Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 208: Long Hổ sơn dưới

Đám binh sĩ trên vách núi cũng nhao nhao kinh hô.

"Thành công, Long Vương chết!"

"Ha ha ha, yêu long chết!"

Mặc huyện lệnh chẳng biết từ đâu, từ sườn núi dốc trong hẻm bò xuống, nhìn xác Long Vương mà kích động hẳn lên.

"Phù, cuối cùng cũng kết thúc rồi." Vừa dứt lời, ông ta thần sắc phức tạp nhìn về phía Trương Lạc Trần. Uy lực của vị tiên nhân này, tiên pháp mạnh mẽ, thực sự khiến ông ta cảm thấy bất lực.

Trương Lạc Trần liếc nhìn ông ta, có chút lấy làm lạ: "Thế nào, đã thắng trận rồi, vì sao huyện lệnh đại nhân lại có vẻ mặt như vậy?"

"Tuy rằng thắng, nhưng không phải nhờ tên nỏ của ta mà giành chiến thắng. Cuối cùng vẫn là tiên pháp của ngươi chiếm ưu hơn một bậc. Ta vốn cho rằng sức người có thể thắng trời, mượn nhờ sự diệu dụng của cơ quan máy móc, có thể thay thế pháp thuật thần thông của Long Vương. Thế nhưng để tiêu diệt Long Vương, cuối cùng vẫn phải nhờ đến sức mạnh quỷ thần."

Trương Lạc Trần lại mỉm cười: "Ông nói vậy thì sai rồi."

"Pháp thuật bây giờ đã không còn như mấy ngàn năm trước nữa rồi. Ta nghe nói vào mấy ngàn năm trước, trong Phong Thần chi chiến, thắng bại của chiến tranh đều do sức mạnh thần tiên quyết định, còn loài người thì chỉ là nền thôi. Thế nhưng ông nhìn xem thế giới hiện tại mà xem, Thần Tiên Yêu Ma còn lại được mấy phần cảm giác tồn tại đâu chứ? Mà uy lực của cơ quan máy móc do nhân loại tạo ra, lại gấp mấy lần so với năm đó. Cho dù không có ta, chỉ cần ông có đủ nhân lực và tài nguyên, nếu có thể chế tạo thêm vài chiếc Kỳ Lân xe nỏ, cũng có thể đánh chết con Long Vương kia. Chỉ đợi một thời gian nữa, uy lực của cơ quan máy móc sẽ chỉ càng ngày càng mạnh, còn yêu ma quỷ quái, tiên pháp đạo thuật, cuối cùng sẽ đi đến suy tàn. Phải biết, trên đời này người như ta chỉ có một mình ta thôi. Còn Kỳ Lân xe nỏ của ông, lại có thể chế tạo ra nhiều hơn, thậm chí còn có thể tiến hành cải tiến. Một ngày nào đó, sức mạnh của nhân loại sẽ vượt qua yêu ma quỷ thần."

Nghe lời Trương Lạc Trần nói, Mặc huyện lệnh liền ngây người.

"Lời ngươi nói cũng có vài phần đạo lý, ta không nên tự xem nhẹ bản thân." Mặc huyện lệnh hưng phấn nói, cứ như thể vừa tìm được mục tiêu cuộc đời mình vậy.

Trương Lạc Trần lắc đầu, lời này e rằng chỉ có hắn mới dám nói. Bởi vì hắn thực sự đã trải qua và chứng kiến quá nhiều, hơn nữa lại đến từ một thế giới khác. Con Long Vương này tuy mạnh mẽ, nhưng nếu đặt vào thời hiện đại, tùy tiện mấy chiếc xe tăng hay máy bay trực thăng cũng có thể xử lý nó.

Thần tiên ở thế giới này, rốt cuộc có thể mạnh đến mức nào đây?

Dương Bách Xuyên một lần nữa tiến lên, bắt đầu đào bới xác rồng.

Một viên long châu màu trắng lấp lánh ánh kim, rất nhanh đã được đào lên.

Trương Lạc Trần triệu hồi ra Thanh Long Bảo Bảo. Thanh Long Bảo Bảo vừa thấy long châu, lập tức nhào tới, há miệng ra, linh lực và sức mạnh thần cách bên trong long châu liền bị nó hỗn tạp hút vào cơ thể.

Long châu của Cầu Ly chân quân này rõ ràng bổ dưỡng hơn nội đan của xà yêu trước đó nhiều. Không tốn mấy công sức, Thanh Long Bảo Bảo, vốn đã dài hơn một mét, liền tiến hóa thành dài năm sáu mét.

