Trương Lạc Trần cười khẩy nói: "Không cần giả vờ trước mặt ta làm gì. Con Họa Bì quỷ giả mạo Nam Chu vương kia, và con Vô Thường quỷ đột nhiên xuất hiện để diệt khẩu, chẳng lẽ không phải cùng phe với ngươi sao?"

"Cái gì, Họa Bì quỷ và Vô Thường quỷ?" Ngưu Đầu quỷ nghe xong vừa sợ vừa giận, kêu lên: "Đồ khốn nạn, dám vượt giới!"

Nói đoạn, ánh mắt to như chuông đồng đảo qua Trương Lạc Trần: "Vị huynh đài này, ta nói cho huynh đài biết, chuyện này thật sự không liên quan gì đến Diêm Vương đại nhân nhà ta, mà phần lớn là do Quỷ Vương khác làm ra thôi."

Trương Lạc Trần nghe vậy lại lấy làm lạ: "Âm Tào Địa Phủ không phải do Diêm La Vương quyết định sao? Thế Quỷ Vương khác là loại quỷ gì?"

Ngưu Đầu quỷ lại giải thích: "Huynh đài không biết đó thôi, cái gọi là Âm Tào Địa Phủ, chỉ chính là chính phủ Minh giới. Nhưng ngoài chính phủ ra, cũng giống như thế giới dương gian, có núi non sông ngòi, rừng rậm hoang vu và rất nhiều nơi khác. Hiện giờ dương gian không yên ổn, Minh giới cũng loạn như cơm bữa thôi. Các Quỷ Vương trong Minh giới tự tung tự tác cũng không phải chỉ một hai nhà. Tính cả Diêm Vương đại nhân nhà ta, tổng cộng có Lục đại Quỷ Vương, ba ngày một trận nhỏ, năm ngày một trận lớn, đã loạn hơn mấy ngàn năm rồi."

"Việc phái Họa Bì quỷ và Vô Thường quỷ đến hãm hại tính mạng vương thượng nhà ngươi, tất nhiên là do Quỷ Vương khác làm. Còn về phần là Quỷ Vương nào, ta cũng không rõ."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ, thật hay giả vậy, Minh giới này mà cũng đánh nhau ư? Trong lòng bán tín bán nghi, hắn bèn hỏi: "Vậy không biết Lục đại Quỷ Vương này đều có lai lịch gì, tên gọi là gì?"

"Trong Lục đại Quỷ Vương này, ngoài Diêm La Vương nhà ta ra, còn có Hoàng Tuyền vương, Luân Hồi vương, Âm Sơn vương, Sở Giang vương, và U Đô vương. Mấy vị Quỷ Vương này đều có thần thông, phân biệt chiếm cứ một phương lãnh địa trong U Minh thế giới, cai quản vô số âm binh quỷ tốt. Dù Diêm Vương đại nhân nhà ta có lòng tái lập trật tự âm phủ, nhưng binh lực không đủ, đành phải đóng giữ ở Phong Đô Thành, miễn cưỡng duy trì cục diện..."

Chờ một chút, U Đô vương! Nghe đến đây, Trương Lạc Trần chợt nhớ ra, trước đó khi họ tra hỏi con Họa Bì quỷ kia, Họa Bì quỷ nói là tuân lệnh 'U đô'. Câu nói tiếp theo bị Vô Thường quỷ cắt ngang nên chưa nói hết. Lúc ấy theo bản năng hắn cho rằng 'U đô' hẳn là một địa danh, kiểu như tên gọi khác của kinh thành Minh giới.

Hiện tại xem ra, U đô chỉ ai, cũng chính là U Đô vương đó sao? Chắc hẳn là tuân theo lệnh của U Đô vương.

Thôi kệ, dù là Diêm La Vư��ng hay U Đô vương đi nữa, cũng đều không có lý do để hãm hại Nam Chu vương chứ? Quỷ Vương âm phủ và quân vương nhân loại dương gian sao lại có mâu thuẫn được? Hắn liền hỏi tiếp: "Thế U Đô vương tại sao lại muốn làm như vậy? Ngươi nói vượt giới là ý gì?"

Ngưu Đầu quỷ chớp mắt: "Cái này ta thực sự không tiện nói ra. Ngươi có bản lĩnh thì giết ta đi."

