩn thận tìm kiếm thêm một lượt ở gần đó, quả nhiên lại có thêm phát hiện. Sau khi xác định xung quanh không còn gì, ba người quay trở về kinh thành.
Không lâu sau khi ba người họ rời đi, người của Tú Y vệ cũng lên đường, hơn nữa còn đi nhanh hơn ba người họ rất nhiều.
Sau hai canh giờ, người của Tú Y vệ đã về tới kinh thành trước một bước, thẳng tiến Bắc Trấn Phủ Ti. Sau khi đến, họ cũng không hề dừng lại, mà thẳng đến phủ Chỉ Huy Sứ.
"Đại nhân, sự tình đã xử lý ổn thỏa." Tiểu Kỳ nói.
"Ừm, ta biết rồi, lui xuống đi." Lý Đoan nói.
Lúc này, Lý Đoan biết rằng vở kịch hay sắp sửa bắt đầu. Nhưng vị kia cũng chẳng phải kẻ lương thiện gì, cần phải chuẩn bị kỹ càng mới ổn, kẻo đến lúc đó lại xảy ra sai sót.
Trong khi đó, Thượng Thư Hình Bộ Tô Chính, Đại Lý Tự Khanh Giang Hưng, cùng Tri Phủ Thuận Thiên Thạch Tuyền, ba người đều đang lo lắng chờ đợi tại Thuận Thiên phủ.
Lần này có thể thấy rõ, bệ hạ thực sự đã nổi giận. Nếu trong vòng ba ngày không tra ra được, e rằng ba người bọn họ đều sẽ gặp xui xẻo.
Đúng lúc đó, người do ba người phái đi đã trở về. Vừa bước vào định hành lễ, chưa kịp nói gì, Thạch Tuyền đã vội mở miệng.
"Thế nào rồi? Có phát hiện gì không?" Thạch Tuyền hỏi.
"Bẩm phủ tôn, chúng thuộc hạ đã phát hiện hung khí tại hiện trường, cùng với một vài vật chứng khác. Có vẻ như là đồ của Tây Giao Đại Doanh." Thôi quan nói.
"Cái gì? Đồ của Tây Giao Đại Doanh sao? Đồ vật đâu? Mau đưa đến đây cho ta xem!" Thạch Tuyền vội vàng ngắt lời.
Ngay sau đó, Thôi quan liền từ tay hai người phía sau lấy ra đồ vật. Chỉ thấy những vật phẩm họ tìm được, lần lượt là một thanh trường đao, một mảnh giáp trụ nhỏ, cùng với một mảnh gỗ nhỏ.
Thạch Tuyền nhìn thấy ba món đồ này, liền quay sang nhìn về phía hai người kia. Trong ánh mắt như đang hỏi, những thứ này có phải thật sự là đồ của Tây Giao Đại Doanh không.
Chỉ thấy Tô Chính tiến lên, cẩn thận quan sát ba món đồ này, sau đó gật đầu nói: "Đúng vậy, đây quả thực là vật của Tây Giao Đại Doanh."
"Cái gì? Thật sự là vật của Tây Giao Đại Doanh sao? Được rồi, ba người các ngươi lui ra ngoài trước đi, đừng để bất kỳ ai lại gần." Thạch Tuyền nói.
Ba người biết việc này không phải chuyện nhỏ, trong chuyện này nhất định có liên quan đến bí ẩn nào đó mà bả vai nhỏ bé của bọn họ không gánh nổi. Vì thế, họ vội vàng hành lễ rồi lui ra ngoài.
Sau khi ba người kia rời đi, Thạch Tuyền nói: "Thượng Thư đại nhân, ngài có thể nhận ra đây là vật của doanh nào không?"
"Bản quan chỉ có thể xác định những vật này là đồ của Tây Giao Đại Doanh, chứ không thể xác định là của doanh nào." Tô Chính nói.
"Này, thế này thì khó làm rồi. Tây Giao Đại Doanh có đến mười doanh. Nếu điều tra từng doanh một, e rằng thời gian sẽ không kịp mất." Thạch Tuyền nói.
"Thạch đại nhân, chúng ta chưa chắc cần điều tra từng doanh. Chỉ cần điều tra một doanh là đủ rồi." Đại Lý Tự Khanh Giang Hưng nói.
"Ừm? Giang đại nhân nói là Kiện Tốt Doanh sao?" Tô Chính hỏi.
"Đúng vậy, chính là Kiện Tốt Doanh. Hai vị đại nhân chớ quên, Dũng Nghị Bá trước đây vừa mới xảy ra xung đột với Nghiêm Thiếu Khanh, khó mà đảm bảo sẽ không có liên quan chứ?" Giang Hưng nói.
"Chính là, chuyện này làm ra quá rõ ràng rồi chăng? Kia Dũng Nghị Bá sao có thể làm như vậy?" Thạch Tuyền nói.
"Thạch đại nhân, ngài chẳng lẽ quên Dũng Nghị Bá là người như thế nào sao?" Giang Hưng nói.
Thạch Tuyền vừa nghe liền kịp phản ứng. Cũng phải, loại chuyện này người khác chưa chắc làm được, nhưng vị kia thì nhất định làm được.