Tuy rằng chỉ dài năm sáu mét, thế nhưng thần uy nghiêm nghị phát tán ra, không hề kém cạnh hung lệ chi khí trên người Cầu Ly chân quân chút nào. Hơn nữa, khác với giao long chỉ có thể trườn bò trên mặt đất, thỉnh thoảng bay lên trời lướt đi một đoạn, Thanh Long Bảo Bảo này lại có thể lơ lửng giữa không trung, hơi nước mây mù lượn lờ xung quanh, vô cùng thần dị.

Tạo hình và khí thế này, lại phong cách hơn hẳn Cầu Ly chân quân nhiều.

Trương Lạc Trần nhìn thấy mà trong lòng mừng rỡ không thôi. Nếu cứ như vậy, mình có Thanh Long bên trái, Bạch Hổ bên phải, cũng coi như có chút thể diện rồi.

Đoàn người Trương Lạc Trần cũng không nán lại đây lâu. Đêm đó họ nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau liền lập tức lên đường.

Khi Trương Lạc Trần và mọi người đi đến bờ sông Thiện Thủy chuẩn bị qua sông, lại phát hiện Mặc huyện lệnh đang chỉ huy thợ thuyền và phu dịch xây dựng đê đập.

Trải qua trận lũ tràn bờ ngày hôm qua, hôm nay nước sông đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Nước sông chầm chậm trôi, không còn chút nào khí thế kiệt ngạo khó thuần như trước kia nữa.

Việc sửa đê đập này, tựa hồ cũng không còn khó khăn như vậy.

Trương Lạc Trần cùng Mặc huyện lệnh hàn huyên vài câu, rồi dẫn mấy người lên đò ngang.

Không có Long Vương quấy rối, mặt sông lại bình yên hơn rất nhiều, đến cả mực nước cũng đã giảm đi không ít. Đò ngang rất nhanh qua sông, đặt chân lên bờ sông đối diện, đoàn người liền một lần nữa bước lên đường đến Long Hổ sơn.

Đoạn đường sau đó lại bình yên hơn rất nhiều.

Đến cả Cầu Ly chân quân này cũng đã bị xử lý, không còn tiểu yêu tiểu quái nào không biết điều mà mò ra tìm chết nữa. Chỉ mất ba bốn ngày công phu, đoàn người liền đi tới dưới chân Long Hổ sơn.

Từ xa xa, đã có thể nhìn thấy một dãy núi khí thế bàng bạc, nằm vắt ngang cánh rừng phía trước. Trên núi, thảm thực vật tươi tốt, xanh mơn mởn một màu, mang vài phần phong quang sơn thủy hữu tình.

Trương Lạc Trần trong lòng cũng có chút kích động, cuối cùng cũng có thể làm rõ chuyện này rốt cuộc là ra sao. Dù là tiếp tục làm chủ tuyến cũng tốt, hay bình định thiên hạ cũng tốt, tóm lại cũng nên có kết quả.

Thực tế, điều hắn hy vọng nhất vẫn là tìm Tam Tiên kia hỏi xem liệu có thể trở về thế giới của mình hay không. Ở thế giới này, dù địa vị siêu nhiên, pháp lực cường đại, nhưng hắn luôn cảm thấy không bằng cuộc sống an nhàn trước đây. Khắp nơi đều là yêu ma quỷ quái, ngay cả con người cũng thường xuyên hiểm ác tâm tư. Tuy nói là hoàn cảnh bức bách, nhưng vẫn khiến hắn có chút không quen.

Nếu Huyền Thiên Tam Tiên có thể triệu hoán hắn tới, nghĩ rằng cũng có cách đưa hắn trở về chứ? Chỉ là không biết ba vị tiên này có đồng ý hay không. Dù sao mục tiêu của Tam Tiên là muốn kéo vô số người chơi đến, kết quả chỉ có mình hắn một người đến lại còn muốn chạy về, nghĩ cũng không có khả năng họ cho phép chứ.

Nói không chừng đến lúc đó phải thật tốt cò kè mặc cả một phen.

Trong lòng suy nghĩ miên man, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc đoàn người đi đường. Đến trưa, đoàn người đã đi tới chân núi Long Hổ sơn, tại một thị trấn khá phồn hoa.

Đoàn người tiến vào thị trấn, trước tìm một quán trà nghỉ ngơi. Trương Lạc Trần vừa uống trà, vừa băn khoăn không biết nên bắt đầu tìm Huyền Thiên Tam Tiên kia từ đâu.

