(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 513: Mãnh tướng con nhện kỳ quái
"Chú em, chú em, lại đây, cái 'đậu thông minh' này của chú em cho anh xin một ít đi, mấy đứa con của bạn anh đứa nào cũng nhỏ thôi."
Hôm sau tiệc đầy tháng, Trương Kiện bị đại ca lôi kéo, nhất quyết đòi cho bằng được thứ gọi là "đậu thông minh" này, mà thứ này chỉ có vỏn vẹn ba viên thôi mà. Trương Kiện biết lấy đâu ra nhiều như vậy bây giờ. Xà tinh bảo, bên trong nào chỉ có xá lợi tử mà còn cả thái tuế nữa, loại vật này đều là thứ hiếm có khó tìm. Một viên đã cho cháu nhỏ ăn, một viên khác cho chú của em họ, viên còn lại Trương Kiện giữ làm dự phòng.
"Anh ơi, cái này thật sự không có. Đã cho cháu thì chắc chắn phải là loại tốt nhất rồi. Em đây còn một ít viên thuốc cường thân kiện thể cho trẻ nhỏ, anh có muốn không?" Thật may Trương Kiện sớm có chuẩn bị, lấy ra một ít Tẩy Tủy Đan giá rẻ, là sản phẩm do xà tinh nghiên cứu từ những dược liệu tự tìm được để luyện chế đan dược.
Chắc chắn không thần kỳ bằng loại Tẩy Tủy Đan Trương Kiện dùng rồi. Xà tinh nói, loại đan dược này, hiệu quả cũng bình thường thôi, trẻ con hơi lớn tuổi một chút ăn vào cũng vô ích, nên ngay cả em gái Trương Kiện là Giang Kỳ cũng chẳng thèm dùng. Ngược lại, anh ta có thể mang đi để làm ân tình với người khác.
Chỉ ở kinh thành chưa đến một tuần, chủ yếu là để đưa mấy đứa nhỏ đi chơi. Thật lòng mà nói, mấy điểm tham quan này chẳng có gì hay. Lần đầu xem có lẽ còn thấy mới mẻ, nhưng xem nhiều rồi thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ? Thử nhìn xem những người sống ở kinh thành đi, có mấy ai rảnh rỗi mà đi leo Trường Thành đâu?
"Ba mẹ, chúng con phải về thôi, Trương Nguyên và mấy đứa nhỏ sắp phải nhập học rồi. Phải về sớm để ôn lại chút kiến thức, kẻo vào học lại không theo kịp bài vở." Trương Kiện nói với cha mẹ.
"Ừ, về rồi đừng có mải chơi nữa. Ngày cưới của hai đứa không phải đã định rồi sao? Tháng sau, mẹ và ba con sẽ đến thành phố Băng ngay để xem ở quê có những họ hàng nào mời được thì mời tới cả." Mẹ Trương Kiện nói.
"Dạ, mẹ cứ tùy ý sắp xếp. Dù sao con cũng đảm bảo sẽ không làm mất mặt mẹ." Trương Kiện thoáng chút xấu hổ. Mẹ anh ấy đang lo lắng cho hôn sự của anh ấy, nhưng cũng coi đây là một cơ hội để nở mày nở mặt trước bà con lối xóm.
Có xe đưa họ ra ga tàu, lên tàu cao tốc, chỉ mất một buổi chiều là đến được thành phố Băng.
Về đến thành phố Băng, Trương Kiện vội vàng xuống xe, hít thở mấy hơi thật sâu. Khốn kiếp, trên tàu cao tốc lại có gã nào đó vô ý thức, tháo giày ra.
Về nhà nghỉ lại một đêm, Trương Kiện liền lái xe đưa Giang Kỳ về nhà, vì em ấy sắp sửa vào tiểu học. Trương Nguyên cũng đi theo về. Gặp được cha mẹ, lần sau gặp mặt chắc phải đến tháng mười một mất, vì từ trước đến nay, nó chưa bao giờ xa cha mẹ lâu đến thế này.
