Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 29: Dũng sĩ tìm tới

Hệ thống tiền tệ của thế giới này khá tương đồng với Trung Quốc cổ đại. Vàng là thứ quý hiếm, bình thường rất ít khi dùng để giao dịch trực tiếp, có lẽ cũng chính vì thế mà những đồng kim tệ Trương Lạc Trần sử dụng lại dễ dàng gây chú ý đến vậy.

Bạc được coi là loại tiền tệ thông dụng và chiếm tỷ trọng lớn hơn, gồm bạc vụn (một tiền), ngân giác tử (năm tiền), thỏi bạc ròng với nhiều quy cách khác nhau (một, hai, năm, mười lượng, v.v.). Ngoài ra còn có những khối bạc vụn được cắt nhỏ trực tiếp, chỉ cần có cân là có thể dùng để giao dịch.

Dưới nữa là tiền đồng. Mỗi quốc gia đều đúc tiền đồng riêng của mình. Bình thường một lượng bạc có thể đổi được vài trăm, thậm chí gần một nghìn đồng tiền. Tuy nhiên, vì quy cách khác biệt và trọng lượng không giống nhau, hơn nữa nếu số lượng quá nhiều thì sẽ rất cồng kềnh, nên tiền đồng có tính lưu thông giữa các quốc gia kém xa bạc.

Một lượng bạc đại khái có thể mua được một thạch (một trăm hai mươi cân) lương thực. Đương nhiên đây chỉ là ước lượng, bởi giá cả sẽ hoàn toàn khác biệt tùy theo khu vực, loại ngũ cốc và tình hình mùa màng từng năm.

Về vấn đề thu nhập, chênh lệch thu nhập ở thế giới này vô cùng lớn. Một nông phu, nếu có mười mẫu đất, một năm trồng trọt cũng chỉ thu được khoảng hai nghìn cân lương thực. Sau khi nộp thuế và giữ lại đủ ăn cùng làm giống, nhiều nhất cũng chỉ còn vài trăm cân, tức là vài lượng bạc thu nhập. Nếu có thêm miệng ăn, ngay cả một lượng bạc cũng khó mà để dành được, chỉ có thể miễn cưỡng sống qua ngày.

Đó là những nông dân có đất. Còn những tá điền thuê đất của người khác, phải chịu thêm địa tô, thì đừng nói đến việc kiếm tiền, có thể có cái ăn không chết đói đã là may mắn lắm rồi.

Hơn nữa, đây vẫn là với điều kiện mùa màng thuận lợi. Nếu gặp thiên tai mất mùa, thì càng không cần phải nói.

So với nông thôn, người dân thành thị có phần khá giả hơn một chút. Một tiểu nhị quán ăn mỗi tháng có thể kiếm được vài đồng bạc thu nhập, lại đủ ăn ba bữa. Một đầu bếp khá có thể kiếm được ba, năm lượng bạc mỗi tháng. Nếu là đầu bếp có chút danh tiếng trong huyện thành thì cũng có thể kiếm được mười, tám lượng.

Việc Dương Bách Xuyên một năm kiếm được trăm tám mươi lượng bạc đã là mức thu nhập cực kỳ cao. Đương nhiên, đó là bởi vì anh ta thuộc hàng thợ săn đỉnh cao, có thể săn giết những mãnh thú mạnh như hổ, gấu. Da lông của những mãnh thú này thường rất đáng tiền, một tấm có thể bán được mười mấy lượng, thậm chí vài chục lượng bạc. Còn những thợ săn bình thường thì kém hơn nhiều, thêm vào đó, việc đi săn trên núi có rủi ro lớn nên cũng không hề dễ dàng.

Những kẻ thực sự giàu có vẫn là vương thất các chư hầu, quý tộc thế gia, cùng với những phú thương, cự phú, sĩ tộc danh giá.

Thế giới này có trình độ phong kiến rất cao. Một số đại quý tộc thường có đất phong rộng mấy chục, trăm dặm, ruộng đất đông đảo. Chỉ riêng địa tô hàng năm cũng đủ để tích lũy vô số của cải.

Đỗ trang chủ trước đó chính là một tiểu phong thần của nước Nam Chu, sở hữu hơn nghìn mẫu đất. Nếu không thì gia cảnh làm sao có thể giàu có đến vậy.

Trương Lạc Trần nghe xong khẽ gật đầu. Xem ra người bình thường ở thế giới này sống thật sự gian khổ. Việc mình tùy tiện tiêu xài kim tệ như vậy quả thực là quá phô trương. Nếu mình có tiền hô hậu ủng, thanh thế hiển hách thì không nói làm gì, nhưng mình đơn độc một mình mà lại khoe khoang tài sản thì khó tránh khỏi bị người kh��c dòm ngó. Sau này nhất định phải chú ý.

