(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 53: Một lời thành sấm
"Thái Thượng sắc phong, ứng biến không ngừng, phong lôi đồng tử, mời tôn ta mệnh, thiên binh đưa tới, cấp cấp như luật lệnh!"
Trong trận pháp triệu hoán, một luồng lôi quang chói mắt bùng lên, đồng tử đầu trọc cao một mét bốn lăm, vận lôi đình pháp y, lại một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người.
Đồng tử này có làn da màu chàm, trên đ���u trọc chi chít phù văn chú ấn, đôi mắt tỏa ra ánh sáng tựa sấm sét, trông cực kỳ thần dị, thân thể thì lơ lửng giữa không trung.
"Ha ha, ta Vương Chấn cuối cùng cũng trở về rồi! Tiên sư cuối cùng cũng nhớ đến gọi ta rồi nhỉ, gặp phải phiền toái gì rồi à?"
Phong Lôi Đồng Tử này vì là trẻ con, tính cách cực kỳ hoạt bát, hiếu động; trước đây khi đùa giỡn, nó thường buông những lời lẽ hơi bỉ ổi, nên Trương Lạc Trần thì đã chẳng còn thấy kinh ngạc nữa.
"Đừng nói nhảm, thấy đám sơn tặc trên tường kia không? Đánh hết sức cho ta!"
Dứt lời, hắn rút Lưu Thủy kiếm ra, thi triển Phi Kiếm thuật, ba thanh huyễn ảnh phi kiếm bắn đi, trong nháy mắt xuyên thủng một tên sơn tặc đang bắn tên từ trên cao xuống.
Phong Lôi Đồng Tử mặc dù hay nói lời bỉ ổi, nhưng vẫn tuân thủ quy củ nghe lệnh làm việc. Nó chắp hai tay lại, tạo thành tư thế xuất chiêu, một luồng điện quang màu lam ngưng tụ trong tay, nhanh chóng hình thành một quả cầu sét. Hai tay đẩy ra, quả cầu sét ấy lập tức bay vụt tới, trúng phóc một tên sơn tặc. Bốp một tiếng, tên sơn tặc kia toàn thân co giật, bị điện giật cháy đen rồi ngã gục.
"Tốt, tiếp tục công kích!" Hắn vừa nói vừa tiếp tục thi triển Phi Kiếm thuật.
Vừa chiến đấu, hắn vừa không quên kiểm tra nhật ký chiến đấu một lượt.
Hệ thống nhắc nhở: Ngươi giết chết sơn tặc lâu la, ngươi thu hoạch được 75 Điểm kinh nghiệm.
Hệ thống nhắc nhở: Tùy tùng của ngươi giết chết sơn tặc lâu la, ngươi thu hoạch được 69 điểm kinh nghiệm.
Số điểm kinh nghiệm này cũng không ít chứ, so với cương thi mặc dù kém không ít, nhưng lại nhiều hơn hành thi rất nhiều.
Một tên đã có chừng bảy mươi điểm kinh nghiệm, vậy thì chỉ cần giết thêm chừng ba mươi tên sơn tặc nữa là có thể thăng cấp rồi.
Trương Lạc Trần bắt đầu điên cuồng phóng thích Phi Kiếm thuật. Lưu Thủy kiếm mới chế tạo này có sát thương cực cao, những huyễn ảnh phi kiếm được huyễn hóa ra cũng đủ nhẹ nhàng bắn thủng thân thể đám sơn tặc kia. Ba mũi phi kiếm bắn xuyên qua, chỉ cần không phải vận khí quá kém, đã đủ để miểu sát một con quái nhỏ.
Mà Phong Lôi Đồng Tử cũng liên tục ném từng quả cầu sét hướng thẳng lên tường mà công kích. Nói về khả năng gây sát thương từ xa, vị này có sát thương lại không hề thua kém Trương Lạc Trần chút nào.
Hai người vừa tham chiến như vậy, khác hẳn với màn đối bắn cung tiễn lúc trước. Không chỉ bởi vì công kích có hiệu quả khóa chặt, mỗi chiêu đều trúng đích, mà lực sát thương còn kinh người; dù là huyễn ảnh phi kiếm hay quả cầu sét, đều đủ sức đánh giết một mục tiêu.