Trước khi đi, Trương Kiện dặn dò Phương Phương, bảo cứ cho Trịnh Cường về nhà ở với cha mẹ vài ngày, sau đó đến lúc nhập học thì cứ mỗi cuối tuần phải qua đây. Còn về Lý Dược Bằng thì cứ luyện tập theo cách đã dặn. Thằng bé này mà không ngoan ngoãn, thì cứ đánh thẳng tay!
Thời buổi này. Sư phụ còn độc ác hơn cả cha ruột. Sư phụ truyền dạy bản lĩnh, nếu không học được, học không tốt, thì coi như làm mất mặt sư phụ. Hơn nữa, Lý Dược Bằng vẫn là đệ tử truyền thừa đầu tiên của Cửu Vang, chỉ cần không đánh chết hay đánh tàn phế, cha mẹ nó cũng không thể ý kiến gì.
Ở lại Môi Cương ba ngày, Trương Kiện liền lái xe quay về. Lạ thay, Trương Nguyên lại có vẻ hơi vui mừng, vì muốn sớm thoát khỏi lời cằn nhằn của cha mẹ. Trương Kiện thầm nghĩ trong lòng, xem ra Phương Phương ra tay vẫn còn nhẹ nhàng lắm. Lát nữa phải nói với cô ấy, khi quản Trương Nguyên, cần phải nghiêm khắc hơn nữa!
Thằng bé này đúng là một con Khỉ Đá, một ngày không răn dạy là có thể bóc ngói trên mái nhà ngay.
Sở dĩ nhà họ Trương phải về gấp như vậy còn có một nguyên nhân khác, đó chính là con nhện kỳ lạ kia cuối cùng cũng tiến hóa xong, thức tỉnh rồi. Trương Kiện đã chờ đợi ngày này bao lâu rồi chứ, nhất là mấy tên người sói kia vẫn còn đang bị nhốt, cần phải nhanh chóng thẩm vấn chúng.
"Nhện kỳ lạ, ngươi cuối cùng cũng thức tỉnh rồi. Sao rồi, thực lực khôi phục cũng khá lắm chứ?" Trương Kiện lén lút tiến vào không gian Linh Hồ hỏi.
"Cũng khá lắm, đã khôi phục chừng một nửa, mạnh hơn lúc mới ra nhiều. Bây giờ, ngay cả với cao thủ Tiên Thiên Địa cấp, ta cũng có thể một chọi một đánh gục hắn mà không hề hấn gì." Con nhện kỳ lạ đắc ý nói.
"Được lắm, được lắm. Vậy còn những cao thủ Tiên Thiên bình thường, ngươi có thể thôi miên được không?"
"Có thể thử một chút, cho dù có bị phản phệ, ta cũng chỉ vừa đủ sức chịu đựng. Nếu là người dị năng thì có lẽ hơi khó khăn một chút, dù sao tinh thần lực của người dị năng cũng mạnh hơn của võ giả một bậc." Con nhện kỳ lạ suy nghĩ một chút, trả lời.
"Được, vậy ngày mai chúng ta sẽ về thành phố Băng, ngươi giúp ta thẩm vấn kỹ mấy tên người sói kia. Nhất định phải hỏi cho ra, Bạch Chí Cương bây giờ trông thế nào, đang ở đâu, và tên gọi là gì."
Ngay trong ngày trở lại thành phố Băng, Trương Kiện liền dẫn Phương Phương và những người khác đến kho hàng. Mấy tên người sói kia những ngày qua ăn chẳng đủ no, nước uống cũng chỉ nhỏ giọt mỗi ngày, giờ đã gần như kiệt sức.
Đặc biệt là Monson, sau khi bị tinh rết hạ độc, bây giờ như một đống bùn nhão, nằm thườn thượt ở góc tường, hoàn toàn không thể đứng dậy. Thấy có người bước vào, hắn uể oải ngẩng đầu lên, rồi lại hạ xuống, cứ như thể không nhìn thấy gì cả.