"Đa tạ đạo trưởng đã giải đáp thắc mắc. À phải rồi, ta có ít kim tệ ở đây, không biết có thể nhờ đạo trưởng giúp đổi một ít bạc vụn và tiền đồng được không? Nhiều ít không thành vấn đề, dù sao thì cũng sẽ tiện hơn cho việc chi tiêu sau này."

Nói rồi, Trương Lạc Trần móc ra mười đồng kim tệ đưa tới.

Hồng Châu Tử tiếp nhận kim tệ, khẽ gật đầu, "Vậy thì giao cho lão đạo đây. Ngày mai ta sẽ đi lo liệu việc này. Mà công tử định đến đâu tiếp theo?"

Trương Lạc Trần đứng dậy, trầm tư một lát dưới ánh chiều tà, "Long Quan huyện thành."

Chuyến đi ban ngày đã cho hắn một lời nhắc nhở: mối đe dọa lớn nhất ở thế giới này không phải yêu ma quỷ quái, mà chính là con người.

Yêu ma quỷ quái phần lớn chỉ ẩn mình trong rừng sâu núi thẳm để hại người, và rất khó gặp. Mỗi lần gặp chúng thì đều biết đối phương là kẻ địch, thì cứ thế mà chiến thôi. Nhưng con người lại là một loài động vật phức tạp. Nếu muốn sống tốt ở thế giới này, mình phải thật kỹ tìm hi��u phong tục tập quán nơi đây. Vì vậy, rất cần thiết phải đi đến một thành phố lớn hơn để trải nghiệm và thu thập thông tin tình báo.

Mặt khác, hắn còn cần tiếp tục tăng cường thực lực bản thân.

Những nơi tập trung tiểu yêu quái như Ô Nha Lĩnh dù sao cũng là cơ hội hiếm có, khó mà tìm được. Vậy nếu thăng cấp không dễ, trước hết hãy rèn luyện kỹ năng chuyên môn vậy.

Rèn luyện kỹ năng chuyên môn cần rất nhiều tài nguyên: các loại khoáng thạch, thảo dược, vải vóc, cùng những thứ lỉnh kỉnh khác. Những thứ này không phải nơi nhỏ bé như trấn Vinh Dương có thể cung cấp. Mình phải đi đến một thành phố phồn hoa hơn mới có thể có được.

Tổng hợp lại, Trương Lạc Trần liền lựa chọn huyện thành gần nhất là Long Quan huyện thành.

Trương Lạc Trần đã tìm hiểu sơ qua tình hình địa lý xung quanh. Huyện thành Long Quan này nằm trên trục đường thương mại quan trọng của Đông Tây Nam Bắc, không khí thương mại sầm uất. Bất kể là thông tin hay các loại tài nguyên, chỉ cần có tiền đều rất dễ dàng thu hoạch.

Hồng Châu Tử đối với lựa chọn của Trương Lạc Trần dường như cũng không bất ngờ, "Nếu đã như vậy, ngày mai lão đạo sẽ đi chuẩn bị ngay. Trương công tử khi nào xuất phát thì thông báo một tiếng, lão đạo sẽ cùng đi với Trương công tử."

"À phải rồi Trương công tử, mấy vị hộ vệ kia, Trương công tử còn định đưa họ đi cùng chứ?"

Trương Lạc Trần lắc đầu, "Thôi vậy. Ta có hộ pháp thiên binh bên cạnh, vốn cũng không cần bảo vệ. Trước đó thuê hộ vệ cũng là để ứng phó trường hợp khẩn cấp. Hơn nữa, ba người họ đều là người địa phương, có gia đình, cũng không tiện đi xa nhà."

Trương Lạc Trần nghĩ vậy, nhưng không ngờ vừa rạng sáng ngày thứ hai, Dương Bách Xuyên lại chủ động tìm đến.

"Trương công tử, ta nghe đạo trưởng nói hai ngày nữa người sẽ đi?"

Trương Lạc Trần đáp, "Phải rồi. Lão Dương có chuyện gì sao?"

"Chỉ giáo thì không dám nhận, chỉ là nếu Trương công tử không chê, Dương mỗ nguyện ý đi theo công tử, chỉ không biết công tử có chấp nhận hay không."