Yến Thu Phong cho hắn tin tức, nói rằng hộp kiếm của hắn là thắng được trong sòng bạc ở tiểu trấn này. Thần Toán Tử kia chắc chắn sẽ xuất hiện trong sòng bạc, có lẽ cũng sẽ xuất hiện trong thị trấn này thôi chứ? Nếu vậy thì biết đâu có thể tìm thấy ngay, thế thì còn gì bằng.

Nếu không tìm thấy người trong sòng bạc, thì nghĩ cũng sẽ không cách thị trấn quá xa. Cứ hỏi thăm xem gần đây có đạo quán hay nơi tương tự nào không, phần lớn hẳn là không thể chạy thoát.

Kế hoạch đã định, hắn cũng không tiếp tục do dự nữa, liền gọi chủ quán trà tới hỏi.

"Khách quan muốn hỏi chuyện sòng bạc à? Haizz, ở thị trấn này nào phải chỉ có một sòng bạc đâu. Dân làng ở các hương trấn phụ cận khi đi chợ đều thích ghé vào cược một ván. Ngay cả bọn mọi rợ sống trên núi cũng thích đến góp vui một chút. Không chỉ có thể trực tiếp xuống sàn mà cược, mấy tháng gần đây lại còn nổi lên trò 'Xổ số' đang rất thịnh hành. Chỉ cần tiêu hai đồng tiền là có thể mua một lượt cược."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ: Xổ số cái quỷ gì thế này, lẽ nào là do Thần Toán Tử kia làm ra?

Hắn lại thở phào nhẹ nhõm, càng lúc càng cảm thấy sự việc đã không thể chạy thoát.

Dẫn đoàn người tìm đến sòng bạc đó, Trương Lạc Trần bước vào, trực tiếp tìm chủ sòng bạc hỏi thăm.

"Ngươi nói Thần Toán Tử ư? Ôi chao, đương nhiên ta biết rồi. Vị ấy chính là khách quen của sòng bạc chúng ta đó. Trước kia vị ấy thắng tiền của sòng bạc chúng ta không ít. Sau này ta không biết trời cao đất rộng, còn tìm người muốn cướp lại tiền. Nào ngờ vị Thần Toán Tử ấy căn bản là một vị thần tiên. Không những giáo huấn chúng ta một trận, mà còn sắp xếp cho chúng ta một số công việc. Những ngày này ta có thể nói là tận tâm tận lực mà làm việc đó. Các ngươi hỏi công việc gì ư? Ôi chao, cái này không thể nói được."

Trương Lạc Trần nghe vậy mừng rỡ, hỏi: "Thần Toán Tử kia hiện giờ ở đâu rồi?"

Chủ sòng bạc kia lại lắc đầu: "Đã ba tháng nay không thấy ông ấy ghé trấn rồi. Trước đó nghe nói ông ấy vẫn luôn ở trên núi, chỉ là rốt cuộc ở đâu thì chúng ta không biết. Tiên trưởng thần long kiến thủ bất kiến vĩ, bọn phàm phu tục tử chúng ta nào có thể biết được chứ?"

"Trên núi có đạo quán nào không?"

Chủ sòng bạc kia lại lắc đầu: "Làm gì có đạo quán nào chứ. Rất nhiều năm trước ngược lại có một tòa cổ vu miếu, về sau gặp tai họa, tất cả đều biến mất. Chỉ còn lại chút tàn tường đổ nát, căn bản không thể ở được người."

Trương Lạc Trần nghe vậy không khỏi có chút im lặng, thầm nghĩ: Không thể nào, chẳng lẽ mình đến chậm rồi?

Không đúng, Thần Toán Tử kia đã có thể tính toán được mình sẽ gặp Yến Thu Phong, thậm chí tính được mình sẽ tìm đến Long Hổ sơn, khẳng định sẽ đợi ở đây chứ? Ít nhất cũng phải để lại chút manh mối gì đó chứ.

Ừm, dứt khoát ngày mai lên núi xem sao.

Đêm đó, đoàn người liền ngụ l���i một khách sạn trong thị trấn.

Đêm nay, Trương Lạc Trần ngủ không yên giấc. Đứng trước giường nhìn về phía rừng rậm mênh mông của Long Hổ sơn từ xa, trong lòng không khỏi liên miên suy nghĩ.

Đến sáng hôm sau, đoàn người ăn no nê một bữa, lại thuê một tiều phu trong thị trấn dẫn đường, rồi lên đường tiến về phía núi.

Bản dịch bạn đang đọc có nguồn gốc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free