"Monson, ta cho ngươi một cơ hội cuối cùng. Hãy thành thật nói ra những gì ngươi biết cho ta nghe, nếu không lát nữa thủ hạ của ta đến, ngươi có hóa thành ngu si thì đừng trách ta!" Trương Kiện nói với Monson.
Monson mãi không có động tĩnh gì, Trương Kiện chẳng nói thêm lời nào, xoay người đi ra ngoài. Lát nữa sẽ giải quyết năm tên người sói nhỏ kia trước, rồi cuối cùng mới xử lý hắn. Vạn nhất có thất bại khiến con nhện kỳ lạ bị phản phệ thương tổn, thì cũng sẽ không vì thế mà để cho năm tên người sói còn lại thoát được một kiếp.
Từ tên người sói thứ nhất cho đến tên thứ năm, con nhện kỳ lạ hầu như chỉ cần rung mạng nhện một cái là ngay lập tức thôi miên thành công. Trương Kiện hỏi gì thì chúng trả lời nấy.
Đáng tiếc là năm tên người sói này lại chẳng hề biết thông tin gì về Bạch Chí Cương. Chúng chỉ biết có một gia tộc bạn bè ở thành phố Băng, nhưng tên gọi là gì, ở đâu thì hoàn toàn không hay.
Trương Kiện không ngờ Monson lại có thể giấu diếm ngay cả đàn em của mình, đúng là rất cẩn trọng. Vậy thì người cuối cùng chính là Monson, nếu hắn thành thật trả lời thì tốt, nếu không thì ~~~
Khi bị đẩy vào, Monson hoảng sợ nhìn một con nhện khổng lồ đang bắt đầu giăng tơ ở góc tường. Đây là loài gì, nhện sói Amazon ư?
Bỗng nhiên hắn nghe thấy từng đợt âm thanh du dương dễ chịu, như thể đang đắm chìm dưới ánh trăng vậy. Không đúng, mình đang ở trong kho hàng, làm sao có thể có ánh trăng được?
Monson cảm thấy đầu óc bắt đầu choáng váng, hắn cố gắng giữ cho mình t��nh táo, nhưng lúc này trong người còn có độc của tinh rết, khiến suy nghĩ của hắn bắt đầu trở nên hỗn loạn.
Điều này tuyệt đối không bình thường, đây là thôi miên tinh thần! Monson bắt đầu liều mạng giãy giụa, trong đầu hắn như thể có thêm những thứ gì đó, muốn bắt hắn thần phục. Hắn tuyệt đối sẽ không đồng ý, hắn là người sói thuần huyết, là niềm kiêu hãnh của gia tộc Wolf, sao có thể thần phục được!
Trương Kiện thấy máu bắt đầu chảy ra từ tai Monson, hắn thất vọng thở dài. Không ngờ Monson này lại khó thôi miên đến thế, mặc dù hắn không khiến con nhện kỳ lạ bị phản phệ, nhưng đáng tiếc lại tự làm đầu óc mình trở nên rối loạn.
Con nhện kỳ lạ ngừng rung mạng nhện. Tên người sói thủ lĩnh này giờ đã biến thành một kẻ ngu si, chẳng còn hỏi được gì nữa.
Con nhện kỳ lạ có chút ngượng ngùng nhìn Trương Kiện nói: "Chủ nhân, ta thất bại, không ngờ ý chí chống cự của hắn lại mạnh mẽ đến thế. Thà chết chứ không chịu thần phục."
Trương Kiện còn biết nói gì nữa đây. Điều này ngay cả hắn cũng không ngờ tới.
"Thôi được rồi, có lẽ là ông trời không muốn ta tìm được Bạch Chí Cương nhanh đến vậy. Tuy nhiên không sao cả, chúng ta vẫn còn cơ hội."
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.