"Xem ra, muốn làm rõ chuyện này, e rằng phải tìm vị Dũng Nghị Bá này của chúng ta, hỏi cho ra nhẽ." Tô Chính nói.
"Chính là, Thượng Thư đại nhân, hiện giờ chúng ta không có bằng chứng, chỉ có mấy thứ này, e rằng không đủ phải không?" Thạch Tuyền nói.
"Thạch đại nhân à, bản quan cũng biết là không đủ. Chính là trước mắt ngài, còn có biện pháp nào tốt hơn sao?" Tô Chính nói.
"Phải đó Thạch đại nhân, Thánh Thượng chỉ cho chúng ta ba ngày. Đến lúc đó, nếu không tra ra được dấu vết nào, chẳng phải ba người chúng ta sẽ khó mà tấu báo kết quả sao?" Giang Hưng nói.
"Vậy, vậy theo ý của hai vị đại nhân, vị này hẳn nên hỏi thế nào đây?" Thạch Tuyền hỏi.
"Chúng ta đến hỏi e rằng không được. Phải mời ng��ời đến nơi này để hỏi mới đúng. Chỉ có nơi này mới có thể moi ra manh mối." Tô Chính nói.
"Cái gì? Mời đến chỗ ta để hỏi sao? Không được, không được, tuyệt đối không được!" Thạch Tuyền nói.
"Thạch đại nhân à, trước mắt đây cũng là việc chẳng còn cách nào khác, đây cũng chỉ là thượng sách tạm thời thôi." Giang Hưng nói.
"Ôi Giang đại nhân của ta ơi, ngài nói thì dễ nghe thật đấy. Sao không mời người đến Đại Lý Tự đi chứ? Dù không được thì mời đến Hình Bộ cũng được mà? Sao lại cứ nhất định phải mời đến cái nha môn Thuận Thiên phủ này của ta chứ?"
"Lần này nếu tra ra được gì thì còn tốt. Vạn nhất không tra được, vị kia thế nào cũng sẽ mang người đến san bằng Thuận Thiên phủ của ta cho xem!" Thạch Tuyền nói.
"Ai da, Thạch đại nhân ngài nói gì vậy chứ? Kia Dũng Nghị Bá tuy rằng tính khí có chút bộc trực, nhưng cũng không đến nỗi to gan làm loạn như vậy." Giang Hưng nói.
Thạch Tuyền còn muốn nói thêm gì đó, nhưng bị Tô Chính ngắt lời. Chỉ thấy Tô Chính mở miệng nói: "Thạch đại nhân, bản quan hiểu được nỗi lo của ngài. Vậy thế này đi, người vẫn sẽ được mời đến chỗ ngài, nhưng sẽ do ta và Giang đại nhân cùng nhau đến Hầu phủ mời người. Ngài thấy sao?"
"Này, nếu Thượng Thư đại nhân ngài đã nói như vậy, vậy cứ theo ý ngài mà làm vậy." Thạch Tuyền nói.
"Ừm, hôm nay trời cũng đã không còn sớm. Giang đại nhân, sáng sớm ngày mai chúng ta hãy đến Vĩnh Ninh Hầu phủ. Ý ngài thế nào?" Tô Chính nói.
"Toàn quyền do Thượng Thư đại nhân làm chủ." Giang Hưng nói.
"Tốt, vậy cứ quyết định như vậy. Bản quan còn có chút công văn cần xử lý ở chỗ mình, bản quan xin phép về trước." Tô Chính nói.
"Thạch đại nhân, vậy bản quan cũng xin cáo từ." Giang Hưng cũng nói theo.
Ba người nói khách sáo vài câu, liền đi về phía cửa phủ. Chờ tiễn hai người đi rồi, Thạch Tuyền với vẻ mặt âm trầm quay về hậu nha.
Vừa vào phòng, hắn liền không nhịn được nữa, lớn tiếng mắng: "Hai tên khốn này, đây là muốn đẩy ta vào chỗ chết đây mà!"
"Nói thì dễ nghe thật. Người thì do các ngươi đi mời, nhưng oan nghiệt chẳng phải ta phải gánh sao? Cái chủ ý này tính toán thật đúng là hay ho!"
"Các ngươi đã muốn đẩy ta vào chỗ chết, vậy thì ta cũng chẳng cần khách khí với các ngươi nữa. Các ngươi cứ chờ xem!"
Trong khi đó, Tô Chính và Giang Hưng đang bàn bạc chuyện ngày mai.
"Giang đại nhân, ngày mai đến Vĩnh Ninh Hầu phủ, nhớ kỹ phải vạn phần khách khí một chút. Dũng Nghị Bá kia tính khí rất thẳng thắn, nếu lời nói có va chạm, e rằng sẽ xảy ra chuyện không hay." Tô Chính dặn dò.
"Thượng Thư đại nhân ngài cứ yên tâm, hạ quan ngày mai nhất định sẽ vô cùng khách khí, mời người đến Thuận Thiên phủ." Giang Hưng nói.
"Ừm, vậy bản quan cũng yên tâm rồi. Vậy làm phiền Giang đại nhân, ngày mai đến phủ của ta tìm ta." Tô Chính nói.
"Thượng Thư đại nhân cứ yên tâm, hạ quan sáng sớm ngày mai sẽ đến ngay." Giang Hưng nói.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại Truyen.free.