Trương Lạc Trần ngược lại hơi kinh ngạc. Hắn cũng không ngại có một thợ săn lão luyện như vậy làm tùy tùng bên cạnh. Dương Bách Xuyên có tài bắn cung tinh xảo, kinh nghiệm dã ngoại phong phú, bản thân cũng dũng mãnh, tính cách lại rất có trách nhiệm. Chỉ là vị này không phải có mẹ già cần phụng dưỡng sao?

Hắn hỏi ra điều nghi hoặc của mình. Dương Bách Xuyên gãi đầu, có chút ngượng ngùng nhếch miệng cười, "Có thể cung phụng công tử chút tài mọn, chính là mẹ già của ta bảo ta đến tìm công tử."

Hóa ra, sau khi Dương Bách Xuyên về nhà hôm qua, anh ta đã kể lại chuyến đi đầy kịch tính này cho mẹ mình nghe.

Dương mẫu nghe những chuyện kinh tâm động phách gần đây, cùng với thân phận tiên sư của Trương Lạc Trần, liền động lòng. Nghe xong Dương Bách Xuyên kể, bà liền nghiêm nghị nói với anh ta.

"Con trai ta à, vị tiên sư Trương đó làm những việc hàng yêu trừ ma, cứu người tế thế có công đức lớn. Con đi theo giúp đỡ một hai thì sao? Cái gọi là chim khôn chọn cây lành, tôi thần chọn chủ hiền. Con với tài nghệ võ công và bắn cung tổ truyền cao siêu như vậy, nếu chỉ làm một thợ săn lột da cả đời, sao có thể cam tâm?"

"Nếu có thể cùng tiên sư đó du lịch thiên hạ, hàng yêu trừ quái, tạo dựng nên một sự nghiệp lớn, biết đâu cũng có thể làm rạng rỡ tổ tông, lưu lại những câu chuyện vĩ đại cho hậu thế.

Hơn nữa, đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường. Tính tình lỗ mãng của con thì không đọc sách được rồi, nếu có thể đi ra ngoài xông pha mở mang tầm mắt một phen, cũng không uổng phí cả đời này. Con thấy lời mẹ nói có hợp lý không?"

Dương Bách Xuyên nghe lời mẹ nói, lại càng bị xúc động mạnh. Thế giới này chính là loạn thế, trải qua mấy trăm năm chư quốc hỗn chiến, ít nhiều anh hùng hào kiệt đã xuất hiện trong chiến tranh, đạt được thân phận địa vị, lưu lại những truyền kỳ công danh sự nghiệp.

Dương Bách Xuyên tự cho rằng tài bắn cung cao siêu, một thân dũng lực cũng có thể vật lộn với hổ báo. Mặc dù bình thường anh ta kiệm lời ít nói, nhưng làm sao có thể không có tâm tình kiến công lập nghiệp, làm sao có thể không có những ý nghĩ tương tự.

Chỉ là anh ta không có gia thế địa vị, cũng không có bạn bè phương ph��p. Nếu tùy tiện đi theo quân đội, chỉ có thể làm một tiểu tốt tiền tuyến, đến lúc đó e là công danh sự nghiệp không xây dựng được, chỉ có thể làm bia đỡ đạn cho người ta.

Lúc này, một phen lời của Dương mẫu lại mở ra cho anh ta một con đường khác.

Nhưng mà do dự một lát, Dương Bách Xuyên vẫn lắc đầu, "Con đi thì mẫu thân làm sao bây giờ?"

Dương mẫu lại lắc đầu, "Con trai ta à, mẹ đã sáu mươi lăm tuổi, người ta nói thất thập cổ lai hy, mẹ còn sống được mấy năm nữa? Sao có thể để lão già cuối đời này của mẹ hủy hoại cơ hội khó có của con?"

"Nếu con thực sự không yên lòng, thì hãy đưa mẹ đến nhà nhị đệ con. Nhị đệ con tuy hơi kém cỏi, nhưng cũng có chút hiếu thảo. Chỉ là nó không có nghề nghiệp nghiêm chỉnh lại không chịu chăm chỉ trồng trọt. Con hãy đưa số bạc tích lũy mấy năm nay cho nó vài lượng làm vốn, để nó làm chút buôn bán nhỏ. Biết đâu mẹ còn có thể giúp đỡ một hai."

"Con cứ việc cùng vị tiên sư đó lên đường, chẳng phải sẽ thoải mái hơn sao?

"Nhưng chuyện này tiên sư chưa biết ý thế n��o, con cứ tạm thời đi hỏi thăm một hai. Nếu tiên sư có hỏi gì con cũng không cần giấu giếm, cứ nói đúng sự thật là được."

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free