(Đã dịch) Lĩnh Chứng Phía Sau, Ta Bị Phu Nhân Sủng Đến Hoài Nghi Nhân Sinh - Chương 196: Cao điệu đăng tràng.
Trên bến tàu, có thể thấy một nhóm nhân viên phục vụ mặc âu phục, với vẻ mặt nghiêm túc.
Họ đang ngóng nhìn ra mặt biển với ánh mắt đầy mong chờ.
Hiển nhiên, họ được cử đến để đón tiếp những vị khách lớn.
Trong số đó, có một người đàn ông trung niên hơi lớn tuổi, tóc đã điểm bạc nhưng tướng mạo uy nghiêm, vóc người cao ngất. Khi đứng đó, ông toát lên khí chất của một Lão Tướng Quân.
Chính ông là người đầu tiên nhìn thấy chiếc ca nô do Trương gia và Lý gia liên thủ chế tạo đang tiến đến từ mặt biển. Vì vậy, ông vội vàng ra hiệu cho cấp dưới nhanh chóng ra nghênh đón.
Thế nhưng, vẻ mặt ông ta vẫn bình tĩnh, trong lòng lại thầm lắc đầu.
"Chỉ là đi du thuyền, hơn nữa nhìn dáng vẻ, cũng không có huy hiệu hay biểu tượng quen thuộc. Hẳn không phải là người của tập đoàn lớn."
"Tuy nhiên, việc đến đúng giờ và nhận được thư mời cũng chứng tỏ họ có chút địa vị. Có thể nghênh đón, nhưng không cần dùng lễ nghi cao nhất."
Người quản gia này, vốn dĩ là người phụ trách đón tiếp. Theo lệnh của ông chủ, ông ta cũng "liệu cơm gắp mắm" mà đối đãi.
Dựa vào mức độ danh tiếng và thực lực của đối phương, ông ta sẽ quyết định nghi thức đón tiếp có long trọng hay không. Nếu không có danh tiếng gì, thì chỉ đón tiếp qua loa cho có.
Ngược lại, nếu có tiếng tăm cả trong và ngoài nước.
Hơn nữa tài sản càng khổng lồ, thì nghi thức sẽ long trọng hơn một chút. Ông chủ sẽ coi bạn như thượng khách.
Mặc dù nghe có vẻ hơi thừa thãi.
Dù sao cũng là mình mời người ta đến làm khách, không thể trọng bên này khinh bên kia, để người khác thấy sẽ nghĩ thế nào.
Nhưng đây chính là suy nghĩ của người bình thường.
Trong những buổi tiệc xa hoa như thế này, lễ nghi thường đại diện cho thái độ của chủ nhân. Thậm chí một chi tiết nhỏ cũng đủ để chứng tỏ chủ nhân có coi trọng bạn hay không.
Đồng thời, nó cũng ngầm ẩn chứa những đạo lý kinh doanh sâu sắc.
Nếu không "trọng bên này khinh bên kia", chỉ có thể nói người đó không có đầu óc kinh doanh. Chính việc tôn kính kẻ mạnh và đối xử với người yếu có phần bình thường hơn.
Ngược lại, điều đó sẽ khiến người mạnh cảm thấy bạn tôn trọng họ. Đến lúc đó, việc bàn bạc hợp tác sẽ dễ dàng hơn nhiều. Còn người yếu, ai bận tâm suy nghĩ của họ?
Không có địa vị, không có tài nguyên, ở đây bạn chỉ là người bình thường. Chỉ là người làm nền cho các vị đại lão mà thôi.
Bạn không vui thì cứ không vui, còn có thể làm gì được chứ? Kết quả là, người quản gia này đã không tự mình hành động.
Mà chỉ đứng một bên quan sát, sai tay chân xuống nghênh đón. Nhưng những điều ngầm này, người từng trải đều có thể nhìn ra. Trương gia và Lý gia, chẳng qua là thế hệ vãn bối trong gia tộc. Cố gắng lắm thì cũng chỉ học được một chút phép tắc xã giao.
So với những người cùng lứa thông thường thì họ thông minh hơn nhiều.
Nhưng nếu so với những người từng trải và có kinh nghiệm, họ vẫn còn kém xa.
Khi thấy có nhiều người như vậy đến nghênh đón, hai người liền tự cho rằng mình được coi trọng, và đây chính là lễ đón dành cho họ! Họ cảm thấy mình chính là vị khách quý mà ông chủ đã đích thân mời đến lần này!
Việc có được khoản đầu tư lần này, có lẽ đã là chuyện ván đã đóng thuyền! Đặc biệt là Lý gia thiên kim, nàng càng ưỡn ngực, tỏ vẻ tự tin.
Trên mặt lộ ra biểu cảm mà nàng cho là đủ quyến rũ.
Nàng dốc hết sức, mong muốn tìm được một "Kim Quy tế" cho gia tộc mình trong bữa tiệc này. Nàng vội vàng bước tới bắt tay người quản gia.
"Xin chào, tôi là thiên kim Lý gia ở Ma Đô, còn vị bên cạnh đây là công tử Trương gia. Không biết quý tiên sinh xưng hô thế nào?"
Người quản gia trung niên kia lại không quá coi trọng hai người này. Ông ta đáp lại một cách lịch sự.
"Ha ha, chỉ là một lão quản gia thôi, không đáng nhắc tên. Nhưng các vị có thể gọi tôi là Tiền lão."