Chẳng mấy chốc, hắn đã tiêu diệt gọn hơn ba mươi tên sơn tặc. Trương Lạc Trần liền lóe lên ánh sáng trắng trên người, thăng lên cấp mười ba.
Trong khi Trương Lạc Trần đang hăng say cày kinh nghiệm, thì đám sơn tặc trên tường trại lại chẳng cười nổi nữa. Trước đó, mặc dù màn đối bắn cung tiễn trông rất kịch liệt, nhưng thực tế thương vong của sơn tặc lại không lớn, dù sao cũng có tường trại che chắn. Nhưng giờ đây, chỉ trong thời gian ngắn ngủi một nén nhang, đã có hơn ba mươi người chết, điều này thật sự có chút đáng sợ.
Cần biết rằng, cả sơn trại cũng chỉ có hơn ba trăm ng��ời mà thôi; bị đối phương hai ba người giải quyết mất một phần mười binh lực như vậy thì còn ra thể thống gì? Cứ đánh tiếp như thế e rằng chúng cũng sẽ sụp đổ.
Đại đương gia phụ trách chỉ huy thấy tình hình không ổn, vội vàng hạ lệnh cho sơn tặc xuống tường, sau đó mở toang cửa trại, giết ra ngoài.
Đám sơn tặc lít nha lít nhít, tay cầm đao kiếm, trường thương, mộc thuẫn, ồ ạt xông ra.
Nhìn thấy địch nhân xông ra, Liễu Thanh Vân không những không kinh hãi mà còn lấy làm mừng. Nếu là tiến đánh sơn trại thì chắc chắn vẫn rất phiền phức, cho dù có thể áp chế hỏa lực từ xa của đối phương, cũng cần tốn không ít thủ đoạn. Giờ đây địch nhân tự mình xông ra, vậy còn gì bằng.
Hắn vội vàng hạ lệnh: "Lui về phía sau, chỉnh đốn đội hình!"
Điện Tiền kỵ sĩ kỷ luật nghiêm minh, những cung tiễn thủ đang bắn tên sau các tấm ván gỗ lập tức bắt đầu lui lại. Trương Lạc Trần thấy tình hình không ổn cũng chỉ đành rút lui theo.
Rất nhanh, binh lính liền lui về sau mấy chục bước.
Tám mươi tên Điện Tiền kỵ sĩ dưới sự chỉ huy của Liễu Thanh Vân triển khai trận hình ba hàng, mà những hiệp khách, đao khách thì đều đã lùi về hai cánh đội hình, dùng tán trận để đối phó địch.
Bên kia, đám sơn tặc cũng rất nhanh ùa tới, chừng ba trăm người, trông như đã dốc toàn bộ lực lượng. Số lượng nhiều hơn phe quan binh bên này tới chừng phân nửa, điều này khiến cho những hiệp khách, đao khách chưa từng trải qua chiến trận nào đều trở nên vô cùng lo lắng.
Trương Lạc Trần ngược lại là không chút nào khẩn trương. Hắn nấp ở phía sau trận hình chính, có nhiều hàng khiên thịt phía trước làm bia đỡ đạn, hoàn toàn có thể yên tâm mà ở tuyến sau gây sát thương. Cày kinh nghiệm thế này đúng là quá thoải mái.
Bất quá, giờ đây khoảng cách có chút xa, hắn một bên nhấm nháp Linh Tuyền Tiên Nhượng, một bên chuẩn bị tiếp tục cày quái thăng cấp.
"Trương huynh, huynh nói trận này có thắng được không?" Tần Tử Ngang bên cạnh thì lại căng thẳng đến mức nói không nên lời, tay cầm linh kiện không nhịn được run rẩy, cũng chẳng biết là do hưng phấn hay sợ hãi.
"Yên tâm đi, có ta ở đây, huynh sẽ không sao đâu." Hắn nghĩ thầm, lát nữa đánh nhau thật sự không thể nào để tâm lo lắng cho người này được, dù sao hai người cũng coi như có chút giao tình, liền móc ra hai lá phù chú đưa qua.
"Lá này là Kim Cương phù sơ cấp, có thể tăng một chút lực phòng ngự cho huynh. Còn lá này là Hồi Thành phù, có thể đưa huynh truyền tống về huyện thành. Nếu thấy tình thế không ổn, cứ dùng lá Hồi Thành phù này mà chạy đi."