Trương Lạc Trần mỉm cười: "Theo ý ngươi." Không nói hai lời, hắn rút phắt Thuần Dương kiếm, bước về phía Ngưu Đầu quỷ.

Lưỡi kiếm tỏa ra dương viêm lực lượng, khẽ chạm vào mặt Ngưu Đầu quỷ, lập tức bốc lên một làn khói trắng, khiến Ngưu Đầu quỷ kêu thét thảm thiết.

Trương Lạc Trần cười lạnh lùng nói: "Thanh Thuần Dương kiếm này của ta được rèn từ lực lượng Thuần Dương, có thể tiêu diệt lực lượng U Minh trong cơ thể ngươi, khiến ngươi hồn phi phách tán. Vốn dĩ ta còn muốn tha cho ngươi một con đường sống, ai ngờ ngươi một lòng muốn chết, vậy ta đành chiều ý ngươi vậy." Nói đoạn, hắn làm bộ muốn một kiếm chém xuống.

Ngưu Đầu quỷ sợ hãi kêu la oai oái: "Dừng! Dừng lại! Chúng ta nói chuyện đàng hoàng, đừng đánh, đừng đánh, ta nói đây!"

Bị Thuần Dương kiếm chém giết khác hoàn toàn với cách chết thông thường. Cách sau chỉ là chết rồi quay về Minh giới mà thôi, không quá mười ngày nửa tháng là có thể nương nhờ Hoàng Tuyền Chi Thủy để phục sinh lần nữa. Nhưng nếu hồn thể bị lực lượng Thuần Dương hủy hoại thì coi như chết thật rồi, làm sao có thể như thế được?

"Thực ra bí mật này cũng không quá bí ẩn, vẫn có không ít người biết, nên dù có nói cho tiên sư cũng chẳng sao. Chỉ là Diêm Vương đại nhân nhà ta từng có lệnh, nếu tiên sư có thể cam đoan không nói cho người khác, ta sẽ kể cho tiên sư nghe, được chứ?"

Trương Lạc Trần khẽ gật đầu: "Được, ta cam đoan tuyệt đối không nói cho người khác. Ngươi cứ nói đi."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ trong lòng, nhưng mấy tùy tùng của ta có nói cho người khác biết hay không thì ta không dám chắc. Hơn nữa, dù không nói thì không phải vẫn có thể viết ra sao.

Nhưng không ngờ Ngưu Đầu quỷ lại chẳng hề nghĩ đến điều đó, dường như cũng không đặc biệt chú trọng vấn đề bảo mật. Nó trợn mắt nhìn rồi bắt đầu kể.

"Thật ra chuyện này nói ra cũng đơn giản, huynh đài hẳn biết đánh trận cần nhất là gì không?"

Trương Lạc Trần suy nghĩ một lát: "Lương thảo quân giới... không đúng, hẳn là – "Binh sĩ"."

"Đúng vậy, không có quân tốt thì không đánh được trận. Lục đại Quỷ Vương đánh nhau mấy ngàn năm, đại chiến tiểu chiến vô số, mỗi trận đều thương vong vô số. Cửu U quỷ tộc chúng ta được sinh ra từ lực lượng U Minh, số lượng có hạn, lại không thể tùy tiện sinh con đẻ cái như loài người các ngươi. Lượng nhân khẩu ít ỏi này căn bản không chịu nổi vài lần giày vò."

"Thế nên, các Quỷ Vương đều trăm phương nghìn kế tìm nguồn chiêu mộ binh lính. Nguồn mộ lính lớn nhất này, tự nhiên vẫn là từ quỷ hồn vong linh lưu lạc từ dương gian của các ngươi xuống. Địa thế núi non sông ngòi của U Minh thế giới, thực ra tương ứng với các nơi Cửu Châu trên nhân gian. Người chết ở đâu, quỷ hồn ở đó sẽ rơi vào địa bàn của nhà đó. Mấy ngàn năm trước, khi U Minh thế giới vẫn còn là một thể, theo lý mà nói, những vong hồn mới chết này đều do Diêm La chủ nhân của ta cai quản. Người đại thiện đi về Thiên Đình, kẻ đại ác bị đày vào Địa Ngục, người thường thì lại vào luân hồi, mọi thứ đều có định số."