"Các vị từ xa đến, cũng là nể mặt ông chủ của chúng tôi. Xin mời vào trong, đi thêm vài bước là đến phòng tiếp khách của chúng tôi, chúng tôi đã chuẩn bị xong tiệc đón gió tẩy trần cho các vị rồi!"
Hai người Lý gia và Trương gia vội vàng gật đầu, nhanh chóng đi vòng qua, đang định bước vào phòng yến tiệc.
Trong lòng vẫn còn đinh ninh rằng mình được tiếp đãi theo tiêu chuẩn cao cấp như vậy, khi về, cha của họ nhất định sẽ khen ngợi một phen. Đúng lúc này, đột nhiên người đàn ông trung niên vừa rồi (Tiền lão) ở phía sau khựng lại.
Ông ta liền vội vàng chạy vài bước, thẳng đến bãi đáp trực thăng ở một bên. Cảnh tượng này khiến hai người Trương gia và Lý gia ngây ngẩn cả người.
Họ thầm nghĩ, vừa rồi khi đón tiếp chúng tôi, sao ông không sốt sắng như thế?
Vốn tưởng rằng đây là lễ nghi bình thường, nhưng thái độ hôm nay lại thay đổi lớn đến vậy. Chẳng lẽ nghi thức dành cho chúng tôi vừa rồi, thực ra không phải là nghi thức cao cấp sao?
Phải chăng chỉ khi có đại lão thật sự đến đây, ông ta mới thể hiện thái độ như vậy?
Hai người này cũng không ngốc, trong nháy mắt đã phản ứng kịp, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Nhìn về phía bãi đáp trực thăng, họ cũng đã hiểu ra phần nào.
Không sai, mình thì đi du thuyền đến, còn đối phương lại đi máy bay.
Sự chênh lệch một trời một vực này thật quá lớn. Kết quả là, hai người này cũng thầm nghĩ, rốt cuộc ai mới là đại lão thật sự đây? Chẳng lẽ là người của Bộ phận Đặc biệt nào đó thuộc Minh Quốc?
Đặc biệt là khi họ nhớ đến thư mời có giới thiệu rằng, bữa tiệc lần này không chỉ có giới kinh doanh mà còn có một vài nhân vật cấp cao của Minh Quốc. Và người tham dự đi máy bay lần này rất có thể chính là loại nhân vật đó. Một khi kết giao được với nhân vật như vậy, Lý gia và Trương gia có thể nói là "cá chép hóa rồng" ngay lập tức.
Chuyện tốt như vậy, làm sao họ có thể bỏ qua?
Cho dù là ông chủ của họ tự mình đến đây, cũng nhất định phải nắm chắc cơ hội này. Vì vậy, hai người bị kích động, vội vàng chạy tới.
Họ hận không thể mình cũng là nhân viên đón tiếp.
Cảnh tượng này khiến Tiền lão, người đang đón tiếp, cảm thấy có chút khinh thường trong lòng. Dù sao thì hai người cũng là khách, đã chạy đến đón tiếp thế này thì có vẻ quá "liếm chó" rồi.
Huống hồ, người đi máy bay chưa chắc đã để ý đến các vị.
Quả nhiên, rất nhanh, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, trên bầu trời từng đợt tiếng gió rít truyền đến. Một chiếc trực thăng màu đen, uy mãnh như chim ưng, xé tan tầng mây.
Xé gió trên mặt biển, từ trên trời giáng xuống. Màu xanh đen cùng những góc cạnh sắc bén của nó, cộng thêm khả năng vận chuyển đạn dược và móc nối, khiến tất cả những người nhìn thấy đều biến sắc.
Cho dù là Tiền lão, ông ta cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Trong lòng cũng không khỏi suy đoán rốt cuộc là vị đại nhân nào.
Lúc này, trên bến tàu một bên vẫn còn có người, nhưng không ai dám lại gần.
Trong số đó, có cả Vương Hải Long, người vừa rồi cũng vội vã chạy đến. Giờ đây cũng đang sững sờ ngẩng đầu nhìn cảnh tượng này.
Chiếc trực thăng ấy cũng rất nhanh, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, hạ cánh xuống bãi đáp. Không ai khác, chính là Cố Thành và Diệp Nhu.
Lúc này, Cố Thành mỉm cười nhìn đám người đang đón tiếp mình ở phía dưới, bao gồm cả Tiền lão. Kỹ năng "sát ngôn quan sắc" của hắn lập tức được kích hoạt.
Hầu như hắn chính là một "máy phân biệt người" sống, chỉ cần lướt mắt qua là đã thấy rõ thân phận của tất cả mọi người.
"Một quản gia "liệu cơm gắp mắm", những vãn bối của vài gia tộc tham gia thay trưởng bối, cùng một vài nhân sĩ khác... Xem ra bữa tiệc lần này quả nhiên là "Ngọa Hổ Tàng Long" đấy nhỉ!"
Cố Thành mỉm cười tự lẩm bẩm.
Bên cạnh, Diệp Nhu lại mở to hai mắt nhìn.
Nàng không thể tin được Cố Thành, chỉ là nhìn thoáng qua liền phân tích được nhiều điều đến thế.
Tuy nhiên, với sự tin tưởng vào Cố Thành, nàng cũng ngầm thừa nhận điều này là đúng. Vì vậy, trong lòng, nàng cảm thấy như đã có thêm sức mạnh.
Cứ như vậy, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Cố Thành kéo tay Diệp Nhu, cao điệu xuất hiện!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những câu chữ tinh hoa nhất.