Tần Tử Ngang cảm ơn, rồi trực tiếp bóp nát Kim Cương phù sơ cấp, trên người lập tức hiện lên một tầng vầng sáng màu vàng.
Lúc này, đã thấy trong đội quân sơn tặc đông đảo đi ra ba kẻ rõ ràng là thủ lĩnh.
Bên trái là một tên tráng hán đầu trọc, mặc giáp da dày, tay cầm một thanh cửu hoàn đại đao.
Bên phải là một gã Hắc Bào quái nhân, toàn thân bị bao bọc kín mít, tay cầm một thanh song nhận trường đao hai đầu mở lưỡi.
Đứng giữa, lại là một nam tử khôi ngô mặc thiết giáp, tay cầm đại thương, trông khá hùng dũng.
Trương Lạc Trần lập tức mở Thiên Nhãn thuật, chuẩn bị điều tra tình hình quân đ��ch. Ba tên này mà là BOSS thì sướng phải biết bao, không biết giết được bao nhiêu kinh nghiệm đây. Còn đám sơn tặc lâu la kia, cũng cần xác định đẳng cấp một chút, trước là để tính toán xem có thể nhận được bao nhiêu kinh nghiệm, thứ hai là lỡ như trong đó có lẫn nhân vật lợi hại nào, cũng tiện có sự chuẩn bị trước về mặt tâm lý.
Nói tóm lại, đám sơn tặc lâu la và sơn tặc đầu mục trước mắt, đẳng cấp phần lớn ở cấp ba đến cấp bảy, cá biệt đầu mục cũng có tám chín cấp, đều không phải mối đe dọa lớn gì.
Ngược lại là ba cái kia thủ lĩnh có chút ý tứ.
Tên đầu trọc kia tên là 【Hổ Không Lông (sơn tặc thủ lĩnh)】 cấp 11 tinh anh.
Tên mặc thiết giáp cầm đại thương tên là 【Đoạn Nhất Hoành (phản quân giáo úy)】 cấp 15 tinh anh.
Mà điều khiến Trương Lạc Trần bất ngờ nhất chính là, tên mặc áo bào đen kia tên là 【Hắc Phong Thái Tuế (hóa hình lang yêu)】, khoảng cấp 17, là quái tinh anh.
"Khốn kiếp, vậy mà thật sự có yêu quái!" Trương Lạc Trần nhìn tên áo đen kia mà thật sự không biết nên nói gì cho phải. Rõ ràng h���n chỉ vì muốn trà trộn vào đội ngũ tiễu phỉ nên thuận miệng nói bừa một câu yêu ma xuất thế, thế mà thần xui quỷ khiến lại thành sự thật!
Hơn nữa lại khoảng cấp 17, dù không phải BOSS thì cũng có chút nguy hiểm rồi.
Hắn vội vàng tiến lên mấy bước, nói với Liễu Thanh Vân: "Liễu giáo úy, phải cẩn thận. Trong ba tên thủ lĩnh kia, tên cầm đầu là Đoạn Nhất Hoành, một phản quân giáo úy, thực lực hắn hẳn là không dưới huynh. Không biết huynh đã từng nghe nói qua chưa?"
"Đoạn Nhất Hoành thì chưa từng nghe nói qua, chẳng qua nếu quả thật là phản quân thì chắc hẳn có liên quan đến cuộc phản loạn của quân đồn trú năm năm trước. Nghe nói khi đó binh bại, có không ít nhân vật lợi hại trong đám phản quân đã trốn thoát, lại hóa ra sa vào thảo dã. Đa tạ tiên sư đã nhắc nhở, ta nhất định sẽ cẩn thận tên này."
"Không không không, ta bảo huynh cẩn thận không phải tên Đoạn Nhất Hoành này. Thấy tên áo đen bên cạnh hắn không? Đó là một con lang yêu hóa hình, thực lực hẳn còn trên cả Đoạn Nhất Hoành. Kẻ mà huynh cần phải lo lắng nhất chính là tên đó."
Liễu Thanh Vân nghe xong không khỏi giật mình kinh hãi: "Cái gì! Lang yêu ư? Chẳng lẽ tiên sư đang đùa ta sao?"
Trương Lạc Trần lại sắc mặt nghiêm nghị, giọng điệu kiên quyết: "Huynh thấy ta trông giống đang nói đùa lắm sao?"
Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.