"Thế nhưng, từ khi các Quỷ Vương hỗn chiến cát cứ, đánh nhau sống chết, thì những quỷ hồn lưu lạc xuống này đương nhiên trở thành nguồn chiêu mộ binh lính của các Quỷ Vương. Người chết dương gian cuồn cuộn không ngừng, vong hồn lưu lạc xuống vừa vặn được dùng để làm binh đánh trận. Tuy không mạnh mẽ bằng Cửu U quỷ tộc chúng ta, nhưng bù lại có số lượng đông đảo."

"Tuy nhiên, không phải tất cả vong hồn đều có thể ra chiến trường, bởi vì người chết trên thế gian phần lớn là người già yếu tàn tật. Những quỷ hồn như vậy không thể làm binh lính để đánh trận."

"Chỉ có những u hồn ác quỷ là thanh niên trai tráng đột tử mới hữu dụng nhất. Thế nhưng, thanh niên trai tráng bình thường lại cực kỳ khó chết. Điều này khiến ý nghĩa của nguồn mộ lính lớn nhất này bị giảm sút đáng kể."

"Cũng may, âm phủ không yên ổn thì dương gian cũng chẳng yên ổn là bao. Thỉnh thoảng các quốc gia lại muốn gây ra chiến tranh, mà đánh trận tự nhiên sẽ có người chết, có lúc vừa chết là hàng ngàn hàng vạn. Đáng nói là, những người chết đó đều là dũng sĩ thanh niên trai tráng. Tuyệt vời hơn nữa là, những người chết trận này khi còn sống vốn là quân sĩ binh tướng, chỉ cần thêm chút chỉnh huấn là có thể tạo thành quân đội đưa ra chiến trường."

"Những Quỷ Vương gặp may, đúng lúc gặp đại chiến dương gian, thu hoạch được vô số binh tướng, lập tức có ưu thế, thường xuyên có thể hoành hành một thời. Những Quỷ Vương có thể không ngừng tiếp nhận vong hồn chiến tranh, nhờ đó nguồn mộ lính dồi dào, có ưu thế liền có thể chiếm đoạt những Quỷ Vương yếu kém khác. Nhưng có người vui cũng có người buồn, có nơi chinh chiến không ngừng, có nơi lại thái bình vô sự. Không có chiến tranh thì không có người chết, không có người chết thì không có nguồn mộ lính. Thế nên, có Quỷ Vương liền nghĩ ra một biện pháp..."

Nghe đến đây, Trương Lạc Trần đã tỏ tường: "Để ta đoán xem, biện pháp này chính là kích động các quốc gia dương gian gây chiến, để thế giới ngầm các ngươi nhân cơ hội đó kiếm chác, thu nạp vong hồn phải không?"

Ngưu Đầu quỷ cười hắc hắc: "Chính là ý đó! Mười mấy năm trước, Nam Trần quốc và Nam Chu quốc đại chiến, chết mấy vạn người, lần đó chính là Sở Giang vương phái thủ hạ đi gây sự. Chiến trường ngay tại nơi giao giới giữa Quy Hồn sông và Phong Đô Thành. Bên ta vớt được hơn một vạn quỷ tốt, còn lại đều không biết bị Quỷ Vương nào trộm mất rồi. Lần này, Vô Thường quỷ đoạt mạng và Họa Bì quỷ kia, tất nhiên cũng là tuân theo ý chỉ của Quỷ Vương nào đó, đến gây ra sự biến, sau đó lén lút dẫn độ một ít vong hồn về. Chuyện này cũng không phải một lần hai lần rồi."

Trương Lạc Trần nghe xong lại im lặng, thầm nghĩ trong lòng, cái quái gì thế này? Không ngờ chân tướng đằng sau lại là chuyện như thế này.

Hắn càng nghĩ càng thấy nhân loại ở thế giới này thật đáng buồn đáng tiếc, không ngờ lại vì những lý do như thế mà gây ra bao nhiêu chuyện. Quả nhiên hiện thực còn hoang đường hơn cả tiểu thuyết.

Hơn nữa, từ đó hắn còn nghĩ đến nhiều điều khác. Tuy nói chuyện này do U Đô vương gây ra, nhưng Trung Chu vương e rằng cũng không thoát khỏi liên quan. Nếu không, nếu không có hắn phối hợp, cho dù biến mấy huyện phía Bắc thành cửa ngõ lớn thì sao? Phía đối diện nếu không triệu tập đại quân tiến đánh tới, chẳng phải cũng không thể đ��nh được sao?

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.